Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_4C-92-2010.pdf
PDF · 104.22 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/92/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Stará Ľubovňa samosudkyňou JUDr. Janou Srokovou v právnej veci žalobcu Československá obchodní banka, a.s., Radlická 333/150, 150 57 Praha 5, IČO: 00 001 350, pr. zast. Mgr. Romanom Ambrožom, advokátom AK, Mikulášska 29, Bratislava proti žalovanej J. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. G. K. 2, XXX XX V. v konaní o zaplatenie 11 700 Kč s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á uhradiť žalobcovi 15.167,84 Kč s 15 % úrokom z omeškania zo sumy 10.200,- Kč za obdobie od 30.06.2010 do zaplatenia a s 18,9 % úrokom zo sumy 10.000,- Kč za obdobie od 30.06.2010 do zaplatenia, a to v pravidelných mesačných splátkach po 50 eur, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku, splatných vždy do konca príslušného mesiaca, a to až do úplného vyrovnania dlhu, pod hrozbou straty výhody splátok pri neuhradení čo i len jednej splátky.
V prevyšujúcej časti súd žalobu z a m i e t a .
Žalovaná je p o v i n n á uhradiť žalobcovi trovy konania z titulu súdneho poplatku vo výške 22,96 eur a z titulu trov právneho zastúpenia vo výške 54,45 eur.
odôvodnenie:
Žalobca podal na tunajší súd proti žalovaným návrh na zaplatenie sumy 11 700 Kč s príslušenstvom. Svoj návrh odôvodnil tým, že uzavrel so žalovanou zmluvu o ČSOB Osobnom konte plus (ďalej len zmluva). Na základe tejto zmluvy a v súlade s § 708 Obchodného zákonníka (platného v ČR) bol žalovanej zriadený bežný účet. Žalovaná požiadala žalobcu o poskytnutie úveru prostredníctvom možnosti prečerpania účtu. Na základe tejto žiadosti jej žalobca poskytol úverový rámec vo výške 10 000,-Kč. O tomto ju informoval oznámením o poskytnutí povoleného prečerpania. Žalovaná svojho práva prečerpať účet do debetu využila, avšak následne si nesplnila svoje povinnosti a dlžnú sumu nesplácala. Žalovaná napriek opakovaným výzvam nesplatila dlžnú sumu, preto žalobca pristúpil dňa 30.3.2009 k prehláseniu všetkých dlžných súm za splatné. Žalobca okrem istiny požadoval aj uhradenie úroku podľa poslednej zmeny vo výške 18,90 % ročne z nesplatenej časti úveru odo dňa nasledujúceho po zosplatnení úveru a ďalej aj uhradenie úrokov z omeškania vo výške 15% ročne zo súm, ktoré je žalovaná povinná zaplatiť z peňažných záväzkov vyplývajúcich zo zmluvy, ktoré neboli zaplatené v dohodnutých termínoch splatnosti. Žalovaná suma 16 667,84 Kč predstavuje aktuálnu dlžnú sumu ku dňu 29.6.2010 a pozostáva zo zostatku nesplatenej istiny vo výške 10 000,-Kč, zmluvného úroku ku dňu vyčíslenia vo výške 2 768,84 Kč, úroku z omeškania, ktorý ku dňu vyčíslenia činí sumu vo výške 2 199,- Kč a dlžných poplatkov vo výške 1 700,-Kč
Žalovaná k návrhu uviedla, že žiada o splátkový kalendár a možnosť splácať dlžnú sumu v splátkach po 50 eur, pretože v apríli 2011 nastupuje na materskú dovolenku a do práce nastúpi v január 2012.
Právny zástupca žalobcu, žalobca ani žalovaná sa vytýčených pojednávaní nezúčastnili, svoju neúčasť ospravedlnil žalobca a jeho právny zástupcov zásadou hospodárnosti, aby zbytočne nezvyšovali trovy konania a žalovaná skutočnosť, že nemá kde nechať svoje 5 mesačné dieťa. Súhlasili však s prejednaním veci aj v ich neprítomnosti, preto súd prejednal vec a rozhodol aj v neprítomnosti účastníkov konania a ich zástupcov.
Súd vykonal dokazovanie písomnými vyjadreniami účastníkov a ich zástupcov, listinnými dôkazmi, najmä zmluvou o ČSOB Osobnom konte plus zo dňa 19.9.2003, žiadosťou o povolené prečerpanie, oznámením o poskytnutí povoleného prečerpania zo dňa 27.11.2006, oznámením o novej úrokovej sadzbe zo dňa 30.4.2008, výpisom z evidencie žalobcu, poslednou výzvou na zaplatenie dlžnej čiastky, oznámením o nadobudnutí splatnosti úveru, platobnou históriou k bežnému účtu, obchodnými podmienkami pre povolené prečerpanie bežného účtu, sadzobníkom poplatkov pre fyzické osoby - občanov a zistil tento skutkový stav:
Žalobca uzavrel dňa 19.9.2003 so žalovanou zmluvu o ČSOB Osobnom konte plus, na základe ktorej jej žalobca zriadil bežný účet. Žiadosťou o povolenie prečerpania účtu spracovanou žalobcom dňa 23.11.2006 požiadala žalovaná žalobcu o možnosť prečerpania bežného účtu do výšky 10 000,-Kč. Žalobca oznámením zo dňa 27.11.2006 povolil žalovanej prečerpanie účtu do požadovanej výšky, čo žalovaná aj využila. Úroková sadzba z prečerpania bola pri povolení prečerpania dohodnutá na 13,90 % ročne, úrok z omeškania na 15% ročne. Oznámením o novej úrokovej sadzbe zo dňa 30.4.2008 oznámil žalobca žalovanej zmenu úrokovej sadzby na 16,90 % ročne od 1.6.2008, sadzba úrokov z omeškania ostala nezmenená. Ďalším oznámením, ktoré podľa vyjadrenia právneho zástupcu žalobcu doručoval žalobca obyčajnou poštou, bola žalovanej oznámená zmena úrokovej sadzba na 18,90 % ročne. Žalovaná nezabezpečila dostatok peňažných prostriedkov na účet k splácaniu mesačných splátok, a to ani na základe výziev žalobcu, preto žalobca dňa 30.3.2009 pristúpil k zosplatneniu celého úveru. Podľa priloženej platobnej histórie dlžná suma k 29.6.2010 predstavuje sumu 16 667,84 Kč, ktorá pozostáva zo zostatku nesplatenej istiny vo výške 10 000,-Kč, zmluvného úroku ku dňu vyčíslenia vo výške 2 768,84 Kč, úroku z omeškania, ktorý ku dňu vyčíslenia činí sumu vo výške 2 199,-Kč a dlžných poplatkov vo výške 1 700,-Kč.
Súd po zhodnotení vykonaného dokazovania dospel k záveru, že návrh je čiastočne dôvodný.
Podľa čl. 16 ods. 1 Nariadenia Rady (ES) č. 44/2001 z 22. decembra 2000 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (ďalej len „naradenie“) spotrebiteľ môže žalovať druhého účastníka zmluvy buď na súdoch členského štátu, v ktorom má tento účastník bydlisko, alebo na súdoch podľa miesta bydliska spotrebiteľa
Podľa čl. 16 ods. 2 Nariadenia druhý účastník zmluvy môže žalovať spotrebiteľa len na súdoch členského štátu, v ktorom má spotrebiteľ bydlisko.
Podľa § 9 ods. 1 zákona č. 97/1963 Zb., účastníci zmluvy môžu si zvoliť právo, ktorým sa majú spracovať ich vzájomné majetkové vzťahy, ak osobitný zákon neustanovuje inak; môžu tak urobiť i mlčky, ak nie je vzhľadom na okolnosti pochybnosť o prejavenej vôli.
Podľa § 10 ods. 1, 3 zákona č. 97/1963 Zb., ak účastníci nezvolia rozhodujúce právo, ich záväzkové vzťahy sa spravujú právnym poriadkom, použitie ktorého zodpovedá rozumnému usporiadaniu daného vzťahu. Iné zmluvy sa spravujú, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak, spravidla právnym poriadkom štátu, v ktorom obidve strany majú sídlo (bydlisko); ak nemajú sídlo (bydlisko) v tom istom štáte a ak sa zmluva uzaviera medzi prítomnými, právnym poriadkom miesta, kde bola zmluva uzavretá; ak sa zmluva uzavrela medzi neprítomnými, právnym poriadkom sídla (bydliska) príjemcu návrhu na uzavretie zmluvy.
Podľa § 711 Obchodního zákonníka platného v ČR platného v čase povolenia prečerpania účtu zmluva o bežnom účte môže stanoviť, že banka vykoná do určitej sumy príkazy k platbám, aj keď k tomu nie je dostatok peňažných prostriedkov na účtu. Ak nie sú práva a povinnosti strán pri poskytnutí týchto peňažných prostriedkov dohodnuté v zmluve o bežnom účte, riadia sa úpravou zmluvy o úvere (§ 497 a násl.).
Podľa § 497 ods. 1 Obchodního zákonníka platného v ČR zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej čiastky, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa bodu 16 prvá veta Obchodných podmienok pre povolené prečerpanie bežného účtu majiteľ účtu je povinný zaistiť na svojom bežnom účte, ku ktorému je povolené prečerpanie k poslednému dňu v kalendárnom mesiaci dostatok disponibilných peňažných prostriedkov k automatickej úhrade mesačných splátok úrokov, vrátane nabehnutých úrokov z omeškania.
Podľa bodu 24 písm. a) a písm. h) Obchodných podmienok v prípade, že nastane skutočnosť, ktorá znamená, či vyvolá podstatnú zmenu podmienok, za ktorých bolo povolené prečerpanie poskytnuté, a ktoré môže podľa posúdenia ČSOB ohroziť včasné a úplné splnenie záväzkov majiteľa účtu, hlavne keď :
a/ majiteľ účtu bude v omeškaní so splatením akejkoľvek peňažnej čiastky voči ČSOB, poprípade inému subjektu, ktorý mu poskytol úver;
je ČSOB oprávnená kedykoľvek po tom písomným oznámením odoslaným majiteľovi účtu :
h/ prehlásiť, že všetky pohľadávky z poskytnutého povoleného prečerpania sú splatné ku dňu uvedenému v prehlásení (oznámení).
Podľa § 52 ods. 1, 2 a 3 Obč. zákonníka platného v ČR v čase povolenia prečerpania bežného účtu spotrebiteľskými zmluvami sú zmluvy kúpna, zmluvy o dielo, prípadne iné zmluvy, pokiaľ zmluvnými stranami sú na jednej strane spotrebiteľ a na druhej strane dodávateľ. Dodávateľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení zmluvy koná v rámci svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení zmluvy nekoná v rámci svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 55 ods. 1 Obč. zákonníka platného v ČR v čase povolenia prečerpania bežného účtu zmluvné ustanovenia spotrebiteľských zmlúv sa nemôžu odchýliť od zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vzdať práv, ktoré mu zákon poskytuje, nebo inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
Podľa § 56 ods. 1 Obč. zákonníka platného v ČR v čase povolenia prečerpania bežného účtu spotrebiteľské zmluvy nemôžu obsahovať ustanovenia, ktoré v rozpore s požiadavkami dobrej viery znamenajú k ujme spotrebiteľa značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach strán.
Podľa § 365 Obchodního zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodního zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti a nie je dohodnutá sadzba úrokov z omeškania, je dlžník povinný platiť z nezaplatenej čiastky úroky z omeškania určené v zmluve, inak určené predpismi práva občianskeho.
Podľa § 517 ods. 1 prvá veta Obč. zákonníka platného v ČR dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Obč. zákonníka platného v ČR ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 1 nar. vlády ČR č. 142/1994 Sb. výška úroku z omeškania zodpovedá ročne výške repo sazby stanovenej Českou národnou bankou pre posledný deň kalendárneho polroka, ktoré predchádza kalendárnemu polroku, v ktorom došlo k omeškaniu, zvýšenej o sedem percentuálnych bodov.
Podľa rozsudku Súdneho dvora (ES) vo veci C-240/98 zo dňa 27.6.2000 Océano Grupo Editorial SA proti Roció Murciano Quintero, cieľ Článku 6 Smernice (93/13/ES), ktorý od členských štátov vyžaduje stanoviť, že nekalé podmienky nie sú pre spotrebiteľa zaväzujúce, by sa nedosiahol, keby bol spotrebiteľ sám povinný vystúpiť proti nekalej povahe takých podmienok.
Podľa rozsudku Súdneho dvora (ES) vo veci C-168/05 zo dňa 26.10.2006 Elisa María Mostaza Claro proti Centro Móvil Milenium SL bod 38, povaha a význam verejného záujmu, z ktorého vychádza ochrana, ktorú smernica (93/13/ES) zaisťuje spotrebiteľom, okrem toho
odôvodňujú to, že vnútroštátny súd má posudzovať ex offo nekalú povahu zmluvnej podmienky, a tým vyrovnávať nerovnováhu, ktorá existuje medzi spotrebiteľom a predajcom alebo dodávateľom.
V prvom rade sa súd zaoberal otázkou svojej právomoci konať a rozhodnúť v tejto veci. Je nepochybné, že žalobca tak pri uzatváraní zmluvy o bežnom účet, ako aj pri povolení jeho prečerpania vystupoval ako právnická osoba konajúca v predmete svojho podnikania, kým žalovaná vystupovala pri uzatváraní zmluvy ako fyzická osoba nepodnikateľ, ktorá úverom uspokojovala svoje potreby. Aj keď v čase uzatvárania zmluvy o bežnom účte ešte neplatila úpravy v občianskom zákonníku týkajúca sa spotrebiteľom, je nepochybné, že za súčasnej právnej úpravy by išlo o vzťah, ktorý má spotrebiteľský charakter, pričom pri povolení prečerpania bežného účtu sa už na tento vzťah vzťahovala aj právna úprava týkajúca sa spotrebiteľského práva a ochrany spotrebiteľa. Za takéhoto stavu v súlade s vyššie cit. čl. 16 ods. 2 Nariadenia súd uzavrel, že v danom prípade má právomoc konať.
Následne súd skúmal, ustanovenia ktorého právneho poriadku je potrebné použiť, keďže v právnom vzťahu vystupuje cudzí prvok, t.j. žalobca je zahraničnou právnickou osobou. Zmluva o bežnom účte a z nej vyplývajúce povolenie prečerpanie bežného účtu boli uzatvárané v Českej republike. Pri absencii výslovnej voľby práva v zmluve a obchodných podmienkach je v zmysle cit. § 10 ods. 3 zák. č. 99/1963 Z.z. potrebné aplikovať právny poriadok miesta, kde bola zmluva uzavretá, keďže išlo o zmluvu uzavretú medzi prítomnými účastníkmi, teda právny poriadok Českej republiky.
Účastníci uzavreli zmluvu o bežnom účet v zmysle § 708 Obchodného zákonníka platného v Českej republike (ďalej len ObZ), pričom na povolenie prečerpania bežného účtu sa vzťahujú ustanovenia § 497 a nasl. Obchodného zákonníka o zmluve o úvere. Súd mal preukázané, že žalobca poskytol žalovanej možnosť prečerpania na bežnom účte, ktorú žalovaná aj využila a vyčerpala finančné prostriedky do výšky povoleného prečerpania. Týmto si žalobca splnil svoju základnú povinnosť vyplývajúcu pre neho z povolenia prečerpať bežný účet. Jednou zo základných povinností žalovanej bolo zabezpečiť dostatok peňažných prostriedkov na účet, z ktorých by bolo možné splácať povolené prečerpania. Žalovaná si túto svoju povinnosť riadne neplnila, v dôsledku čoho žalobca využil svoje právo a zosplatnil celý dlh.
Pokiaľ ide o nesplatenú istinu úveru, úrok z úveru a úrok z omeškania, tieto súd považoval za riadne preukázané výpisom z platobnej histórie a za súladné s právnymi predpismi, pričom tieto nároky ani žalovaná nijakým spôsobom nespochybnila, práve naopak, uznala svoju povinnosť tieto zaplatiť. V tejto
časti súd preto návrhu v celom rozsahu vyhovel a zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 15.167,74 Kč (pozostávajúcej z istiny 10 000,-Kč, kapitalizovaného zmluvného úroku ku dňu vyčíslenia vo výške 2 768,84 Kč, úroku z omeškania ku dňu vyčíslenia vo výške 2 199,-Kč a dlžných poplatkov vo výške 200,- Kč) k s 15 % úrokom z omeškania zo sumy 10 200,- Kč za obdobie od 30.06.2010 do zaplatenia a s 18,9 % úrokom zo sumy 10.000,- Kč za obdobie od 30.06.2010 do zaplatenia.
Pokiaľ ide o uplatnené poplatky vo výške 1 700,-Kč, súd zistil, že žalobca zaslal žalovanej 4 upomienky, za ktoré v zmysle sadzobníka poplatkov požadoval 200,-Kč za prvú
upomienku a 3 x po 500,-Kč za druhú a každú ďalšiu upomienku. V danom prípade po posúdení vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že účastníci uzavreli v danom prípade tzv. formulárovú zmluvu, teda zmluvu o bežnom účte, ktorú pripravuje veriteľ ako dodávateľ určitej služby a klient
- spotrebiteľ nemá možnosť zmluvné podmienky nejakým zásadným spôsobom (resp. v mnohých prípadoch žiadnym spôsobom) ovplyvniť. Podobne je to aj so sadzobníkom poplatkov, ktorý stanovuje žalobca bez toho, aby spotrebiteľ mal možnosť ich výšku ovplyvniť. Vychádzajúc z povahy právneho vzťahu ako vzťahu spotrebiteľského, ktorý súdna prax ako aj právna teória (a to tak v Českej ako aj v Slovenskej republike) považuje za vzťah nerovnocenný čo do vyjednávanej sily, znalostí a skúseností s poskytovaním tovarov či služieb a možnosti dodávateľa určovať vopred zmluvné podmienky apod., súd sa zaoberal aj otázkou, či takáto výška poplatkov nie je v rozpore s požiadavkami dobrej viery a či v dôsledku porušenia tejto požiadavky nedošlo k ujme spotrebiteľa a tým pádom k značnej nerovnováhe v právach a povinnostiach strán.
Aj keď zmluva o bežnom účte a prečerpanie bežného účtu, ktorá sa riadi ustanoveniami zmluvy o úvere, právna teória považuje za tzv. absolútne obchody, teda za zmluvy, ktorá sa riadi výlučne ustanoveniami Obchodného zákonníka, od zavedenia ustanovení o ochrane spotrebiteľa do Občianskeho zákonníka (tak na Slovensku, ako aj v Čechách) je potrebné práva a povinnosti aj takýchto zmlúv (najmä ich vyváženosť a primeranosť vo vzťahu k obom zmluvným stranám) posudzovať aj cez ustanovenia upravujúcu ochranu spotrebiteľa. Aj keď sa teda základné práva a povinnosti riadia ObZ, ak sú tieto nevyvážené v neprospech spotrebiteľa ako slabšej strany, je povinnosťou súdu aj bez návrhu túto nevyváženosť a neprimeranosť vyvážiť rozhodovacou činnosťou súdu v zmysle občianskoprávnej úpravy. V opačnom prípade nie je možné dosiahnuť cieľ stanovený 6 Smernice (93/13/ES), ktorý ochranu spotrebiteľa zavádza v záujme zvýšenia kvality života bežných ľudí.
Je nepochybné, že žalovaná výšku poplatkov za upomienky nemohla ovplyvniť. Je pravdou, že nezabezpečením dostatku finančných prostriedkov na účte žalovaná porušila svoje povinnosti a žalobca ju pred nadobudnutím splatnosti pohľadávky vyzýval na splnenie si jej povinností. Na druhej strane súd sumu 500 Kč za 2. a každú ďalšiu upomienku považuje za neprimeranú. Aj keby súd zohľadnil náklady spojené s administratívnou činnosťou a poštovným pri vyhotovení upomienky, suma 500 Kč podľa názoru súdu vysoko prevyšuje takéto náklady. Aj takéto poplatky by podľa názoru súdu mali primerané povahe úkonu a výške potrebnej na vykonanie takéhoto úkonu. Pri ich stanovovaní ich výšky by teda žalobca mal postupovať tak, aby to nebolo v rozpore s požiadavkami dobrej viery a tieto boli primerané vyššie uvedeným požiadavkám. Ak takto nepostupuje, nemá potom právo na ich náhradu. Takýto postup je podľa názoru súd v súlade aj s § 55 a 56 ods. 1 Občianskeho zákonníka platného v Českej republike.
Súd preto vzhľadom na uvedené skutočnosti zamietol žalobu v časti týkajúcej sa sumy 1 500,-Kč za 3 upomienky po 500,-Kč požadované za posielanie upomienok.
Súd zároveň v súlade s § 160 ods. 1 O.s.p. povolil žalovanej dlžnú sumu splácať v splátkach po 50 eur mesačne vzhľadom na jej súčasné osobné a zárobkové pomery, keďže od apríla 2011 bola na materskej dovolenke a do práce nastúpila v januári 2012 s tým, že nezaplatením čo aj len jednej splátky sa stáva splatným celý dlh.
O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 142 ods. 2 O.s.p. tak, že zaviazal žalovanú nahradiť žalobcovi ako úspešnejšiemu účastníkovi trovy konania zodpovedajúce jeho percentuálnemu úspechu
vo veci. Žalobca mal vo veci úspech v 91% (priznaná istina a kapitalizované príslušenstvo vo výške 15 167,84 Kč z požadovaných 16 667,84 Kč), žalovaná vo zvyšných 9 %. Po započítaní úspechu a neúspechu mal žalobca úspech v 82 %. Trovy konania si uplatnil za zaplatený súdny poplatok vo výške 28 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 66,40 eur za 2 úkony po 33,20 eur (odmena za 1 úkon právnej pomoci). Pri vyššie uvedenom percentuálnom úspechu má potom žalobca právo na náhradu za zaplatený súdny poplatok vo výške 22,96 eur a za trovy právneho zastúpenia vo výške 54,45 eur, teda na náhradu trov vo výške 82% z pôvodne uplatnených súm.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva do 15
dní od doručenia tohto rozsudku na súde, proti rozhodnutiu ktorého
odvolanie smeruje.
1. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
2. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
3. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z.