Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20P-142-2011.pdf
PDF · 75.11 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-20P/142/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V, v konaní pred sudkyňou Mgr. Anna Križákovou, v právnej veci navrhovateľa: A.. K. H., nar. XX.XX.XXXX, trvalo bytom Y. X,. L., proti odporkyni: A.. H. H., rod. H., nar. XX.XX.XXXX, trvalo bytom P. ulica XX/XX, P., o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo účastníkov A.. K. H., nar. XX.XX.XXXX a A.. H. H., rod. H., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX v L., zapísané v knihe manželstiev bývalého Obvodného národného výboru v Bratislave V vo zväzku 8, ročník 1986, na str. 69, pod radovým číslom 314, r o z v á d z a .
II. Účastníci n e m a j ú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ svojim návrhom doručeným súdu dňa 16.12.2011 žiadal, aby súd rozviedol jeho manželstvo uzavreté s odporkyňou, nakoľko už od r. 2005 sa medzi nimi prejavujú rozdielne názory na manželský a rodinný život. K odporkyni stratil akýkoľvek citový vzťah a od tohto obdobia spolužitie neobnovili. V decembri 2010 sa odporkyňa odsťahovala zo spoločnej domácnosti.
Odporkyňa s návrhom na rozvod súhlasila.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, sobášnym listom, ako aj ostatnými na vec sa vzťahujúcimi listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav veci:
Obaja účastníci sú slovenskí štátni občania, žijúci v platnom prvom manželstve, pričom ich posledné spoločné trvalé bydlisko bolo na adrese L., Y. 5, čím je daná príslušnosť tunajšieho súdu.
Z manželstva účastníkov konania nepochádzajú deti.
Manželstvo účastníci uzatvárali po trojročnej známosti zo vzájomnej náklonnosti. Spočiatku bolo ich spolužitie harmonické a to pod dobu približne prvých šiestich rokov. Potom začalo medzi manželmi dochádzať k nedorozumeniam, ktoré v r. 2005 vyústili do manželskej krízy. V tomto roku sa navrhovateľ presťahoval do samostatnej izby, po tom, čo medzi manželmi dochádzalo k hádkam v dôsledku rozdielnych názorov na manželský a rodinný život a teda ukončili intímne spolužitie. Odvtedy spolužitie neobnovili. V r. 2010 sa odporkyňa odsťahovala zo spoločnej domácnosti k svojej matke do obce P. v okrese X. B., v dôsledku čoho zaniklo aj spoločné hospodárenie manželov.
Navrhovateľ vo svojej výpovedi okrem iného uviedol, že od odporkyne sa už úplne citovo odpútal ešte v r. 2005. O obnovenie spolužitia nemá záujem, nakoľko už má aj inú známosť.
Odporkyňa vo svojej výpovedi uviedla, že zo spoločnej domácnosti sa odsťahovala začiatkom r. 2011 z dôvodu potreby starostlivosti o chorú matku. O tom, že sa chystá odísť navrhovateľa informovala asi pol roka pred odchodom, pričom to bolo prvý krát po viacerých rokoch, čo sa seriózne rozprávali po tom, čo spolu prestali komunikovať. S navrhovateľom si dlhodobo nemali čo povedať, ich domácnosť bola absolútne tichá, nemali žiadne spoločné problémy a ani radosti. Žili iba vedľa seba ako dvaja cudzí ľudia v hoteli. V spoločnom byte zostávala iba z pragmatických dôvodov. Sama sa od navrhovateľa dávnejšie citovo odpútala. Medzičasom aj sama nadviazala známosť s iným mužom. Hoci v súčasnosti iný vzťah nemá, rovnako nemá záujem na obnovení manželského spolužitia s navrhovateľom.
Súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí (§ 23 ods. 1 až 3 zák. č. 36/2005 Z.z. o rodine v platnom znení)
V danom prípade súd zistil, že manželia spolu intímne nežijú od r. 2005 a nehospodária od marca 2011, kedy sa odporkyňa definitívne odsťahovala zo spoločnej domácnosti, v ktorej však už značnú dobu pred tým zotrvávala výlučne z účelových dôvodov. Vzhľadom k výsledkom vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že manželstvo účastníkov je hlboko a trvalo rozvrátené a že možnosť obnovenia manželského spolužitia nie je reálna vzhľadom na nezáujem oboch manželov, ako aj tú skutočnosť, že navrhovateľ má v súčasnosti vzťah s inou ženou. Citové odcudzenie je v danom prípade vzájomné a dlhodobého charakteru, pričom inštrumentálne zložky manželstva v čase rozhodovania vo veci nie sú funkčné po dobu, ktorá predznamenáva trvalosť a nezvratnosť daného stavu.
Súd s prihliadnutím na vyššie uvedené skutočnosti v súlade s ustanovením § 23 Zákona o rodine návrhu na rozvod vyhovel a manželstvo účastníkov rozviedol, keď mal za preukázané, že po dlhšiu dobu medzi účastníkmi nedochádza ani k plneniu dvoch zo základných mravných postulátov, vyjadrených v ustanovení § 18 Zákona o rodine, ktorým je manželské spolužitie a vernosť, na rešpektovaní ktorých je založené harmonické a fungujúce manželstvo. Za príčinu rozvratu manželstva súd považoval názorový a povahový nesúlad účastníkov, ktorý vyústil do vzájomného citového odcudzenia.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 144 veta prvá O.s.p. tak, že účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Bratislave do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia, písomne alebo ústne do zápisnice.
Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť).
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
O v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p. , t.z.:
1/ sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
2/ ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
3/ účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
4/ v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
5/ sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
6/ účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
7/ rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
8/ súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
O konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
O súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
O súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
O doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
O rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode oznámiť úradu, poverenému viesť matriky, že prijíma opäť svoje predchádzajúce priezvisko.