Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-157-2011.pdf
PDF · 68.81 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-6C/157/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Považskej Bystrici, sudcom JUDr. Ladislavom Vašutom, v právnej veci žalobcu Okresného stavebného bytového družstva v Považskej Bystrici, SNP 1936, Považská Bystrica, zapísaného v obchodnom registri Okresného súdu v Trenčíne, oddelenie Dr, vložka č. 10006/R, proti žalovaným: 1/ N. Y., nar. XX. XX. XXXX, montérovi C. D.M. G. D. C. H. a 2/ Z. Y., nar. XX. XX. XXXX, robotníčke S., G..M..B.. C. H., obaja bytom M. XXXX/XXX-XX, C. H., v konaní o vypratanie bytu, takto
rozhodol:
Žalovaní v prvom a druhom rade sú p o v i n n í vypratať 3-izbový družstevný byt, nachádzajúci sa na adrese M. XXXX/XXX-XX D. C. H., do 15 dní od pridelenia náhradného ubytovania.
Žalovaní v prvom a druhom rade sú p o v i n n í zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania vo výške 99,50 €, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca požiadal súd, aby na základe platnej výpovede, prikázal žalovaným vypratať do 15 dní od pridelenia náhradného ubytovania družstevný byt.
Uviedol, že žalovaní sú nájomníci družstevného bytu, nachádzajúceho sa na adrese M. XXXX/XXX-XX D. C. H..
Pretože neplatili nájomné a úhrady za služby poskytované s užívaním bytu, vypovedal im žalobca nájom bytu podľa § 711 ods. 1 písm. d/ Občianskeho zákonníka, nakoľko dlh k 31. 03. 2011 predstavoval sumu 1.108,15 €.
Ku dňu pojednávania bol dlh žalovaných 3.337,97 €.
Žalovaní požiadali súd, aby žalobu zamietol.
Uviedli, že sú si vedomí toho, že žalobcovi uvedené peniaze dlhujú a urobia všetko preto, aby peniaze získali a dlh uhradili. V súčasnosti však nedisponujú takým množstvom peňazí, aby dlh mohli zaplatiť.
Nájomníkmi bytu sú od roku 1991. Manželmi sú od roku 1989 a majú spolu tri deti D., ktorá má XX rokov a je študentkou vysokej školy, I., ktorá má XX rokov a je študentkou gymnázia a maloletého N., ktorý má XX rokov a študuje na Strednej priemyselnej škole v C. H..
Žalovaný v prvom rade pracuje od roku 1995 ako montér v C. D. G. D. C. H., kde zarába asi 530,- € mesačne netto. Žalovaná v druhom rade je robotníčka v S., G..M..B.. C.Á. H. od roku 2007 a zarába 500,- € až 600,- € mesačne netto.
V spoločnej domácnosti so žalovanými bývajú ich tri deti.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámením výpovede z nájmu bytu, prehľadu dlhu, zápisnice o dohode o odovzdaní a prevzatí bytu a zistil tento skutkový stav:
Žalovaní sú nájomcami družstevného 3-izbového bytu, nachádzajúceho sa na adrese M. XXXX/XXX- XX D. C. H..
Pretože neplatili riadne nájomné a poplatky za služby spojené s užívaním bytu a k 31. 03. 2011 dlhovali žalobcovi 1.108,15 €, dal žalobca žalovaným výpoveď z nájmu bytu podľa § 710 ods. 1 Občianskeho zákonníka.
Žalovanému v prvom rade bola výpoveď doručená 16. 05. 2011 a žalovanej v druhom rade bola uložená na pošte dňa 19. 04. 2011.
Žalovaná v druhom rade si výpoveď neprevzala a súd má za to, že jej bola doručená dňa 22. 04. 2011.
Výpovedná lehota uplynula 31. 08. 2011 a odvtedy bývajú žalovaní v byte protiprávne. Dlh žalobcovi neuhradili, naopak tento vzrástol.
Podľa § 712a ods. 3 Občianskeho zákonníka, súd nariadil žalovaným vypratať byt do 15 dní po zabezpečení náhradného ubytovania.
Žalobcovi, ktorý mal v konaní úspech, súd priznal náhradu trov konania podľa § 142 ods. 1 O.s.p., ktorá pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia, cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne v 3 vyhotoveniach.
Podľa § 42 ods. 3 O.s.p. musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba doložiť potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. musí obsahovať označenie rozhodnutia proti ktorému odvolanie smeruje, v čom vidí nesprávnosť tohto rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa odvolávateľ domáha.