Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozsudok_10C-164-2011.pdf
PDF · 81.14 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/164/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Martinom Baranom v právnej veci navrhovateľa: Východoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s., so sídlom Košice, Komenského 50, IČO: 36 570 460, proti žalovanému: Ing. H. S., nar. XX.X.XXXX, bytom L., T. B. XX, o zaplatenie 160,95 Eur s príslušenstvom , takto
rozhodol:
návrh z a m i e t a ,
navrhovateľ je povinný nahradiť odporcovi trovy konania vo výške 23,- Eur, v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 10.2.2011 sa navrhovateľ domáhal, aby súd zaviazal odporcu k zaplateniu istiny vo výške 160,95 € s úrokom z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 148,63 € od 1.4.2008, 9,5% ročne zo sumy 12,32 € ročne od 1.4.2009 do zaplatenia a náhrady trov konania, všetko titulom nedoplatkov za dodávku poistnej vody a odvádzanie.
Odporca s návrhom nesúhlasil, tento žiadala zamietnuť.
Navrhovateľ sa na pojednávanie nedostavil, svoju neprítomnosť písomne ospravedlnil, súd prejednal vec v jeho neprítomnosti postupom podľa § 101 ods. 2 O.s.p..
Súd vykonal dokazovanie výsluchom odporcu, oboznámením návrhu, zmluvy č. P.-L. zo dňa 25.8.2004, faktúry č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, platobného rozkazu č.k. XRo/XX/XXXX-XX zo dňa XX.X.XXXX, odporu voči platobnému rozkazu zo dňa 20.4.2011, protokolu o odovzdaní a prevzatí domu zo dňa 5.11.2008, ostatného spisového materiálu, a zistil, že:
Dňa 25.8.2004 účastníci konania mali podpísať zmluvu č. P.-L.4, v ktorej sa navrhovateľ zaviazal odporcovi dodávať pitnú vodu z verejného vodovodu a odvádzať odpadovú vodu do verejnej kanalizácie na odbernom mieste Ľubotice, Za potokom 1. Za takto poskytnuté služby v období od 8.2.2008 do 31.1.2009 navrhovateľ vyfakturoval odporcovi sumu 160,95 Eur.
V odpore proti platobnému rozkazu odporca uviedol, že uznesením tunajšieho súdu č.k. XK XX/XXXX- XX zo dňa 8.1.2008 bolo rozhodnuté o začatí konkurzného konania voči nemu ako dlžníkovi. Uznesením č.k. XNcKR/X/XXXX-XX zo dňa 30.3.2010 bolo mu povolené odlženie a ustanovený správca. Nakoľko
pohľadávka navrhovateľa vznikla pred vyhlásením konkurzu a nebola uplatnená v rámci konkurzu, žiadal návrh zamietnuť.
Z výpovede odporcu na pojednávaní dňa 16.11.2011 vyplýva, že on bol vlastníkom domu, kde bola dodávaná voda, avšak nijakú zmluvu nepodpisoval. V rámci dražby bol tento objekt predaný a dňa 5.11.2008 odovzdaný novému vlastníkovi
Zo zmluvy podpísanej dňa 25.8.2004 a predloženej navrhovateľom pred pojednávaním zo dňa 15.2.2012 vyplýva, že odberným miestom pre dodávku pitnej vody bola adresa Ľ., Z. L. X a na záhlaví zmluvy je uvedený odporca.
Z písomného protokolu o odovzdaní a prevzatí domu z uskutočnenej opakovanej dobrovoľnej dražby zo dňa 5.11.2008 vyplýva, že dňa 5.11.2008 došlo k odovzdaniu rodinného domu na ulici Z. L. X zo strany odporcu novému majiteľovi Y. L., nar. X.XX.XXXX, bytom L., Y. XXXX/XX. Z protokolu vyplýva, že vodomer SV a vodomer TÚV boli zaplombované.
Na pojednávaní dňa 15.2.2012 odporca k predloženej zmluve č. P.-L. uviedol, že podpis na zmluve patrí jeho otcovi, pričom on sa podpisuje inak. Súdu zároveň poskytol desať svojich vlastnoručných podpisov na čistom papieri, z ktorých je zrejmé, že podpisy odporcu nie sú totožné a ani podobné s podpismi na predmetnej zmluve.
Podľa § 34 Občianskeho zákonníka (ďalej OZ), právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.
Podľa § 37 ods. 1 OZ, právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.
Podľa § 40 ods. 1 až 3 OZ, ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný. Písomne uzavretá dohoda sa môže zmeniť alebo zrušiť iba písomne. Písomný právny úkon je platný, ak je podpísaný konajúcou osobou; ak právny úkon robia viaceré osoby, nemusia byť ich podpisy na tej istej listine, ibaže právny predpis ustanovuje inak. Podpis sa môže nahradiť mechanickými prostriedkami v prípadoch, keď je to obvyklé.
Podľa § 489 OZ, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 22 ods. 1 a 2 zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení zákona č. 276/2001 Z.z. o regulácii v sieťových odvetviach, v znení účinnom ku dňu podpísania zmluvy, žiadateľ o pripojenie na verejný vodovod sa môže pripojiť na verejný vodovod len na základe písomnej zmluvy o dodávke vody uzatvorenej s vlastníkom verejného vodovodu, prípadne s prevádzkovateľom. (2) Vlastník verejného vodovodu uzatvorí zmluvu, ak a) žiadateľ o pripojenie na verejný vodovod spĺňa technické podmienky určené prevádzkovateľom týkajúce sa najmä miesta a spôsobu pripojenia na verejný vodovod vrátane technických podmienok na umiestnenie meradla a b) kapacita verejného vodovodu to umožňuje.
Podľa § 23 ods. 1 zákona č. 442/2002 Z.z., žiadateľ o pripojenie na verejnú kanalizáciu sa môže pripojiť na verejnú kanalizáciu len na základe písomnej zmluvy o odvádzaní odpadových vôd uzatvorenej medzi ním a vlastníkom verejnej kanalizácie, prípadne s prevádzkovateľom.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že dňa 25.8.2004 odporca neuzavrel zmluvu s navrhovateľom o dodávke pitnej vody z verejného vodovodu a odvádzaní odpadových vôd do verejnej kanalizácie. Vlastnoručné podpisy odporcu, ktoré poskytol priamo pred súdom na pojednávaní dňa 15.2.2012 sú úplne odlišné od podpisu na kópii zmluvy zo dňa 25.8.2004, ktorý poskytol navrhovateľ. Zmluva, ktorej písomná forma vyplýva aj z osobitného predpisu je preto absolútne neplatným právnym úkonom. V dome na uvedenej adrese odporca nebýval, býval tam jeho otec. Odporca neužíval uvedenú vodovodnú prípojku ani odpadové vody, preto voči nemu nevznikol nárok zo strany navrhovateľa ani na vydanie bezdôvodného obohatenia. Navyše z protokolu o odovzdaní a prevzatí domu z dobrovoľnej dražby vyplýva, že odporca predmetnú nehnuteľnosť, uvádzanú navrhovateľom ako odberné miesto minimálne od 5.11.2008 neužíval. Na základe uvedených dôvodov súd návrh ako neopodstatnený v celom rozsahu zamietol.
Súd pri porovnaní podpisu na zmluve a podpisu odporcu nemal pochybnosť o tom, že sa nejedná o podpis odporcu, aj keď sa jedná o odbornú otázku. Nakoľko nebol vznesený návrh na doplnenie dokazovania znaleckým posudkom, súd nepovažoval za potrebné v tomto smere doplniť dokazovanie. Samotná skutočnosť, že na uvedenom odbernom mieste býval otec odporcu, ako aj charakter podpisu na zmluve, nasvedčuje tvrdeniam odporcu o tom, že podpis na zmluve patrí jeho otcovi a nie jemu. Vzhľadom na tieto skutočnosti ako aj vzhľadom na zásadu hospodárnosti konania (výška odmeny znalca je minimálne dvojnásobná k výške istiny) súd preto nenariadil doplnenie dokazovania pribratím znalca z odboru grafológie.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Odporca bol v konaní úspešný v celom rozsahu, súd mu preto priznal náhradu trov konania pozostávajúcich zo súdneho poplatku za podaný odpor voči platobnému rozkazu vo výške 23,- Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom po nadobudnutí jeho vykonateľnosti dobrovoľne splnená, je možné podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.