Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-10C/22/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Košice sudkyňou Michaelou Kotusovou Hucovou v spore žalobcu: A. B., C. D., A. X, E., IČO: XX XXX XXX, proti žalovaným: 1. F. G., nar. X. XX. XXXX a 2. F. H., nar. XX. XX. XXXX, obaja žalovaní bytom I. J. XXX/XX, E., o zaplatenie 450 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaný v 1. rade a žalovaná v 2. rade sú povinní spoločne nerozdielne zaplatiť žalobcovi 300 eur spolu s úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 300 eur od 16.9.2021 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

V prevyšujúcej časti žalobu zamieta.

Žalobcovi proti žalovaným v 1. a 2. rade priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 9%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu 9.5.2022 domáhal, aby súd uložil žalovaným v 1. a 2. rade povinnosť spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi 450 eur s úrokom z omeškania 5% ročne z dlžnej sumy 450 eur od 16.9.2021 do zaplatenia a 100 eur s úrokom z omeškania 5% ročne z dlžnej sumy 100 eur od 24.7.2021 do zaplatenia a náhradu trov konania s tým, že plnením jedného zo žalovaných zaniká v rozsahu plnenia povinnosť druhému žalovanému. Žalobu odôvodnil tým, že pôvodný veriteľ K. L., M. (pôvodný názov K. N., M.) uzavrel so žalovaným v 1. rade a žalovanou 2. rade 17.2.2020 Zmluvu o krátkodobom nájme bytu, podľa ktorej si žalovaní prenajali byt v E. O. P. A. XXXX/X/XX, ktorého výlučným vlastníkom bol prenajímateľ (ďalej len „zmluva“ – pozn. súdu). Zmluva sa uzavrela na dobu určitú od 1.3.2020 do 28.2.2021. V článku V. bodu 5.1. zmluvy sa zmluvné strany sa dohodli na nájomnom 300 eur mesačne. Nájomca bude spolu s nájomným platiť prenajímateľovi zálohové platby na plnenia poskytované s užívaním bytu nasledovne: elektrika 30 eur/mesiac, plyn 3 eur/mesiac, poistenie nehnuteľnosti a daň z nehnuteľnosti 3 eur/mesiac, správa domu (teplo ÚK, TÚV, vodné a stočné, fond opráv) 114 eur/mesiac, zálohové platby spolu 150 eur/mesiac, nájomné a zálohové platby spolu 450 eur/mesiac. Podľa článku V. bodu 5.6. zmluvy nájomné a zálohové platby poskytované s užívaním bytu 450 eur za mesiac marec 2020 zaplatí nájomca prenajímateľovi na jeho bankový účet najneskôr 18.2.2020, pričom platba sa považuje za zaplatenú dňom pripísania na bankový účet prenajímateľa. Nájomné a zálohové platby poskytované s užívaním bytu 450 eur za mesiac apríl 2020 zaplatí nájomca prenajímateľovi na jeho bankový účet najneskôr 15.3.2020, pričom platba sa považuje za zaplatenú dňom pripísania na bankový účet prenajímateľa. Nájomné a zálohové platby poskytované s užívaním bytu vo výške 450 eur za mesiac máj 2020 a ďalšie mesiace vo výške 450 eur mesačne nájomca zaplatí prenajímateľovi na jeho bankový účet vždy najneskôr 15. deň mesiac vopred počnúc mesiacom apríl 2020, pričom platba sa považuje za zaplatenú dňom pripísania na bankový účet prenajímateľa. Podľa článku V. bodu 5.3. zmluvy nájomca zaplatí prenajímateľovi peňažnú zábezpeku (kauciu) 1.500 eur v pätnástich splátkach po 100 eur, pričom každá splátka vo výške 100 eur bude

zaplatená najneskôr vždy 15. dňa počnúc mesiacom apríl 2020 a končiac mesiacom jún 2021. Táto kaucia bude zachovaná po celú dobu platnosti tejto zmluvy a bude vyúčtovaná a vrátená až po skončení zmluvného vzťahu do 5 pracovných dní od kompletného vyúčtovania spotreby zo strany dodávateľov služieb a energií - M., J., Q. M., R. A., S. E. a protokolárneho odovzdania predmetu nájmu prenajímateľovi na bankový účet nájomcovi. Prenajímateľ má právo použiť kauciu na zaplatenie prípadných pohľadávok prenajímateľa voči nájomcovi z dôvodu neplatenia nájomného, na úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu a na úhradu škôd vzniknutých na predmete nájmu a jeho zariadení mimo bežného opotrebenia spôsobených nájomcom počas doby nájmu, či iných pohľadávok vzniknutých v súvislosti s touto zmluvou voči nájomcovi. V prípade, že prenajímateľ využije svoje právo a použije kauciu alebo jej časť na pohľadávky vzniknuté v súvislosti s touto zmluvou voči nájomcovi, tak o použití kaucie resp. jej časti prenajímateľ písomne informuje nájomcu. Po oznámení prenajímateľa o použití kaucie je nájomca povinný doplniť kauciu na jej pôvodnú výšku do 7 dní od oznámenia o použití kaucie. Dňa 14.9.2021 žalovaní v oznámili pôvodnému veriteľovi (prenajímateľovi), že nebudú mať peniaze na zaplatenie nájmu za mesiac október 2021 vo výške 450 eur, ktorý bol splatný 15.9.2021. Pôvodný veriteľ K. N., M. preto postúpil 15.9.2021 podľa Zmluvy o postúpení pohľadávky všetky práva z neuhradeného nájmu za mesiac október 2021 proti žalovaným v 1. a v 2. rade z titulu zmluvy na nového veriteľa T. F. R.. Nový veriteľ T. F. R. zaplatil 21.1.2022 pôvodnému veriteľovi K. N., M. A. za neuhradený nájom za mesiac október 2021 vo výške 450 eur. Nový veriteľ T. F. R. postúpil 1.5.2022 podľa Zmluvy o postúpení pohľadávky všetky práva z neuhradeného nájmu za mesiac október 2021 proti žalovaným v 1. a 2. rade z titulu zmluvy a z titulu Zmluvy o postúpení pohľadávky z 15.9.2021 na žalobcu. Podľa článku V. bodu 5.5. zmluvy skutočnú výšku cien za plnenia poskytované s užívaním bytu oznámi prenajímateľ nájomcovi po vyúčtovaní skutočných cien elektrickej energie, vodného a stočného, tepla a ohrevu teplej vody, ústredného kúrenia, dani z nehnuteľnosti a poistenia nehnuteľnosti na základe vyúčtovania príslušných dodávateľov služieb, v lehote splatnosti podľa vystavených dokladov. Zmluvné strany sa zaväzujú zaplatiť si prípadný rozdiel medzi skutočnými nákladmi a zálohovými platbami (preddavkami) vzniknutý počas trvania nájmu. Prípadný rozdiel z vyúčtovania zálohových platieb (preddavkov) je splatný do 5 dní od doručenia vyúčtovania zmluvnej strane. Lehota splatnosti je záväzná pre obidve zmluvné strany. Zmluvné strany si dohodli pre prípad nezaplatenia rozdielu z vyúčtovania zálohových platieb (preddavkov) zmluvnú pokutu vo výške jedno percento denne z nezaplateného vyúčtovania zálohových platieb (preddavkov), no minimálne 5 eur za každý jeden deň omeškania. Táto zmluvná pokuta je teda dohodnutá pre prípadný načas nezaplatený nedoplatok nájomcom prenajímateľovi ako aj pre prípadný načas nezaplatený preplatok prenajímateľom nájomcovi. Prenajímateľ si za vyhotovenie ročného vyúčtovania účtuje réžiu vo výške 47,60 eur, ktorá predstavuje rozúčtovanie jednotlivých položiek, zaúčtovanie jednotlivých položiek, refakturáciu jednotlivých položiek, vyúčtovanie faktúr a vyhotovenie ročného vyúčtovania pre nájomcov podľa zmluvných dodávateľov. Nájomca výšku réžie prenajímateľa za vyhotovenie ročného vyúčtovania vo výške 47,60 eur považuje za primeranú. Pôvodný veriteľ (prenajímateľ - K. L., M. - pôvodný názov K. N., M.) doručil osobne prostredníctvom svojho zamestnanca F. J. 17. júla 2021 žalovaným v 1. a 2. rade písomné vyúčtovanie nákladov za služby spojené s bývaním a správou bytu za obdobie od 1.3.2020 do 31.12.2020, kde oznámil nedoplatok 705,08 eur splatný do piatich pracovných dní. Za elektrinu od dodávateľa SSE, a. s. mali žalovaní nedoplatok 68,63 eur z dôvodu, že zálohové platby za elektrinu zaplatili vo výške 300 eur a skutočné náklady za elektrinu mali 368,63 eur. Za plyn od dodávateľa SSE, a. s. mali žalovaní nedoplatok 4,56 eur z dôvodu, že zálohové platby za plyn zaplatili vo výške 30 eur a skutočné náklady za plyn boli 34,56 eur. Za vyúčtovanie nákladov od C. a FO mali žalovaní nedoplatok 544,80 eur z dôvodu, že zálohové platby zaplatili 1.140 eur a skutočné náklady mali 1.684,80 eur. Za vyúčtovanie nákladov od R. A. J. S. E. za poistenie bytu a daň z nehnuteľnosti mali žalovaní nedoplatok 39,49 eur z dôvodu, že zálohové platby zaplatili 30 eur a skutočné náklady mali 69,49 eur. Za réžiu mali žalovaní nedoplatok 47,60 eur z dôvodu, že na zálohové platby nezaplatili nič a skutočné náklady mali 47,60 eur. Žalovaní nenamietali do dvoch pracovných dní ročné vyúčtovanie ani nedoplatok nezaplatili doposiaľ. Pôvodný veriteľ (K. L., M.) postúpil 2.5.2022 podľa Zmluvy o postúpení pohľadávky všetky práva z ročného vyúčtovania za byt proti žalovaným v 1. a 2. rade z titulu zmluvy na žalobcu. Žalobca má nárok na dlžnú sumu 450 eur za nájom bytu za október 2021, ktorú si uplatňuje celú, na úrok z omeškania 5% ročne z dlžnej sumy 450 eur od 16.9.2021 do zaplatenia dlžnej sumy 450 eur, ktorý si uplatňuje celý. Žalobca má nárok na dlžnú sumu 705,08 eur za ročné vyúčtovanie za byt, z ktorej si uplatňuje sumu 100 eur, na úrok z omeškania 5 % ročne z dlžnej sumy 100 eur od 24. júla 2021 do zaplatenia dlžnej sumy 100 eur, ktorý si uplatňuje celý. Žalobca má nárok na náhradu trov konania, ktorú si uplatňuje celú.

2. Žalovaní vo vyjadrení k žalobe označenom ako „Odvolanie proti platobnému rozkazu“ (č. l. 46) uviedli, že voči žalobcovi nemajú žiadne omeškané platby. Všetky podmienky si plnili až do posledného dňa prenájmu bytu. Majú zato, že žalobca je úžerník a podvodník, keďže od nich vydiera nie malé sumy peňazí. A nikto s tým nič nerobí. Majú podozrenie o sfalšovanie dokumentov, keďže na dokumente je orazený ich pečiatkou s dátumom 18.2.2020 a ich trvalým pobytom. Na uvedenom trvalom pobyte v čase v roku 2020 nebývali, na tejto adrese začali bývať až po ukončení nájmu s F. R.. Do tej doby užívali pobyty od menovaného. Podľa ich názoru si dokumenty prispôsobuje vo svoj prospech. Ako môžu o nich písať a zverejňovať nepravdivé informácie na ich osoby, ktoré rozposielajú kade tade po sociálnych sieťach, lepia to kade tade po vchodových dverách, a preto majú to zato, že je to zahanbovanie, ohováranie, poškodzovanie ich mena a nikto s tým nič doposiaľ nespravil. Už nevedia, na koho sa majú obrátiť, a preto žiadajú súd o prešetrenie.

3. Žalobca vo vyjadrení doručenom súdu 24.9.2022 (č. l. 58) zotrval na žalobe v celom rozsahu, nakoľko žalovaní v 1. a 2. rade nezaplatili pôvodnému a ani súčasnému veriteľovi žalovanú sumu ani z časti. V prípade, že žalovaní v 1. a 2. rade ním žalovanú sumu zaplatili celú alebo len aspoň z časti, tak mali súdu predložiť potvrdenie o tejto platbe alebo sa ku zaplatení ním žalovanej sumy vyjadriť konkrétne. Tvrdenia žalovaných o tom, že sú úžerníci a podvodníci iba preto, že si uplatňujú cestou súdu nároky voči žalovaným, považuje za ich účelové tvrdenia s cieľom oddialiť rozhodnutie v tejto veci. Žalovaní si dlhodobo neplnia svoje záväzky, pravidelne sa sťahujú a nepreberajú si úradné zásielky. Žalovaní striedali niekoľko adries dokola a neustále sa sťahovali, čo bol aj dôvod, že prečo sa na dokumenty uvádzali výlučne adresy, ktoré nahlasovali žalovaní alebo ktoré boli pôvodnému a súčasnému veriteľovi známe. Ich skutočné adresy, kde bývajú, nikto nepozná ani v tomto období, lebo iba za posledné mesiace sa sťahovali štyrikrát a okrem toho často bývajú v Pravenci a v Nitrianskom Pravne u svojich rodinných príslušníkov. Nárok, ktorý si uplatňuje voči žalovaným v tomto konaní, si neuplatňuje voči žalovaným na žiadnom inom súde v žiadnom inom konaní.

4. Uznesením z 13. decembra 2022 súd konanie v časti o zaplatenie 100 eur zastavil. Rozhodol tak podľa po zistení, že na C. M. M. O. B. 2.5.2022 začalo konanie medzi rovnakými stranami sporu, v rámci ktorého žalobca proti žalovaným 1. a 2. uplatnil nárok na zaplatenie 550 eur s tým, že 450 eur predstavuje nájomné za byt za júl 2021 a 100 eur časť zo sumy 705,08 eura, ktorá predstavuje náklady za služby spojené s bývaním a správou bytu za obdobie od 1.3.2020 do 31.12.2020. Zo sumy 100 eur žalobca tiež uplatnil úroky z omeškania od 24.7.2021 do zaplatenia. Skonštatoval, že na stotožnení časti žalobcom uplatneného nároku nemení nič tá skutočnosť, že žalobca v tomto konaní, ako aj v ostatných konaniach, ktoré boli predmetom porovnania, sa rozhodol uplatniť nárok len na 100 eur z celkovej sumy 705,08 eura predstavujúcej náklady za byt. Zvyšná suma sa predmetom tohto konania nestala, je tak mimo záujmu i právomoci súdu; 100 eur pritom žalobca ani v jednej zo žalôb pertraktovaných v tomto uznesení neindividualizoval v zmysle jej odlíšenia od ďalších 100 eurových častí ročného vyúčtovania nákladov. Súčasťou žalobných žiadostí vo všetkých konaniach vedených Okresným súdom Košice II pod spisovou značku XXX/XX/XXXX, Okresným súdom Spišská Nová Ves pod spisovou značkou XXX/XX/ XXXX, Okresným súdom Trnava pod spisovou značkou XXX/XX/XXXX, Okresným súdom Rožňava pod spisovou značkou pod spisovou značkou XX/XX/XXXX a Okresným súdom Námestovo pod spisovou značkou XXXXX/XX/XXXX bol aj úrok z omeškania zo sumy 100 eur od 24.7.2021 do zaplatenia. Toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť 12.1.2023.

5. V podaní doručenom súdu 23.3.2023, doručenom žalobcovi 3.7.2023, žalovaní poukázali na skutočnosť, že Okresný súd Liptovský Mikuláš žalobu voči nim zamietol a že žalobca podal žalobu na rôznych súdoch. Zároveň predložili prehľad konaní, v ktorých si žalobca voči nim uplatňuje svoje nároky, vyúčtovanie zo rok 2021 a prehľad ich úhrad.

6. Na prejednanie sporu súd nariadil pojednávanie, ktorého sa strany sporu nezúčastnili, pričom žalobca svoju neprítomnosť ospravedlnil a zároveň predložil rozhodnutia vo veci samej, ktorými bolo uplatneným nárokom z totožnej zmluvy v iných veciach proti žalovaným vyhovené.

7. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobcom a žalovanými a zistil nasledovný skutkový stav:

8. Zo zmluvy o krátkodobom nájme bytu uzavretej 17.2.2020 vyplynulo, že K. L., M., pôvodný názov K. N., M., uzavrel so žalovanými v 1. a 2. rade Zmluvu o krátkodobom nájme bytu, predmetom ktorej

bol nájom bytu žalovanými v 1. a 2. rade v Handlovej na ulici A. XXXX/X/XX (ďalej len zmluva). Zmluva bola uzavretá na dobu určitú od 1.3.2020 do 28.2.2021 a bol dohodnutý spôsob jej opätovného predĺženia po uplynutí doby nájmu o jeden rok. Bol dojednaný predmet a účel nájmu, t. j. nájom konkrétneho označeného bytu, ktorého výlučným vlastníkom je prenajímateľ spolu s inventárom bytu s tým, že prenajímateľ prostredníctvom tretej osoby poskytuje nájomcovi aj ďalšie služby spojené s nájmom, a to elektrickú energiu, plyn, správu domu, poistenie nehnuteľnosti, daň z nehnuteľnosti. Presný popis vybavenia a zariadenia bytu, stav meračov elektrickej energie tvorí prílohu č.1 tejto zmluvy. Bola dohodnutá výška nájomného a úhrad za plnenia poskytované s užívaním bytu - nájomné vo výške 300 eur mesačne a zálohové platby na plnenia poskytované s užívaním bytu vo výške 150 eur mesačne, v tom je zálohová platba elektriny, plyn, poistenie nehnuteľnosti, daň z nehnuteľnosti, správa domu, spolu výška nájomného a zálohových platieb 450 eur mesačne. Bola dohodnutá aj splatnosť nájomného a zálohových platieb - vždy do 15. dňa mesiaca predchádzajúceho príslušnému kalendárnemu mesiacu. V zmysle zmluvného dojednania skutočná výška cien za plnenia poskytované s užívaním bytu bude sa riešiť oznámením zo strany prenajímateľa nájomcom po vyúčtovaní skutočných cien s tým, že zmluvné strany sa zaviazali zaplatiť si prípadné rozdiely medzi skutočnými nákladmi a zálohovými platbami a prípadný rozdiel z vyúčtovania zálohových platieb je splatný v tam uvedenej lehote 5 dní od doručenia vyúčtovania zmluvnej strane. Ďalej bola dohodnutá aj peňažná zábezpeka - kaucia vo výške 1.500 eur splatná v 15 splátkach po 100 eur, splatnosť 15. dňa v mesiaci počnúc mesiacom apríl 2020, končiac mesiacom jún 2021. Bude zachovaná po celú dobu platnosti tejto zmluvy a bude vyúčtovaná a vrátená až po skončení zmluvného vzťahu do 5 pracovných dní od kompletného vyúčtovania spotreby zo strany dodávateľov služieb a energií a protokolárneho odovzdania predmetu nájmu prenajímateľovi na bankový účet nájomcovi. Prenajímateľ má právo použiť kauciu na zaplatenie prípadných pohľadávok prenajímateľa voči nájomcovi z dôvodu neplatenia nájomného, na úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu a na úhradu škôd vzniknutých na predmete nájmu a jeho zariadení mimo bežného opotrebenia spôsobených nájomcom počas doby nájmu, či iných pohľadávok vzniknutých v súvislosti s touto zmluvou voči nájomcovi.

9. Z písomného vyúčtovania nákladov za služby spojené s bývaním a správou bytu za obdobie od 1.3.2020 do 31.12.2020 vyplynul nedoplatok vo výške 705,08 eur splatný do piatich pracovných dní. Za elektrinu od dodávateľa SSE, a. s. mali žalovaní v 1. a 2. rade nedoplatok 68,63 eur - zálohové platby za elektrinu zaplatili vo výške 300 eur a skutočné náklady za elektrinu predstavovali 368,63 eur. Za plyn od dodávateľa SSE, a. s. mali žalovaní v 1. a 2. rade nedoplatok 4,56 eur - zálohové platby za plyn zaplatili vo výške 30 eur a skutočné náklady za plyn boli 34,56 eur. Za vyúčtovanie nákladov od OSBD a FO mali žalovaní v 1. a 2. rade nedoplatok 544,80 eur - zálohové platby zaplatili 1.140 eur a skutočné náklady boli 1.684,80 eur. Za vyúčtovanie nákladov za poistenie bytu a daň z nehnuteľnosti mali žalovaní v 1. a 2. rade nedoplatok 39,49 eur - zálohové platby zaplatili 30 eur a skutočné náklady mali 69,49 eur. Za réžiu mali žalovaní nedoplatok 47,60 eur – na zálohové platby nezaplatili žiadnu sumu a skutočné náklady mali 47,60 eur.

10. Zmluvou o postúpení pohľadávky z 15.9.2021 spoločnosť K. N., M. postúpila všetky práva z neuhradeného nájmu za mesiac október 2021 proti žalovaným v 1. a 2. rade na T. F. R., ktorý 21.1.2022 za odkúpenie pohľadávky za nájom 10/2021 podľa Zmluvy o postúpení pohľadávky z 15. septembra 2021 zaplatil 500 eur (č. l. 6).

11. Zmluvou o postúpení pohľadávky z 1.5.2022 T. F. R. postúpil všetky práva z neuhradeného nájmu za mesiac október 2021 proti žalovaným v 1. a 2. rade z titulu zmluvy a z titulu Zmluvy o postúpení pohľadávky z 15.9.2021 na žalobcu.

12. Zmluvou o postúpení pohľadávky z 2.5.2022 postúpila spoločnosť K. L., M. všetky práva z ročného vyúčtovania za byt za rok 2020 proti žalovaným v 1. a 2. rade z titulu zmluvy na žalobcu.

13. Z verejného registra - Registra občianskych združení vedeného Ministerstvom vnútra SR vyplynula existencia žalobcu - občianskeho združenia, dátum vzniku 29.9.2017, registrový úrad: Ministerstvo vnútra SR, registračné číslo: B.-XXX/XX-XXXXX.

14. Z písomného vyúčtovania nákladov za služby spojené s bývaním a správou bytu za obdobie od 1.1.2021 do 31.12.2021 (č. l. 794) vyplynul nedoplatok vo výške 551,94 eur splatný do piatich pracovných dní. Za elektrinu od dodávateľa SSE, a. s. mali žalovaní v 1. a 2. rade nedoplatok 274,72 eur - zálohové

platby za elektrinu zaplatili vo výške 240 eur a skutočné náklady za elektrinu mali 514,72 eur. Za plyn od dodávateľa SSE, a. s. mali žalovaní v 1. a 2. rade preplatok 36 eur - zálohové platby za plyn zaplatili vo výške 36 eur a skutočné náklady za plyn mali 0 eur. Za vyúčtovanie nákladov od OSBD a FO mali žalovaní v 1. a 2. rade nedoplatok 218,24 eur - zálohové platby zaplatili 2.100 eur a skutočné náklady boli 2.318,24 eur. Za vyúčtovanie nákladov za poistenie bytu a daň mali žalovaní v 1. a 2. rade nedoplatok 47,38 eur - zálohové platby zaplatili 24 eur a skutočné náklady mali 71,38 eur. Za réžiu mali žalovaní nedoplatok 47,60 eur - zálohové platby nezaplatili žiadnu sumu a skutočné náklady mali 47,60 eur. Žalovaní na zálohové platby uhradili 2.400 eur, skutočné náklady boli 2.951,94 eur a rozdiel 551,94 eur. Listina bola vyhotovená 12. júla 2022 spoločnosťou K. L., M. a je podpísaná jej konateľom.

15. Na listine (č. l. 795) je nepodpísaný prehľad zaplatených nájmov a úhrad za rok 2021 žalovanými spolu 3.600 eur, z toho zálohové platby 2.400 eur. Nachádza sa tam tiež rukou písaná poznámka, že „pri prevzatí bytu sme zaplatili depozit vo výške 2000 eur a po odovzdaní bytu nám mal byť vrátený, ale nestalo sa tak. ... nedoplatok, čo nastal za energie, by mal byť zaplatený z depozitu.“

16. Z príjmového pokladničného dokladu U. Q. z 21.1.2022 vyplynulo, že od S. R. prijali na účet č. 2000813350 (totožný s účtom K. N., M. čl. 10) sumu 500 eur s poznámkou zigmund najom (č. l. 796). Z Detailu pohybu – Vklad v hotovosti z 21.1.2022 vyplynulo, že na účet č. M. XXXX XXXX XXXX XXXX bola v hotovosti vložená suma 500 eur S. R. s poznámkou nájom 10/2021 za byt na ulici A. XXXX/X/ X B. E. (č. l. 797).

17. Zistený skutkový stav súd posúdil podľa týchto ustanovení právnych predpisov:

18. Podľa o krátkodobom nájme bytu (ďalej len „“) krátkodobým nájmom bytu sa na účely tohto zákona rozumie nájom založený nájomnou zmluvou, ktorá je uzavretá podľa tohto zákona, spĺňa náležitosti podľa a na základe ktorej nájom vrátane jeho predĺžení trvá najviac šesť rokov.

19. Podľa , krátkodobý nájom bytu vzniká uzavretím nájomnej zmluvy, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt alebo jeho časť do užívania, a to na dobu určitú, najdlhšie na dva roky. Krátkodobý nájom bytu možno na základe dohody zmluvných strán za rovnakých podmienok predĺžiť najviac na ďalšie dva roky, a to dvakrát. Nájomná zmluva musí mať písomnú formu a zmluvné strany si navzájom poskytnú najmenej jedno jej vyhotovenie.

20. Podľa veta prvá zmluvné strany si dohodnú aj výšku platieb, rozsah, spôsob výpočtu úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu a príslušenstva, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zmeniť výšku nájomného a úhrad za plnenia poskytované s užívaním bytu a jeho príslušenstva.

21. Podľa , , zmluvné strany sa môžu v nájomnej zmluve dohodnúť na peňažnej zábezpeke, ktorá slúži na zabezpečenie prípadných pohľadávok prenajímateľa voči nájomcovi z dôvodu neplatenia nájomného alebo úhrad za plnenia poskytované s užívaním bytu a príslušenstva, z dôvodu spôsobenej škody na byte alebo jeho zariadení alebo v súvislosti s inými pohľadávkami súvisiacimi s užívaním bytu. Výška zábezpeky nesmie prekročiť trojnásobok mesačného nájomného a úhrad za plnenia poskytované s užívaním bytu. Na základe písomnej výzvy prenajímateľa je nájomca povinný v lehote jedného mesiaca odo dňa jej doručenia doplniť peňažnú zábezpeku do pôvodne dohodnutej výšky, ak prenajímateľ preukázateľne použije peňažnú zábezpeku alebo jej časť na úhradu svojich splatných pohľadávok voči nájomcovi v súlade s odsekom 1. Po skončení nájomného pomeru podľa tohto zákona je prenajímateľ povinný vrátiť nájomcovi nevyčerpanú časť peňažnej zábezpeky najneskôr v lehote jedného mesiaca odo dňa, keď nájomca vypratal byt a vysporiadal s prenajímateľom nároky súvisiace s nájomným pomerom, ak sa zmluvné strany nedohodli inak.

22. Podľa , , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

23. Podľa veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

24. Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

25. Podľa vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia (ďalej len „“) výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

26. Zmluva o krátkodobom nájme je v tomto prípade zmluvou spotrebiteľskou podľa a nasl. - na jednej strane vystupuje ako zmluvná strana (prenajímateľ) právny predchodca žalobcu K. N., M. v postavení dodávateľa, ktorý uvedené činnosti, t. j. prenájom nehnuteľností spojených s poskytovaním iných než základných služieb spojených s nájmom vykonáva ako predmet svojej podnikateľskej alebo inej činnosti, na druhej strane vystupujú spotrebitelia - žalovaní v 1. a 2. rade, ktorí pri uzatváraní tejto zmluvy nekonali v rámci predmetu svojej podnikateľskej alebo inej obdobnej činnosti. Nejde v o premlčané právo, keďže neuplynula trojročná premlčacia doba - lehota splatnosti u nároku na zaplatenie nájomného vrátane zálohovej platby na plnenia poskytované s užívaním bytu za mesiac október 2021 (, veta prvá a ).

27. V tomto spore uplatňuje žalobca voči žalovaným v 1. a 2. rade nárok na zaplatenie nájomného vo výške 450 eur vrátane zálohových platieb na plnenia poskytované s užívaním bytu za mesiac október 2021, ktoré bolo splatné do 15.9.2021. Uplatnil si tiež 100 eur s 5% ročným úrokom z omeškania od 24.7.2021 ako nedoplatok na nájomnom za rok 2020. V tejto časti bolo konanie uznesením z 13. decembra 2022 zastavené a toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť 12.1.2023. Predmetom konania je preto suma 450 eur pozostávajúca z nájomného 300 eur a zálohových platieb 150 eur za október 2021 spolu s úrokmi z omeškania.

28. Žalobca, ktorý pohľadávky, ktoré sú predmetom tohto konania nadobudol v súlade s , preukázal existenciu právneho vzťahu medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanými v 1. a 2. rade, ktorý vznikol na základe uzavretej Zmluvy o krátkodobom nájme bytu medzi prenajímateľom K. N. M. a žalovanými v 1. a 2. rade ako nájomcami 17.2.2020, z ktorej žalovaným vznikla povinnosť uhradiť nájom a zálohové platby za mesiac október 2021 v deň jeho splatnosti 15.9.2021. Žalovaní existenciu a trvanie zmluvy v rozhodnom čase nespochybnili a nepopreli.

29. Vo vzťahu k plneniu nájomného 300 eur žalobca v spore tvrdí, že k úhrade nájomného za uvedené obdobie nedošlo. Žalovaní v 1. a 2. rade sa bránia, že nemajú žiadne omeškané platby. Vychádzajúc z uvedeného, v nadväznosti na tvrdenie žalobcu o neuhradenom nájomnom, bolo na žalovaných v 1. a 2. rade, aby nimi tvrdenú úhradu nájomného za mesiac október 2021 preukázali. O svojom tvrdení však súdu nepredložili žiaden dôkaz, z ktorého by splnenie tohto dlhu vyplynulo. Predložené doklady žalovanými v 1. a 2. rade (č. l. 796 a 797) sa dotýkali úhrad, z ktorých nevyplynulo, že by žalobcovi alebo právnym predchodcom plnili práve žalovaní, javí sa, že šlo o úhrady realizované právnymi predchodcami žalobcu v súvislosti s postupovaním pohľadávok z titulu neuhradeného nájomného na október 2021, ale nie úhradou toho konkrétneho nájomného žalovanými veriteľovi. Na tom nič nemení ani to, že žalovaní predložili (zrejme) nimi vyhovený prehľad uskutočnených úhrad nájomného a zálohových platieb za rok 2021, avšak bez ozrejmenia a preukázania ich skutočnej realizácie vo vzťahu k veriteľovi, ktorý tvrdí, že nájomné uhradené nebolo. Poukázali tiež na úhradu depozitu 2.000 eur použiteľného i na tento účel (č. l. 795). Podľa zmluvy bol pritom depozit 1.500 eur splatný spolu s nájomným po 100 eur v 15 splátkach počnúc mesiacom apríl 2020 končiac mesiacom jún 2021. Aj v tomto smere však preukázanie tvrdenia o úhrade takejto kaucie prenajímateľovi zaťažovalo výlučne žalovaných. Súdu je pritom z iných konaní známe, že jednotlivé neuhradené splátky kaucie si žalobca uplatňuje voči žalovaným tiež.

30. Súdu sa na základe uvedeného javí tento uplatnený nárok žalobcu voči žalovaným v 1. a 2. rade titulom nájomného 300 eur za mesiac október 2021 ako dôvodný, čo do istiny i príslušenstva, a to úroku z omeškania z tejto sumy 5% ročne od 16.9.2021, t. j. odo dňa nasledujúceho po splatnosti nájomného za mesiac október 2021 až do zaplatenia, nakoľko žalovaní sú v omeškaní s jeho úhradou. Výška úroku z omeškania vyplýva z a .

31. Pokiaľ ide o nárok žalobcu na zaplatenie 150 eur ako zálohových platieb na plnenia poskytované s užívaním bytu za mesiac október 2021, z uzavretej zmluvy o krátkodobom nájme bytu vyplynulo, že malo dôjsť k oznámeniu vyúčtovania a výšky skutočných nákladov za tieto služby v nadväznosti na vyúčtovania od dodávateľov. Ide o zálohovú platbu splatnú 15.9.2021, pričom zároveň v roku 2022 vyúčtovania od dodávateľov už boli známe. V tomto smere súd poukazuje, že žalobca netvrdil ani nepreukázal v spore, aký je výsledok vyúčtovania za rok 2021 u služieb spojených s užívaním bytu a listinný dôkaz v tomto smere predložili len žalovaní (č. l. 794 doručovaný žalobcovi č. l. 813), z ktorého vyplynul nedoplatok 551,94 eur.

32. Z písomného vyúčtovania nákladov za služby spojené s bývaním a správou bytu za obdobie od 1.1.2021 do 31.12.2021 vyplynulo, že žalovaní zálohové platby uhradili vo výške 2.400 eur, pričom za 12 mesiacov roku 2021 to spolu malo byť 1.800 eur. V nadväznosti na to potom nie je zrejmé, na základe čoho potom žalobca od žalovaných túto zálohovú platbu ešte požaduje, keď žalovaní preukázali listinným dôkazom vyhotoveným právnym predchodcom žalobcu, že zálohová platba za október 2021, resp. zálohové platby za celý rok vo výške 1.800 eur už boli uhradené.

33. Súd je tiež toho názoru, že nie je možné žalobcovi priznať uplatnenú zálohovú platbu za mesiac október 2021 v čase, keď už je ustálená výška skutočných cien za plnenia poskytované s užívaním bytu za rok 2021. V tejto súvislosti súd poukazuje na rozhodnutie Najvyššieho súdu ČSR sp. zn. N. XXX/XXXX (L. X/XXXX), podľa ktorého odo dňa splatnosti zálohy možno nezaplatené zálohy vymáhať žalobou na súde. Nie je pritom rozhodné, či s výškou užívateľ bytu súhlasí. Stanovené zálohy možno vymáhať žalobou len do doby, ako bolo vykonané vyúčtovanie po skončení vykurovacieho obdobia. Potom možno iba uplatniť prípadný nedoplatok na vyúčtovanú úhradu za vykurovanie a dodávku teplej vody. Ďalej súd poukazuje, že z podstaty vzájomného vzťahu na služby poskytované s užívaním bytu na strane jednej a vykonávaním úhrady za služby po ich konečnom vyúčtovaní na strane druhej vyplýva, že nemôžu obstáť vedľa seba. Je preto vylúčené domáhať sa platenia záloh, ak už bola stanovená konkrétna výška úhrady (Krajský súd v Hradci Králové, sp. zn. XXXX/XXX/XXXX).

34. Podľa vyúčtovania za rok 2021 vyhotoveného prenajímateľom žalovaní na zálohách nad rámec zmluvy uhradili 600 eur (2.400 eur – 1.800 eur; č. l. 794) a na zálohových platbách za október 2021 tak nedlhujú žiadnu sumu. Žalobca môže od nich vymáhať už len nedoplatok z vyúčtovania, čo neurobil. Na základe uvedeného preto dospel k záveru, že uplatnený nárok na zaplatenie 150 eur s príslušenstvom dôvodný nie je a žalobu v tejto časti zamietol.

35. Solidarita záväzku žalovaných v 1. a 2. rade vyjadrená v rozsudku je daná v nadväznosti na povahu plnenia (nájomné ako odplata za užívanie bytu žalovanými v 1. a 2. rade na základe uzavretej nájomnej zmluvy) v zmysle , v tomto prípade je veriteľ oprávnený požadovať plnenie od ktoréhokoľvek zo žalovaných, ak dlh splní jeden z nich, povinnosť druhého zanikne.

36. Lehota na splnenie povinnosti uloženej týmto rozsudkom vyplýva z a plynie od jeho právoplatnosti.

37. O trovách konania súd podľa v spojení s a . Žalobca bol v spore úspešný v rozsahu 54,50% ( nárok, v ktorom súd žalobe vyhovel) a neúspešný v rozsahu 45,50 % (zamietnutie žaloby v časti 150 eur a zastavenie konania pre prekážku litispendencie), a preto konečný úspech žalobcu predstavuje 9%. O výške náhrady trov konania zodpovedajúcej tomuto úspechu žalobcu bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestský súd Košice v dvoch písomných vyhotoveniach ( ). V odvolaní sa má popri všeobecný náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok)).