Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1P-58-2011.pdf
PDF · 103.28 KB
Case nature
Area
Subarea
1P/58/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov samosudkyňou Mgr. Ivanou Hanuščakovou v právnej veci navrhovateľky T. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom X., zastúpenej JUDr. Františkom Sobekom, advokátom, Hertník 10 proti odporcovi G. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. XXX, O..Č.. X. C., J. Y. T.Š. XX/XX, o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k maloletej P. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom X., L. L. XX, zastúpenej kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny - odbor sociálnych vecí, Bardejov, takto
rozhodol:
Súd manželstvo účastníkov konania T. W., G.. C., nar. X.X.XXXX a G. W., nar. XX.X.XXXX, uzavreté dňa 4.9.2004, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Bardejov vo zväzku 18, ročník 2004, na strane 223, pod poradovým číslom 174, r o z v á d z a .
Súd na čas po rozvode manželstva z v e r u j e maloletú P. W., nar. X.X.XXXX do osobnej starostlivosti jej matky T. W., nar. X.X.XXXX, ktorá ju bude zastupovať a spravovať jej majetok.
Otec G. W., nar. XX.X.XXXX je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletej P. vo výške 125,- eur mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky maloletej.
Styk otca s maloletou n e u p r a v u j e .
Návrh v časti o určenie výživného na maloletú nad sumu 125,- eur mesačne z a m i e t a .
Konanie v časti o zvýšenie výživného na maloletú za obdobie od 1.2.2011 do budúcna z a s t a v u j e .
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa svojím návrhom na začatie konania zo dňa 07.09.2011 domáhala, aby súd rozviedol jej manželstvo s odporcom. Svoj návrh odôvodnila tým, že manželstvo uzatvorili dňa 04.09.2004. S odporcom nežije v spoločnej domácnosti 5 rokov. Rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa 02.04.2009 sp. zn. 3P 32/2008 bolo rozhodnuté o vyživovacej povinnosti k dcére P.. Odporca si vyživovaciu povinnosť plní pravidelne. Požaduje zvýšiť výživné na maloletú zo sumy 100 eur mesačne na sumu 150 eur mesačne od 01.02.2011 do budúcna. Je bez príjmu. Žije s maloletou u svojej matky.
Odporca sa k návrhu písomne nevyjadril.
Na pojednávanie vytýčené na deň 15.02.2012 sa ustanovil navrhovateľka a odporca. Nedostavili sa právny zástupca navrhovateľky, ktorého neúčasť ospravedlnila navrhovateľka, o odročenie pojednávania nežiadal a kolízny opatrovník, u ktorého je predvolanie na pojednávanie doručené, svoju neúčasť neospravedlnil, ani nežiadal o odročenie pojednávania. Súd preto v zmysle § 101 ods. 2 O.s. p. vec prejednal a rozhodol v ich neprítomnosti, prihliadol pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámením v spise pripojených listinných dôkazov a zistil tento skutkový stav veci:
Účastníci tohto konania uzavreli manželstvo dňa 04.09.2004, ktoré je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Bardejov, vo zväzku 18, roč. 2004, na str. 223 pod por. č.174.
Výsluchom navrhovateľky súd zistil, že sa brali asi po 4 mesiacoch známosti. Bola tehotná. Manželstvo bolo dobré asi pol roka. Tak nastali hádky, problémy, mali iné názory na všetko, nerozumeli si. City ochladli, bývali ešte spolu rok po narodení dcéry. Následne odišla zo spoločnej domácnosti. Odišla bývať k svojej mame. Odvtedy sa ako manželia
nekontaktujú. Nestretávajú sa, iba keď príde po dcéru. Odvtedy sa nestýkajú ani intímne. Nie je možné obnoviť manželské spolužitie ani by to nemalo po toľkých rokoch zmysel. Je nezamestnaná, evidovaná na úrade práce. Poberá len prídavky na dieťa vo výške 22,02 eur mesačne. Výživné na dcéru manžel posiela pravidelne. Manžel sa o dcéru zaujíma. Stretáva sa s ňou. Ich mesačné výdavky sú: 200,- eur na bývanie, býva sama s dcérou v sestrinom byte, platiť jej pomáha mama, strava 20,- eur stravenky pre dcéru, 5,- eur družina, 100,- eur strava doma, hygienické potreby 20,- až 30,- eur. Dcéra tiež nosí dioptrie, tie sa menia každý tretí mesiac, jedna stojí 30,- eur. Jej zdravotný stav je dobrý. Začala chodiť do 1. ročníka ZŠ. Aj s tým sú výdavky vyššie. Zatiaľ nechodí na krúžky, ale chce ju prihlásiť na výtvarnú. Trvá na podanom návrhu na rozvod manželstva a na výške výživného 150,- eur. Dieťa žiada zveriť do svojej starostlivosti. Netrvá na zvýšení výživného za obdobie od 1.2.2011 do budúcna.
Výsluchom odporcu súd zistil, že 5 rokov nie sú spolu. Spoznali sa v roku 2003. Zosobášili sa v roku 2004. Definitívne sa rozišli keď mala dcéra 2 roky. Od vtedy sa s manželkou nestretávajú, nestýkajú sa intímne. Stretnú sa len vtedy, keď berie dcéru. Z jeho strany nie je možné obnoviť manželské spolužitie. K manželke už necíti nič. Je živnostníkom s príjmom cca 20.000,- až 25.000,- Kč mesačne s tým, že jeho výdavky sú: nájomné 2.500,- Kč mesačne, výživné 100,- eur mesačne, poistné pre dcéru raz štvrťročne vo výške 64,- eur, ďalej sú to pôžičky 50,- eur mesačne, na pôžičku spoločnú z manželstva. Ďalej platí na exekúcii 80,- eur mesačne, za telefón, ktorý užívala manželka. Zobral paušál na svoje IČO. Boli im poskytnuté dva telefóny, jeden užíval on a číslo z tohto paušálu užívala navrhovateľka. Za tento paušál sa neplatilo, preto mu bola uložená aj pokuta 49,09 eur platí na leasing za auto, ktoré brali, keď boli spolu, ale väčšinou ho užívala manželka, keďže on nemá vodičské oprávnenie. Ďalšie výdavky sú na stravu, hygienu cca 3.000,- Kč mesačne a z uvedeného príjmu si platí ešte odvody a to 111,- eur do sociálnej poisťovne a 46,- eur na zdravotnú poisťovňu. 100,- eur ešte platí matke na domácnosť. Dcére stále niečo kúpi keď príde domov. Taktiež má nejaké veci u neho doma. S rozvodom manželstva súhlasí. Nesúhlasí s výškou výživného 150,- eur mesačne. Navrhuje sumu 100,- eur. Suma 150,- eur je pre neho neúnosná.
Navrhovateľka k tvrdeniam odporcu uviedla, že pôžičku v sume 50,- eur, ktorú platí odporca brali spoločne, túto uznáva. Povedala mu, že keď sa zamestná, bude platiť polovicu. Telefón užívali spoločne. Auto zakúpil mne, platila ho sama až kým sa raz nevrátil s tým, že si auto berie. Vtedy ju napadol, zobral auto do X., neplatil leasing za 4 mesiace. Auto doniesol domov s rozbitým sklom a následne im auto zobrali.
Následne účastníci zhodne uviedli, že navrhujú zveriť maloletú do osobnej starostlivosti jej matky. Styk otca s maloletou nie je potrebné upravovať.
Podaním zo dňa 19.12.2011 navrhovateľka uviedla, že je evidovaná na úrade práce a nepoberá sociálne dávky. Poberá len prídavky na dieťa 22 eur a výživné vo výške 100 eur od odporcu. Jej mesačný príjem je 122 eur. Býva v podnájme u sestry, kde nájom činí 200 eur. Jej výdavky sú: strava, škola 35 eur, dieťa každé tri mesiace rám 50 eur, dioptrie 60 eur, má problémy so zrakom, klzisko 8 eur. Finančne jej vypomáha mama.
Z rozhodnutia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bardejov zo dňa 12.10.2011 vyplýva, že navrhovateľka je zaradená do evidencie uchádzačov o zamestnanie od 10.10.2011.
Z potvrdenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bardejov zo dňa 06.02.2012 vyplýva, že navrhovateľka poberá prídavky na mal. P. vo výške 22,01 eur mesačne za rok 2011 a nepoberá dávku v hmotnej núdzi ani príspevky k dávke.
Podaním zo dňa 14.02.2012 odporca uviedol, že s návrhom na rozvod manželstva súhlasí. Styk s dcérou nech je upravený neobmedzene. S navrhovateľkou 5 rokov nežijú v spoločnej domácnosti a nie je nádeje na obnovu manželského spolužitia. Výživné pre maloletú navrhuje vo výške 100 eur. Je živnostníkom. V roku 2011 mal nižšie príjmy. Jeho mesačné výdavky sú : nájomne - byt v C. 2.500,- Kč, 100 eur výživné, poistenie pre maloletú 64 eur, pôžička z manželstva 50 eur, exekúcia 80 eur za telefón, ktorý užívala jeho manželka, lízing 49,04 eur ( ukončenie lízingu - 2.304,88 eur celkovo ), domácnosť matke v X. 100 eur. Maloletej kupuje darčeky a keď je s ním, tak hradí aj všetky náklady spojené s jej pobytom.
Podľa § 23 ods. 1 zák. č. 36/2005 Z.z. - Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 23 ods.2 cit. zák. súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Vychádzajúc z vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že vzťahy medzi manželmi - účastníkmi konania sú vážne rozvrátené. Manželstvo prestalo plniť svoj spoločenský účel. Manželia spolu nežijú v spoločnej domácnosti päť rokov. Túto dobu spolu nežijú ani intímne. Zo strany manželov nie je možné obnoviť manželské spolužitie. Manželia k sebe nič necítia. Nerozumejú si. Príčinu rozvratu manželstva súd videl vo vzájomnom sa citovom odcudzení sa manželov a v ich rozličných pohľadoch na život. Keďže v konaní bolo preukázané, že ďalšie spolužitie účastníkov konania v manželstve nie je možné a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia, súd ich manželstvo rozviedol. Ďalšie zotrvanie v manželstve nie je ani v záujme maloletej dcéry účastníkov konania.
Z manželstva účastníkov konania sa narodila maloletá - P., nar. XX.XX.XXXX, preto bolo potrebné rozhodovať o úprave práv a povinnosti rodičov k maloletej na čas po rozvode.
Podľa § 113 ods. 1 O.s.p. s konaním o rozvod je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k maloletým deťom z ich manželstva na čas po rozvode.
Podľa § 24 ods.1,4,5 Zákona o rodine č. 36/2005 Z.z. v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do
osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na
výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi. Súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.
Podľa § 25 ods. 1, 2 cit. zák. rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
Podľa § 24 ods. 3 cit. zák. rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
Podľa § 65 ods.1 cit. zák. ak rodičia dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
Podľa § 62 ods.1, 2, 3, 4 prvá veta, 5 cit. zák. plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 75 ods. 1 cit. zák. pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez
dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Z vykonaného dokazovania vyplýva, že matka zabezpečuje výchovu a starostlivosť o maloletú P.. Maloletá býva spolu so svojou matkou. Otec sa o dcéru zaujíma, berie ju k sebe domov, keď je doma. Otec na jej výživu prispieva pravidelne sumou 100 eur mesačne. Obaja účastníci konania - rodičia maloletej súhlasili s tým, aby bola maloletá zverená do osobnej starostlivosti jej matky. Vzhľadom na uvedené súd zveril zhodne s ich návrhom maloletú P. do osobnej starostlivosti jej matky, ktorá ju bude zastupovať a spravovať jej majetok a otca zaviazal prispievať na jej výživu. Zverenie maloletej do osobnej starostlivosti matky je aj v záujme maloletej P. vzhľadom k tomu, že je potrebné jej zabezpečiť pokojný a stabilný domov a výchovu. Čo sa týka výšky výživného pre maloletú P. zo strany otca, súd túto ustálil sumou 125 eur mesačne. Pri určení výšky výživného súd vychádzal predovšetkým zo skutočnosti, že matka sa o maloletú P. osobne stará / cit. § 62 ods. 4 prvá veta ZR / a samozrejme zo schopností a možností oboch rodičov. Matka maloletej je vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie, nepoberá dávku v hmotnej núdzi. Jej príjmom sú len prídavky na maloletú vo výške 22 eur mesačne a výživné na dcéru od otca vo výške 100,- eur mesačne. Mesačné výdavky matky a maloletej sú : byt, v ktorom bývajú 200 eur, 20 eur stravenky do školy, družina 5 eur, hygienické potreby 20,- až 30,- eur, strava doma 100 eur. Maloletá potrebuje dioptrie, má problémy zo zrakom. Tieto sa menia každý tretí mesiac, jedna stojí 30,- eur. Maloletá navštevuje 1. ročník základnej školy, s čím má matka určite zvýšené výdavky. Finančne jej vypomáha mama. Otec maloletej je živnostníkom s príjmom cca 20.000,- až 25.000,- Kč mesačne ( po prepočte aktuálnym kurzom cca 808 - 1.000,- eur ). Jeho mesačné výdavky sú : nájomné 2.500,- Kč ( cca 100 eur ), výživné 100,- eur mesačne, pôžičky 50,- eur ( z manželstva ), exekúcia 80 eur, predčasne ukončený lízing 49,09 eur, strava a hygiena cca 3.000,- Kč ( cca 120 eur ), odvody a to 111,- eur do sociálnej poisťovne a 46,- eur na zdravotnú poisťovňu, domácnosť matke 100,- eur. Maloletej hradí poistenie vo výške 64,- eur štvrťročne ( mesačne 21,33 eur mesačne ). Maloletej
kupuje darčeky a keď je s ním, tak hradí aj všetky náklady spojené s jej pobytom. Na základe uvedených príjmov a výdavkov rodičov maloletej súd dospel k záveru, že na strane otca sú schopnosti a možnosti prispievať na výživu svojej dcéry v stanovenej sume. Matka je momentálne bez príjmu, preto musí otec vo väčšej miere zabezpečiť výživu maloletej. V tomto treba prihliadať na osobnú starostlivosť matky o maloletú, tak ako je vyššie uvedené. Obaja rodičia sú povinní podieľať sa na výžive dieťaťa do času kým nie je schopné sa samo živiť. Vzhľadom k vyčísleným výdavkom maloletej a jej vek a odôvodnené potreby je súd názoru, že vyživovacia povinnosť otca voči maloletej v stanovenej výške je primeraná a pokryje aspoň čiastočne jej odôvodnené potreby.
Vzhľadom na uvedené bolo potrebné návrh v časti o určenie výživného na maloletú nad sumu 125,- eur mesačne zamietnuť.
Styk otca s maloletou súd neupravil, keďže o jeho úpravu rodičia maloletej nežiadal.
Podľa § 96 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 O.s.p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods.3 O.s.p., nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Vzhľadom k tomu, že navrhovateľka zobrala návrh v časti o zvýšenie výživného na maloletú za obdobie od 01.02.2011 do budúcna späť, súd v tejto časti konanie v zmysle § 96 ods. 1 O.s.p. zastavil.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 144 prvá veta O.s.p. tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal ich náhradu, lebo v konaní o rozvod manželstva účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Bardejov v lehote 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( §205 ods.1 O.s.p).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1
konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a )
rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
( 205 ods.2 O.s.p.).
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.