Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_14C-77-2009.pdf
PDF · 110.07 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/77/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota sudkyňou JUDr. Vierou Kvetkovou v právnej veci navrhovateľa: U. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. G., M.Ž. XXX/X, zastúpeného Mgr. Vierou Kadášovou, advokátkou so sídlom v Rimavskej Sobote, Železničná 21 proti odporcovi: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Mliekárenská 10, IČO: 35792752, zastúpeného JUDr. Andreou Cvikovou, advokátkou so sídlom Bratislave, Kubániho 16 o určenie neplatnosti právneho úkonu takto
rozhodol:
Návrh navrhovateľa týkajúci sa určenia neplatnosti zmluvy o revolvingovej pôžičke č. XXXXX-XXXXX uzavretej dňa 12.03.2005 medzi navrhovateľom, I.. N. W. a odporcom ohľadom revolvingu poskytnutého I.. N. W. dňa 14.09.2006 vo výške 2.987,45 eur a revolvingu poskytnutého I.. N. W. dňa 11.06.2008 vo výške 2.987,45 eur, s a z a m i e t a .
Súd u r č u j e , že dohoda o zrážkach zo mzdy uzavretá dňa 12.03.2005 medzi navrhovateľom a odporcom ohľadom zabezpečenia pohľadávky poskytnutého revolvingu I.. N. W. dňa 14.09.2006 vo výške 2.987,45 eur a revolvingu poskytnutého I.. N. W. dňa 11.06.2008 vo výške 2.987,45 eur j e n e p l a t n á .
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania zo dňa 26.05.2009 v zmysle jeho písomnej zmeny zo dňa 19.01.2012 a jej následnej opravy vykonanej na pojednávaní dňa 15.02.2012 domáhal voči odporcovi určenia neplatnosti zmluvy o revolvingovej pôžičke č. XXXXX-XXXXX uzavretej dňa 12.03.2005 ohľadom poskytnutého revolvingu I.. W. vo výške 2.987,45 eur dňa 14.09.2006 a tiež ohľadom poskytnutého revolvingu I.. W. vo výške 2.987,45 eur dňa 11.06.2008. Súčasne sa domáhal aj určenia neplatnosti dohody o zrážkach zo mzdy zo dňa 12.03.2005 ohľadom zabezpečenia pohľadávky poskytnutých revolvingov I.. W. dňa 14.09.2006 a dňa 11.06.2008, v oboch prípadoch vo výške 2.987,45 eur.
Navrhovateľ uviedol, že I.. N. W. - ako hlavná dlžníčka uzavrela dňa 12.03.2005 s odporcom - ako poskytovateľom pôžičky zmluvu o revolvingovej pôžičke, pričom navrhovateľ vystupoval v predmetnom zmluvnom vzťahu ako spoludlžník (v tomto čase ešte manžel menovanej). Navrhovateľ bol oboznámený s prvým splátkovým kalendárom, ktorý podpísal dňa 12.03.2005. Zároveň toho istého dňa uzavrel s odporcom aj dohodu o zrážkach zo mzdy za účelom zabezpečenia len revolvingovej pôžičky v prospech č.ú. XXXXXXXXXX/XXXX, D..
Vo svojom návrhu ďalej uviedol, že zmluvu o revolvingovej pôžičke považuje za neplatnú z tých dôvodov, že pri jej uzatváraní nemal vedomosť o poskytovaní nasledujúcich revolvingov, revolving poskytnutý I.. W. v auguste 2008 táto obdržala v čase, keď už bola s navrhovateľom právoplatne rozvedená, poberateľkou pôžičky aj revolvingov bola I.. W., navrhovateľovi neboli doručené žiadne iné splátkové kalendáre okrem prvého zo dňa 12.03.2005, a taktiež nebolo s navrhovateľom zo strany odporcu prerokované poskytovanie následných revolvingov.
Odporca vo svojom vyjadrení zo dňa 23.11.2009 uviedol, že s návrhom navrhovateľa nesúhlasí, a preto ho žiada v plnom rozsahu zamietnuť. Odporca uviedol, že považuje obidve napadnuté zmluvy za platné, nakoľko navrhovateľ ako spoludlžník svojimi podpismi pod oboma zmluvami tvoriacimi predmet konania potvrdil vedomosť o tom, čo je predmetom zmluvy o revolvingovej pôžičke, ako aj to v akom rozsahu je zabezpečená pohľadávka prípadnými zrážkami z jeho mzdy. V súvislosti s nepodpísaním splátkových kalendárov navrhovateľom, odporca uviedol, že jeho podpis na takejto listine je irelevantný, pričom jeho absencia nespôsobuje neplatnosť spoludlžníckeho záväzku.
Súd vo veci rozhodol rozsudkom č.k. XXC/XX/XXXX-XX zo dňa 20.12.2010, pričom návrh navrhovateľa na určenie neplatnosti zmluvy o revolvingovej pôžičke "v časti revolvingového navýšenia" zamietol a zároveň určil neplatnosť dohody o zrážkach zo mzdy "v časti revolvingového navýšenia".
Na základe podaného odvolania navrhovateľa zo dňa 14.03.2011, ale aj podaného odvolania odporcu zo dňa 11.03.2011 bola vec predložená odvolaciemu súdu.
Krajský súd v Banskej Bystrici svojím uznesením č.k. XXCo/XXX/XXXX-XXX zo dňa 27.10.2011 rozsudok prvostupňového súdu zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že výrok rozsudku prvostupňového súdu nie je zhodný s petitom žalobného návrhu, pričom samotný petit nie je dostatočne jasný a určitý.
Uznesenie obsahovalo usmernenie, že navrhovateľ má upraviť petit žalobného návrhu tak, aby bolo zrejmé, určenie ktorého (alebo ktorých) z poskytnutých revolvingov je podľa neho neplatné. Prvostupňovému súdu bolo uložené vysporiadať sa s tvrdením navrhovateľa, že považuje zmluvu o revolvingovej pôžičke za neplatnú v časti ďalšieho poskytnutého revolvingu z dôvodu, že sa prieči dobrým mravom, pričom odvolací súd poukázal na súvis s nedoručeným a nepodpísaným splátkovým kalendárom navrhovateľovi. V uvedenom smere mal súd doplniť dokazovanie.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom, písomným podaním odporcu zo dňa 11.01.2009 (zaslanie dohody o zrážkach zo mzdy zamestnávateľovi navrhovateľa), výzvou na zaplatenie zo dňa 12.05.2009, obsahom pripojených spisov tunajšieho súdu XC/XXX/XXXX Z. XD/XX/XXXX, Zmluvou o revolvingovej pôžičke zo dňa 12.03.2005, Zmluvnými dojednaniami zo dňa 12.03.2005, splátkovým kalendárom zo dňa 12.03.2005, potvrdením Mesta Rimavská Sobota zo dňa 16.03.2009, uznesením tunajšieho súdu č.k. XXC/XX/XXXX-XX zo dňa 21.05.2009, uznesením Krajského súdu Banská Bystrica č.k. XXCo XXX/XXXX-XX zo dňa 17.09.2009, vyjadrením odporcu zo dňa 23.11.2009, dohodou o zrážkach zo mzdy zo dňa 12.03.2005, výpoveďami navrhovateľa, jeho právnej zástupkyne a právneho zástupcu odporcu na pojednávaní dňa 18.03.2010, písomným podaním navrhovateľa zo dňa 18.03.2009, výzvou na zaplatenie zo dňa 27.01.2009, prehľadom zaplatených a nezaplatených splátok, výpismi z účtu odporcu, písomným vyjadrením právnej zástupkyne odporcu zo dňa 22.11.2010 vrátane príloh, písomným vyjadrením právnej zástupkyne odporcu zo dňa 16.12.2010, výpoveďami navrhovateľa a jeho právnej zástupkyne na pojednávaní dňa 20.12.2010, písomným vyjadrením zástupcu odporcu zo dňa 11.01.2012 v zmysle jeho opravy na pojednávaní dňa 15.02.2012, upresnením navrhovaného petitu zo dňa 19.01.2012 v zmysle jeho opravy na pojednávaní dňa 15.02.2012, čiastočnými výpismi z účtu odporcu zo dňa 12.03.2009, 08.04.2009 a 11.05.2009, prehľadom maximálnej výšky RPMN za 1. štvrťrok 2008 a výpoveďami zástupcov účastníkov konania na pojednávaní dňa 15.02.2012.
Na základe právneho názoru Krajského súdu v Banskej Bystrici vysloveného v uznesení č.k. XXCo/XXX/ XXXX-XXX zo dňa 27.10.2011 uskutočnila zástupkyňa navrhovateľa zmenu petitu žalobného návrhu, pričom tak urobila písomným podaním zo dňa 19.01.2012 v zmysle jeho opravy na pojednávaní dňa
15.02.2012. V uvedenej zmene už špecifikovala dva poskytnuté revolvingy, ohľadom ktorých žiada určiť zmluvu o revolvingovej pôžičke a tiež dohodu o zrážkach zo mzdy za neplatné v zodpovedajúcej časti.
Súd na pojednávaní konanom dňa 15.02.2012 uznesením predmetnú zmenu pripustil.
Zástupkyňa navrhovateľa v podaní zo dňa 19.01.2012 zároveň uviedla, že zmluva o revolvingovej pôžičke je neplatná, pretože sa prieči dobrým mravom, pričom nie je možné, aby navrhovateľ zodpovedal za ďalšie revolvingy poskytnuté jeho ťažko chorej manželke. Navrhovateľ nemal dosah na to, ako bolo s poskytnutými revolvingami zo strany jeho manželky naložené. V predmetnom podaní bolo konštatované, že "dobré mravy sú aj meradlom hodnotenia konkrétnej situácie odpovedajúcej všeobecne uznávaným pravidlám slušnosti, a to je podstata problému v tejto konkrétnej veci." Zástupkyňa tiež poukázala na tú skutočnosť, že ak by navrhovateľ obdržal od odporcu splátkový kalendár "na tieto ďalšie revolvingy, určite by situáciu riešil". V súvislosti s dohodou o zrážkach zo mzdy zástupkyňa navrhovateľa uviedla, že táto dohoda je neplatná preto, lebo je neurčitá a nejasná.
Na pojednávaní konanom dňa 15.02.2012 zástupkyňa navrhovateľa zhrnula dôvody neplatnosti zmluvy o revolvingovej pôžičke ako:
- nedoručenie splátkového kalendára v súvislosti s poskytovanými revolvingami, resp. nepredloženie takéhoto splátkového kalendára na podpis navrhovateľovi zo strany odporcu,
- úžernícky charakter predmetnej zmluvy,
- navrhovateľ nebol oboznámený s tým, že hlavnej dlžníčke bude poskytovaný revolving,
- rozpor tej skutočnosti s dobrými mravmi, ktorá sa týka povinnosti navrhovateľa plniť odporcovi aj v súvislosti s poskytovanými revolvingami.
Pokiaľ ide o dohodu o zrážkach zo mzdy, zástupkyňa navrhovateľa na pojednávaní dňa 15.02.2012 uviedla, že považuje túto dohodu za nejasnú, neurčitú a nezrozumiteľnú, pretože z nej nevyplýva konkrétna výška sumy, ktorú by mala učtáreň zamestnávateľa navrhovateľa zrážať v prospech odporcu.
Zástupca odporcu na pojednávaní konanom dňa 15.02.2012 uviedol, že zmluva o revolvingovej pôžičke v súvislosti s dohodnutým "RPMN" (ročná percentuálna miera nákladov) je v poriadku - nemá úžernícky charakter - pretože v roku 2005 ešte neplatila štátna regulácia výška RPMN, tak ako tomu bolo od 01.07.2008, kedy bola prípustná RPMN v kategórii obdobných úverov až vo výške 70,72 %, zatiaľ čo RPMN dohodnutá v predmetnej zmluve bola 28,46 % pre revolvingovú pôžičku, resp. 30,91 % pre poskytované revolvingy.
Ďalej uviedol, že navrhovateľ neoznačil konkrétne ustanovenia zmluvy o revolvingovej pôžičke, ktorých neplatnosti sa dovoláva a súčasne neuniesol dôkazné bremeno svojho tvrdenia o neplatnosti tejto zmluvy pre rozpor s dobrými mravmi.
V súvislosti s dohodou o zrážkach zo mzdy poukázal zástupca odporcu na tú skutočnosť, že v predmetnej dohode sa odkazuje na zmluvu o revolvingovej pôžičke, v dôsledku čoho je obsah tejto dohody dostatočne jasný a zrozumiteľný, pričom navrhovateľ vedel o svojom spoludlžníckom záväzku. Poukázal aj na to, že predmetnou dohodou sa zabezpečujú prípadné budúce pohľadávky, čo právny poriadok pripúšťa.
Vykonaným dokazovaním, predovšetkým však nahliadnutím do Zmluvy o revolvingovej pôžičke č. XXXXX-XXXXX zo dňa 12.03.2005 súd zistil, že navrhovateľ v pozícii spoludlžníka, jeho manželka I.. W. (t.č. nebohá) v pozícii dlžníka a odporca v pozícii veriteľa uzavreli predmetnú zmluvu s tým, že výška revolvingovej pôžičky bola 150.000,- Sk, výška jednotlivého revolvingu bola 90.000,- Sk, úverový limit bol 180.000,- Sk, pričom bola uvedená aj výška (5.000,- Sk) a počet splátok (30) revolvingovej pôžičky, a taktiež aj ročná percentuálna miera nákladov (RPMN) vo výške 28,46 % pri pôžičke, resp. 30,91 % pri revolvingoch.
Zo Zmluvných dojednaní zo dňa 12.03.2005 (tvoriacich súčasť zmluvy), konkrétne z bodu 3.2, súd zistil, že ak dlžník riadne splatí vždy každých 16 splátok u pôžičiek so splatnosťou 30 mesiacov bude mu pôžička automaticky navýšená, t.j. veriteľ poskytne dlžníkovi ďalšiu čiastku vo výške uvedenej v časti C odsek 1 zmluvy - konkrétne vo výške 90.000,- Sk (ďalej len "revolving").
Zo Zmluvných dojednaní, konkrétne z bodu 5.7, súd zistil, že spoludlžník týmto pristupuje na základe § 533 Občianskeho zákonníka k peňažnému záväzku dlžníka spočívajúceho v úhrade pôžičky vrátane všetkých dlžníkovi poskytnutých revolvingov, príslušenstva pôžičky (revolvingov), prípadne uplatňovaných zmluvných pokút a ďalších prípadných peňažných záväzkov, ktoré vzniknú z predmetnej zmluvy.
Zo Zmluvných dojednaní, konkrétne z bodu 8.1, súd zistil, že predmetná zmluva je uzavretá na dobu neurčitú s tým, že revolving sa uskutoční za podmienok stanovených touto zmluvou.
Podľa § 533 prvá veta Občianskeho zákonníka, kto bez súhlasu dlžníka dohodne písomne s veriteľom, že splní za dlžníka jeho peňažný záväzok, stáva sa dlžníkom popri pôvodnom dlžníkovi a obaja dlžníci sú zaviazaní spoločne a nerozdielne.
Na základe uvedených skutočností súd dospel k záveru, že tvrdenie navrhovateľa o tom, že nemal vedomosť o možnosti poskytovania revolvingov dlžníčke - jeho vtedajšej manželke I.. W. po poskytnutí revolvingovej pôžičky, bolo spochybnené v rámci vykonaného dokazovania a ukázalo sa ako nepravdivé. Podpisy navrhovateľa pod zmluvou o revolvingovej pôžičke, a taktiež pod zmluvnými dojednaniami svedčia o tom, že navrhovateľ vedel, že v prospech dlžníčky bude odporca poskytovať postupne okrem revolvingovej pôžičky vo výške 150.000,- Sk aj následné revolvingy vo výške po 90.000,- Sk, ak budú splnené podmienky podľa bodu 3.2 zmluvných dojednaní.
Určitá neznalosť problematiky zo strany spoludlžníka - navrhovateľa týkajúca sa princípov poskytovania revolvingovej pôžičky s automatickým následným poskytovaním revolvingov nemôže spôsobiť neplatnosť zmluvy o revolvingovej pôžičke, pretože navrhovateľ pri podpisovaní zmluvy a zmluvných dojednaní dňa 12.03.2005 mohol požiadať odporcu o príslušné vysvetlenia. Navrhovateľ v konaní žiadnym spôsobom nepreukázal a dokonca ani netvrdil, že by žiadal odporcu o nejaké vysvetlenie, resp. že by mu zo strany odporcu bolo odmietnuté vysvetlenie akejkoľvek jemu nejasnej okolnosti týkajúcej sa danej problematiky.
Vzhľadom na tvrdenie zástupkyne navrhovateľa o tom, že dôvodom neplatnosti zmluvy o revolvingovej pôžičke je aj rozpor tejto zmluvy s dobrými mravmi, vyzval súd zástupkyňu, aby navrhla alebo predložila na preukázanie tohoto svojho tvrdenia príslušné dôkazy. Zástupkyňa navrhovateľa na pojednávaní dňa 15.02.2012 opakovane uviedla, že ku tejto tvrdenej skutočnosti nenavrhuje vykonať žiadne dôkazy, pretože všetky potrebné dôkazy už vo veci vykonané boli a dokonca ani samotný navrhovateľ by nevedel k veci uviesť nič iné, než už uvedené bolo.
Súd konštatuje, že navrhovateľ v konaní neuniesol dôkazné bremeno v súvislosti s tvrdením, že zmluva o revolvingovej pôžičke je neplatná pre rozpor s dobrými mravmi. Nemožno považovať za postačujúce, keď sa poukáže len na všeobecne uznávané pravidlá slušnosti bez bližšej konkretizácie pravidla, ktoré predmetnou zmluvou malo byť porušené a bez preukázania relevantnými dôkazmi, že ku takémuto porušeniu aj naozaj došlo. Okrem iného nemožno dospieť k záveru, že princíp revolvigových pôžičiek s následným poskytovaním revolvingov je v rozpore s pravidlami slušnosti. Uvedená forma poskytovania peňažných prostriedkov je dlhodobo používaná a všeobecne akceptovaná.
Takisto nebol preukázaný úžernícky charakter predmetnej zmluvy, pretože RPMN dohodnutá medzi účastníkmi zmluvy vo výške 28,46 %, resp. 30,91 % nebola v rozpore so žiadnym platným právnym predpisom v čase jej uzavretia, pričom v tomto čase nepodliehala ani štátnej regulácii. Možno prisvedčiť tvrdeniu zástupcu odporcu, že dohodnutá RPMN v roku 2005 nedosahovala svojou výškou ani zďaleka maximálnu výšku RPMN určenú štátom v roku 2008 prostredníctvom nariadenia vlády č. 238/2008 Z.z., ktorá pre prvý štvrťrok 2008 v obdobných prípadoch bola na úrovni 70,72 %.
Z bodu 4.2 Zmluvných dojednaní zo dňa 12.03.2005 vyplýva, že RPMN bola stanovená v súlade s prílohou k zákonu č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch.
Pokiaľ ide o tvrdenie zástupkyne navrhovateľa, že dôvodom neplatnosti zmluvy o revolvingovej pôžičke je aj nedoručenie a nepodpísanie splátkového kalendára navrhovateľom ako spoludlžníkom v súvislosti s poskytovanými revolvingami, súd konštatuje, že je medzi účastníkmi konania nesporné, že navrhovateľovi bol zo strany odporcu predložený na podpis len jediný splátkový kalendár zo dňa 12.03.2005 v súvislosti s revolvingovou pôžičkou.
V priebehu konania (nasledujúceho po rozhodnutí odvolacieho súdu) nenavrhli zástupcovia účastníkov konania vykonať žiadne dôkazy týkajúce sa predmetného tvrdenia zástupkyne navrhovateľa.
Na pojednávaní dňa 15.02.2012 zástupkyňa navrhovateľa uviedla, že nedoručený a nepodpísaný splátkový kalendár navrhovateľovi je výlučne len otázkou právneho názoru na to, čo táto okolnosť môže spôsobiť v právnom vzťahu účastníkov konania.
Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd dospel k záveru, že nedoručenie a nepodpísanie splátkových kalendárov navrhovateľovi v súvislosti s poskytnutými revolvingami I.. W. dňa 14.09.2006 a dňa 11.06.2008 nespôsobuje neplatnosť právneho úkonu - zmluvy o revolvingovej pôžičke v časti týkajúcej sa týchto revolvingov.
Je nesporné, že odporca bol povinný navrhovateľovi ako spoludlžníkovi doručiť splátkové kalendáre aj pri poskytovaní predmetných revolvingov, avšak porušenie tejto zmluvnej povinnosti prináša so sebou iný právny následok, t.j. že sa navrhovateľ nedostal do omeškania s plnením splátok toto ktorého revolvingu v určených termínoch splatnosti, nakoľko vinou odporcu nebol relevantným spôsobom včas a riadne oboznámený s výškou a splatnosťou jednotlivých splátok poskytnutých revolvingov.
Predmetná zmluvná povinnosť odporcu vyplýva zo Zmluvných dojednaní zo dňa 12.03.2005, konkrétne z bodu 3.3, kde sa uvádza, že pôžička po každom revolvingu je splatná podľa nového splátkového, ktorý sa odporca zaväzuje doručiť dlžníkovi do 10 pracovných dní po uskutočnení každého revolvingu. Nakoľko podľa § 533 Občianskeho zákonníka má spoludlžník rovnaké postavenie ako dlžník, mal si odporca uvedenú povinnosť splniť v rovnakej miere aj voči navrhovateľovi.
Súd ďalej konštatuje, že neplatnosť Zmluvy o revolvingovej pôžičke z dôvodu nedojednania výšky a termínov splatnosti jednotlivých splátok so spoludlžníkom (a prípadne aj so samotným dlžníkom) nemožno vysloviť taktiež ani s prihliadnutím na § 4 ods. 2 písm. i) v spojení s ods. 3 písm. a) zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch. Z uvedených zákonných ustanovení vyplýva, že zmluva o spotrebiteľskom úvere síce musí obsahovať výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, avšak takáto zmluva je platná, ak už bol spotrebiteľovi na jej základe poskytnutý spotrebiteľský úver a spotrebiteľ ho začal čerpať. Sankciou za absenciu uvedenej zmluvnej náležitosti je to, že takýto poskytnutý úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov.
Dôvodom na určenie neplatnosti Zmluvy o revolvingovej pôžičke nemôžu byť ani skutočnosti týkajúce sa poskytnutia revolvingu v čase po právoplatnom rozvode manželstva navrhovateľa a dlžníčky I.. W., aj hoci menovaní "už pred rozvodom nežili v spoločnej domácnosti", ani vážne ochorenie a následné úmrtie dlžníčky, a taktiež ani to, že poberateľkou revolvingov bola výlučne dlžníčka.
Z pripojeného spisu tunajšieho súdu XC/XXX/XXXX súd zistil, že manželstvo navrhovateľa a I.. N. W. bolo rozvedené rozsudkom zo dňa 31.01.2007, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 12.02.2007. Súd ďalej zistil, že obaja menovaní aj v čase rozvodu manželstva mali spoločné bydlisko na adrese M. G., W.. G. XX/XX.
Z pripojeného spisu tunajšieho súdu XD/XX/XXXX súd zistil, že dlžníka I.. N. W. zomrela dňa 19.12.2008.
Vzhľadom na všetky uvedené skutočnosti týkajúce sa dôvodov na určenie neplatnosti Zmluvy o revolvingovej pôžičke zo strany navrhovateľa, resp. jeho právnej zástupkyne, súd dospel k záveru, že
návrh navrhovateľa v časti týkajúcej sa určenia neplatnosti predmetnej zmluvy ohľadom poskytnutých revolvingov I.. W. dňa 14.09.2006 a dňa 11.06.2008 vo výške zhodne po 2.987,45 eur je potrebné zamietnuť pre jeho nedôvodnosť.
Pokiaľ ide o návrh navrhovateľa týkajúci sa určenia neplatnosti Dohody o zrážkach zo mzdy uzavretej dňa 12.03.2005 medzi účastníkmi konania ohľadom poskytnutých revolvingov I.. W. dňa 14.09.2006 a dňa 11.06.2008 vo výške zhodne po 2.987,45 eur, súd dospel k záveru, že tento návrh je dôvodný, pretože predmetná dohoda je v označenej časti absolútne neplatná podľa § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka z dôvodu jej neurčitosti.
Neurčitosť napadnutej časti Dohody o zrážkach zo mzdy spočíva v nejasnom vyjadrení jej obsahu pokiaľ ide o určenie tých pohľadávok, ktoré majú byť okrem revolvingovej pôžičky vo výške 150.000,- Sk prostredníctvom tejto dohody tiež zabezpečené.
Dohoda o zrážkach zo mzdy musí obsahovať okrem uvedenia veriteľa, dlžníka, resp. spoludlžníka a výšky dohodnutých zrážok zo mzdy aj špecifikáciu pohľadávok, o uspokojenie (a súčasne aj zabezpečenie) ktorých ide.
V dohode uvedené označenie zabezpečovaných pohľadávok - okrem revolvingovej pôžičky vo výške 150.000,- Sk - je skutočne nejasné, pretože tieto pohľadávky sú textovo vyjadrené ako prípadne všetky dlžníkovi poskytnuté revolvingy, príslušenstvo pôžičky (revolvingu/ov), prípadne uplatnené zmluvné pokuty a ďalšie prípadné pohľadávky veriteľa voči dlžníkovi, ktoré vyplynú/vzniknú na základe alebo v súvislosti s úverovou zmluvou.
Právny úkon je podľa § 37 ods.1 Občianskeho zákonníka neurčitý, keď je síce zrozumiteľne vyjadrený, avšak jeho obsah je nejasný a existujúce vecné nedostatky spočívajúce v neurčitom vyjadrení obsahu nemožno odstrániť ani prostredníctvom interpretačného pravidla vyjadreného v § 35 ods. 2.
Podľa § 551 ods. 1 Občianskeho zákonníka, uspokojenie pohľadávky možno zabezpečiť písomnou dohodou medzi veriteľom a dlžníkom o zrážkach zo mzdy; zrážky zo mzdy nesmú byť väčšie, než by boli zrážky pri výkone rozhodnutia.
Podľa § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.
Podľa § 35 ods. 2 Občianskeho zákonníka, právne úkony vyjadrené slovami treba vykladať nielen podľa ich jazykového vyjadrenia, ale najmä tiež podľa vôle toho, kto právny úkon urobil, ak táto vôľa nie je v rozpore s jazykovým prejavom.
Súd konštatuje, že navrhovateľ má naliehavý právny záujem na určení neplatnosti Dohody o zrážkach zo mzdy, pretože bez tohto určenia by bolo jeho právne postavenie ohrozené, naďalej by pretrvával stav jeho objektívnej právnej neistoty, pričom tento stav nemožno odstrániť inými prostriedkami. Nie je síce dôležité ako táto neistota vznikla, avšak aj napriek tomu súd poukazuje na tú skutočnosť, že predmetný stav vyvolal odporca, ktorý predmetnú dohodu textovo sám pripravil, a preto zodpovedá za jej neurčitý
- nejasný obsah.
Podľa rozhodnutia najvyššieho súdu R 17/1972 naliehavý právny záujem na určení je daný predovšetkým tam, kde by bez tohto určenia bolo ohrozené právo navrhovateľa, alebo kde by bez tohto určenia jeho právne postavenie sa stalo neistým.
Súd rozhodol o tom, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, pričom postupoval podľa § 142 ods. 2 O.s.p.. Dôvodom bola tá skutočnosť, že každý z účastníkov mal vo veci úspech len čiastočný, pričom vzhľadom na predmet konania nie je možné určiť väčšiu alebo menšiu mieru úspešnosti toho ktorého účastníka.
Podľa § 142 ods. 2 O.s.p., ak má účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresnom súde v Rimavskej Sobote, v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch exemplároch.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované a predložené v potrebnom počte rovnopisov tak, aby každý z účastníkov konania dostal jeden rovnopis a jeden rovnopis zostal na súde.
V odvolaní sa musí takisto uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1 O.s.p., konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.) alebo rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).