Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15Cb-202-2011.pdf
PDF · 77.72 KB
Case nature
Area
Subarea
15Cb/202/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní vedenom pred samosudcom JUDr. Rastislavom Jakubovičom, v právnej veci navrhovateľa: Wüstenrot poisťovňa, a.s., Karadžičova 17, Bratislava 26, IČO: 31 383 408, proti odporkyni: Mária Kisová, 92523 Jelka, Hlavná 513/74, IČO: 41214455, o zaplatenie 1.871,21 eura s prísl., takto
rozhodol:
I. Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi 1 871,21 € spolu so 14 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 1 765,92 € od 26.10.2008 do zaplatenia a spolu s 8 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 105,29 € od 26.10.2008 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Odporkyňa je p o v i n n á nahradiť navrhovateľovi trovy konania v sume 112,- €, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 1.7.2011 domáhal zaplatenia 1.871,21 eura s príslušenstvom a žiadal taktiež nahradiť trovy konania.
Svoj návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ uzavrel s odporkyňou Zmluvu o obchodnom zastúpení, ako aj Zmluvu o poskytnutí pracovnej pomôcky, na základe ktorej poskytol odporkyni pracovnú pomôcku - SIM kartu. Spolu so SIM kartou bola odporkyňa oprávnená odplatne používať elektronické telekomunikačné služby s mesačným paušálom 1.035,30,-Sk vrátane DPH. Zmluvné strany sa dohodli na úhrade odplaty za elektronické služby formou zrážok z provízií na výplatu ktorých vzniklo odporkyni právo. Navrhovateľ odporkyni vystavil faktúry v celkovej výške 1.871,21 eura. Dlžná suma je tvorená dlhom za poskytované elektronické telekomunikačné služby vo výške 105,29 eura a sumou 1.765,92 eura, ako dlhom za úhradu odporkyni prináležiacich provízií. Navrhovateľ listom zo dňa 30.1.2008, doručeným odporkyni dňa 4.2.2008, odstúpil od Zmluvy o obchodnom zastúpení (o sprostredkovaní poistenia). Po zániku Zmluvy o obchodnom zastúpení vyzval navrhovateľ odporkyňu na uhradenie dlhu, čo však odporkyňa dobrovoľne neurobila. Navrhovateľ preto žiadal, aby mu súd popri istine priznal aj 14 % ročný úrok z omeškania zo sumy 1 765,92 € od 26.10.2008 do zaplatenia, spolu s 8 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 105,29 € od 26.10.2008 do zaplatenia a žiadal nahradiť trovy konania.
Súd vo veci vydal platobný rozkaz, č.k. 21Rob/179/2011-42 zo dňa 23.8.2011. Nakoľko tento platobný rozkaz nebolo možné doručiť odporkyni do vlastných rúk,, uznesením tunajšieho súdu, č.k. 15Cb/202/2011-48 zo dňa 28.11.2011, súd platobný rozkaz zrušil.
Na nariadené pojednávanie, na deň 16.2.2012, sa účastníci nedostavili. Navrhovateľ svoju neprítomnosť ospravedlnil, pričom súhlasil a žiadal, aby súd konal a rozhodol v jeho neprítomnosti. Odporkyňa mala
doručenie vykázané prostredníctvom fikcie doručenia podľa § 48 ods. 3 O.s.p., avšak na pojednávanie sa nedostavila a svoju neúčasť nijako neospravedlnila.
Na pojednávaní súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom, Zmluvu o obchodnom zastúpení, Zmluvu o poskytnutí pracovnej pomôcky, faktúrami, Odstúpením od zmluvy, predžalobnou výzvou, ako aj ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav :
Dňa 4.6.2007 uzavrel navrhovateľ s odporkyňou Zmluvu o obchodnom zastúpení (Zmluvu o sprostredkovaní poistenia), ktorá upravovala činnosť odporkyne smerujúcu k uzatváraniu poistných zmlúv. Dňa 13.9.2007 uzavrel navrhovateľ s odporkyňou Zmluvu o poskytnutí pracovnej pomôcky, na základe ktorej poskytol odporkyni pracovnú pomôcku - SIM kartu. Spolu so SIM kartou bola odporkyňa oprávnená odplatne používať elektronické telekomunikačné služby s mesačným paušálom 1.035,30,- Sk vrátane DPH. Zmluvné strany sa dohodli na úhrade odplaty za elektronické služby formou zrážok z provízií na výplatu ktorých vzniklo odporkyni právo. Nakoľko provízie ani bonusový účet odporkyne nepostačovali na úhradu odplaty, navrhovateľ odporkyni vystavoval a doručoval faktúry v celkovej výške 1.871,21 eura, pričom tieto faktúry sú tvorené celkovým dlhom odporkyne za poskytované elektronické telekomunikačné služby vo výške 105,29 eura a sumou 1.765,92 eura, ako dlhom za úhradu odporkyni prináležiacich provízií. Navrhovateľ listom zo dňa 30.1.2008, doručeným odporkyni dňa 4.2.2008, odstúpil od Zmluvy o obchodnom zastúpení (o sprostredkovaní poistenia). Zánikom Zmluvy o obchodnom zastúpení (dňa 4.2.2008), zanikla aj Zmluvu o poskytnutí pracovnej pomôcky. Listom zo dňa 9.10.2008, doručeným odporkyni dňa 15.10.2008, vyzval navrhovateľ odporkyňu na uhradenie dlhu v lehote 10 dní odo dňa doručenia výzvy. Nakoľko odporkyňa dlžnú sumu dobrovoľne nezaplatila do 26.10.2008, dostala sa tým do omeškania, v dôsledku čoho navrhovateľ žiadal, aby mu súd popri istine priznal aj 14 % ročný úrok z omeškania zo sumy 1 765,92 € od 26.10.2008 do zaplatenia, spolu s 8 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 105,29 € od 26.10.2008 do zaplatenia a žiadal nahradiť trovy konania.
Navrhovateľ žiadal, aby súd vyhovel jeho návrhu v plnom rozsahu.
Odporkyňa sa k návrhu nijako nevyjadrila.
Na základe zisteného skutkového stavu súd právne uzatvára:
Podľa § 1 ods. 1 písm. a) zákona č. 340/2005 Z.z. (sprostredkovaní poistenia a sprostredkovaní zaistenia a o zmene a doplnení niektorých zákonov), účinného v čase uzavretia Zmluvy o sprostredkovaní poistenia, Tento zákon upravuje vykonávanie sprostredkovania poistenia a sprostredkovania zaistenia,
Podľa § 4 ods. 1 zákona č. 340/2005 Z.z. Výlučný sprostredkovateľ poistenia vykonáva sprostredkovanie poistenia na základe zmluvy s jednou poisťovňou.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka účinného v čase omeškania, Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie, než je základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka sa použije počas celého tohto polroka.
V prejednávanej veci, z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že navrhovateľ s odporkyňou platne uzatvorili Zmluvu o sprostredkovaní poistenia, ako ja Zmluvu o poskytnutí pracovnej pomôcky. V týchto zmluvách bol dohodnutý spôsob spolupráce, ako aj platby za používanie pracovnej pomôcky. Za používanie pracovnej pomôcky boli odporkyni vystavené faktúry, ktoré však odporkyňa neuhrádzala riadne a včas. V dôsledku odstúpenia od Zmluvy o sprostredkovaní poistenia navrhovateľ žiadal uhradenie celej dlžnej sumy do 26.10.2008. Nakoľko odporkyňa túto dlžnú sumu do dňa vyhlásenia rozsudku dobrovoľne neuhradila, súd ju zaviazal, aby zaplatila navrhovateľovi istinu vo výške 1.871,21 eura a úroky z omeškania vo 1výške 14 % ročne zo sumy 1 765,92 € od 26.10.2008 do zaplatenia, 8 % ročne zo sumy 105,29 € od 26.10.2008 do zaplatenia.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 151 ods. 8 O.s.p., Vo výroku o náhrade trov konania súd vyjadrí osobitne trovy právneho zastúpenia a iné trovy konania, ktorých náhrada sa účastníkovi priznáva.
O náhrade trov konania rozhodol súd v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Súd teda priznal navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 112 eur, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh. Nakoľko odporkyňa túto dlžnú sumu do dňa vyhlásenia rozsudku dobrovoľne neuhradila, súd ju zaviazal, aby zaplatila navrhovateľovi istinu vo výške 1.871,21 eura a úroky z omeškania vo 1výške 14 % ročne zo sumy 1 765,92 € od 26.10.2008 do zaplatenia, 8 % ročne zo sumy 105,29 € od 26.10.2008 do zaplatenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§42 ods.3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v §221 ods.1 O.s.p., t.j. aa/ sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ab/ ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, ac/ účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, ad/ v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, ae/ sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, af/ účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, ag/ rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, ah/ súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, tým, že nepoužil správne ustanoveni právního predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav ai/ sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnuti vo věci samej a důvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také důvody neexistovali aj/ bol odvolacím súdom schválený zmier
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a O.s.p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č.233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.