Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (23)Rozsudok_2T-8-2012.pdf
PDF · 80.48 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/8/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov samosudkyňou JUDr. Zdenkou Tomaškovou v trestnej veci proti obvinenému O. O. pre prečin sprenevery podľa § 213 ods. 1, ods. 2, písm. a/, d/ Tr.zák., na verejnom zasadnutí konanom dňa 16.02.2012 rozhodol
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr.por. súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzatvorenú na Okresnej prokuratúre v Bardejove dňa XX.XX.XXXX pod sp.zn. Pv XXX/XXXX medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry v Bardejove JUDr. Jánom Fertaľom a obvineným O. O. a potvrdzuje ju týmto rozsudkom:
Obvinený:
O. O. U. r n v i , nar. XX.XX.XXXX v Trnave, trvale bytom O., ul. F. č. X,
u z n á v a s a v i n n ý m , ž e
1/ ako živnostník pod obchodným menom O. O. - O. U. s miestom podnikania Bardejov, ul. Z. X, IČO: 10664432 si neoprávnene prisvojil a neodovzdal spoločnosti TIP travel a.s., Teplická 74, 921 01 Piešťany peniaze, ktoré mu boli vyplatené za účelom obstarania leteckého zájazdu do destinácie Turecko stredisko Alanya s termínom zájazdu 25.07.2011 - 04.08.2011 objednávateľmi zájazdu U. S.Ľ., A. Z. a W. S. a to dňa 28.02.2011 vo výške 1.350,- € a dňa 01.04.2011 vo výške 1.315,- €, na základe uzavretej zmluvy o obstaraní zájazdu zo dňa 28.02.2011, následkom čoho nedošlo k obstaraniu uvedeného zájazdu, pričom takto svojim konaním spôsobil U. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. č.XXX, okr. O., škodu vo výške 888,33 €, A. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. ul. F. č. XX škodu vo výške 888,33 € a W.B. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. č. XXX, okr. O., škodu vo výške 888,33 €,
2/ ako živnostník pod obchodným menom O. O. - O. U. s miestom podnikania Bardejov, ul. Z. X, IČO: 10664432 si neoprávnene prisvojil a neodovzdal spoločnosti Azur Reizen Slovakia, a.s. Grosslingova 8, 811 09 Bratislava peniaze, ktoré mu boli vyplatené za účelom obstarania leteckého zájazdu do destinácie Egypt - Hurghada s ubytovaním pre 4 osoby v hoteli Tia Heights Makady Bay s termínom zájazdu 05.08.2011 - 16.08.2011 objednávateľom zájazdu X. R. a to dňa 30.12.2010 vo výške 194,- € a vo výške 2.000,- € a dňa 04.07.2011 vo výške 2.194,- €, na základe uzavretej zmluvy o obstaraní zájazdu zo dňa 30.12.2010, okrem odovzdanej zálohy vo výške 684,- €, následkom čoho nedošlo k obstaraniu uvedeného zájazdu, pričom takto svojím konaním spôsobil X. R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. č. XX/XX, okres O., škodu spolu vo výške 3.704,- €,
3/ ako živnostník pod obchodným menom O. O. - O. U. s miestom podnikania Bardejov, ul. Z. X, IČO: 10664432 si neoprávnene prisvojil a neodovzdal spoločnosti Aeolus s.r.o. Mostná 29, 949 01 Nitra peniaze, ktoré mu boli vyplatené za účelom obstarania leteckého zájazdu do destinácie Grécko-
Rhodos, Faliraki s ubytovaním pre 5 osôb v hoteli Lido Siar s termínom zájazdu 03.08.2011 -10.08.2011 objednávateľom zájazdu W. G. a to dňa 18.01.2011 vo výške 3.625,75 €, na základe uzavretej zmluvy o obstaraní zájazdu zo dňa 18.01.2011, okrem vyplatenej zálohy vo výške 1.460,30 €, následkom čoho nedošlo k obstaraniu uvedeného zájazdu, pričom takto svojím konaním spôsobil W. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O., ul. X.. F. č. X, škodu spolu vo výške 2.165,45 €,
4/ ako živnostník pod obchodným menom O. O. - O. U. s miestom podnikania Bardejov, ul. Z. X, IČO: 10664432 si neoprávnene prisvojil a neodovzdal spoločnosti KARTAGO TOURS, a.s. Špitálska 53, 811 01 Bratislava peniaze, ktoré mu boli vyplatené za účelom obstarania leteckého zájazdu do destinácie Grécko - Zakynthos, v hoteli Tsivili Admirál s ubytovaním pre 2 osoby s termínom zájazdu 09.09.2011 - 20.09.2011 objednávateľom zájazdu Q. Q. a to dňa 28.02.2011 vo výške 726,- € a dňa 18.07.2011 vo výške 725,74 €, na základe uzavretej zmluvy o obstaraní zájazdu zo dňa 28.02.2011, okrem vyplatenej zálohy vo výške 400,- €, následkom čoho nedošlo k obstaraniu uvedeného zájazdu, pričom takto svojím konaním spôsobil Q. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O., ul. Ť. č. X, škodu spolu vo výške 1.051,74 €,
t e d a
prisvojil si cudziu vec, ktorá mu bola zverená a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu a čin uvedený v odseku 1 spáchal závažnejším spôsobom konania,
č í m s p á c h a l
prečin sprenevery podľa § 213 ods. 1, ods. 2, písm. a/, d/ Trestného zákona.
Za to sa o d s u d z u j e :
Podľa § 213 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. j/, l/ Trestného zákona, § 38 ods. 3 Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 18 /osemnástich/ mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1, písm. a/ Tr.zák. výkon uloženého trestu obvinenému podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr.zák. určuje skúšobnú dobu v trvaní 2 /dvoch/ rokov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku obvinenému ukladá povinnosť nahradiť škodu poškodeným - W. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. č. XXX vo výške 888,33 €, A. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O., ul. F. č. XXX/XX škodu vo výške 888,33 €, U. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. č. 148 škodu vo výške 888,33 €, Jánovi Ozoroczymu, nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Kurima, ul. S. č. XX/XX škodu vo výške 3.704,- €, W. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O., ul. X.. F. č. X škodu vo výške 2.165,45 € a Q. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O., ul. I. č. XXX/X škodu vo výške 801,74 €.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry v Bardejove predložil súdu návrh dohody o vine a treste uzatvorenej dňa XX.XX.XXXX pod sp.zn. Pv XXX/XXXX na Okresnej prokuratúre v Bardejove medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry v Bardejove JUDr. Jánom Fertaľom a obvineným O. O., ktorým navrhol uznať obvineného O. O. vinným z prečinu sprenevery podľa § 213 ods. 1, ods. 2, písm. a/, b/ Tr.zák., ktorého sa mal dopustiť tak, že: 1/ ako živnostník pod obchodným menom O. O. - O. U. s miestom podnikania Bardejov, ul. Z. X, IČO: 10664432 si neoprávnene prisvojil a neodovzdal spoločnosti TIP travel a.s., Teplická 74, 921
01 Piešťany peniaze, ktoré mu boli vyplatené za účelom obstarania leteckého zájazdu do destinácie Turecko stredisko Alanya s termínom zájazdu 25.07.2011 - 04.08.2011 objednávateľmi zájazdu U. S., A. Z. a W. S. a to dňa 28.02.2011 vo výške 1.350,- € a dňa 01.04.2011 vo výške 1.315,- €, na základe uzavretej zmluvy o obstaraní zájazdu zo dňa 28.02.2011, následkom čoho nedošlo k obstaraniu uvedeného zájazdu, pričom takto svojim konaním spôsobil U. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. č.XXX, okr. O., škodu vo výške 888,33 €, A. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. ul. F. č. XX škodu vo výške 888,33 € a W. S., nar. XX.XX.XXXX, trvalé bytom G. č. XXX, okr. O., škodu vo výške 888,33 €, 2/ ako živnostník pod obchodným menom O. O. - O. U. s miestom podnikania Bardejov, ul. Z. X, IČO: 10664432 si neoprávnene prisvojil a neodovzdal spoločnosti Azur Reizen Slovakia, a.s. Grosslingova 8, 811 09 Bratislava peniaze, ktoré mu boli vyplatené za účelom obstarania leteckého zájazdu do destinácie Egypt - Hurghada s ubytovaním pre 4 osoby v hoteli Tia Heights Makady Bay s termínom zájazdu 05.08.2011 - 16.08.2011 objednávateľom zájazdu X. R. a to dňa 30.12.2010 vo výške 194,- € a vo výške 2.000,- € a dňa 04.07.2011 vo výške 2.194,- €, na základe uzavretej zmluvy o obstaraní zájazdu zo dňa 30.12.2010, okrem odovzdanej zálohy vo výške 684,- €, následkom čoho nedošlo k obstaraniu uvedeného zájazdu, pričom takto svojím konaním spôsobil X. R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. č. XX/XX, okres O., škodu spolu vo výške 3.704,- €, 3/ ako živnostník pod obchodným menom O. O. - O. U. s miestom podnikania Bardejov, ul. Hviezdoslavova 3, IČO: 10664432 si neoprávnene prisvojil a neodovzdal spoločnosti Aeolus s.r.o. Mostná 29, 949 01 Nitra peniaze, ktoré mu boli vyplatené za účelom obstarania leteckého zájazdu do destinácie Grécko-Rhodos, Faliraki s ubytovaním pre 5 osôb v hoteli Lido Siar s termínom zájazdu 03.08.2011 - 10.08.2011 objednávateľom zájazdu W. G. a to dňa 18.01.2011 vo výške 3.625,75 €, na základe uzavretej zmluvy o obstaraní zájazdu zo dňa 18.01.2011, okrem vyplatenej zálohy vo výške 1.460,30 €, následkom čoho nedošlo k obstaraniu uvedeného zájazdu, pričom takto svojím konaním spôsobil W. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O., ul. X.. F. č. X, škodu spolu vo výške 2.165,45 €, 4/ ako živnostník pod obchodným menom O. O. - O. U. s miestom podnikania Bardejov, ul. Z. X, IČO: 10664432 si neoprávnene prisvojil a neodovzdal spoločnosti KARTAGO TOURS, a.s. Špitálska 53, 811 01 Bratislava peniaze, ktoré mu boli vyplatené za účelom obstarania leteckého zájazdu do destinácie Grécko - Zakynthos, v hoteli Tsivili Admirál s ubytovaním pre 2 osoby s termínom zájazdu 09.09.2011 - 20.09.2011 objednávateľom zájazdu Máriou Michalicovou a to dňa 28.02.2011 vo výške 726,- € a dňa 18.07.2011 vo výške 725,74 €, na základe uzavretej zmluvy o obstaraní zájazdu zo dňa 28.02.2011, okrem vyplatenej zálohy vo výške 400,- €, následkom čoho nedošlo k obstaraniu uvedeného zájazdu, pričom takto svojím konaním spôsobil Q. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O., ul. Ť. č. X, škodu spolu vo výške 1.051,74 €,
Súd na verejnom zasadnutí o návrhu na dohodu o vine a treste preskúmal podaný návrh a vypočul obvineného O. O. v zmysle ustanovenia § 333 ods. 3 Tr.por., t.j. či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste; či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces; či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu; či bol ako obvinený poučený o svojich právach; či rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste; či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin jemu kladený za vinu; či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako prečin sprenevery podľa § 213 ods. 1, ods. 2, písm. a/, d/ Tr.zák., či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu; či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, obvinený O. O. na položené otázky zhodne odpovedala odpoveďou „áno“.
Súd po preskúmaní podaného návrhu dospel k záveru, že predložená dohoda je uzatvorená v súlade so zákonom a preto takto predložený návrh dohody schválil a potvrdil ho rozsudkom v znení, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie ani dovolanie nie je prípustné, okrem dovolania podľa § 371 ods.1 písm. c/, ods. 2 Tr.por.