Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2T-126-2011.pdf
PDF · 77.6 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BN-2T/126/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bánovce nad Bebravou v trestnej veci proti obvinenému L. P., nar. XX.XX.XXXX v A., trvale bytom Q. č. XX, pre pokračovací prečin hanobenia národa, rasy a presvedčenia podľa § 423 ods. 1 písm. a) Tr. zákona a iné, na verejnom zasadnutí konanom dňa 15. februára 2012, po schválení dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry v Bánovciach nad Bebravou, samosudkyňou JUDr. Máriou Vrtochovou takto
rozhodol:
obvinený L. P., nar. XX.XX.XXXX v A., trvale bytom Q. č. XX
j e v i n n ý , ž e
1. dňa 14.12.2010 v Bánovciach nad Bebravou v budove Centra voľného času na ul. Andreja Kmeťa v prostredí internetu na internetovom portáli Azet.sk ako osoba vystupujúca pod prezývkou (nickom) N.S.D.A.P. 88 vo svojom profile verejne hanobil rasu a etnickú skupinu výrokmi: “neznasam ciganou“, medzi obľúbenými farbami uviedol: “kazda okrem cierne na ksichte“, v položke predstava voľného večera uviedol: „rozkopat ciganovy hlavu bejzbolkou“ a medzi svojimi záľubami uviedol: “ heilovanie na verejnosti“
2. dňa 31.3.2011 v Bánovciach nad Bebravou v budove pohostinstva WOOD PUB na ul. Janka Jesenského v prostredí internetu na internetovej stránke www.pokec.sk ako osoba vystupujúca pod prezývkou (nickom) N.S.D.A.P. 88 v miestnosti s názvom „ODPOR“ v priebehu verejnej komunikácie na tzv. „sklo“ s ostatnými prihlásenými účastníkmi verejne hanobil rasu a národ, a to vyjadreniami: “ty ani nevies co to znamena ty neger spinavy“, „ty to mas nejake pomilene ja som neni ziadny lavicak ani ziadny zidak“ a „cierne svine skapte v plyne“
3. dňa 8.4.2011 v Bánovciach nad Bebravou v budove pohostinstva WOOD PUB na ul. Janka Jesenského v prostredí internetu na internetovej stránke www.pokec.sk ako osoba vystupujúca pod prezývkou (nickom) N.S.D.A.P. 88 v miestnosti s názvom „ODPOR“ v priebehu verejnej komunikácie na tzv. „sklo“ s ostatnými prihlásenými účastníkmi verejne hanobil rasu a národ, a to vyjadreniami: “hovory sa zaby cigana zachranis strom“ a „judenmord“
t e d a
v bode 1 až 3
- verejne použitím označenia politickej strany a jej pozdravu prejavoval sympatie k hnutiu, ktoré násilím smeruje k potlačeniu základných práv a slobôd osôb
- verejne hanobil národ, rasu a etnickú skupinu
č í m s p á c h a l
v bode 1 až 3
- pokračovací prečin podpory a propagácie skupín smerujúcich k potlačeniu základných práv a slobôd podľa § 422 ods. 1 Tr. zákona a
- prečin hanobenia národa, rasy a presvedčenia podľa § 423 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 423 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 41 ods. 1 Tr. zákona, § 38 ods. 3, § 36 písm. j/, písm. l/ Tr. zákona a § 37 písm. h/ Tr. zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) a § 50 ods. 1 Tr. zákona sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á na skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
odôvodnenie:
Dňa 30.11.2011 podal prokurátor Okresnej prokuratúry v Bánovciach nad Bebravou na tunajší súd návrh na schválenie dohody o vine a treste pod sp. zn. Pv 394/11, ktorú uzatvoril dňa 29.11.2011 s obvineným L. P., spolu so zápisnicou o dohode o vine a treste, ktorá bola spísaná na Okresnej prokuratúre v Bánovciach nad Bebravou dňa 29.11.2011 za prítomnosti prokurátora Okresnej prokuratúry v Bánovciach nad Bebravou a obvineného v znení uvedenom v dohode.
Súd preskúmal v zmysle § 331 ods. l Tr. poriadku predložený návrh dohody o vine a treste spolu so zápisnicou a vytýčil termín verejného zasadnutia na deň 21.12.2011, následne na deň 11.01.2012 a 15.02.2012.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorkou Okresnej prokuratúry v Bánovciach nad Bebravou obvinený na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky samosudkyne uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 písm. a) až j) Tr. poriadku odpovedal
a) Či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste,
odpoveď obvineného : Áno
b) Či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces,
odpoveď obvineného : Áno
c) Či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu,
odpoveď obvineného : Áno
d) Či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, bola mu daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a mohol sa s obhajcom radiť o spôsobe
obhajoby,
odpoveď obvineného : Áno
e) Či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste,
odpoveď obvineného : Áno
f) Či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu,
odpoveď obvineného : Áno
g) Či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin mu
kladený za vinu,
odpoveď obvineného : Áno
h) Či sa priznal dobrovoľne a spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin,
odpoveď obvineného : Áno
i) Či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu,
odpoveď obvineného : Áno
j) Či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie,
odpoveď obvineného : Áno
Nakoľko obvinený odpovedal na všetky otázky „ Áno“, mohla samosudkyňa rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu samosudkyňa na verejnom zasadnutí vyhodnotila ako primeranú a spravodlivú, preto uznesením podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku predloženú dohodu schválila a rozhodla tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie, ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 37l ods. l písm. c), ods. 2 Tr. poriadku Rozsudok nadobúda právoplatnosť a vykonateľnosť vyhlásením rozsudku.