Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_4Sd-2-2012.pdf
PDF · 82.05 KB
Case nature
Area
Subarea
4Sd/2/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove samosudkyňou JUDr. Monikou Tobiašovou v právnej veci navrhovateľa Z. R., bytom X.. I. XXXX/X, XXX XX G., proti odporkyni Sociálnej poisťovni, ústredia v Bratislave, Ul. 29. augusta č. 8, Bratislava, o preskúmanie rozhodnutia odporkyne zo dňa 16.11.2011, č. XXX XXX XXXX X takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e rozhodnutie odporkyne zo dňa 16.11.2011, č. XXX XXX XXXX X.
Náhradu trov konania účastníkom n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Preskúmavaným rozhodnutím zo dňa 16.11.2011 odporkyňa podľa § 70 ods. 1, § 78 ods. 1, § 112 ods. 4 a § 82 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov (ďalej len zákona)zvýšila navrhovateľovi invalidný dôchodok na sumu 421,60 € mesačne, a to z dôvodu, že suma invalidného dôchodku sa upravila po zaplatení celej sumy dlžného poisteného na dôchodkové poistenie za obdobie od 1. júla 2008 do 30. júna 2011, za ktoré navrhovateľ včas a v správnej sume nezaplatil poistné na dôchodkové poistenie. Uvedené obdobie sa podľa § 78 ods. 1 zákona započítalo ako obdobie dôchodkového poistenie odo dňa zaplatenia celej sumy dlžného poistného na dôchodkové poistenie od 03. októbra 2011. V dôsledku započítania vymeriavacích základov, za ktoré navrhovateľ včas a v správnej sume nezaplatil poistné na dôchodkové poistenie, do obdobia dôchodkového poistenia nastali zmeny v niektorých skutočnostiach uvedených v odôvodnení preskúmavaného rozhodnutia o zvýšení invalidného dôchodku.
V odôvodnení preskúmavaného rozhodnutia vydaného odporkyňou je uvedené, že navrhovateľ bol uznaný za invalidného z dôvodu, že mal pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o 50% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Navrhovateľov dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav a pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť bol posúdený posudkovým lekárom Sociálnej poisťovne, pobočka Humenné a výsledok jeho posúdenia je uvedený v lekárskej správe z 27. júla 2010. Ku dňu vzniku invalidity navrhovateľ splnil aj ostatné podmienky nároku na invalidný dôchodok, čím mu vznikol nárok na invalidný dôchodok podľa § 70 ods. 1 zákona dňom 01. júla 2010.
Ďalej odporkyňa v preskúmavanom rozhodnutí podrobne uviedla výpočet sumy invalidného dôchodku navrhovateľa podľa § 73 ods. 2 zákona a zároveň boli vyčíslené sumy zvýšenia invalidného dôchodku navrhovateľa podľa § 82 zákona.
Včas podaným opravným prostriedkom sa navrhovateľ domáhal preskúmania tohto rozhodnutia z dôvodu, že aj keď doplatil dlžné poistné vo výške 3.780,03 € preskúmavané rozhodnutie nezvýšilo jeho invalidný dôchodok od vzniku invalidity od 01.07.2010, ale až od 03.09.2011 s čím nesúhlasí. Tieto finančné prostriedky bol nútený použiť z vlastných úspor, ktoré jemu a jeho rodine v terajšom období veľmi chýbajú, vzhľadom na zhoršenie jeho zdravotného stavu, ktorý si vyžaduje zvýšené náklady na liečbu.
Odporkyňa vo svojom vyjadrení zo dňa 09.01.2012 k opravnému prostriedku navrhovateľa uviedla, že navrhovateľovi v súlade s citovaným ust. § 78 zákona na základe jeho žiadosti o prepočítanie poberaného invalidného dôchodku z dôvodu, že dňa 03.10.2011 uhradil dlžné poistné za obdobie od 01.07.2008 do 30.06.2010 prepočítali invalidný dôchodok ku dňu 03.10.2011, teda ku dňu uhradenia dlžného poistného. Navrhovateľ výšku invalidného dôchodku po prepočítaní podľa § 78 zákona nenamieta, žiada však vykonanie prepočtu už od vzniku svojej invalidity, avšak vzhľadom na ust. § 78 nie je možné prepočítať invalidný dôchodok tak, ako to žiada navrhovateľ vo svojom opravnom prostriedku. Odporkyňa na základe týchto skutočností žiada, aby súd preskúmavané rozhodnutie ako vecne správne potvrdil.
Krajský súd podľa § 250l a nasledujúcich ustanovení zákona č. 99/1963 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.) preskúmal napadnuté rozhodnutie a konanie, ktoré mu predchádzalo s tým, že podľa § 250g ods. 2 O.s.p. v spojení s ust. § 250l ods. 2 O.s.p. konal a rozhodol v neprítomnosti navrhovateľa, ktorý svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil zlým zdravotným stavom, a zároveň súhlasil, aby súd pojednával v jeho neprítomnosti, oboznámil sa s posudkovým a dávkovým spisom odporkyne a zistil tento skutkový stav.
Navrhovateľ - poberateľ invalidného dôchodku od 01.07.2010 žiadosťou zo dňa 07.10.2011 požiadal odporkyňu o prepočítanie poberaného invalidného dôchodku z dôvodu, že sa dodatočne prihlásil na dôchodkové poistenie ako SZČO od 01.07.2008 a toto poistenie trvá. Poistné za obdobie od 01.07.2008 do 30.06.2010 navrhovateľ uhradil v pobočke Sociálnej poisťovne v Humennom dňa 03.10.2011.
Navrhovateľ bol za invalidného uznaný podľa § 70 ods. 1 zákona z dôvodu, že mal pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o 50% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Navrhovateľov dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav a pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť bol posúdený posudkovým lekárom sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, pobočka Humenné a výsledok jeho posúdenia je uvedený v lekárskej správe z 27. júla 2010 a od 01. júla 2010 bol priznaný navrhovateľovi invalidný dôchodok v sume 203,30 € mesačne. Následne v súlade s ust. § 82 zákona bol tento invalidný dôchodok zvyšovaný o percentuálnu sadzbu určenú príslušným opatrením Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky.
Na základe žiadosti navrhovateľa o zvýšenie sumy invalidného dôchodku zo dňa 25.05.2011 bol opätovne posúdený zdravotný stav navrhovateľa posudkovým lekárom Sociálnej poisťovne, pobočka Humenné dňa 27.05.2011, kde miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť u navrhovateľa je 75% od 01.05.2011 a rozhodnutím odporkyne zo dňa 27.06.2011, č. XXX XXX. XXXX podľa § 73, § 112 ods. 4 a § XX zákona odporkyňa zvýšila navrhovateľovi sumu invalidného dôchodku od 01.05.2011 na 413,00 € mesačne.
Z dôvodu, že dňa 03.10.2011 navrhovateľ zaplatil celú sumu dlžného poistného na dôchodkové poistenie za obdobie od 01.07.2008 do 30.06.2011 a uvedené obdobie sa započítalo ako obdobie dôchodkového poistenia odo dňa zaplatenia celej sumy dlžného poistenia na dôchodkové poistenie od 03.10.2011 odporkyňa vydala preskúmavané rozhodnutie dňa 16.11.2011 a od 03.10.2011 zvýšila navrhovateľovi invalidný dôchodok na sumu 421,60 € mesačne.
Podľa § 70 ods. 1 zákona, poistenec má nárok na invalidný dôchodok, ak sa stal invalidný, získal počet rokov dôchodkového poistenia uvedený v § 72 a ku dňu vzniku invalidity nesplnil podmienky nároku na starobný dôchodok, alebo mu nebol priznaný predčasný starobný dôchodok.
Podľa § 78 ods. 1 zákona, povinne dôchodkovo poistenej samostatne zárobkovo činnej osobe a dobrovoľne dôchodkovo poistenej osobe, ktoré nezaplatili včas a v správnej sume poistné na dôchodkové poistenie za obdobie, za ktoré bolo povinné platiť poistné na dôchodkové poistenie sa toto obdobie započíta na nárok na starobný dôchodok, predčasný starobný dôchodok a invalidný dôchodok a na určenie ich sumy ako obdobie dôchodkového poistenia odo dňa, v ktorom bola zaplatená celá suma dlžného poistného na dôchodkové poistenie. To platí aj na nárok na vdovský dôchodok, vdovecký dôchodok a sirotský dôchodok po fyzickej osobe uvedenej v prvej vete a na určenie ich sumy, ak vdova, vdovec, alebo sirota zaplatili dlžnú sumu poistného na dôchodkové poistenie po fyzickej osobe uvedenej v prvej vete. Na účely určenia sumy starobného dôchodku alebo invalidného dôchodku uzavretého poistenia sa poistné zaplatené podľa druhej vety považuje za zaplatené ku dňu jeho smrti.
Podľa § 82 ods. 1 zákona, dôchodkové dávky vyplácané k 01. januáru príslušného kalendárneho roka a dôchodkové dávky priznané od 01. januára do 31. decembra príslušného kalendárneho roka sa zvyšujú v závislosti od priemerného medziročného rastu spotrebiteľských cien a od medziročného rastu priemernej mzdy v hospodárstve SR vykázaný štatistickým úradom za prvý polrok kalendárneho roka, ktorý predchádza príslušnému kalendárnemu roku. Príslušný kalendárny rok je rok, v ktorom sa zvýšenie dôchodkových dávok vykonáva, ak tento zákon neustanovuje inak.
Podľa § 82 ods. 2 zákona, dôchodkové dávky sa zvyšujú od 01. januára príslušného kalendárneho roka o percento určené ako súčet jednej polovice percenta medziročného rastu spotrebiteľských cien a jednej polovice percenta medziročného rastu priemernej mzdy v hospodárstve SR zistených podľa odseku 1. Percento zvýšenia dôchodkovej dávky sa ustanoví opatrením, ktoré vydá Ministerstvo podľa údajov štatistického úradu a vyhlási jeho úplné znenie uverejnením v Zbierke zákonov najneskôr do 31. októbra kalendárneho roka, ktorý predchádza príslušnému kalendárnemu roku. Dôchodkové dávky, ktoré sú priznané od 01. januára do 31. decembra príslušného kalendárneho roka sa zvyšujú odo dňa ich priznania.
Podľa § 82 ods. 3 zákona, na zvýšenie dôchodkovej dávky je rozhodujúca mesačná suma dôchodkovej dávky vyplácaná ku dňu, od ktorého sa zvyšuje.
Podľa § 112 ods. 4 zákona, výplata dávky sa zastaví, uvoľní alebo sa dávka vypláca v nižšej sume alebo vo vyššej sume, ak sa zmenia skutočnosti rozhodujúce na nárok na výplatu dávky.
V súlade s ust. § 78 zákona, odporkyňa prepočítala invalidný dôchodok navrhovateľa, ktorý žiadosťou zo dňa 07.10.2011 požiadal o prepočítanie invalidného dôchodku z dôvodu doplatenia poistného za obdobie od 01.07.2008 do 30.06.2010 ako SZČO. Podmienky, za ktorých je možné vykonať prepočet dôchodku po dodatočnom zaplatení poistného jednoznačne stanovuje § 78 zákona a to tak, že toto obdobie sa započítalo na nárok na invalidný dôchodok u navrhovateľa až odo dňa, v ktorom bola zaplatená celá suma dlžného poistného na dôchodkové poistenie, teda od 03.10.2011 a odporkyňa správne preskúmavaným rozhodnutím zvýšila invalidný dôchodok navrhovateľa až od 03.10.2011.
Preto krajský súd podľa § 250q ods. 2 O.s.p. preskúmavané rozhodnutie ako zákonné potvrdil.
O náhrade trov konania rozhodol podľa § 250k ods. 1 v spojení s ustanovením § 250l ods. 2 O.s.p. Navrhovateľ nebol v konaní úspešný, odporkyňa nemá zo zákona právo na náhradu trov konania, preto súd účastníkom náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Najvyšší súd SR v Bratislave prostredníctvom Krajského súdu v Prešove, a to písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, teda ako navrhuje, aby vo veci rozhodol odvolací súd.