Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16C-218-2011.pdf
PDF · 78.82 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/218/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV v Bratislave samosudkyňou JUDr. Silviou Walterovou v právnej veci navrhovateľa: B. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. X, K. zastúpený JUDr. Petrom Dobrovodským, advokátom, Česká 7, Bratislava proti odporcovi: O. B., G.. XX.X.XXXX, naposledy bytom O. XX, K. zastúpený opatrovníkom pre konanie C. I., pracovníčkou Okresného súdu K. Z., O. XX, K. o vypratanie nehnuteľnosti takto
rozhodol:
Súd konanie o odovzdanie všetkých kľúčov od rekreačnej chaty a ostatných priestorov s chatou súvisiacich zastavuje.
Odporca je povinný vypratať nehnuteľnosti v kat. území V.:
- stavbu - rekreačnú chatu súpisné číslo XXXX na pozemku parc. č. XXXX
- pozemok, parc. č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 82 m2,
- pozemok, parc. č. XXXX/X - záhrady o výmere 335 m2,
- pozemok, parc. č. XXXX/X - záhrady o výmere 28 m2,
- pozemok, parc. č. XXXX/X - záhrady o výmere 16 m2 a odovzdať ich navrhovateľovi do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania 410,57 eura na účet právneho zástupcu navrhovateľa, číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 6.6.2011 domáhal uloženia povinnosti odporcovi vypratať a odovzdať nehnuteľnosti označené vo výroku tohto rozhodnutia a zároveň aby odovzdal všetky kľúče od rekreačnej chaty a ostatných priestorov s chatou súvisiacich, všetko v lehote do 15 dní od právoplatnosti rozsudku. Návrh odôvodnil tým, že je vlastníkom uvedených nehnuteľností, ktoré nadobudol na základe dedičského rozhodnutia 2D 1136/88 a rozsudku Okresného súdu Bratislava IV sp. zn. 8C 139/92 zo dňa 16.3.2010. Odporca je jeho brat, ktorý bez akéhokoľvek jeho súhlasu už v čase súdneho sporu o zrušenie spoluvlastníctva okupoval predmetné nehnuteľnosti, najmä stavbu rekreačnej chaty a užíval ich na svoje bývanie, nakoľko údajne z dôvodu neplatenia nájomného ešte v 90. rokoch minulého storočia bol z miesta svojho trvalého pobytu vyprataný. Odporca predmetné nehnuteľnosti užíva spolu s viacerými neznámymi osobami, ktoré pri pokusoch o vstup do jeho predmetného vlastníctva, boli vždy zrejme pod vplyvom alkoholu alebo iných návykových látok a
voči nemu sa správali agresívne. Odporca sám žije asociálnym spôsobom života, podľa všetkého desaťročia nie je nikde zamestnaný, je prakticky stále pod vplyvom alkoholu alebo iných návykových látok a voči nemu sa správne agresívne. Napriek tomu, že sa do predmetného svojho výlučného vlastníctva nedostal viac ako 10. rokov, platí všetky dane a poplatky súvisiace s jej vlastníctvom. Bol dlhodobo z dôvodu svojho neuváženého konania vo výkone trestu, odkiaľ sa vrátil koncom roka 2010, takže voči odporcovi žiadne úkony smerujúce k ochrane jeho vlastníckeho práva a najmä umožnenia užívania svojho vlastníctva, nevykonával. Je presvedčený, že odporca bezdôvodným a neoprávneným užívaním cudzieho vlastníctva neoprávnene zasahuje do jeho práv, že neoprávnenou držbou a užívaním tohto nehnuteľného majetku dochádza k jeho znehodnocovaniu bez možnosti jeho ochrany zo strany vlastníka.
Vzhľadom k tomu, že sa nepodarilo zistiť pobyt odporcu, ustanovil mu súd uznesením č. k. 16C/218/2011
- 33 zo dňa 7.11.2011 opatrovníka na zastupovanie v konaní. Opatrovník sa k návrhu nevyjadril.
Navrhovateľ prostredníctvom právneho zástupcu na pojednávaní konanom dňa 11.1.2012 pred jeho začatím vzal návrh v časti o odovzdanie všetkých kľúčov od rekreačnej chaty a ostatných priestorov s chatou súvisiacich späť.
Podľa § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Vzhľadom k tomu, že navrhovateľ vzal návrh v časti o odovzdanie všetkých kľúčov od rekreačnej chaty a ostatných priestorov s chatou súvisiacich späť, súd konanie v zmysle uvedeného ustanovenia zákona sčasti zastavil.
Nakoľko sa opatrovník odporcu neustanovil na pojednávanie a ani nežiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, súd vec prejednal v zmysle § 101 ods. 2 Občianskeho poriadku v jeho neprítomnosti.
Navrhovateľ ako účastník konania vo výpovedi uviedol, že predmetnú nehnuteľnosť vlastní, bohužiaľ ju dlhodobo nemôže užívať, nakoľko tam býva odporca, ktorý je jeho brat. Odporca je agresívny a do nehnuteľnosti ho nepustí, žiadne poplatky neplatí a dokonca ju prenajíma ďalším osobám. Poplatky za nehnuteľnosť platí on.
Podľa § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
Základnou podmienkou úspechu návrhu podaného podľa § 126 Obč. zák. je jednak preukázanie vlastníckeho alebo iného práva navrhovateľa (aktívnej legitimácie) a jednak neoprávnený zásah do výkonu jeho vlastníckeho alebo iného práva zo strany odporcu. V konaní bolo preukázané, že navrhovateľ je vlastník predmetných nehnuteľností, čo preukázal výpisom z listu vlastníctva č. XXXX zo dňa X.X.XXXX a ktoré nadobudol na základe rozsudku Okresného súdu Bratislava IV č. k. 8C 139/92 - 268 zo dňa 16.3.2000, ktorým bolo zrušené podielové spoluvlastníctvo účastníkov k predmetným nehnuteľnostiam (rozsudok Okresného súdu Bratislava IV sp. zn. 8C 139/92 zo dňa 16.3.2000). Žiadosťou zo dňa 8.4.2002 navrhovateľ vyzval odporcu na vypratanie predmetnej nehnuteľnosti najneskôr do 20.4.2002, nakoľko túto užíva bez právneho titulu. Odporca sa podľa vyjadrenia navrhovateľa a aj jeho právneho zástupcu z predmetnej nehnuteľnosti doteraz nevysťahoval. Súdu sa nepodarilo zistiť pobyt odporcu v chatovej oblasti, v ktorej sa predmetné nehnuteľnosti nachádzajú a ktoré odporca užíva (správa z OO PZ Bratislava - V. zo dňa 13.7.2011). Z tohto dôvodu tak ako je uvedené vyššie bol odporcovi ustanovený opatrovník v konaní. Vzhľadom k tomu, že odporca nehnuteľnosti, ktorých vlastníkom je navrhovateľ, dobrovoľne nevypratal, užíva ich neoprávnene, čím
zasahuje do vlastníckeho práva navrhovateľa, rozhodol súd tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku a uložil odporcovi povinnosť predmetné nehnuteľnosti vypratať.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a navrhovateľovi, ktorý mal úspech v konaní priznal náhradu trov konania vo výške 410,57 eura, ktorá predstavuje zaplatený súdny poplatok za návrh vo výške 99,50 eura a trovy právneho zastúpenia vo výške 311,07 eura. Trovy právneho zastúpenia súd vyčíslil v zmysle vyhl. č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnej pomoci (§ 11 ods. 1 cit. vyhl.) a za jeden úkon za rok 2010 priznal 55,49 eura za: 1. prevzatie a príprava zastúpenia a paušálnu sumu 7,21 eura = 62,70 eura s 19% DPH 11,91 eura = 74,61 eura, za rok 2011 priznal 57,- eura za: 2. písomné podanie návrhu dňa 6.6.2011 a za rok 2012 priznal 58,69 eura za: 3. účasť na pojednávaniach dňa 11.1.2012 a 15.2.2012 = 174,38 eura a paušálnu sumu 1 x 7,41 eura (úkon vykonaný v roku 2011) a 2 x 7,63 eura (úkony vykonané v roku 2012) = 22,67 eura, spolu 197,05 eura s 20%DPH 39,41 eura = 236,46 eura, t. j. spolu 311,07 eura. Trovy konania je odporca povinný v zmysle § 149 ods. 1 O. s. p. zaplatiť právnemu zástupcovi navrhovateľa.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Bratislava IV na Krajský súd
v Bratislave.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ
domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno
odôvodniť len tým, že (§ 205 ods. 2 O.s.p.)
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak odporca dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
navrhovateľ môže podať návrh na vykonanie exekúcie.