Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_5P-63-2023.pdf
PDF · 89.92 KB
Case nature
Subarea
5P/63/2023
Uznesenie
Okresný súd Galanta vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: S. U., B.. XX.XX.XXXX, trvale bytom ako otec, toho času bytom P. X, R., v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, dieťa rodičov - matky: U. T., B.. XX.XXXXXX, trvale bytom R., O. Č. Ú. S., H. C. - P. U., B.. XX.XX.XXXX, O.H. X. P. č. 49, o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd nariaďuje neodkladné opatrenie, ktorým dočasne zveruje maloleté dieťa: S. U., B.. XX.XX.XXXX do starostlivosti S. L. J. H. G. U., H.. V. XXXX, U., a to v trvaní 6 mesiacov odo dňa umiestnenia.
II. Súd ukladá rodičom maloletého dieťaťa a W. U., nar. XX.X.XXXX povinnosť odovzdať maloleté dieťa do starostlivosti S. L. J. H. G. U., H.. V. XXXX, U..
III. Súd ukladá Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta zabezpečiť umiestnenie maloletého dieťaťa do starostlivosti S. L. J. H. G. U., H.. V. XXXX, U..
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným Okresnému súdu Galanta dňa 22.11.2023 sa Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta domáhal vydania neodkladného opatrenia, ktorým by súd maloleté dieťa umiestnil do starostlivosti S. L. J. H. G. U., H.. V. XXXX, U..
2. Svoj návrh navrhovateľ odôvodnil tým, že úrad rodinu eviduje od roku 2014 na základe žiadosti z Nemocnice s poliklinikou sv. Lukáša, Galanta o prešetrenie pomerov v rodine. Maloleté dieťa bolo po pôrode hospitalizované pre závislosť na morfium v FN Nové Zámky. Rozsudkom Okresného súdu Galanta, sp. zn. XXP/X/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX bolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti otca. Úrad aktívne spolupracuje s rodinou od 20.10.2023, kedy bol úrad kontaktovaný na pohotovostný služobný mobilný telefón dispečerom KR PZ Trenčín z dôvodu, že pani W. U., nar. XX.XX.XXXX privolala hliadku C. L. L. a oznámila, že jej manžel P. U., B.. XX.XX.XXXX a biologický otec maloletého dieťaťa opustil svoje dieťa. Otec údajne maloletú S. vyložil pred bytovým domom, v ktorom sa aktuálne zdržiava pani W. U. a odišiel bez vysvetlenia. Z nasledujúcich pohovorov s pani U. vyplynulo, že je manželkou P. U.. Maloletá S. je jej nemanželská dcéra, ktorá s nimi žila v spoločnej domácnosti. Pani U. poberá peňažný príspevok od ÚPSVaR Galanta na opatrovanie maloletej, vo výške XXX Eur mesačne. Podľa vyjadrenia pani U. sa pred cca 2 týždňami odsťahovala z R. k svojim sestrám do L., keďže manžel si našiel novú známosť. Maloletá S. zostala počas uvedeného obdobia v starostlivosti pani W. U.. Pán U. bol telefonicky kontaktovaný úradom a uviedol, že starostlivosť o dieťa už nebude zabezpečovať, nakoľko jeho manželka poberá príspevok na opatrovanie maloletého dieťaťa a má sa o maloletú postarať. Ďalej uviedol, že sa toho času nachádza mimo územia Slovenskej republiky, v Českej republike. Dňa 24.10.2023 úrad telefonicky kontaktovala pani W. U. a uviedla, že sa nevie dostať do nájomného bytu a uviedla, že s maloletou S. sa nevie dostať do bytu, na adrese R. na P. X, pretože otec maloletej vymenil zámky na dverách. Po jej volaní úrad telefonicky kontaktoval otca maloletého
dieťaťa. Otec maloletej uviedol, že je aktuálne v Českej Republike, pracuje tam ako SZČO a k manželke sa nechce vrátiť. Opakovane uviedol, že o maloleté dieťa sa má postarať jeho manželka, nakoľko ju opatruje. Otcovi maloletého dieťaťa úrad poskytol komplexné sociálne poradenstvo a upovedomil ho o povinnosti rodiča, že pre maloleté dieťa musí zabezpečiť adekvátnu starostlivosť primerane jej potrebám. Ďalej ho informovali o vyjadrení pani U. o umiestnení maloletej do CDR, načo uviedol, že sa spojí s manželkou. Následne otec kontaktoval ich úrad a uviedol, že pani U. dnešným dňom prinesie kľúče. Uvedené vyjadrenie potvrdila aj jeho manželka pani U.. Dňa XX.XX.XXXX úrad kontaktoval pani W. U. ohľadom maloletej S. U., ktorá prejavila záujem zobrať si maloletú S. do náhradnej osobnej starostlivosti. Poskytol jej komplexné sociálne poradenstvo a poskytlo sa jej aj poradenstvo ohľadne krízového bývania, ak by to bolo nutné. Spomenula, že otec maloletej jej neprispieva na maloletú S. a nemá vyplatený podnájom. Dňa XX.XX.XXXX úrad vykonal neohlásené šetrenie na strane maloletého dieťaťa a pani U.. Pani U. prejavila záujem o náhradnú osobnú starostlivosť. Podľa vyjadrenia pani U. matka maloletého dieťaťa, pani U. T., nar. XX.XX.XXXX je v Ú.. Počas šetrení domácnosti bola čistota na požadovanej úrovni. Domácnosť bola zariadená účelovým nábytkom. Domácnosť pozostávala z chodby, kúpeľne, sociálneho zariadenia, kuchyne, obývacej izby, kde sa nachádzala manželská posteľ na ktorej spávala maloletá S. spolu s pani U., ďalej sa tu nachádzala komoda, na ktorej bol televízor a veľký jedálenský stôl. V spálni boli ďalšie dve postele a šatníkové skrine. Pani U. úradu uviedla, že otec maloletej S. s ňou nekomunikuje a neplatí jej na maloletú. Príjem pána U. nám uviesť nevedela. Ani kde sa presne nachádza. Dňa XX.XX.XXXX pani W. U. podala návrh na Okresný súd Galanta o nariadení neodkladného opatrenia vo veci zverenia maloletej S. do náhradnej osobnej starostlivosti. Dňa XX.XX.XXXX úrad telefonicky kontaktovala pani W. U., a informovala ich, že si podaný návrh na zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti s neodkladným opatrením v celom rozsahu berie späť. Ako dôvod uviedla, že má nedostatok financií na zabezpečenie jej starostlivosti a nemá vyplatený podnájom už druhý mesiac. Po jej volaní úrad telefonicky kontaktoval otca maloletej S.. Počas telefonického rozhovoru bol upovedomený, aby si plnil povinnosti rodiča a postaral sa o svoju dcéru, nakoľko je za ňu zodpovedný. Informáciu zobral na vedomie a uviedol, že dňa XX.XX.XXXX si prevezme dcéru od pani U. a zabezpečí jej riadnu starostlivosť. Bolo mu poskytnuté komplexné sociálne poradenstvo a bol upovedomený, ak sa o dieťa nepostará, úrad bude musieť dieťa dočasne umiestniť do CDR, nakoľko pani W. U. sa o maloletú nedokáže z finančných dôvodov postarať. Dňa XX.XX.XXXX pani U. podala na Okresný súd Galanta späť vzatie návrhu. Dňa 15.11.2023 úrad vykonal ohlásené šetrenie na strane maloletého dieťaťa a pani U.. Niekoľko krát telefonicky kontaktovali otca a upozornili ho, aby si plnil rodičovské povinnosti a zabezpečil starostlivosť. Jeho správanie bolo neadekvátne, bol verbálne agresívny a začal úrad osočovať. Otec maloletého dieťaťa prisľúbil, že si dcéru prevezme dňa 16.11.2023 do 16.00 hod. a požiadal úrad, aby ho už viackrát nekontaktoval. Pani U. úradu prisľúbila, že sa o maloletú do tej doby postará aj napriek tomu, že otec maloletého dieťaťa doteraz ani raz svoj sľub nedodržal a nepostaral sa o svoju dcéru. Dňa 16.11.2023 pani U. volala na OR PZ R., že otec si neplní rodičovské povinnosti ani ju nekontaktoval ohľadom maloletej. Dňa 20.11.2023 úrad telefonicky kontaktovala pani U. W., a nahlásila, že už sa o maloletú ďalej starať nemôže nakoľko nemá finančné prostriedky. Oznámila , že otec maloletej si maloletú neprevzal a ani ich nekontaktoval. Ďalej uviedla, že nemá zaplatené niekoľko mesiacov nájomné a vlastník bytu ju môže kedykoľvek vysťahovať. Na základe dohody pani U. prisľúbila, že kým sa pre maloleté dieťa nenájde vhodné zariadenie do tej doby sa o ňu postará a zabezpečí jej všetko. Následne úrad opätovne telefonicky kontaktoval otca maloletej S.. Počas telefonického rozhovoru bol opakovane upovedomený, o povinnostiach rodiča a upozornený nato, že svoj sľub nedodržal. Otca maloletého dieťaťa úrad informoval, že pokiaľ nezabezpečí adekvátnu starostlivosť pre maloletú S. primerane k jej potrebám a z rodiny nik neprejaví záujem o náhradnú osobnú starostlivosť maloleté dieťa sa dočasne umiestni do CDR. Otec maloletej počas rozhovoru bol slovne veľmi agresívny, vulgárny a vyhrážal sa im smrťou. Vzhľadom na vyššie uvedené zistené skutočnosti navrhovateľ konštatuje, že rodičia maloletého dieťaťa nevedia zabezpečiť maloletému dieťaťu adekvátnu starostlivosť primerane k jeho veku a potrebám. Z vykonaných šetrení a z rozhovorov s rodinou maloletého dieťaťa možno usúdiť, že maloleté dieťa nemá vytvorené podmienky pre jeho ďalší zdravý psychický a fyzický vývin. Na základe zisťovania nie je známa žiadna vhodná osoba, ktorá by mala záujem zabezpečovať starostlivosť o maloleté dieťa a mohlo by jej byť maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti.
3. Súd sa pred rozhodnutím o návrhu navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia oboznámil s obsahom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia ako aj s listinnými dôkazmi k nemu pripojenými, a to najmä s rodným listom maloletého dieťaťa a tiež so súhlasom Centra pre deti a rodiny U. s prijatím maloletého dieťaťa, pričom zistil nasledujúci skutkový a právny stav:
4. Maloletá S. pochádza z mimomanželského vzťahu rodičov. Rozsudkom Okresného súdu Galanta č.k. XXP/X/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX sa maloleté dieťa zverilo do osobnej starostlivosti otca. Matka bola zaviazaná prispievať na výživu maloletého dieťaťa výživné vo výške 30 % zo sumy životného na nezaopatrené neplnoleté dieťa, ktorú bola povinná platiť mesačne, a to vždy najneskôr do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám otca.
5. Z obsahu emailu centra pre deti a rodiny zo dňa 21.11.2023 vyplýva, že na základe žiadosti navrhovateľa centrum vyslovilo svoj súhlas s umiestnením maloletého dieťaťa do ich starostlivosti.
6. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
7. Podľa § 367 ods. 1 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého dočasne pri sebe, maloletého dočasne odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
8. Podľa § 367 ods. 2 CMP, ak súd neodkladným opatrením nariadi odovzdanie maloletého do starostlivosti zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, určí zároveň čas trvania neodkladného opatrenia, a to najdlhšie na šesť mesiacov.
9. Podľa § 367 ods. 3 CMP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
10. Podľa § 367 ods. 4 CMP, uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
11. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
12. Podľa § 324 ods. 2 CSP, na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
13. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
14. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
15. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
16. Podľa § 326 ods. 2 CSP, k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
17. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
18. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
19. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
20. Podľa § 330 ods. 1 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
21. Podľa § 30 ods. 1 zákona č. 305/2005 Z. z. o sociálnoprávnej ochrane detí a sociálnej kuratele, ak súd rozhodol o nariadení ústavnej starostlivosti, neodkladného opatrenia alebo o uložení ochrannej výchovy alebo výchovného opatrenia, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately zabezpečuje v spolupráci s rodičmi dieťaťa alebo osobou, ktorá sa osobne stará o dieťa, a zariadením, v ktorom sa vykonáva ústavná starostlivosť, ochranná výchova, neodkladné opatrenie alebo výchovné opatrenie, určeným v rozhodnutí súdu (ďalej len "zariadenie na výkon rozhodnutia súdu"), umiestnenie dieťaťa do tohto zariadenia.
22. Jedným z procesných inštitútov, ktorý umožňuje poskytnúť ochranu porušeným alebo ohrozeným subjektívnym právam je neodkladné opatrenie. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí byť však osvedčený. Už v návrhu na jeho vydanie musí byť zrejmé trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musia byť opísané rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov a skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Danosť právneho záujmu sa skúma so zreteľom na splnenie predpokladov opodstatnenosti takéhoto súdneho rozhodnutia, avšak dominuje predovšetkým osvedčenie toho, že nariadením neodkladného opatrenia sa dosiahne účel ochrany poskytovanej súdom v konaní. Aj pri splnení formálnych predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia súd musí zvažovať, či v prípade jeho nariadenia nedôjde k nevyváženému zásahu do vzťahov účastníkov konania alebo tretích osôb. Pre rozhodnutie súdu o neodkladnom opatrení je rozhodujúci stav v čase vydania rozhodnutia.
23. Súd na základe zisteného skutkového i právneho stavu dospel k záveru, že sú dané dôvody na nariadenie neodkladného opatrenia, na základe ktorého sa maloleté dieťa dočasne umiestni do starostlivosti Centra pre deti a rodiny U., H.. V. XXXX, U. (ďalej len „Centrum“). Z podaného návrhu navrhovateľa ako aj z jeho príloh vyplýva, že biologický otec maloletú S. vyložil pred bytovým domom, v ktorom sa aktuálne zdržiava pani W. U., ktorá je manželkou otca a odišiel bez vysvetlenia. Otec následne uviedol, že starostlivosť o dieťa už nebude zabezpečovať, nakoľko jeho manželka poberá príspevok na opatrovanie maloletého dieťaťa a má sa o maloletú postarať. Otec ďalej uviedol, že sa toho času nachádza mimo územia Slovenskej republiky, v Českej republike. Navrhovateľ viackrát telefonicky kontaktoval otca maloletej S. a upozorňoval ho, aby si plnil rodičovské povinnosti a zabezpečil starostlivosť. Jeho správanie bolo neadekvátne, bol verbálne veľmi agresívny, vulgárny, úrad osočoval a vyhrážal sa smrťou.
24. Súd v rámci svojej činnosti zistil, že matka maloletého dieťaťa je toho času vo výkone trestu odňatia slobody, pričom predpokladané ukončenie trestu má až dňa 18.5.2029.
25. Pani W. U., u ktorej sa maloleté dieťa doteraz nachádza, však má nedostatok financií na zabezpečenie starostlivosti o maloleté dieťa a nemá vyplatení nájomné už niekoľko mesiacov.
26. Vzhľadom na vyššie uvedené zistené skutočnosti je potrebné ustáliť, že rodičia nevedia zabezpečiť maloletému dieťaťu adekvátnu starostlivosť primerane k jeho veku a potrebám. Na základe zisťovania nie je známa žiadna vhodná osoba, ktorá by mala záujem zabezpečovať starostlivosť o maloleté dieťa a mohlo by jej byť maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Z vykonaných šetrení a z rozhovorov je potrebné usúdiť, že maloleté dieťa nemá vytvorené podmienky pre jeho ďalší zdravý psychický a fyzický vývin, keď W. U., u ktorej sa maloleté dieťa doteraz nachádza, nemá záujem o zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, a nemá zaplatené niekoľko mesiacov nájomné a vlastník bytu ju môže kedykoľvek vysťahovať. Centrum navrhovateľovi dňa 21.11.2023 oznámilo, že súhlasia s prijatím maloletého dieťaťa do ich zariadenia. Na základe uvedených dôvodov mal súd za to, že umiestnenie maloletého dieťaťa do centra je v jeho najlepšom záujme za účelom zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa. Vzhľadom na uvedené mal súd za osvedčené, že je tu potreba takéhoto neodkladného opatrenia a videl ako najvhodnejší spôsob umiestniť maloleté dieťa do starostlivosti centra, kde mu bude poskytnutá ochrana a zdravý vývoj.
27. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia, dočasne zveril maloleté dieťa do starostlivosti centra, a to v trvaní 6 mesiacov odo dňa umiestnenia a uložil povinnosť odovzdať maloleté dieťa do starostlivosti tohto centra.
28. Súd zároveň v zmysle ustanovenia § 30 ods. 1 zákona č. 305/2005 Z. z. o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele uložil Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta povinnosť zabezpečiť umiestnenie maloletého dieťaťa do starostlivosti centra.
29. Toto uznesenie je v zmysle ustanovenia § 367 ods. 4 CMP vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie na Okresnom súde Galanta v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ako ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, v prebiehajúcom konaní spisová značka tohto konania, uvedie aj to, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). V prípade, že povinný dobrovoľne neplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z., a v prípade, že ide o rozhodnutie o starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému návrh na súdny výkon rozhodnutia podľa štvrtej časti CMP.