Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_26P-91-2023.pdf
PDF · 90.96 KB
Case nature
Area
Subarea
26P/91/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudkyňou A. B. C. vo veci starostlivosti súdu o maloletú D. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom u navrhovateľky, zastúpenú Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra, Štefánikova tr. 88, Nitra ako kolíznym opatrovníkom, dieťa rodičov: matky F. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. XXXX XXX/ XX, G. - D. A. a otca H. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Hlohovec, o návrhu navrhovateľky F. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. XXXX XXX/XX, G. - D. A., t.č. G., I. J. X, na zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, takto
rozhodol:
I. Súd zveruje maloletú D. E., nar. XX.XX.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti F. C., nar. XX.XX.XXXX, ktorá je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu v akom ju vykonávajú rodičia. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach.
II. Otec je povinný platiť výživné na maloletú D. E., nar. XX.XX.XXXX mesačne vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa od právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Matka je povinná platiť výživné na maloletú D. E., nar. XX.XX.XXXX mesačne vo výške 400,- eur od právoplatnosti tohto rozsudku.
IV. Výživné je splatné vždy do 15-teho dňa, toho ktorého mesiaca vopred na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra, Štefánikova trieda č. XX, G..
V. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Okresnému súdu Nitra bol dňa 09.05.2023 doručený návrh F. C., nar. XX.XX.XXXX na zverenie maloletej D. E., nar. XX.XX.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti. Svoj návrh odôvodnila tým, že je starou matkou maloletej D., ktorá u nej býva od jej narodenia spolu s jej plnoletými súrodencami. Aj matka maloletej- dcéra navrhovateľky, bývala s nimi. Od detí odišla v januári 2022. Povedala, že ide do Holandska za prácou. Odvtedy však s navrhovateľkou nie je v kontakte, o maloletú sa nezaujíma. Ani jeden z rodičov na maloletú finančne neprispieva. Otec nie je s maloletou v kontakte od narodenia. Navrhovateľka ďalej uviedla, že býva v 3-izbovom byte s jej dvomi dospelými synmi, maloletou D., jej dvomi plnoletými súrodencami a pravnučkou. Mesačné výdavky na domácnosť sú 950 eur, na náklady prispievajú navrhovateľke jej synovia. Navrhovateľka poberá starobný dôchodok v sume 420 eur mesačne. O maloletú D. zabezpečuje starostlivosť navrhovateľka, pomáhajú jej aj synovia. S maloletou majú dobré vzťahy, rešpektuje ich. Maloletá D. navštevuje 7. ročník ZŠ sv. Marka v Nitre a učí sa dobre.
2. Na pojednávanie sa nedostavili rodičia maloletého dieťaťa, ktorí mali doručenie vykázané na základe fikcie doručenia, a preto súd podľa § 31 Civilného mimosporového poriadku pojednával bez prítomnosti rodičov maloletého dieťaťa.
3. Navrhovateľka na pojednávaní uviedla, že od začatia súdneho konania je v kontakte s matkou maloletej, aj maloletá a od leta matka posiela týždenne 100 eur. Matka posielala peniaze pre maloletú aj predtým, ale minula ich D. nevlastná sestra. Maloletá je odmalička u navrhovateľky. Neriešila to, nevedela, že môže. O otcovi maloletej nič nevie. Maloletá chodí do školy. Na školské pomôcky minula vyše 100 eur. Na obedy nechodí, varí jej navrhovateľka. Maloletá hrá futbal, na začiatku školského roka zaplatila 10 eur. Maloletá má bežné detské choroby, berie vitamíny, nosí okuliare. Navrhovateľka jej kupuje ej oblečenie aj obuv. Navrhovateľke pomáhajú jej synovia, sama je rozvedená.
4. Kolízny opatrovník na pojednávaní uviedol, že navrhovateľku do tohto konania doslova dotlačili, pretože jej rodina bola proti tomu, aby to riešila. S matkou sa skontaktovali. Tá sa neplánuje vrátiť na Slovensko, už dva roky nebola doma, v zahraničí žije s partnerom. Ohľadne maloletej všetko zabezpečuje navrhovateľka. Kolízny opatrovník navrhoval určiť otcovi minimálne výživné, u matky nemá zistené pomery. Podľa kolízneho opatrovníka je v najlepšom záujme maloletej, aby bola zverená do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky.
5. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámil sa s obsahom spisu: návrh zo dňa 13.02.2023, rodný list matričný úrad Nitra 21.10.2010, správa ÚPSVaR Nitra z 25.05.2023, lustrácia v Registri obyvateľov otca a matky, správa o povesti z 05.06.2023 z Mesta Nitra, výpis z Registra trestov navrhovateľky, lustrácia z Registra obyvateľov - navrhovateľka, a na základe takto vykonaného dokazovania ustálil tento skutkový a právny záver:
6. Maloletá D. E., nar. XX.XX.XXXX pochádza z partnerského vzťahu matky F. C., nar. XX.XX.XXXX a otca H. E., nar. XX.XX.XXXX. Rozsudkom Okresného súdu Nitra č.k.: 24P/321/2010 - 13 zo dňa 16.11.2010 bola maloletá Sára zverená do osobnej starostlivosti matky a otec bol zaviazaný prispievať na jej výživu sumou vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. V súčasnosti maloletá D. žije v spoločnej domácnosti s navrhovateľkou, ktorá zabezpečuje osobnú starostlivosť o maloletú fakticky od jej narodenia. Rodičia túto starostlivosť o maloletú D. nezabezpečujú. Matka dlhodobo žije a pracuje v zahraničí so svojim partnerom, s maloletou je v kontakte prostredníctvom sociálnych sietí, na výživu prispieva 100 eur týždenne. O pobyte otca maloletej sa súdu nepodarilo zistiť žiadne informácie. Maloletá navštevuje základnú školu. Z mimoškolských aktivít navštevuje futbal. Maloletá má bežné detské choroby, berie vitamíny, nosí okuliare. Navrhovateľka je starobná dôchodkyňa s príjmom vo výške 420 eur mesačne. Výdavky na domácnosť vyčíslila v sume približne 400 eur. Tie jej pomáhajú uhrádzať jej plnoletí synovia.
7. Zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 22.05.2023 je zrejmé, že bolo vykonané šetrenie pomerov v domácnosti, v ktorej aktuálne žije navrhovateľka spolu so svojou vnučkou - maloletou D.. Vykonaným sociálnym šetrením bolo zistené, že ide o 3-izbový byt, ktorý má rodina v podnájme. Domácnosť, ktorú obývajú, bola zariadená štandardne, hygiena v domácnosti bola na primeranej úrovni. Maloletá D. má vlastnú izbu, v ktorej bola posteľ, veľká šatníková skriňa s úložným priestorom a oblečením a televízia. Pani C. poberá starobný dôchodok vo výške 420 eur mesačne. Výdavky na domácnosť predstavujú sumu približne 900 eur mesačne. S nákladmi na domácnosť jej pomáhajú obaja synovia , ktorí sú už plnoletí a pracujú. Maloletá D. je žiačkou 7. ročníka ZŠ sv. Marka v Nitra. Podľa vyjadrenia pani učiteľky sa učí dobre, nie sú s ňou žiadne výchovné problémy. Kontaktnou osobou je babka, ktorá sa zúčastňuje aj rodičovských združení. D. má s babkou vytvorený veľmi pekný vzťah, vyrastá s ňou od malička. Rovnako si rozumie aj s jej synmi, kupujú jej oblečenie a veci podľa potreby. Čo sa týka kontaktu s otcom, maloletá sa s ním stretla len párkrát. Otec nemá záujem zabezpečovať starostlivosť o svoju dcéru. Matka maloletej žije dlhodobo v zahraničí. S matkou maloletej D. sa kolízny opatrovník telefonicky spojil. Matka uviedla, že na Slovensko sa vrátiť v blízkej dobe neplánuje, dcéru naposledy osobne navštívila počas vianočných sviatkov. Je s ňou v kontakte formou sociálnych sietí, posiela na ňu peniaze, ale celková starostlivosť je na starej matke. Ona má v zahraničí prácu, partnera a súhlasí s tým, aby bola jej dcéra zverená do náhradnej osobnej starostlivosti starej matke.
8. Zo správy o povesti - mesto Nitra zo dňa 05.06.2023 súd zistil, že navrhovateľka sa nezdržiava na adrese trvalého pobytu, nemá záznam v evidencii priestupkov Mestskej polície Nitra.
9. Z odpisu registra trestov navrhovateľky je zrejmé, že navrhovateľka nemá žiaden záznam v Registri trestov Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky.
10. Podľa § 45 ods. 1 Zákona o rodine, ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.
Podľa § 45 ods. 2 Zákona o rodine, pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území Slovenskej republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu Európskej únie.
Podľa § 45 ods. 3 Zákona o rodine, v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.
Podľa § 45 ods. 4 Zákona o rodine, osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.
Podľa § 45 ods. 5 Zákona o rodine, na správu majetku maloletého dieťaťa sa primerane použijú ustanovenia § 32 a 33.
Podľa § 45 ods. 6 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd.
Podľa § 45 ods. 7 Zákona o rodine, vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká.
Podľa § 45 ods. 8 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby výživné poukazovali počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, úradu práce, sociálnych vecí a rodiny; po dovŕšení plnoletosti dieťaťa sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu. Ak je osobou, ktorej je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa podľa § 45 ods. 2 druhej
vety, súd rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné uloží povinnosť, aby výživné poukazovali osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti.
Podľa § 45 ods. 9 Zákona o rodine, súd najmenej raz za šesť mesiacov zhodnotí v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí alebo v súčinnosti s inými osobami, ktoré sú oboznámené s pomermi maloletého dieťaťa, výkon náhradnej osobnej starostlivosti, a to najmä kvalitu starostlivosti o dieťa v náhradnej osobnej starostlivosti a skutočnosť, či rodičia môžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa.
Podľa § 81 ods. 1 Zákona o rodine, ak súd rozhodne o umiestnení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, pestúnskej starostlivosti, o nariadení ústavnej starostlivosti alebo o uložení ochrannej výchovy, upraví aj rozsah vyživovacej povinnosti rodičov alebo iných osôb povinných poskytovať maloletému dieťaťu výživné.
Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
Podľa § 78 ods. 1 Zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
Podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
11. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľky - starej matky F. C., nar. XX.XX.XXXX na zverenie maloletej D. E., nar. XX.XX.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti bol podaný dôvodne. Súčasťou rodičovských práv a povinností je aj sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletého dieťaťa. Súd zistil, že rodičia maloletého dieťaťa túto starostlivosť aktuálne nezabezpečujú, nakoľko matka dieťaťa dlhodobo žije a pracuje v zahraničí a otec nie je s maloletou D. v žiadnom kontakte. Náhradná osobná starostlivosť má prednosť pred ústavnou starostlivosťou, pričom navrhovateľka prejavila záujem zabezpečovať starostlivosť o maloletú D.. Maloletá D. je fakticky v starostlivosti navrhovateľky od jej narodenia a súdnym rozhodnutím dôjde k zosúladeniu faktického stavu s právnym stavom. Rodičia maloletého dieťaťa ako jeho zákonní zástupcovia v súčasnosti nezabezpečujú starostlivosť o maloletú, ktorá je v starostlivosti inej osoby ako rodičov, a preto zverenie maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľke je plne v súlade so záujmami maloletého dieťaťa. Navrhovateľka spĺňa zákonom stanovené kritériá pre zverenie maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti, má k maloletej vytvorený vzťah, rovnako aj dieťa má vytvorenú
väzbu na navrhovateľku, ktorá zabezpečuje starostlivosť o maloletú. Súd preto zveril maloletú D. E. do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky a vymedzil jej práva a povinnosti vyplývajúce z nariadenej náhradnej osobnej starostlivosti.
12. Súčasne so zverením maloletej D. E. do náhradnej osobnej starostlivosti sa súd zaoberal aj otázkou vyživovacej povinnosti rodičov, keďže vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletým deťom nezaniká rozhodnutím súdu o zverení detí do náhradnej osobnej starostlivosti. Pri určovaní tejto povinnosti prihliadol súd okrem odôvodnených potrieb maloletej aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery rodičov, keď súd zaviazal otca prispievať na výživu maloletej D. sumou vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa mesačne a to vzhľadom k tomu, že sa súdu v rámci dokazovania nepodarilo zistiť a prešetriť pomery na strane otca dieťaťa. Matku súd zaviazal prispievať na výživu maloletej D. sumou 400 eur mesačne, nakoľko v súčasnosti prispieva na výživu dieťaťa sumou 100 eur týždenne, čo znamená, že je schopná prispievať v súdom určenej sume 400 eur mesačne. Sumu určeného výživného sú obaja rodičia povinní poukazovať na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti preto rozhodol súd tak, ako uvádza výroková časť tohto rozsudku.
13. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie písomne do 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou Okresného súdu Nitra na Krajský súd v Trnave.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 127 ods. 1 CSP ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon rozhodnutia.