Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_5C-123-2011.pdf
PDF · 80.19 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/123/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Stará Ľubovňa samosudkyňou JUDr. Juditou Dubjelovou v právnej veci navrhovateľa EX CREDIT, a.s., IČO 36 572 586, Ul. Werferova 3, 040 11 Košice, pr. zastúpený JUDr. Richardom Plichcikom, advokátom, AK, Urbánkova 6, Košice, IČO 35568623, proti odporcovi Y. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. XXXX/XXX v konaní o zaplatenie 781,20 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 781,20 eur s 9 % úrokom z omeškania ročne od 28.8.2009 do zaplatenia v 40 eur mesačných splátkach počnúc dňom 1.5.2012 vždy do 25. dňa toho- ktorého mesiaca pod stratou výhody splátok pri nezaplatení jedinej splátky.
Žiaden z účastníkov konania n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal vydania platobného rozkazu, ktorým by súd zaviazal žalovaného na zaplatenie žalovanej sumy spolu so zmluvnou pokutou vo výške 0,25% denne z dlžnej sumy a úrokom z omeškania z dôvodu nezaplatenia kúpnej ceny za dodaný tovar. Svoj návrh odôvodnil tým, že s odporcom uzavrel dňa 27.4.2009 kúpnu zmluvu č. XXXXXXXXXX v súlade s § 409 Obch. zákonníka, ktorej predmetom bol televízor a DVD prehrávač zn. JVC v celkovej hodnote 1 281,20 eur. Odporca uhradil pri podpise akontáciu 500 eur a zvyšok kúpnej ceny sa zaviazal zaplatiť v 9 splátkach pod 86,80 eur počnúc 27.5.2009 do 27.1.2010. Aj napriek viacerým upomienkam neuhradil žiadnu splátku, čím sa stal celý odporcov záväzok splatný v zmysle čl. II bodu 6 zmluvy a § 53 ods. 8 a 565 Obč. zákonníka. Doposiaľ odporca okrem akontácie neuhradil žiadnu splátku.
Podaním zo dňa 7.6.2011 vzal navrhovateľ návrh späť v časti týkajúcej sa zaplatenia zmluvnej pokuty. Súd preto uznesením č.k. 5C/6/2011-38 zo dňa 9.8.2011 zastavil konanie v časti týkajúcej sa zaplatenia zmluvnej pokuty vo výške 0,25 % denne zo sumy 781,20 eur od 28.08.2009 do zaplatenia a v prevyšujúcej časti súd vylúčil vec na samostatné konanie, kde bude rozhodnuté o trovách celého konania. Vylúčená vec bola zavedená pod sp. zn. 5C/123/2011.
Súd poučil účastníkov konania o ich procesných právach a povinnostiach a vo veci nariadil pojednávanie.
Odporca sa k návrhu nevyjadril. Na pojednávaní dňa 15.2.2012 potvrdil, že s navrhovateľom uzavrel kúpnu zmluvu a uviedol, že je ochotný zaplatiť dlžnú sumu, požiadal o možnosť splácať ju v splátkach po 40 eur mesačne počnúc 1.5.2012 vždy do 25. dňa toho-ktorého mesiaca.
Právny zástupca navrhovateľa ospravedlnil svoju neúčasť a neúčasť navrhovateľa kolíziou pojednávaní a súhlasil s prejednaním veci aj v ich neprítomnosti. Súd preto v súlade s § 101 ods. 2 O.s.p. prejednal vec aj v neprítomnosti navrhovateľa a jeho právneho zástupcu.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom odporcu, písomnými vyjadreniami navrhovateľa, listinnými dôkazmi, najmä kúpnou zmluvou č. XXXXXXXXXX zo dňa 27.4.2009, všeobecnými obchodnými podmienkami,, splátkovým kalendárom, výzvou na zaplatenie splatnej pohľadávky a zistil, že skutkový stav zodpovedá stavu, ako ho popísal navrhovateľ v návrhu a ako je popísaný vyššie.
Podľa § 409 ods. 1 Obch. zákonníka (ObZ) kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa § 411 ObZ predávajúci je povinný kupujúcemu dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú, a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou a týmto zákonom.
Podľa § 447 ObZ kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.
Podľa § 369 ods. 1 ObZ ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa čl. I kúpnej zmluvy predmetom tejto zmluvy je kúpa vecí, ktorá je špecifikovaná nasledovne: Televízor - JVC, DVD prehrávač - JVC.
Podľa čl. II bod 1 kúpnej zmluvy celková cena predmetu zmluvy uvedeného v čl. I tejto zmluvy je stanovená na 1 281,20 eur s DPH.
Podľa čl. II bod 2 kúpnej zmluvy kupujúci sa zaväzuje kúpnu cenu uvedenú v čl. II bod 1 tejto zmluvy uhradiť v splátkach tak, ako je zmluvne dohodnuté v čl. II bod 3 tejto zmluvy.
Podľa čl. II bod 3 písm. a), b) a e) kúpnej zmluvy spôsob úhrady kúpnej ceny v splátkach si zmluvné strany dohodli nasledovne:
a) výška a deň splatnosti zálohy (akontácie) 500 eur 27. apríl 2009
b) výška mesačnej splátky 86,80 eur
e) počet dohodnutých splátok 9
Podľa čl. IV bod 1 kúpnej zmluvy v prípade omeškania kupujúceho s plnením peňažného záväzku je predávajúci oprávnený uplatniť si voči kupujúcemu v súlade s § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka úrok z omeškania vo výške 10% ročne z dlžnej sumy.
Podľa čl. VI bod 1 kúpnej zmluvy zmluvné strany sa v zmysle § 262 ods. 1 Obchodného zákonníka dohodli, že ich vzájomné vzťahy vyplývajúce z tejto zmluvy sa budú spravovať ustanoveniami Obchodného zákonníka.
Súd vykonaným dokazovaním dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný. Účastníci uzavreli kúpnu zmluvu, na základe ktorej navrhovateľ odovzdal predmet kúpy kupujúcemu, teda splnil si jednu zo základných povinností vyplývajúcich pre neho z kúpnej zmluvy. Kupujúci uhradil iba zálohu pri podpise zmluvy vo výške 500 eur, ale zvyšok kúpnej ceny už neuhradil, čím porušil jednu zo svojich základných povinností, vyplývajúcich pre neho z kúpnej zmluvy. Vzhľadom na uvedené skutočnosti je nárok navrhovateľa na zaplatenie zvyšku kúpnej ceny dôvodný a súd mu v súlade s cit. zákonnými a zmluvnými ustanoveniami vyhovel. Súd pritom aplikoval na daný vzťah obchodnoprávnu úpravu vzhľadom na skutočnosť, že kupujúci pri uzatváraní kúpnej zmluvy vystupoval ako živnostník, teda išlo o vzťah dvoch podnikateľských subjektov, pričom zmluvné strany si aj v zmysle výslovne dohodli, že zmluva sa bude riadiť ustanoveniami ObZ. Zároveň povolil odporcovi splácať dlžnú sumu v splátkach po 40 eur mesačne počnúc 1.5.2012 v súlade s § 160 ods. 1 O.s.p. s tým, že nezaplatením čo i len jednej splátky sa stáva splatným celý dlh.
Súd priznal navrhovateľovi aj úrok z omeškania, pretože odporca je v omeškaní s peňažným plnením, a teda v zmysle cit. § 369 ods. 1 ObZ má právo aj na úrok z omeškania. Strany si dohodli úrok z omeškania vo výške 10% ročne, navrhovateľ požadoval úrok z omeškania 9% ročne, preto mu súd priznal úrok z omeškania v požadovanej výške od 28.8.2009 do zaplatenia.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 2 a § 146 ods. 2 O.s.p. tak, že žiadne z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. V časti istiny a úroku z omeškania mal navrhovateľ plný úspech. V časti týkajúcej sa zaplatenia zmluvnej pokuty vo výške 0,25 % denne zo sumy 781,20 eur od 28.08.2009 do zaplatenia svojím späťvzatím navrhovateľ procesne zavinil zastavenie konania. Kapitalizovaný úrok z omeškania ku dňu podania návrhu pritom činí 89,95 eur, teda spolu s istinou sumu 871,15 eur, kapitalizovaná zmluvná pokutu ku dňu podania návrhu činí sumu 912,05 eur. Navrhovateľ a teda aj odporca, mali úspech a neúspech približne v rovnakej časti. Za takéhoto stavu súd v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva do 15 dní od doručenia tohto rozsudku na súde, proti rozhodnutiu ktorého odvolanie smeruje.
1. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
2. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
3. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z.