Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_0T-240-2023.pdf
PDF · 99.92 KB
Case nature
Area
Subarea
0T/240/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra, samosudkyňou JUDr. Beátou Polyákovou, v trestnej veci obžalovanej A. B., stíhanej pre prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 odsek 3 písmeno c) Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom v Nitre, dňa 21.11.2023, takto
rozhodol:
Obžalovaná
A. B., narodená XX.XX.XXXX v C., trvale bytom C., D. XXX/X,
s a u z n á v a z a v i n n ú, ž e :
po predchádzajúcom požití väčšieho množstva alkoholu, v čase približne o 8,10 hodine dňa 2. novembra 2023, viedla osobné motorové vozidlo značky Mazda 3 s evidenčným číslom C. E., kde na Hviezdoslavovej ulici v Nitre narazila do osobného motorového vozidla značky Ford Tourneo s evidenčným číslom F. G., na ktorom tým spôsobila škodu vo výške 1 000,- Eur, po čom ďalej pokračovala v jazde po H. ulici v F., kde pred čerpacou stanicou pohonných hmôt Shell, narazila do na ceste v kolóne stojaceho osobného motorového vozidla značky Ford Focus s evidenčným číslom F. I., na ktorom tým spôsobila škodu vo výške 1 000,- Eur, ktoré sa v dôsledku toho pohlo a tým narazilo do osobného motorového vozidla značky Fiat Ducato s evidenčným číslom F. H., na ktorom tým vznikla škoda vo výške 500,- Eur, po čom ďalej pokračovala v jazde, kde na E. ulici v F. vyšla na chodník a narazila do stĺpu lampy pouličného osvetlenia, na ktorom tým spôsobila škodu vo výške 2 000,- Eur, po čom už s osobným motorovým vozidlom značky Mazda 3 s evidenčným číslom C. E., na ktorom spôsobila škodu vo výške 4 000,- Eur zostala stáť, kde bola kontrolovaná príslušníkmi motorizovanej hliadky Okresného dopravného inšpektorátu v Nitre a následne v čase o 8,48 hodine podrobená dychovej skúške na zistenie požitia alkoholu, ktorou bolo u nej zistené množstvo 0,71 mg/l alkoholu v dychu,
t e d a :
vykonávala v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodila vplyvom návykovej látky inú činnosť, pri ktorej by mohla ohroziť život alebo zdravie ľudí alebo spôsobiť značnú škodu na majetku a spôsobila väčšiu škodu na cudzom majetku,
t ý m s p á c h a l a :
prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 odsek 3 písmeno c) Trestného zákona. Z a t o j e j s ú d u k l a d á :
Podľa § 289 odsek 3 Trestného zákona a § 56 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona a § 57 odsek 1 Trestného zákona, zistiac poľahčujúce okolnosti podľa § 36 písmeno j), písmeno k), písmeno l), písmeno n) Trestného zákona a nezistiac žiadnu priťažujúcu okolnosť podľa § 37 Trestného zákona, s použitím § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona peňažný trest vo výmere 1.000,- (tisíc) eur. Podľa § 57 odsek 2 Trestného zákona zaplatená suma peňažného trestu pripadá štátu.
Podľa § 57 odsek 3 Trestného zákona ustanovuje pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, náhradný trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) mesiace. Podľa § 61 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu vo výmere 18 (osemnásť) mesiacov.
odôvodnenie:
Na základe obžaloby prokurátora Okresnej prokuratúry v Nitre (ďalej len „prokurátor“) zo dňa 03.11.2023, pod sp. zn.: 3 Pv 547/23/4403, doručenej na Okresný súd Nitra (ďalej len „súd“) dňa 03.11.2023, prejednal súd trestnú vec proti obžalovanej A. B. (ďalej len „obžalovaná“) stíhanej pre prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 odsek 3 písmeno c) Trestného zákona. Obžalovaná na hlavnom pojednávaní konanom dňa 21.11.2023 urobila vyhlásenie v zmysle § 257 odsek 1 písmeno b) Trestného poriadku, že je vinná zo spáchania skutku, ktorý jej je kladený za vinu vo vyššie označenej obžalobe. Keďže na všetky otázky súdu, položené jej podľa ustanovenia § 333 odsek 3 písmeno c), d), f), g) a h) Trestného poriadku, odpovedala obžalovaná kladne, po súhlasnom stanovisku prokurátora súd jej vyhlásenie prijal a rozhodol, že dokazovanie v rozsahu priznania spáchania skutku na hlavnom pojednávaní nevykoná. Súd tak rozhodol z dôvodu, že vyhlásenie obžalovanej o vine bolo v zhode s dokazovaním vykonaným v prípravnom konaní a tiež z dôvodu, že konaním obžalovanej boli naplnené všetky znaky skutkovej podstaty prečinu ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 odsek 3 písmeno c) Trestného zákona. Súd mal teda za to, že týmto postupom bolo dostatočne preukázané, že skutok zavinene spáchala práve obžalovaná spôsobom uvedeným v skutkovej vete obžaloby, v dôsledku čoho bol tento aj správne právne kvalifikovaný a následne súd vykonal dokazovanie iba čo sa týka výroku o treste, ochranného opatrenia a náhrady škody. Z prečítaných listinných dôkazov postupom podľa § 269 Trestného poriadku súd zistil, že podľa správy z Mestského úradu Nitra zo dňa 07.11.2023 (č. l. 152), obžalovaná nemá v meste Nitra evidovaný trvalý ani prechodný pobyt. Z vyjadrenia poškodeného C. B. zo dňa 09.11.2023 (č. l. 156 – 157) vyplýva, že poškodený žiada, aby sa o jeho nároku na náhradu škody rozhodlo na hlavnom pojednávaní a aby ho súd neodkazoval na občianskoprávne konanie, pričom nesúhlasí s výškou škody vo výške 1.000,- eur, ale doložil do konania fotokópiu zákazkového listu zo dňa 07.11.2023 obsahujúce predbežné vyčíslenie škody na sumu vo výške 5.000,- eur. Z vyjadrenia obžalovanej k náhrade škody spôsobenej jej protiprávnym konaním zo dňa 14.11.2023 (č. l. 158-159) súd zistil, že obžalovaná kontaktovala poškodených telefonicky dňa 06.11.2023 a chcela im zaplatiť škody spôsobné jej vinou, každý poškodený sa vyjadril, že to zatiaľ budú riešiť cez poisťovňu. Poškodenej spoločnosti ELcomp s.r.o. zaplatila dňa 08.11.2023 škodu vo výške 1.800,- eur, o čom predložila aj potvrdenie o platbe. V závere oľutovala svoje protiprávne konanie. Z faktúry poškodeného ELcomp, s. r. o., č. 10230536 (č. l. 160), vyplýva, že faktúra bola vystavená obžalovanej dňa 07.11.2023 na sumu vo výške 1.800,- Eur titulom opravy poškodeného stĺpu. Potvrdenie (č.l. 161) preukazuje bezhotovostný prevod škody vo výške 1.800,- Eur, ktorú uhradila obžalovaná poškodenému ELcomp, s. r. o. dňa 08.11.2023; z rozhodnutia Sociálnej poisťovne (č.l. 162) vyplýva, že obžalovanej bol zvýšený invalidný dôchodok na sumu 254,80 eur mesačne; z pracovnej zmluvy (č.l. 163-165) vyplýva, že obžalovaná dňa 19.02.2019 uzatvorila pracovnú zmluvu so zamestnávateľom Koala Tours, a. s.; z dodatku k pracovnej zmluve (č.l. 167) vyplýva, že zamestnávateľ zmenil obžalovanej základnú mesačnú mzdu od 01.01.2023 na výšku 1.000,- eur; zo správy obce Pata zo dňa 13.11.2023 (č. l. 168) súd zistil, že obžalovaná má v ich obci trvalý pobyt od marca 2023; z odpisu z registra trestov (č. l. 169) vyplýva, že obžalovaná nebola doposiaľ súdne trestaná; z výpisu z Centrálnej evidencie správnych deliktov a priestupkov (č. l. 170 – 177) súd zistil, že obžalovaná bola trikrát priestupkovo prejednávaná a postihovaná, prvý priestupok bol vyriešený napomenutím, druhý blokovou pokutou vo výške 10,- eur, ktorú na mieste zaplatila a za tretí priestupok jej bola uložená bloková pokuta vo výške 20,- eur, ktorú taktiež na mieste zaplatila, všetky tri priestupky boli spáchané proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky (mala počas vedenia vozidla držať telefón, prekročila najvyššiu povolenú rýchlosť, nerešpektovala dopravné značenie); z lustrácie zo Sociálnej poisťovne (č. l. 178 – 184) vyplýva, že obžalovaná je momentálne zamestnaná v spoločnosti Koala Tours, a.s., IČO: 35822244, Bratislava, Dunajská č. 8 a že je poberateľkou invalidného dôchodku vo výške 281,90 eur mesačne; zo správy z Okresného riaditeľstva PZ v Nitre zo dňa 15.11.2023 (č. l. 185 – 187) vyplýva, že obžalovaná sa dopustila v období 5 rokov troch priestupkov, nie je v súčasnosti trestne stíhaná; z pracovného hodnotenia zo spoločnosti Koala Tours a.s.(č. l. 188) vyplynulo, že obžalovaná pracuje v ich spoločnosti mnoho rokov na pozícii predajca zájazdov, patrí k zodpovedným a serióznym zamestnancom, prácu si vykonáva zodpovedne, svedomito, vždy boli s jej prácou spokojní bez výhrad
a je v pracovnom tíme obľúbená; z evidenčnej karty vodiča (č.l. 107 – 108) súd zistil, že obžalovaná má vodičské oprávnenie udelené od 26.01.2009, má zaznamenanú jednu blokovú pokutu, žiadne zadržanie vodičského oprávnenia, nemá evidovaný žiadny trestný čin; zo zápisníc z výsluchov poškodených vyplynulo, že poškodený J. B. st. (č.l. 20) si nenárokuje náhradu vzniknutej škody, poškodená spoločnosť MEGASPOL, spol. s r.o., Nitra, Jarná ul. č. 3 (č.l. 36) uviedla, že na majetku mu nevznikla žiadna škoda, poškodený C. B. (č.l. 45) uviedol, že škoda na majetku mu vznikla na vozidle a tú zatiaľ nevie vyčísliť, škodu si bude nárokovať z poisťovne obžalovanej, poškodený D. K. (č.l. 55) si škodu nárokuje od poisťovne obžalovanej, poškodená spoločnosť ELcomp s.r.o. (č.l. 63) si bude nárokovať škodu prostredníctvom poistenia motorového vozidla obžalovanej; neuplatnenie nároku na náhradu škody poškodeného ČSOB Leasing, a.s.; z vyjadrenia poškodenej spoločnosti ELcomp, s.r.o. (č.l. 69) vyplýva, že ich spoločnosti vznikla na verejnom osvetlení škoda vo výške 2.000,- eur s DPH; z evidenčnej karty vozidla (č. l. 111) súd zistil, že vlastníkom osobného motorového vozidla značky MAZDA MAZDA 3BL/14Z/2EU, EČ: C. je spoločnosť VB LEASING SK, spol. s r.o. a držiteľom uvedeného vozidla je spoločnosť LVL SCHORY, spol. s r.o. so sídlom Poprad, Hranovnica 0/393. Z výsluchu obžalovanej k jej osobným, majetkovým a zárobkovým pomerom súd zistil, že obžalovaná má adresu na doručovanie písomností C., D. XXX/X, jedná sa o rodinný dom vo vlastníctve jej priateľa, ona sa zdržuje na adrese F., L. XX, kde má byt v nájme, na dobu neurčitú, kvôli práci, žije tam sama, je slobodná, bezdetná, má ukončené stredoškolské vzdelanie s maturitou (DOŠ – Poprad), je zamestnaná v cestovnej kancelárii I. M., pracuje tam 15 rokov na pozícii predajkyňa zájazdov, jej mesačný príjem je cca 1.000,-- Eur v čistom, od štátu poberá invalidný dôchodok v sume okolo 250,- Eur, bol jej priznaný 70% pokles schopnosti výkonu práce v porovnaní so zdravou fyzickou osobou, bolo jej poškodené zdravie pri operácii v nemocnici v Košiciach, pri operácii bol zanesený hnis do brušnej dutiny, v dôsledku čoho ju museli trikrát reoperovať. V súčasnosti užíva lieky iba na spánok - SANGVAL, ešte má plánovanú jednu operáciu, minulý rok spadla na bicykli, v dôsledku čoho mala operovanú krčnú chrbticu, súhlasila by s uložením trestu povinnej práce, nie je vlastníčkou nehnuteľnosti ani inej hodnotnej hnuteľnej veci. Má vytvorené peňažné úspory v sume 4.500,- Eur, s peňažným trestom by súhlasila. V minulosti nebola nikdy súdne trestaná, bola priestupkovo prejednávaná a postihovaná za tri priestupky v doprave, za čo jej bolo uložené napomenutie, bloková pokuta vo výške 10,- eur a 20,- eur, obe pokuty zaplatila na mieste. Navštevuje psychiatrickú ambulanciu z dôvodu, že v noci dobre nespáva. Užíva Sangval, Xanax už neužíva. Na tieto lieky sa nesmie piť alkohol a práve to, že skombinovala alkohol s liekmi spôsobilo u nej tento skrat. Obžalovaná vôbec nepožíva alkohol, iba výnimočne, keď je oslava. V tomto prípade pila do polnoci s kamarátkou víno, na čo potom užila lieky na spanie, nikdy predtým nekombinovala alkohol s liekmi. Neuvedomila si ráno, že môže byť pod vplyvom alkoholu, necítila, že je ešte opitá. Drogy nepožíva žiadne, ani nikdy v minulosti žiadne nevyskúšala. Hazardné hry nehrá. Snažila sa telefonicky skontaktovať so všetkými poškodenými v tomto trestnom konaní za tým účelom, aby sa s nimi mimosúdne dohodla na úhrade spôsobenej škody. Všetci poškodení jej oznámili, že to budú riešiť zo zákonného poistenia. V prípade, že bude od nej poisťovňa žiadať náhradu škody, túto je v plnom rozsahu ochotná uhradiť, nakoľko si uvedomuje a veľmi ľutuje nesprávnosť svojho konania. Podarilo sa jej dohodnúť s poškodeným ELcomp, s. r. o. na úhrade spôsobenej škody vo výške 1.800,- Eur za poškodenie pouličného osvetlenia, síce v skutkovej vete je škoda vo výške 2.000,- Eur, ale po dohovore s poškodeným jej tento vystavil faktúru, ktorú uhradila bezhotovostným prevodom, peňažných prostriedkov dňa 08.11.2023, o čom do súdneho spisu predložila potvrdenie. Obžalovaná sa rozplakala a opätovne úprimne oľutovala svoje konanie. Pri úvahách o druhu trestu a jeho výmere postupoval súd v zmysle ustanovení § 34 odsek 1 až odsek 4, odsek 6 Trestného zákona, pričom bral do úvahy spôsob spáchania trestného činu, jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti, osobu páchateľa a možnosť jeho nápravy. Z poľahčujúcich okolností uvedených v § 36 Trestného zákona súd u obžalovanej prihliadol na okolnosť uvedenú pod písmenom j), nakoľko pred spáchaním trestného činu viedla riadny život, keďže v odpise z registra trestov nemá evidované žiadne odsúdenie, v centrálnej evidencii správnych priestupkov a deliktov má tri záznamy (priestupky boli spáchané proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky), u ktorých súd konštatuje, že sa jednalo o priestupky, ktoré nevykazujú dostatočný stupeň spoločenskej škodlivosti na to, aby mohli mať za následok prijatie záveru o tom, že obžalovaná pred spáchaním trestného činu neviedla riadny život. Súd ďalej prihliadol na okolnosť uvedenú pod písmenom k), nakoľko obžalovaná sa aktívne pričinila o odstránenie škodlivých následkov trestného činu a čiastočne uhradila vzniknutú škodu, dobrovoľne uhradila spôsobenú škodu poškodenej spoločnosti ELcomp s.r.o. vo výške 1.800,- eur, súd prihliadol aj na poľahčujúcu okolnosť uvedenú pod písmeno l) z dôvodu, že obžalovaná sa priznala k spáchaniu skutku a tento aj úprimne oľutovala. Priznanie uskutočnila prostredníctvom
vyhlásenia podľa § 257 odsek 1 písmeno b) Trestného poriadku a na hlavnom pojednávaní uviedla, že svoje konanie ľutuje, pričom z výpovede obžalovanej z prípravného konania zo dňa 03.11.2023 tiež vyplýva, že sa ku skutku priznala, čo súdu umožňovalo prihliadnuť aj na poľahčujúcu okolnosť uvedenú pod písmenom n), keďže týmto postojom obžalovaná napomáhala pri objasňovaní trestnej činnosti orgánom činným v trestnom konaní ako aj súdu. Súd u obžalovanej nezistil žiadnu priťažujúcu okolnosť v zmysle § 37 Trestného zákona. V rámci trestnej sadzby až na dva roky, ktorou je možné potrestať páchateľa prečinu ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 odsek 3 písmeno c) Trestného zákona, po znížení hornej hranice trestnej sadzby o jednu tretinu v zmysle ustanovenia § 38 odsek 3 Trestného zákona z dôvodu prevažujúceho pomeru poľahčujúcich okolností nad priťažujúcimi okolnosťami v pomere 4:0, súd ukladal obžalovanej trest odňatia slobody v rámci upravenej trestnej sadzby až na 16 mesiacov, avšak berúc do úvahy okolnosti uvedené v § 34 odsek 1 až odsek 4 Trestného zákona ako aj všetky okolnosti prípadu, na osobu obžalovanej, najmä na skutočnosť, že obžalovaná pochádza z usporiadanej rodiny, pred spáchaním tohto trestného činu viedla riadny život, ide o osobu bezúhonnú, netrestanú, vzornú občianku, ktorá má ukončené stredoškolské vzdelanie s maturitou, doposiaľ bola a je riadne zamestnaná, vodičské oprávnenie jej bolo udelené v roku 2009, od tohto obdobia sa dopustila len troch priestupkov menej závažného charakteru proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky (počas vedenia motorového vozidla použila mobilný telefón – napomenutie, prekročila najvyššiu dovolenú rýchlosť – bloková pokuta vo výške 20,- eur, ktorú na mieste zaplatila, nerešpektovala dopravné značenie, za čo jej bola uložená bloková pokuta vo výške 10,- eur, ktorú na mieste zaplatila), žije v Nitre v prenajatom byte, zamestnávateľ ju hodnotí ako serióznu a zodpovednú zamestnankyňu, ktorá je ich dlhoročná zamestnankyňa, v kolektíve obľúbená, sú s jej prácou spokojný, ku skutku sa priznala, úprimne ho oľutovala, nie je pravidelnou konzumentkou alkoholu, zaujala k spáchanej trestnej činnosti kritický postoj a v dôsledku kombinácie liekov s alkoholom došlo k tomto skratu a prvému stretu obžalovanej so zákonom, kde výška nameranej hladiny alkoholu v dychu bola 0,71 mg/l (1,48 promile), považoval súd za dostačujúce ukladať obžalovanej alternatívny trest – peňažný trest vo výške 1.000,- eur, ktorý bude vzhľadom na skutočnosť, že je obžalovaná riadne zamestnaná s mesačným príjmom 1.000,- eur, aj vymožiteľný.
Aplikujúc vyššie citované ustanovenie § 34 odsek 4 Trestného zákona, súd pri určovaní druhu trestu a jeho výmery dôsledne skúmal spôsob spáchania činu, osobu páchateľky, jej pomery a možnosť jej nápravy, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a osobitne spôsobený následok. Trest plní funkciu ochrany spoločnosti jednak pred páchateľom trestného činu, voči ktorému sa prejavuje prvok represie (zabránenie v trestnej činnosti), a prvok individuálnej prevencie (výchovy k riadnemu životu), a jednak aj voči ďalším občanom - potenciálnym páchateľom, voči ktorým sa prejavuje prvok generálnej prevencie (výchovné pôsobenie trestu na ostatných členov spoločnosti). Individuálna prevencia teda spočíva vo vytvorení podmienok na výchovu odsúdeného k tomu, aby viedol riadny život. Generálna prevencia má zabezpečiť nielen odradenie ostatných, potenciálnych páchateľov od páchania trestných činov, ale má viesť i k utvrdeniu pocitu právnej istoty a spravodlivosti u ostatných členov spoločnosti. Spravodlivé a včasné uloženie trestu dáva ostatným členom spoločnosti najavo, že konanie, za ktoré bol uložený trest je protiprávne a nežiaduce. Varuje ich pred páchaním trestnej činnosti a posilňuje pocit právnej istoty a právneho štátu. Súd berúc do úvahy okolnosti prípadu, osobné pomery obžalovaného (vyššie bližšie uvedené), ktoré súd posudzoval komplexne v celosti, mal za to, že účel trestu je možné v danom prípade dosiahnuť uložením alternatívneho trestu, a to konkrétne peňažného trestu vo výške 1.000,- Eur (nakoľko odsúdená súhlasila s uložením peňažného trestu a je riadne zamestnaná s mesačným príjmom 1.000,- eur) za súčasného určenia, že v prípade že by výkon tohto trestu bol úmyselne zmarený, určil náhradný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch) mesiacov. Uvedené je podľa názoru súdu dostatočne primerané pre dosiahnutie výchovného účelu trestu a jednak ako trest primeraný z hľadiska generálnej, ako aj individuálnej prevencie. Nakoľko je obžalovaná uznaná invalidnou, súd neukladal obžalovanej trest povinnej práce. Keďže obžalovaná sa dopustila trestného činu v súvislosti s činnosťou, na ktorú sa podľa zákona vyžaduje oprávnenie, uložil jej súd fakultatívne aj trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu, pričom v súlade s ustanovením § 61 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona jej súd mohol uložiť trest zákazu činnosti na jeden až desať rokov. Vzhľadom na osobu obžalovanej súd považoval za dostačujúce a primerané uložiť jej trest zákazu činnosti vo výmere 18 (osemnásť) mesiacov.
S návrhom prokurátora na uloženie probačného dohľadu nad správaním obžalovanej v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia, sa súd nestotožnil a taktiež sa nestotožnil ani s jeho návrhom na uloženie trestu zákazu činnosti aspoň vo výmere 36 mesiacov. V prípravnom konaní orgány činné v trestnom konaní žiadnym spôsobom nezadovážili a ani prokurátor na hlavnom pojednávaní nepredložil žiadny taký dôkaz, resp. nenavrhol vykonať taký dôkaz, ktorý by preukazoval taký negatívny poznatok, ktorý by odôvodňoval uloženie navrhovaného trestu. Súd preto považoval za dostačujúce uložiť jej peňažný trest vo výške 1.000,- eur a trest zákazu činnosti vo výmere 18 mesiacov. Súd v závere ku škode na majetku uvádza, že nakoľko ani jeden z poškodených si neuplatnili v prípravnom konaní riadne a včas nárok na náhradu škody, súd nerozhodoval o týchto nárokoch. Poškodený C. B. pri výsluchu dňa 03.11.2023 (č.l. 45) neuviedol výšku škody, ktorú žiada od obžalovanej nahradiť, neučinil tak ani do skončenia vyšetrovania, najneskôr do záverečného preštudovania vyšetrovacieho spisu, preto súd ani v jeho prípade nerozhodoval o škode, prípadne o jeho odkázaní na civilný proces, keďže súd dospel k záveru, že si neuplatnil ani tento poškodený v prípravnom konaní riadne a včas nárok na náhradu škody. S poukazom na všetky vyššie uvedené skutočnosti bolo rozhodnuté tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (Okresný súd Nitra), a to do 15 (pätnásť) dní odo dňa oznámenia rozsudku. O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Nitre. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie možno oprieť o nové skutočnosti a dôkazy. Právo podať odvolanie nemá ten, kto sa tohto práva výslovne vzdal.