Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_5C-103-2008.pdf
PDF · 85 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/103/2008
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Z. súd Malacky, v konaní pred sudcom JUDr. Miroslavom Rudinským, v právnej veci navrhovateľa: E., bytom A., zast. Mgr. S. P. bytom Bratislava, T. XXXX/XX, proti odporcom: 1. D., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom F.. M. S. XXXX/X., J., 2. D.L., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom S. XXX/XX, A., obaja zast. opatrovníčkou E. E., pracovníčkou Z.. H. o určenie neplatnosti kúpnej zmluvy rozhodol
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a.
Súd odporcom náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Navrhovateľ svojím návrhom žiadal, aby súd určil, že kúpna zmluva uzatvorená medzi účastníkmi zo dňa XX.XX.XXXX o prevode nehnuteľností, rodinného domu s príslušenstvom na ul. S. XX v A., súp. č. XXX a parc. č. XXXX/XXX v kat. úz. A., zapísaných na LV č. XXXX, je od začiatku neplatná. Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že uzavrel s odporcami najskôr zmluvu o uzavretí budúcej kúpnej zmluvy a následne kúpnu zmluvu zo dňa XX.XX.XXXX na základe ktorej bol povolený vklad vlastníctva k predmetnej nehnuteľnosti pod č. R. Katastrálnym úradom T., Správou katastra E. V zmluve sa jej účastníci dohodli na kúpnej cene XXX.XXX,- Sk. splatnej v dvoch splátkach, a to pri podpise zmluvy o uzavretí budúcej kúpnej zmluvy vo výške XXX.XXX,- Sk a neskôr pri prevode vlastníckych práv k nehnuteľnosti vo výške XXX.XXX,-. Sk. Navrhovateľ poukazoval na čl. X bod X kúpnej zmluvy, podľa ktorého bola deklarovaná možnosť okamžite odstúpiť od zmluvy v prípade neuhradenia kúpnej ceny. Kupujúci - odporcovia časť kúpnej ceny vo výške XXX.XXX,- Sk nezaplatili ku dňu podania žaloby, ani ku dňu rozhodnutia súdu. Navrhovateľ preto žiadal rozhodnúť o neplatnosti zmluvy.
Pobyt odporcu v 1. a 2. rade sa súdu nepodarilo zistiť napriek vykonanému úradnému šetreniu. Súd zistil, že odporca v 1. rade D., nar. XX.XX.XXXX mal naposledy pobyt v J. na E.. R. XXXX/X a odporkyňa v 2. rade D., nar. XX.XX.XXXX mala naposledy pobyt v A. na S. XXX/XX. V súčasnosti sa obaja odporcovia zdržujú na neznámom mieste, súd im preto ustanovil podľa § 29 ods. 2 O.s.p. opatrovníka, pracovníčku súdu.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, jeho právneho zástupcu, oboznámil sa so znením zmluvy o uzavretí budúcej kúpnej zmluvy uzavretej medzi účastníkmi, s kúpnou zmluvou uzavretou medzi účastníkmi zo dňa XX.XX.XXXX, s návrhom na vklad vlastníckeho práva podaným dňa XX.XX.XXXX Katastrálnemu úradu T. Správe katastra E., s LV č. XXXX . Katastrálneho úradu T. Správy katastra E. pre kat. úz. A., s celým spisom Katastrálneho úradu T., Správy katastra E. č. R. a ďalším obsahom spisu a zistil tento skutkový stav:
Dňa XX.XX.XXXX uzavreli navrhovateľ ako predávajúci a odporcovia v 1. a 2. rade ako kupujúci kúpnu zmluvu. Predmetom prevodu vlastníckeho práva podľa kúpnej zmluvy boli nehnuteľnosti nachádzajúce sa v kat. úz. A., a to rodinný dom súp. č. XXX . nachádzajúci sa na S.i č. XX v A. na parc. č. XXXX/XXX, zapísané na LV č. XXXX. Katastrálny úrad v T., Správa katastra E. povolila vklad vlastníctva na základe uvedenej kúpnej zmluvy dňa XX.XX.XXXX pod č. R., a to dňa XX.XX.XXXX. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť v ten istý deň.
Z originálu kúpnej zmluvy súd zistil, že kúpna zmluva bola podpísaná všetkými jej účastníkmi, pravosť podpisov bola osvedčená notárskym úradom JUDr. O. PhD. v E. dňa XX.XX.XXXX. Návrh na vklad bol podaný dňa XX.XX.XXXX.
Navrhovateľ vo svojej výpovedi uviedol, že určenia neplatnosti zmluvy sa domáha z toho dôvodu, že táto bola uzavretá za pre neho nevýhodných podmienok. Navrhovateľ ani nemal predstavu o ďalšom konaní odporcov, ktoré nasledovalo po uzavretí kúpnej zmluvy. Navrhovateľ uvádzal, že odporcovia nemali nikdy záujem kúpnu zmluvu dodržať.
Podľa § 588 Obč. zák., z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
Podľa § 37 ods. 1 Obč. zák., právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.
Podľa § 39 Obč. zák., neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
Podľa § 40 ods. 1 Obč. zák., ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný.
Podľa § 46 ods. 1 Obč. zák., písomnú formu musia mať zmluvy o prevodoch nehnuteľností, ako aj iné zmluvy, pre ktoré to vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov.
Ak nie sú splnené základné podmienky uvádzané vo vyššie cit. ust. § 37 a 39 Obč. zák., nemôže ísť o platný právny úkon. V tom prípade by takýto právny úkon bol neplatný, nemal by právne účinky a jednak by bolo možné vyvodiť zodpovednosť toho, kto neplatnosť zavinil. Právny úkon nie je urobený slobodne, ak účastník koná pod nedovoleným nátlakom zo strany druhého účastníka, alebo aj zo strany tretej osoby, ak o tom druhý účastník vedel a aj to využil. Právny úkon nie je urobený vážne, ak konajúci nechcel svojím prejavom vôle vyvolať právne následky, ktoré by inak v dôsledku jeho prejavu nastali. Právny úkon je nezrozumiteľný, ak jeho obsah je vyjadrený tak nejasne, že ani pomocou výkladu v zmysle § 35 ods. 2 a 3 Obč. zák. nemožno ustáliť, čo sa ním chcelo vyjadriť. Právny úkon je neurčitý, keď síce je zrozumiteľne vyjadrený, avšak jeho obsah je nejasný a existujúce vecné nedostatky spočívajúce v neurčitom vyjadrení v obsahu nemožno odstrániť ani prostredníctvom interpretačného pravidla vyjadreného v § 35 ods. 2 a 3 Obč. zák.
Podľa ustanovenia § 80 písm. c) O.s.p., návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.
Vzhľadom k skutočnosti, že v prípade predmetného návrhu na začatie konania sa jedná o určovaciu žalobu - navrhovateľ sa domáha určenia neplatnosti konkrétneho právneho úkonu, súd predovšetkým skúmal, či vo veci je naliehavý právny záujem navrhovateľa na určení v zmysle citovaného zákonného ustanovenia.
Naliehavý právny záujem na určení je spravidla daný vtedy, ak sa nemožno domáhať priamo plnenia a ak právne postavenie navrhovateľa by bez takéhoto určenia bolo neisté.
Dôkazné bremeno, spočívajúce v povinnosti preukázať, že na určení právneho vzťahu alebo práva v čase rozhodovania súdu má naliehavý právny záujem, zaťažuje navrhovateľa.
Skúmajúc naliehavý právny záujem navrhovateľov na predmetnom určení sa súd oboznámil s vyššie uvedenými dokladmi a zistil, že navrhovateľ uzatvoril s odporcami platnú kúpnu zmluvu. Podľa názoru súdu je nesporné, že sa jedná o zmluvu pri jej uzatváraní uzatvorenú slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne. Účastníci zmluvy v jej čl. R. v bode X - Spoločné a záverečné ustanovenia prehlásili, že „Prejavy vôle obsiahnuté v tejto zmluve urobili slobodne a vážne, po náležitom uvážení, pričom nekonali pod vplyvom omylu alebo tiesne, ani za nápadne nevýhodných podmienok, zmluvu si prečítali a vlastnoručne podpísali. Súčasne prehlasujú slobodne a vážne, že ich spôsobilosť na právne úkony nie je v nijakom rozsahu obmedzená, ich zmluvná voľnosť nie je taktiež nijakým spôsobom obmedzená a ani právo nadobúdať nie je nijakým spôsobom obmedzené.“ Všetci účastníci zmluvy, teda navrhovateľ ako predávajúci a odporcovia ako kupujúci zmluvu podpísali dňa XX.XX.XXXX. a v rovnaký deň bola zákonným spôsobom osvedčená pravosť ich podpisov. Navrhovateľ uviedol, že na základe zmluvy mu aj bola vyplatená suma XXX.XXX.,- Sk, ktorú prevzal. Nebola mu však vyplatená suma XXX.XXX,- Sk. Navrhovateľ podal žalobu na určenie, či tu právo je alebo nie je podľa vyššie cit. ust. § 80 písm. c) O.s.p.
Podľa použiteľnej judikatúry (rozsudok NS ČR, sp.zn. 3Cdon 1338/96) „Určovacia žaloba podľa § 80 písm. c) O.s.p. má preventívny charakter. Predovšetkým prichádza do úvahy vtedy, keď jej prostredníctvom možno eliminovať stav ohrozenia práva alebo neistoty v právnom vzťahu, pričom k zodpovedajúcej náprave nemožno dospieť iným spôsobom. Ďalej sa uplatní v prípadoch, ktorých určovacia žaloba účinnejšie než iné právne prostriedky zodpovedá obsahu a povahe príslušného právneho vzťahu a jej prostredníctvom možno dosiahnuť úpravu tvoriacu určitý právny rámec, ktorý je zárukou odvrátenia budúcich sporov medzi účastníkmi. Tieto funkcie určovacej žaloby korešpondujú s predpokladom naliehavého právneho záujmu. Ak nemožno v konkrétnom prípade očakávať splnenie týchto funkcií, nie je daný naliehavý právny záujem na určení. Ak súd zamieta žalobu na určenie, či tu právo je alebo nie je pre nedostatok naliehavého právneho záujmu na takomto určení, je vylúčené, aby súd súčasne preskúmal žalobu z vecnej stránky.“
Podľa rozsudku NS SR sp.zn. 4Cdo 49/2003 „Naliehavý právny záujem podľa § 80 písm. c) O.s.p. je daný vtedy, ak existuje aktuálny stav právnej neistoty medzi navrhovateľom a odporcom, ktorý je ohrozením navrhovateľovho právneho postavenia, a ktorý nemožno iným právnym prostriedkom odstrániť; nie je pritom rozhodujúce, ako táto neistota vznikla. Povinnosť preukázať, že v čase rozhodovania súdu na určení práva alebo právneho vzťahu je naliehavý právny záujem, zaťažuje navrhovateľa.“
Z vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že podanej žalobe nie je možné vyhovieť. Podľa názoru súdu zmluva, ktorej vyslovenia neplatnosti sa navrhovateľ dovoláva, bola uzatvorená platne, a to v súlade s § 37 a 39 Obč. zák. Skutočnosť, že po uzavretí zmluvy nastali okolnosti, ktoré viedli k tomu, že navrhovateľovi nebola zaplatená odporcami kúpna cena, nie je dôvodom, aby súd mohol rozhodnúť o neplatnosti takejto zmluvy. Na základe uzavretej kúpnej zmluvy navrhovateľovi dokonca bolo poskytnuté už aj plnenie - aj keď iba čiastočne - a spôsob, ktorým si navrhovateľ svoje práva voči odporcom mohol uplatniť, by bolo podanie žaloby na zaplatenie dohodnutej kúpnej ceny v celom rozsahu. Navrhovateľ si mohol svoje právo uplatniť podaním žaloby na plnenie, na zaplatenie kúpnej ceny, nie však podaním určovacej žaloby o vyslovenie neplatnosti zmluvy.
Na základe uvedeného, z dôvodu nedostatku naliehavého právneho záujmu navrhovateľa na požadovanom určení a aj z ďalších dôvodov súd návrh zamietol.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. Úspech v konaní mali odporcovia, trovy konania si však neuplatnili. Súd im ich preto ani nepriznal.
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky, písomne, dvojmo.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené podmienky konania, rozhodol vecne nepríslušný súd prvého stupňa, rozhodnutie súdu prvého stupňa vyniesol vylúčený sudca alebo súd prvého stupňa bol nesprávne obsadený; to neplatí, ak senát rozhodoval namiesto samosudcu,
b) súd prvého stupňa neprihliadol ku skutočnostiam alebo dôkazom navrhovaným odvolateľom napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa § 175 ods. 3, časť prvej vety za bodkočiarkou,
c) konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Odvolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné.