Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_11C-287-2009.pdf
PDF · 70.04 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-11C/287/2009
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V v právnej veci navrhovateľa: Bytové družstvo Petržalka so sídlom Budatínska 1, Bratislava, IČO: 00 169 765 proti odporcom: 1.. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. 7, XXX XX X. 5, 2. Y. R., nar. XX.X.XXXX, bytom P. 7, X., zastúpenej na základe splnomocnenia T. R., nar. X.XX.XXXX, bytom tamtiež, o zaplatenie 1.181,34 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd konanie v časti o zaplatenie istiny 1.181,34 € z a s t a v u j e.
Súd navrhovateľovi vracia krátený súdny poplatok 63,45 € prostredníctvom Daňového úradu Bratislava V.
Súd odporcom 1.a 2. spoločne a nerozdielne vracia krátený súdny poplatok 63,45 € prostredníctvom Daňového úradu Bratislava V.
Súd s c h v a ľ u j e zmier uzatvorený medzi účastníkmi konania v tomto znení:
„ Odporcovia 1. a 2. s a z a v ä z u j ú spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi úrok z omeškania vo výške 8,5% ročne z dlžnej sumy 1.181,34 € za obdobie od 26.6.2009 do 21.9.2009 vrátane a nahradiť mu trovy konania 7,05 € najneskôr do 29.2.2012“.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa žalobou, doručenou konajúcemu súdu dňa 5.2.2009, domáhal proti odporcom zaplatenia istiny 1.181,34 € spolu s 8,5% úrokom z omeškania ročne z dlžnej istiny od 21.6.2008 až do zaplatenia a náhrady trov konania. Skutkovo svoj návrh odôvodnil tým, že odporcovia nadobudli dedením po svojej matke - poručiteľke Y. R. do vlastníctva byt č. XX na P. ul.č. X v X.. Vyúčtovaním plnení poskytovaných s užívaním a prevádzkou bytu za rok 2007 bol zistený nedoplatok v žalovanej výške, ktorý odporcovia do podania žaloby nezaplatili. Dôkazne žalobou uplatnený nárok preukazoval zmluvou č. 02042/94 o prevode vlastníctva bytu na žalovanú zo dňa 30.1.1995, ktorej účinky nastali dňom 6.5.1996, rozsudkom Krajského súdu v Bratislave č.k. 2Co 60/05-162 zo dňa 9.11.2005, vyúčtovaním nákladov za plnenia spojené s užívaním bytu za rok 2007 a dokladom o jeho prevzatí, sumárnou analýzou platieb za obdobie 01/2007 - 31.1.2009, ktoré pripojil k žalobe.
Navrhovateľ zobral dňa 15.2.2012 návrh v časti o zaplatenie žalovanej istiny späť a žiadal konanie v tejto časti zastaviť s odôvodnením, že žalovaná istina bola v celom rozsahu uhradená dňa 21.9.2009. Domáhal sa však zaplatenia úrokov z omeškania od 21.6.2008 do 21.9.2009, t.j. za 457 dní omeškania úhrady nedoplatku v žalovanej výške, ktorej pri úrokovej sadzbe 8,5% ročne vyčíslil vo výške 475,28 €.
Podľa § 96 Občianskeho súdneho poriadku (O.s.p.) navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie.
V danom prípade navrhovateľ, ktorého vyššie uvedené zákonné ustanovenie považuje za dominus litis, zobral návrh na začatie konania v časti o zaplatenie istiny účinne späť pred začatím pojednávania vo veci samej, preto s prihliadnutím na tento jeho dispozitívny úkon aplikujúc citované zákonné ustanovenie súd konanie v tejto časti zastavil.
Účastníci konania dňa 15.2.2012 pred súdom uzavreli dohodu spôsobe riešenia nároku, ktorého sa navrhovateľ v tomto konaní domáhal. Túto dohodu navrhli súdu schváliť formou súdneho zmieru v znení, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Podľa § 517 Občianskeho zákonníka ( ObčZ) dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis ( ods. 2 ).
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Zb. v platnom znení (omeškanie s plnením peňažného dlhu k § 517 ods. 2 ObčZ) výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. K prvému dňu omeškania bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 1%, úroky z omeškania v zmysle citovaného § 3 vykonávacieho predpisu predstavujú 9%.
Východiskom pre dohodu, ktorú účastníci pred súdom uzatvorili, bol nimi akceptovaný názor, podľa ktorého odporcovia sa do omeškania s plnením peňažného záväzku dostali najneskôr uplynutím 15- dňovej lehoty na plnenie určenej v platobnom rozkaze č.k. 27Ro 112/2009, počítanej odo dňa jeho doručenia, t.j. od 10.6.2009 a ktorá uplynula dňom 25.6.2009. Medzi účastníkmi konania bolo nesporné, že k zaplateniu žalovanej istiny došlo dňa 21.9.2009. Za stavu, keď pre výrok súdu je rozhodujúci stav v čase jeho rozhodovania a keď účastníci konania sa o nároku, ktorý ostal predmetom sporu v priebehu konania avšak pred začatím pojednávania vo veci dohodli a navrhovateľ žiadal úroky pod hornou hranicou zákonnej úrokovej sadzby, súd zmier podľa § 99 Občianskeho súdneho poriadku ( O.s.p. ) schválil majúc za to, že tento nie je v rozpore s hmotným právom a povaha veci pripúšťa skončenie konania súdnym zmierom.
Výrok o trovách konania je odôvodnený ustanovením § 146 od. 1, písm. b/ O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak sa konanie skončilo zmierom, pokiaľ v ňom nebolo o náhrade trov dojednané niečo iné. Účastníci konania dospeli k dohode aj o náhrade trov.
O vrátení časti súdneho poplatku súd rozhodol podľa § 11 ods. 7, 9 v spojení s ods. 6 a ods. 11 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v platnom znení, podľa ktorého ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru pred začatím pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov.
Účastníci konania, ktorých v tomto konaní zaťažovala poplatková povinnosť splatná podaním návrhu a odporu, zaplatili kolkovými známkami súdny poplatok vo výške 70,50 €, z ktorých im súd vrátil 90% .
Poučenie:
Proti výroku o zastavení konania nie je možné podať odvolanie, pretože práva odvolania proti nemu sa účastníci konania účinne vzdali.
Proti výroku, ktorým súd schválil súdny zmier, odvolanie nie je prípustné ( § 202 ods. 3 písm. h/ O.s.p. ).
Schválený zmier má podľa § 99 ods. 3 O.s.p. účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.