Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16C/1/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudcom JUDr. Pavlom Tomášom, v právnej veci žalobcu: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s., so sídlom Štefanovičova 4, Bratislava, IČO: 00 585 441 proti žalovanej I.. L. T., nar. XX. XX. XXXX, bytom L. XX, Q. Q., o zaplatenie 219,05 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 200,41 Eur s 9%-ným ročným úrokom z omeškania od 03. 09. 2010 do zaplatenia v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Súd konanie o 18,64 Eur z a s t a v u j e.

O náhrade trov konania súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 25. 10. 2010 domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 219,05 Eur s príslušenstvom titulom vrátenia provízie.

Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa so žalobným návrhom, províznym listom, žiadosťou o vrátenie provízie, zmluvou o sprostredkovaní provízie zo dňa 05. 10. 1999 a zo dňa 13. 10. 2004, dodatkom k zmluve zo dňa 05. 10. 1999, výpisom provízií za obdobie od 09. 01. 2010 do 09. 01. 2010, výpisom z inkasného účtu za obdobie od 15. 08. 2006 do 19. 05. 2011, ako aj s ďalšími listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise a zistil nasledovný skutkový stav:

Podľa tvrdenia žalobcu žalovaná v zmysle zmluvných podmienok k sprostredkovateľskej zmluve mala za sprostredkované poistenie nárok na províziu, ktorá vznikla pri uzavretí poistnej zmluvy č. 6532190375 zo dňa 15. 08. 2006 s mesačným plnením 23,4 Eur. Podľa tvrdenia žalobcu je žalovaná povinná vrátiť žalobcovi províziu vo výške 200,41 Eur, nakoľko v apríli 2008 boli zmenené mesačné splátky na hodnotu 3,95 Eur a v zmysle čl. 3. ods. 3.4 zmluvy o sprostredkovaní má žalobca nárok na uplatnenie storno provízie, ktoré sa žalovaná zaviazala vrátiť v zmysle čl. 4 bod 4.9. ZoS.

Žalovaná vzniesla námietku premlčania z dôvodu, že zmluva č. 6532190375 bola uzatvorená dňa 14. 08. 2006. Žalovaná konštatuje, že neporušila ani ustanovenie čl. 3 ods. 3.4 ZoS ani čl. 4. ods. 4.9 Zos, nakoľko predmetná poistná zmluva je stále živá a klient na ňu stále platí. Z uvedených dôvodov žiadala navrhovateľov návrh zamietnuť ako nedôvodný.

Súd sa zaoberal dôvodnosťou vznesenej námietky premlčania.

Podľa pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

Podľa pri právach na plnenie z poistenia začína plynúť premlčacia doba za rok po poistnej udalosti.

Súd mal za preukázané, že autorizované storno provízie na poistnej zmluve č. návrh 4140206961 bolo uskutočnené v roku 2008, a preto nárok žalobcu nie je premlčaný a je dôvodný.

Súd dokazovaním zistil, že účastníci sporu uzavreli medzi sebou zmluvu o sprostredkovaní poistenia zo dňa 05. 10. 1999, na základe ktorej žalovaná ako sprostredkovateľ sa zaviazala vykonávať pre žalobcu sprostredkovateľskú činnosť v oblasti poistenia. Neoddeliteľnú súčasť ZoS podľa čl. 3 ods. 1 tvorí príloha následných provízií a provízií za riadenie, ktoré upravujú výšku , formu a spôsob vyplácania provízií.

Źalobca a žalovaná si dohodli, že žalovaná má za výkon sprostredkovateľskej činnosti nárok na výplatu príslušnej splátky provízie po splnení podmienky, že poistné za príslušné poistné obdobie bude uhradené v plnej výške.

Podľa sprostredkovateľskou zmluvou sa sprostredkovateľ zaväzuje obstarať záujemcovi za odmenu uzavretie zmluvy a záujemca sa zaväzuje sprostredkovateľovi poskytnúť odmenu vtedy, ak bol výsledok dosiahnutý pričinením sprostredkovateľa.

Podľa čl. 3 ods. 3 ZoS za sprostredkovanie PZ- životné poistenie patrí žalovanej provízia vypočítaná z ročného produkčného poistného, pričom v prípade storna takejto poistnej zmluvy počas 1. roka trvania poistenia odúčtuje žalobca žalovanému 100% vyplatenej provízie a v prípade storna PZ v 2. roku odúčtuje 50% vyplatenej provízie.

Podľa čl. 3.4 ZoS pri predčasnom ukončení poistenia poisťovňa vykoná storno provízie, na výplatu ktorej nevznikol Sprostredkovateľovi nárok a o túto čiastku mu zníži splatú províziu v nasledujúcom mesiaci.

Podľa čl. 4.9 ZoS Sprostredkovateľ sa zaväzuje vrátiť províziu alebo jej časť, ktorá mu bola vyplatená, ak z dôvodu zrušenia poistenia mu na túto nevznikol nárok a to najneskôr do jedného mesiaca od vyrozumenia poisťovňou.

Súd zistil, že žalovaná na základe sprostredkovateľskej zmluvy zo dňa 05. 10. 1999 sprostredkovala uzavretie poistnej zmluvy č. návrhu 4140206961 s ročným poistným 8460 Sk na základe čoho bola odporkyni vyplatená provízia vo výške 78%, t.j. 0,78% x 23,4 x 12, t.j. 219,05 Eur.

Provízia vo výške 219,05 Eur bola žalovanej vyplatená dňa 15. 08. 2006 za obdobie od 28. 09. 2006 do 15. 08. 2007.

Súd ďalej zistil, že klient zmenil na poistnej zmluve č. 6532190375 uzatvorenej dňa 14. 08. 2006 v mesiaci apríl 2008 výšku splátok z 23,4 Eur mesačne (tie platil od 14. 09. 2006 do 15. 04. 2008) na 3,95 Eur mesačne, nakoľko z 3 poistných rizík ostalo 1 poistené riziko. Ročné poistné pri splátkach 3,95 Eur predstavovalo sumu 47,07 Eur, z ktorého žalobca v zmysle čl. 3.2 Sprostredkovateľskej zmluvy dôvodne stanovil výšku produkčného poistného po odpočítaní poistného za zvýšené riziko na sumu 23, 899 Eur, z čoho provízia predstavovala 78%, t.j. sumu 18,64 Eur.

Žalobca vyzval žalovanú žiadosťou o vrátenie provízie na vrátenie zvyšnej provízie z titulu bezdôvodného obohatenia vo výške 200,41 Eur do 30 dní od doručenia výzvy na zaplatenie. Výzva na platenie bola doručená žalovanej dňa 29. 07. 2010, čo žalobca preukazuje pripojenou doručenkou. Nakoľko žalobca vzal v časti 18,64 Eur žalobu späť, súd konanie v tejto časti v zmysle zastavil a vo zvyšku, ktorý do dnešného dňa nebol uhradený, nakoľko súdu o tom nebol predložený žiaden dôkaz, považoval súd nárok žalobcu za dôvodný.

Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaná sa dostala do omeškania 30 deň po uplynutí lehoty vo výzve na vrátenie zvyšnej provízie a žalobca si uplatnil úrok z omeškania odo dňa 03. 09. 2010 do zaplatenia vo výške 9% zo sumy 200,41 Eur, súd v súlade s ustanovením v spojení s nariadenia vlády č. , priznal žalobcovi úrok z omeškania vo výške 9 % ročne.

O trovách konania súd rozhodne v zmysle ustanovenia po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení dvojmo na tunajší súd.

V odvolaní musí byť uvedené, kto ho robí, ktorému súdu je určené,

proti ktorému rozhodnutiu smeruje, ktorej veci sa týka, v akom

rozsahu ho napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup

okresného súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha

(ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie

treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie

na trovy odvolateľa.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,

d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa , odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa Exekučný poriadok, v znení neskorších predpisov.