Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27Cb/117/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Magdalénou Korčákovou v právnej veci žalobcu : Euler Hermes Čescob, úvěrová pojišťovna a.s., Molákova 576/11, Praha 8, Česká republika, IČO : 25 603 370, zast. Advokátska kancelária Antovszká s.r.o., Žabotova 2/B, Bratislava proti žalovanému : BONITA PLAST Košice s.r.o., Masarykova 51, Michalovce, IČO : 36 592 684 v konaní o zaplatenie 8.314,88 eur s prísl. takto

rozhodol:

Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi 8.314,88 eur s 9 % ročným úrokom od 4.8.2010 do zaplatenia do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

Žalovaný sa zaväzuje nahradiť žalobcovi trovy konania 1.996,64 eur na účet právneho zástupcu žalobcu do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca podanou žalobou sa domáhal voči žalovanému zaplatenia 8.314,88 eur s 9 % úrokom z omeškania odo dňa 4.8.2010. Dôvodil, že na základe ústnej objednávky predávajúci BEK Baustoffe Slovakia s.r.o. Bratislava dodal žalovanému tovar a hodnotu dodaného tovaru vyfakturoval faktúrami č. 43060492, 43061322, 43062055, 43062488, 43063251, 43064169, 43064945, 43067355, 43060492. Žalovaný faktúry neuhradil. Poukázal nato, že dňa 18.12.2008 uzatvoril žalobca ako poisťovateľ so spoločnosťou SIG Central Europe s.r.o. Praha Zmluvu o poistení úveru č. 7010661 a zmluvné strany sa dohodli v článku 9 zmluvy, že účinnosť tejto poistnej zmluvy sa vzťahuje na poskytovanie služieb alebo predaj tovaru firiem, medzi ktorými je uvedená spoločnosť BEK Baustoffe Slovakia s.r.o. Bratislava. Poistenie sa v zmysle článku 1 poistnej zmluvy vzťahuje na všetky uskutočnené predaje alebo poskytované služby, ktoré poistený realizoval v rámci poistených obchodov. Poistná zmluva bola podpísaná na obdobie od 1.1.2009 do 31.12.2009 s automatickou obnovou. Poistený sa zaviazal vyplatiť poistné v splátkach uvedených v zmluve. Dňa 3.8.2010 poisťovateľ na základe Poistnej zmluvy č. 7010661 vyplatil poistenému poistné plnenie vo výške 8.314,88 eur. Výplatou poistného plnenia prešli na poisťovateľa, t. j. na žalobcu všetky práva a nároky súvisiace s príslušnou pohľadávkou do výšky vyplateného poistného plnenia. Žalovaný si svoju povinnosť voči žalobcovi uhradiť dlžnú sumu nesplnil a dostal sa do omeškania.

Žalovaný - konateľ žalovaného Pavol Hariň tvrdil, že svoj obchodný podiel predal B. G., ktorý býva v Č.Q., T. XXX, C. J., M.. Pokiaľ ide o uplatnený nárok uznal, že firma kupovala od spoločnosti BEK Baustoffe tovar - stavebný materiál. Poukázal na tú okolnosť, že aj keď v obchodnom registri je zapísaný ako konateľ, funkciu konateľa nevykonáva a túto má vykonávať nový konateľ B. G.. Skutočnosť, že tieto zmeny konateľov nie sú zapísané v obchodnom registri nemôže ovplyvniť, pretože konateľ odmieta spolupracovať. Tvrdil, že s firmou BEK Baustoffe spolupracoval okolo 12 rokov, hodnotu prevzatého tovaru firma vždy uhradila, avšak nedoplatok vznikol v čase, keď sa obchodný podiel predával, za ktorú

skutočnosť osobne nenesie zodpovednosť, ale nový konateľ B. G., ktorý aj tovar v zmysle dodacích listov prevzal.

Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav :

Na základe objednávky žalovaného dodávala spoločnosť BEK Baustoffe Slovakia s.r.o. Bratislava žalovanému stavebný materiál, prevzatie ktorého žalovaný potvrdil podpisom dodacích listov, a to č. 42076356 zo dňa 14.9.2009, č. 42076423 zo dňa 16.9.2009, č. 42076501 zo dňa 16.9.2009, 42076934 zo dňa 18.9.2009 a faktúrou č. 43060492 zo dňa 19.9.2009, splatnou 19.10.2009 hodnotu tovaru prevzatého v zmysle uvedených dodacích listov vyfakturovala v celkovej výške 3.131,98 eur. Podľa dodacích listov č. 42077126 zo dňa 21.9.2009, č. 42077134 zo dňa 21.9.2009, č. 42077448 zo dňa 22.9.2009, č. 42077468 zo dňa 22.9.2009, č. 42077718 zo dňa 23.9.2009, č. 42078023 zo dňa 25.9.2009 dodala Bek Baustoffe Slovakia s.r.o. Bratislava žalovanému stavebný materiál, prevzatie ktorého žalovaný potvrdil podpisom týchto dodacích listov a faktúrou č. 43061322 zo dňa 26.9.2009 vyfakturovala hodnotu takto dodaného a prevzatého tovaru v celkovej výške 933,38 eur. Podľa dodacích listov č. 42078412 zo dňa 28.9.2009, č. 42078414 zo dňa 28.9.2009, č. 42078721 zo dňa 29.9.2009 dodala Bek Baustoffe Slovakia s.r.o. Bratislava žalovanému tovar, ktorý žalovaný podpisom dodacích listov prevzal a vyfakturovala takto dodaný a prevzatý tovar faktúrou č. 43062055 dňa 30.9.2009 vo výške 91,76 eur. V zmysle dodacích listov č. 42079312 zo dňa 2.10.2009, č. 42079432 zo dňa 8.10.2009, žalovaný prevzal tovar, ktorý vyfakturovala spoločnosť BEK Baustoffe Slovakia faktúrou č. 43062488 dňa 2.10.2009, splatnou 2.11.2009 v celkovej výške 460,29 eur. V zmysle dodacích listov č. 42079695 zo dňa 5.10.2009, č. 42079874 zo dňa 6.10.2009, č. 42080237 zo dňa 8.10.2009, č. 42080419 zo dňa 8.10.2009, č. 42080624 zo dňa 9.10.2009, č. 42080625 zo dňa 9.10.2009 dodala spoločnosť BEK Baustoffe Slovakia žalovanému tovar, prevzatie ktorého žalovaný potvrdil podpisom dodacích listov a spoločnosť tovar vyfakturovala faktúrou č. 43063251 zo dňa 10.10.2009, splatnou 9.11.2009 v celkovej výške 438,23 eur. Faktúrou č. 43064169 zo dňa 17.10.2009, splatnou 16.11.2009 vyfakturovala spoločnosť BEK Baustoffe Slovakia s.r.o. žalovanému hodnotu dodaného tovaru v celkovej výške 219,44 eur, prevzatie ktorého tovaru žalovaný potvrdil podpisom dodacích listov č. 42080811 dňa 12.10.2009, č. 42081016 zo dňa 13.10.2009. Faktúrou č. 43064945 zo dňa 24.10.2009, splatnou 23.11.2009 vyfakturovala spoločnosť BEK Baustoffe Slovakia s.r.o. žalovanému hodnotu dodaného tovaru vo výške 1.519,37 eur, prevzatie ktorého žalovaný potvrdil podpisom dodacích listov č. 41084275 zo dňa 17.10.2009, č. 41084733 zo dňa 20.10.2009. Faktúrou č. 43067355 zo dňa 13.11.2009, splatnou 13.12.2009 vyfakturovala žalovanému spoločnosť BEK Baustoffe Slovakia s.r.o. 6.491,99 eur za dodaný stavebný materiál, ktorý žalovaný potvrdil podpisom dodacieho listu č. 42085579 dňa 30.10.2009. Faktúrou č. 43060492 BEK Baustoffe Slovakia s.r.o. dobropisovala žalovanému sumu 1.645,61 eur.

Dňa 18.12.2008 uzatvoril žalobca ako poisťovateľ so spoločnosťou SIG Central Europe s.r.o., Radlická 740/113c, Praha, IČ : 27 908 836 Zmluvu o poistení úveru č. 7010661.

V článku 9, bodu G sa zmluvné strany dohodli, že účinnosť tejto poistnej zmluvy sa vzťahuje na poskytovanie služieb alebo predaja tovaru firiem, medzi ktorými je uvedená spoločnosť BEK Baustoffe Slovakia s.r.o., Odborárska 52, Bratislava.

V zmluve o poistení sa zaviazal žalobca vyplatiť spoločnosti BEK Baustoffe Slovakia s.r.o. poistné plnenie v prípade, ak žalovaný neuhradí spoločnosti BEK Baustoffe Slovakia uvedené faktúry. Vzhľadom k tomu, že žalovaný neuhradil faktúry, ktorými bola vyfakturovaná hodnota dodaného tovaru, žalobca vyplatil spoločnosti BEK Baustoffe Slovakia ako poistenému poistné plnenie vo výške 8.314,88 eur, čo vyplýva z výpisu z účtu o výplate poistného plnenia.

Uvedené skutočnosti mal súd preukázané, dodacími listami, faktúrami Zmluvou o poistení úveru číslo 7010661, výpisom z účtu.

Podľa ust. , kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec ( tovar ) určenú jednotlivo, alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

V zmysle ust. o poistnej zmluve, ak vzniklo v súvislosti s hroziacou alebo uskutočnenou poistnou udalosťou oprávnenej osobe, poistenému alebo osobe, ktorá vynaložila

zachraňovacie náklady proti inému právo na náhradu škody, alebo iné obdobné právo prechádza výplatou poistného plnenia toto právo na poisťovateľa a to až do výšky čiastok, ktoré poistiteľ zo súkromného poistenia oprávnenej osobe, poistenému alebo osobe, ktorá vynaložila zachraňovacie náklady vyplatil.

Podľa , ak poistený má proti inému právo na náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou, prechádza jeho právo na poistiteľa, a to do výšky plnenia, ktoré mu poistiteľ poskytol.

Odo dňa vyplatenia náhrady škody poisťovateľom nárok poisteného voči tretej osobe zodpovednej za škodu prechádza na poisťovateľa do výšky vyplatenej náhrady škody.

Vykonaným dokazovaním, najmä listinnými dôkazmi mal súd nesporne preukázané, že medzi žalovaným a spoločnosť BEK Baustoffe Slovakia došlo k uzavretiu Kúpnej zmluvy, na základe ktorej žalovaný prevzal od spoločnosti BEK Baustoffe Slovakia stavebný materiál, hodnotu ktorého spoločnosť vyfakturovala žalovanému, avšak žalovaný takto vyfakturované sumy neuhradil.

Keďže žalovaný neuhradil spoločnosti BEK Baustoffe Slovakia kúpnu cenu za dodaný stavebný materiál, žalobca vyplatil spoločnosti BEK Baustoffe Slovakia s.r.o. ako poistenému poistné plnenie vo výške 8.314,88 eur a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami .Výplatou poistného plnenia prešli na žalobcu všetky práva a nároky súvisiace so spornou pohľadávkou do výšky vyplateného poistného plnenia na žalobcu.

Keďže žalovaný v lehote splatnosti neuhradil dlžnú sumu, dostal sa do omeškania. Žalobca si uplatnil aj nárok na úroky z omeškania.

Podľa ust. , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

V zmysle ust. , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa ust. Nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o osem percentuálnych bodov vyššia, ako je základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku.

Vzhľadom k tomu, že medzi účastníkmi nedošlo k dohode o výške úrokov z omeškania, súd ich priznal v zmysle citovaného zákonného ustanovenia vo výške žalobcom požadovanej.

Z vyššie uvedených dôvodov súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.

Výrok o trovách konania sa opiera o ust. , v zmysle ktorého účastníkovi, ktorý mal úspech vo veci súd prizná náhradu trov konania.

Trovy konania žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku 498,50 eur a trov právneho zastúpenia1.498,14 eur v zmysle vyhlášky č. §,14,15,16,17 - 3 úkony po 253,99 eur ( príprava a prevzatie, podanie žaloby, účasť na pojednávaní 4.1.2012 ), 2 x režijný paušál 7,29 eur a 1 x 7.34 eur plus 20 % DPH. Náhrada za stratu času 22 polhodín po 12,72 eur = 335,81 eur s DPH a cestovné náklady, ktoré žalobcovi vznikli v súvislosti s účasťou u procesného súdu z Bratislavy do Košíc, z Košíc do Bratislavy motorovým vozidlom Mercedes Benz vo výške 221,20 eur s DPH.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie

do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice 1, v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že : a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd I. stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočnosti, d) súd I. stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávny skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), f) rozhodnutie súdu I. stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Ak žalovaný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona.