Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_26Cb-38-2007.pdf
PDF · 85.92 KB
Case nature
Area
Subarea
26Cb/38/2007
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudkyňou JUDr. Andreou Hrnekovou v právnej veci navrhovateľa: BL Finance, s.r.o., Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, v zast.: SOUKENÍK - ŠTPKA, s.r.o., Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, proti odporcovi: Q. V., T. X, XXX XX R., T..Č..: XXXXXX/XXXX, zast.: Katarína Kováčová, súdna tajomníčka Okresného súdu Bratislava III, v konaní o zaplatenie 1.712,57 € s prísl. takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 1.306,84,-€, s úrokom z omeškania vo výške 11% ročne od 28.04.2004 do zaplatenia v lehote do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 444,63 k rukám právneho zástupcu navrhovateľa v lehote do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
Súd konanie vo zvyšku návrhu z a s t a v u j e.
odôvodnenie:
Žalobou podanou na tunajší súd dňa 30.09.2004 žiadal navrhovateľ, aby mu odporca uhradil istinu vo výške 51.593,- Sk čo činí 1.712,57,-€ s úrokom z omeškania vo výške 0,1% denne zo sumy od 28.04.2004 do zaplatenia z titulu Zmluvy o revolvingovom úvere č. 1040841124 uzatvorenej dňa 23.04.2002.
V predmetnej veci Okresný súd Bratislava I vydal dňa 10.02.2006 Platobný rozkaz, č.k. 1ROB/4578/04, ktorý bol uznesením Okresného súdu Bratislava I, č.k. 1ROB/4578/04 zo dňa 13.10.2006, právoplatné dňa 07.12.2006, zrušený pre nemožnosť doručenia odporcovi.
Uznesením zo dňa 18.10.2010 súd pripustil, aby z konania na strane navrhovateľa vystúpila spoločnosť GE Money, a.s.( predtým GE Money Multiservis, k.s.) a na jej miesto do konania vstúpila spoločnosť: BL Finance, s.r.o..
Odporca sa k návrhu a prílohám písomne nevyjadril.
Uznesením zo dňa 04.02.2010, súd ustanovil odporcovi opatrovníka v zmysle ust. § 29 ods.2 O.s.p.
Súd rozhodol vo veci na pojednávaní dňa 15.02.2012 v neprítomnosti odporcu, resp. opatrovníka odporcu. Súd v zmysle ust. § 101 ods. 2 môže pojednávať v neprítomnosti účastníka, ktorý bol riadne predvolaný a nedostavil sa na pojednávanie ani nepožiadal o odročenie z dôležitého dôvodu. Opatrovník odporcu má riadne vykázané doručenie predvolania na pojednávanie, svoju neprítomnosť na pojednávaní neospravedlnil. V danej veci mal súd za to, že neprítomnosť odporcu a opatrovníka odporcu nie je prekážkou tomu, aby súd mohol pojednávať a rozhodnúť na základe doposiaľ predložených dôkazov.
Skutkový stav veci mal súd preukázaný týmito listinnými dôkazmi: zmluva o revolvingovom úvere č. 1040841124 uzatvorenej dňa 23.04.2002, sadzobník poplatkov, zmluvou o spolupráci, dokladmi o transakciách a ostatným spisovým materiálom.
Súd mal preukázané, že medzi navrhovateľom ako veriteľom v zastúpení obchodného zástupcu na základe zmluvy o spolupráci a odporcom ako dlžníkom došlo dňa 23.04.2002 k uzatvoreniu zmluvy o o revolvingovom úvere č. 1040841124,predmetom ktorej bolo poskytnutie úverového rámca formou vydania úverovej karty navrhovateľom v prospech odporcu za účelom čerpania peňažných prostriedkov na úhradu súm podľa dokladov za tovar zakúpený odporcom.
Neoddeliteľnou súčasťou uvedenej zmluvy boli obchodné podmienky navrhovateľa spolu so sadzobníkom poplatkov.
V zmluve sa účastníci dohodli na úverovom rámci vo výške 30.000,-Sk tak, že odporca sa zaviazal splácať poskytnutý úver vo forme mesačných splátok vo výške 1.500,-Sk s tým, že dátum prvej platby bude realizovaný do 23.05.2002 a dátum každej ďalšej platby vždy k 23. dňu v mesiaci. Odporca bol povinný použiť peňažné prostriedky na nákup tovaru a následne zaplatiť navrhovateľovi okrem istiny aj úroky, poplatky a ostatné náklady podľa sadzobníka navrhovateľa, ktorý tvorí neoddeliteľnú súčasť zmluvy.
Podľa bodu 3.2. veta prvá obchodných podmienok navrhovateľa odporca žiada o poskytnutie peňažných prostriedkov z úveru predložením karty a podpisom vyplneného dokladu a nákupe tovaru.
Podľa bodu 6.1. obchodných podmienok navrhovateľa odporca je povinný platiť pravidelné mesačné splátky zahŕňajúce splátku istiny a úroku v stanovených termínoch a v dohodnutej výške tak, ako je uvedené v zmluve a v obchodných podmienkach. Odporca je povinný platiť za vyžiadané peňažné prostriedky úroky stanovené na základe úrokovej sadzby podľa aktuálneho sadzobníka navrhovateľa s tým, že úročenie je uskutočňované denne odo dňa potvrdenia jeho žiadosti o poskytnutie peňažných prostriedkov podľa bodu 3.2. až do dňa splatenia istiny úveru. Odporca je ďalej povinný platiť ďalšie poplatky, ostatné náklady a úroky podľa tejto zmluvy, pričom úročenie je vykonávané denne odo dňa čerpania/potvrdenia jeho žiadosti o poskytnutie peňažných prostriedkov podľa bodu 3.2 až do dňa úplného splatenia jeho celkového zmluvného záväzku voči veriteľovi, predstavujúceho súčet istiny, úrokov, poplatkov a ostatných nákladov podľa zmluvy.
Podľa bodu 6.8 obchodných podmienok platby odporcu sa započítavajú voči pohľadávke navrhovateľa, bez ohľadu na to, na aké záväzky bola platba odporcom poukázaná, v nasledujúcom poradí: na úrok z úveru, na poplatky, na pravidelné splátky istiny úveru, na úrok z omeškania s platením pravidelných splátok, na úrok z pokút za porušenie povinností voči veriteľovi a na zmluvné pokuty.
Podľa bodu 7.2. obchodných podmienok navrhovateľa pre prípad porušenia povinností odporcu poskytnúť riadne a včas peňažné plnenie v dohodnutej výške sa dojednáva úrok z omeškania podľa aktuálneho sadzobníka. Okrem práva na úrok z omeškania vzniká navrhovateľovi pri porušení zmluvy odporcom podľa tohto článku tiež právo na zmluvnú pokutu podľa aktuálneho sadzobníka.
Podľa bodu 8.3. písm. a) obchodných podmienok navrhovateľa, navrhovateľ je oprávnený požadovať okamžité predčasné splatenie všetkých čiastok dlžných odporcom podľa zmluvy v prípade že odporca porušuje zmluvu, najmä ak je v omeškaní s platením viac ako troch splátok zároveň.
Vzhľadom na to, že odporca si svoju povinnosť uhrádzať jednotlivé dohodnuté mesačné splátky riadne a včas neplnil, dostal sa do omeškania ako dlžník s platením svojho peňažného záväzku. Odporca sa dostal do omeškania s platením viac ako troch splátok zároveň a preto je navrhovateľ oprávnený požadovať okamžité predčasné splatenie všetkých čiastok dlžných odporcom.
Týmto vzniklo navrhovateľovi v zmysle bodu 7.2. obchodných podmienok zmluvy o úvere, t.j. v súlade so sadzobníkom poplatkov navrhovateľa, právo na úroky z omeškania vo výške 0,1% denne z dlžných čiastok a právo na zmluvnú pokutu vo výške 20% z dlžnej čiastky.
Navrhovateľ na pojednávaní upravil žalobu v časti požadovaných úrokov z omeškania a požadoval len zákonné úroky vo výške 11% ročne. Súd preto vo zvyšnej časti úrokov konanie zastavil.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 503 ods. 2 Obchodného zákonníka ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.
Podľa ust. § 504 Obchodného zákonníka dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.
Podľa § 506 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.
Podľa § 365 veta prvá Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 502 ods.1 Obchodného zákonníka od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
Vzhľadom na uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 veta prvá O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd
prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa ust. § 149 ods. 1 O.s.p. ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi. Súd preto uložil povinnosť zaplatiť náhradu trov právneho zastúpenia k rukám právneho zástupcu navrhovateľa.
Výška trov konania navrhovateľa predstavovala sumu 444,63,-€ a pozostávala zo zaplateného súdneho poplatku za návrh v hodnote 85,47,- € podľa položky 2 písm. a/ zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov a z trov právneho zastúpenia vo výške 359,16,- € v zmysle § 10 ods.1, § 14 ods.1 písm. d) a § 18 ods.4 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (2 x úkon právnej služby vo výške 73,02,- €,1 x úkon právnej služby vo výške 81,33,- €,2 x 1 úkonu právnej služby po 20,33 € a 2 x režijný paušál po 4,51,- € a 1x režijný paušál po 7,21 €€ a 1x režijný paušál po 7,41 € a 1x režijný paušál po 7,63 € + 20%DPH).
.
Právny zástupca navrhovateľa si uplatnil a vyčíslil trovy právneho zastúpenia podaním doručeným súdu na pojednávaní dňa 15.02.2012.
Z týchto dôvodov o trovách konania rozhodol súd tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, a to písomne, v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Bratislava 1. V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. odvolanie musí byť podpísané a datované, musí byť predložené s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, inak budú vyhotovené kópie odvolania a jeho príloh na trovy účastníka podávajúceho odvolanie. Odvolanie proti rozsudku , ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť podľa § 205, ods. 2 O.s.p. len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené / § 205a/ f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.