Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7C/12/2012

Zmenené rozhodnutím 3Co/99/2012
„Uznesenie Krajský súd v Košiciach v právnej veci žalobcu: Intrum Justitia Slovakia, s.r.o., so sídlom Karadžičova 8, Bratislava, IČO: 35 831 154, zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, so sídlom v Bratislave, Karadžičova 8, P.O. BOX 205, proti žalovanej C. F., S.. XX.XX.XXXX, M. A., H. XXX, v konaní o zaplatenie sumy 139,69 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Spišská Nová Ves č.k. 7C/12/2012-39 zo dňa 15.02.2012 takto rozhodol: M e n í rozsudok vo výroku o trovách konania tak, že žalovaná je povinná nahradiť žalobcovi rovy konania vo výške 16,50 eur na účet právneho zástupcu žalobcu JUDr. Jána Šoltésa do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia. Náhradu trov odvolacieho konania účastníkom n e p r i z n á v a."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudkyňa JUDr. Darina Puklušová, v právnej veci žalobcu : Intrum Justitia Slovakia, s. r. o., so sídlom: Karadžičova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35 831 154, právne zastúpený JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, Advokátska kancelária so sídlom Karadžičova 8, P. O. BOX 205, 810 00 Bratislava, proti žalovanej: C. F., S.. XX. X. XXXX, M. H. XXX, XXX XX A., o zaplatenie sumy 139,69 Eur s prísl., takto

rozhodol:

Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi istinu 139,69 Eur s 14,75 %-tným úrokom z omeškania ročne z dlžnej sumy od 1. 12. 2007 do 27. 5. 2010 a s 9 %-tným úrokom z omeškania ročne z dlžnej sumy od 28. 5. 2010 až do zaplatenia.

Súd povoľuje žalovanej platiť žalobcovi istinu v mesačných splátkach po 20,- Eur, ktoré bude povinná platiť vždy do 20. dňa v mesiaci na účet žalobcu vopred s tým, že omeškanie s plnením čo i len jednej splátky má za následok zročnosť celého dlhu.

Súd trovy konania účastníkom nepriznáva.

odôvodnenie:

Žalobca sa svojou žalobou podanou na tunajší súd dňa 21. 11. 2011 domáhal od žalovanej zaplatenia dlžnej istiny vo výške 139,69 Eur s príslušenstvom a náhrady vzniknutých trov konania. V odôvodnení žalobného návrhu uviedol, že so žalovanou uzatvoril jeho právny predchodca, a to spoločnosť Tatra banka a. s. so sídlom v Bratislave zmluvu o bežnom účte, na základe ktorej poskytol žalovanej povolené prečerpanie na bežnom účte v rozsahu úverového rámca v sume 5.000,- Sk. Nakoľko žalovaná nesplácala dohodnuté splátky, právny predchodca žalobcu v súlade s ustanovením bodu 2.5.1. VOP zúčtoval svoje pohľadávky voči žalovanej na ťarchu jej účtu, čím sa tento dostal do nepovoleného prečerpania. Vzhľadom na to, že žalovaná v lehote do 30. 11. 2007 nepovolené prečerpanie peňažných prostriedkov nevyrovnala, čím sa dostala do omeškania, právny predchodca žalobcu odstúpil od zmluvy, pričom dňom zrušenia účtu zanikol zmluvný vzťah založený predmetnou zmluvou o bežnom účte. Odstúpením od zmluvy takto vzniklo veriteľovi právo na vrátenie dlžnej sumy vo výške 159,69 Eur rovnajúcej sa nepovolenému prečerpaniu, ktoré vzniklo na účte žalovanej spolu s príslušenstvom.

Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi právnym predchodcom žalobcu ako postupcom a žalobcom ako postupníkom zo dňa 14. 12. 2009, bola pohľadávka voči žalovanej postúpená žalobcovi a nakoľko doposiaľ nebola uhradená ani napriek uznaniu dlhu, žalobca sa domáha jej zaplatenia, pričom podľa ustanovení , požaduje aj príslušný úrok z omeškania za jednotlivé dlžné obdobia.

Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 15. 2. 2012, ktorého sa žalobca nezúčastnil, svoju neúčasť písomne ospravedlnil a žiadal, aby súd vo veci rozhodol za jeho neprítomnosti s poukazom na dôkazy predložené k žalobe, preto súd podľa pojednával za neprítomnosti žalobcu.

Žalovaná v účastníckej výpovedi uviedla, že predmetný dlh uznáva, čo do výšky aj základu, avšak vzhľadom na to, že momentálne sú s manželom a maloletými deťmi rodinou v hmotnej núdzi, žiadala, aby jej súd povolil splácať dlh po 20,- Eur mesačne. Zároveň žiadala, aby jej súd priznal oslobodenie od súdnych poplatkov v tomto konaní a nezaviazal ju následne k hradeniu vzniknutých trov konania.

Po zistení majetkových, zárobkových a osobných pomerov žalovanej súd podľa priznal jej oslobodenie od súdnych poplatkov. Rozhodol tak potom, čo zistil, že žalovaná je toho času na materskej dovolenke, jej manžel je nezamestnaný, rodina mesačne spolu s detskými prídavkami poberá 390,- Eur, nevlastní žiaden nehnuteľný majetok. Okrem motorového vozidla nedisponuje žiadnym iným hodnotným hnuteľným majetkom.

Prevedeným dokazovaním vychádzajúc z písomného návrhu a predovšetkým z dôkazných listín žalobcom predložených, a to zmluvy o bežnom účte fyzickej osoby uzavretej s Tatra bankou a. s. Bratislava, oznámenia o ukončení zmluvného vzťahu a postúpení pohľadávky, výpisu z bankovej knihy a Všeobecných obchodných podmienok Tatra banky a. s. a na základe uznania žaloby čo do výšky a základu na strane žalovanej, súd žalobe v celom rozsahu podľa a vyhovel. Nakoľko žalobca preukázal, že žalovaná sa od 1. 12. 2007 dostala do omeškania, súd priznal žalobcovi ním požadovaný úrok z omeškania podľa príslušných zákonných ustanovení, a to za obdobie od 1. 12. 2007 do 27. 5. 2010 vo výške 14,75 % a za zvyšné obdobie vo výške 9 % až do zaplatenia.

O trovách konania súd rozhodol podľa . Po zistení, že žalovaná je posudzovaná s manželom a maloletými deťmi ako rodina v hmotnej núdzi a po priznaní oslobodenia od súdnych poplatkov, súd vzal za preukázané, že u nej sú dané dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré ju súd k povinnosti platiť súdne poplatky - náhradu súdneho poplatku z návrhu a trovy právneho zastúpenia nezaviazal. Z uvedených dôvodov súd podľa povolil žalovanej splácať dlh v mesačných splátkach po 20,- Eur, ktorá výška splátok sa súdu javí primeraná, aby neohrozila životnú úroveň rodiny.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach do 15 dní od jeho doručenia v 2 vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,

potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým

zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy,

ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/95 Zb., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci.