Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11C-273-2011.pdf
PDF · 74.42 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/273/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV samosudcom JUDr. Janou Fígerovou v právnej veci navrhovateľa: Orange Slovensko, a.s., so sídlom Bratislava, Prievozská 6/A, IČO: 35 697 270 proti odporcovi : A. Š., F.. X.X.XXXX, T. T., U.J. XX o 459,46 eur. s príslušenstvom takto
rozhodol:
. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 459,46 eura s 9 % úrokom z omeškania ročne z dlžnej sumy od 7.8.2010 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. O trovách konania sa rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 9.6.2011 domáhal od odporcu zaplatenia 459,46 eur s prísl. a náhrady trov konania titulom nezaplatenia ceny poskytnutých služieb a nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty za mobilný telefón.
V dôvodoch návrhu uviedol, že navrhovateľ je právnická osoba zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava 1 oddiel Sa, vložka Číslo 1142/B. Navrhovateľ s uzavrel s odporcom dňa XX.X.XXXX zmluvu č. I. XXXXXXX, ktorej neoddeliteľnou účasťou sú Všeobecné podmienky. Podľa predmetnej zmluvy navrhovateľ vypožičal odporcovi SIM kartu, ktorá umožňuje odporcovi využívať telekomunikačné služby poskytované navrhovateľom, SIM karte bolo priradené účastnícke číslo. Navrhovateľ pri uzavretí Dodatku k zmluve odpredal odporcovi mobilný telefón zariadenie značky Sony Ericsson W 350i za kúpnu cenu 0,03 eur.
Tým, že odporca riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb vyfakturovaných v období 22.11.2009-22.2.2011 porušil zmluvné povinnosti a v zmysle Dodatku k zmluve v časti následky neplnenia si zmluvných povinností, je povinný zaplatiť navrhovateľovi zmluvnú pokutu vo výške 331,94 eur. Navrhovateľ pokusom o pokonávku zo dňa 23.7.2010 oznámil odporcovi sumu neuhradených faktúr za jednotlivé mesiace a výšku zmluvnej pokuty, vyzval ho na ich úhradu v dodatočnej lehote a následne ukončil platnosť zmluvy. Výzva bola odporcovi doručená osobne 26.7.2010. Odporca na pokus o pokonávku nereagoval žiadnou ani čiastočnou úhradou pohľadávky. Nárok navrhovateľa predstavuje suma 127,52 eur z neuhradených služieb a z nároku na doplatenie zmluvnej pokuty vo výške 331,94 eur.
Odporkyňa sa k veci nevyjadrila.
Navrhovateľ ani odporca sa na pojednávanie konané dňa 15.2.2012 neustanovili, hoci predvolanie mali riadne a včas doručené doručené; navrhovateľ neprítomnosť ospravedlnil z dôvodu hospodárnosti konania, súhlasil s pojednávaním v jeho neprítomnosti, nežiadal pojednávanie odročiť; odporca sa
neospravedlnil. Súd preto vec prejednal podľa § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku v ich neprítomnosti.
Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s návrhom, zmluvou o pripojení, dodatkom, všeobecnými podmienkami, pokusom o pokonávku s doručenkou, faktúrami, uznesením Okresného súdu Ba I z 8.3.2002 o zápise obchodného mena navrhovateľa a zistil skutkový stav tak, ako bol tvrdený v návrhu.
Podľa § 43 ods. 1 zák. č. 610/2003 Z.z., Zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 517 ods. 1,2 Obč. zák., (1) Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
(2) Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 544 ods. 1 OZ, ak strany dojednali pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi účastníkmi vznikol zmluvný vzťah podľa zmluvy o pripojení XX.XX.XXXX, v znení dodatku z XX.XX.XXXX, súčasťou ktorej boli všeobecné podmienky. Navrhovateľ sa podľa zmluvy zaviazal poskytnúť odporcovi koncové zariadenie a služby, ktoré fakturoval. Odporca sa zaviazal zaplatiť cenu poskytnutých služieb riadne a včas. Odporca cenu poskytnutých a fakturovaných služieb nereklamoval a ani riadne a včas nezaplatil. Pretože odporca porušil svoje povinnosti na ktoré sa zaviazal, platiť faktúry navrhovateľom vystavené riadne a včas , navrhovateľ si uplatnil nárok aj na zmluvnú pokutu. Odporca uvedené skutočnosti nenamietal. Nakoľko v konaní zaplatenie žalovanej sumy odporcom, ani titulom fakturovaných služieb ani zmluvnej pokuty, nebolo preukázané, súd návrhu navrhovateľa vyhovel a uložil odporcovi povinnosť zaplatiť žalovanú sumu.
Navrhovateľ si uplatnil v konaní aj nárok na zaplatenie úroku z omeškania odo dňa nasledujúceho po uplynutí doby uvedenej v pokuse o pokonávku ( 6.8.2010) na dodatočnú úhradu dlžných súd. Odporca bol s plnením dlhu v omeškaní, súd preto uložil odporcovi povinnosť zaplatiť aj príslušenstva podľa vyššie cit. ust. Obč. zák. v spojení s nar. Vlády SR č. 87/1995 Z.z.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 151 ods. OSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd písomne .
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno
odôvodniť len tým, že (§ 205 ods. 2 O. s. p. )
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona. 34h)