Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9Cb-96-2011.pdf
PDF · 87.39 KB
Case nature
Area
Subarea
9Cb/96/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Branislavom Gazdagom v právnej veci žalobcu: ZORA - MIMEX servis, s.r.o., so sídlom 049 51 Brzotín č. 376, IČO: 36 170 291, zastúpeného JUDr. Michal Rebro, advokát, Maróthyho 6, 811 06 Bratislava, proti žalovanému: AL - MONT, s.r.o., so sídlom Hroncova 5, 040 01 Košice, IČO: 36 571 369, zastúpenému JUDr. Dagmar Biáková, Trieda SNP 49, 040 11 Košice, o zaplatenie 10.009,42 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 9.209,42 Eur s úrokom z omeškania vo výške 0,05% denne zo sumy 10.009,42 Eur od 25.6.2011 do 3.11.2011, zo sumy 9.709,42 Eur od 4.11.2011 do 1.12.2011 a zo sumy 9.209,42 Eur od 2.12.2011 do zaplatenia, to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Konanie v časti o zaplatenie istiny vo výške 800,-Eur zastavuje.
Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania na účet právneho zástupcu žalobcu pozostávajúcich z trov právneho zastúpenia vo výške 1.651,80 Eur a iných trov konania vo výške 559,13 Eur, to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Vracia žalobcovi časť zaplateného súdneho poplatku prostredníctvom Daňového úradu Košice vo výške 41,37 Eur, a to do 15 dní odo dňa doručenia právoplatného rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 12.9.2011 domáhal zaplatenia sumy 10.009,42 Eur s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 14.200,- Eur od 25.6.2011 do zaplatenia. Zároveň žiadal náhradu trov konania.
Svoj nárok odôvodnil tým, že žalovaný na základe zmluvy o dielo zo dňa 19.1.2011 sa zaviazal pre žalobcu vykonať dielo - „Výroba, dodávka a montáž hliníkových, pevne presklených stien zimnej záhrady na terase rodinného domu v Brzotíne“. Žalovaný sa zaviazal vykonať dielo v termíne najneskôr do 15.4.2011. Podľa bodu 10.1 zmluvy je omeškanie s termínom dokončenia diela podstatným porušením zmluvy. Cena diela bola zmluvne dohodnutá na sumu vo výške 14.200,- Eur. Žalobca v zmysle zmluvy zaplatil žalovanému preddavok vo výške 10.009,42 Eur. Prehlásením zo dňa 25.5.2011 sa žalovaný zaviazal na vrátenie preddavku vo výške 10.009,42 Eur, v prípade, že dielo nebude dokončené ani v predĺženej lehote do 24.6.2011. Nakoľko predmetné dielo nebolo v dohodnutom predĺženom termíne vykonané, žalobca listom zo dňa 16.8.2011 odstúpil od zmluvy a v zmysle bodu 10.2 zmluvy si okrem
vrátenia preddavku uplatnil aj úroky z omeškania vo výške 0,05 % z ceny diela za každý deň omeškania. Žalovaný dielo nevykonal a nevrátil zaplatený preddavok vo výške 10.009,42 Eur s príslušenstvom.
Podľa ust. § 153a ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. v znení neskorších predpisov (Občiansky súdny poriadok, ďalej len „O. s. p.“) ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Podľa ust. § 157 ods. 4 O.s.p. v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Podľa ust. § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
Podľa ust. § 536 ods. 2 Obchodného zákonníka dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.
Podľa ust. § 536 ods. 3 Obchodného zákonníka cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.
Podľa ust. § 537 ods. 1 Obchodného zákonníka zhotoviteľ je povinný vykonať dielo na svoje náklady a na svoje nebezpečenstvo v dojednanom čase, inak v čase primeranom s prihliadnutím na povahu diela. Ak zo zmluvy alebo z povahy diela nevyplýva niečo iné, môže zhotoviteľ vykonať dielo ešte pred dojednaným časom.
Podľa ust. § 546 ods. 1 prvá veta Obchodného zákonníka objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve.
Podľa ust. § 349 ods. 1 Obchodného zákonníka odstúpením od zmluvy zmluva zaniká, keď v súlade s týmto zákonom prejav vôle oprávnenej strany odstúpiť od zmluvy je doručený druhej strane; po tejto dobe nemožno účinky odstúpenia od zmluvy odvolať alebo meniť bez súhlasu druhej strany.
Podľa ust. § 351 ods. 2 Obchodného zákonníka strana, ktorej pred odstúpením od zmluvy poskytla plnenie druhá strana, toto plnenie vráti; pri peňažnom záväzku spolu s úrokmi vo výške dojednanej v zmluve pre tento prípad, inak ustanovenej podľa § 502. Ak vracia plnenie strana, ktorá odstúpila od zmluvy, má nárok na úhradu nákladov s tým spojených.
Podľa ust. § 365 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, platného a účinného v čase omeškania dlžníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Písomným podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 15.2.2012 žalobca vzal žalobu v časti istiny vo výške 800,- eur späť z dôvodu, že žalovaný dňa 3.11.2011 zaplatil sumu vo výške 300,- eur a dňa 1.12.2011 zaplatil sumu vo výške 500,- eur. Vo zvyšku istiny žalobca na žalobe trval.
Podľa ust. § 96 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Vzhľadom na čiastočné späťvzatie žaloby zo strany žalobcu súd v súlade s cit. ust. zákona konanie v časti o zaplatenie istiny vo výške 800,- Eur zastavil.
Žalobca a žalovaný si v bode 10.2 uzavretej zmluvy dohodli, že žalobca môže vyfakturovať v prípade omeškania s odovzdaním diela úroky vo výške 0,05 % z ceny dodávky za každý deň omeškania.
Na pojednávaní konanom dňa 16.2.2012 žalovaný uznal uplatnený nárok žalobcu čo do dôvodu aj čo do výšky.
Zhodnotením skutkového stavu dospel súd k záveru, že žaloba žalobcu na zaplatenie žalovanej sumy bola dôvodná.
Na základe uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol rozsudkom na základe uznania nároku.
Podľa ust. § 7 ods. 7 zákona zák č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v platnom znení (ďalej len „zákon o súdnych poplatkoch“) ak sa po podaní návrhu rozšíri predmet poplatkového úkonu, poplatok sa doplatí. V odvolacom konaní sa poplatok doplatí len vtedy, keď sa zvýši cena predmetu poplatkového úkonu na návrh. Ak sa po podaní návrhu obmedzí predmet poplatkového úkonu pred prvým pojednávaním, vráti sa zodpovedajúca časť poplatku.
Podľa ust. § 11 ods. 3 prvá veta zákona o súdnych poplatkoch poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie.
Podľa ust. § 11 ods. 4 prvá veta zákona o súdnych poplatkoch okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,63 eura.
Podľa ust. § 11 ods. 6 zákona o súdnych poplatkoch ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, súd alebo orgán štátnej správy súdov zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok poplatku vráti; v prípade, že orgán štátnej správy súdov nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona.
Na základe cit. ustanovení zákona o súdnych poplatkoch súd rozhodol o vrátení zodpovedajúcej časti súdneho poplatku zaplateného žalobcom za žalobu.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Keďže žalobca mal vo veci plný úspech, priznal mu súd
náhradu účelne vynaložených trov konania v plnej výške. Predmetné trovy pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 559,13 Eur (súdny poplatok 552,50 Eur zodpovedajúci sume istiny + časť súdneho poplatku 6,63 Eur, o ktorú súd krátil zodpovedajúcu časť poplatku pri jej vrátení na základe čiastočného späťvzatia) a trov právneho zastúpenia vo výške 1.651,80 Eur. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z 3 úkonov právnej služby á 270,54 Eur podľa § 10 ods. 1 vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. z hodnoty veci 10.009,42 Eur, a to za prípravu a prevzatie právneho zastúpenia, podanie žaloby zo dňa 8.9.2011, čiastočné späťvzatie žaloby zo dňa 13.2.2012, z 1 úkonu právnej služby á 253,94 Eur z hodnoty veci 9.209,42 Eur za účasť na pojednávaní dňa 16.2.2012, 3 x režijný paušál á 7,41 Eur + 1 x režijný paušál á 7,63 Eur, z náhrady preukázaných cestovných výdavkov za účasť na pojednávaní podľa § 15 písm. a) cit. vyhlášky v spojení so zákonom č. 283/2002 Z.z. o cestovných náhradách - cesta Bratislava-Košice a späť 910 km x 0,183 eur základná náhrada za 1 km, čo je 166,53 eur + náhrada za spotrebované pohonné látky pri spotrebe motorového vozidla 8,1 l/100 km, cena benzínu Natural 95 1,509 eur/l pri vzdialenosti 910 km, činí 110,01 eur, spolu náhrada cestovného 276,54 eur a z náhrady za stratu času podľa § 17 ods. 1 cit. vyhlášky - trasa Bratislava-Košice a späť v trvaní 11 hodín, čo je 22 polhodín x 12,72 eur, čo je 279,84 eur.
Poučenie:
Proti prvému výroku odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 202 ods. 1 O.s.p.).
Proti druhému, tretiemu a štvrtému výroku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I, v troch písomných vyhotoveniach.
Podľa ust. § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ust. § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 O.s.p.).