Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/101/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v právnej veci navrhovateľa: Mestská časť Bratislava - Staré Mesto, so sídlom Vajanského nábrežie č.3, 814 21 Bratislava zastúpeného: LEGAL CARTEL, s.r.o. so sídlom Ľubinská č.18, 811 03 Bratislava proti odporcovi: Z. Z., bytom W. I. č.8, XXX XX XXX XX Z. zastúpeného: Ing. Danielom Bibom, bytom Blumentálska č. 20, Bratislava o zaplatenie XX,XX € s príslušenstvom takto

rozhodol:

Súd návrh z a m i e t a .

Súd odporcovi náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Navrhovateľ návrhom doručeným súdu dňa 10.9.2010 doplneným písomným podaním doručeným súdu dňa 12.12.2011 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného odporcu na zaplatenie sumy XX,XX€ spolu s príslušenstvom na tom skutkovom základe, že dňa 2.11.2007 správca komunikácie v súlade so o premávke na pozemných komunikáciách v znení neskorších predpisov rozhodol o odstránení vozidla zn. W., evidenčné číslo BA XXXEK, ktoré stálo na vyhradenom mieste na ul. Panenská, v Bratislave, ktorého prevádzkovateľom je odporca. Motorové vozidlo spolu s protokolom o výdaji vozidla ako aj dokladom na úhradu nákladov za odťah bolo vydané dňa 2.11.2007 X. Z., ktorý bol na jeho prebratie oprávnený. Držiteľom motorového vozidla je žalovaný odporca. Navrhovateľ svoju aktívnu vecnú legitimáciu v konaní odvodzuje s poukazom na ustanovenie , ustanovenie písmeno a/ o premávke na pozemných komunikáciách v znení neskorších predpisov, obsahom zmluvy uzavretej so správcom komunikácie.

Odporca žiadal návrh ako nedôvodný v celom rozsahu zamietnuť. V prvom rade odporca namietol pasívnu vecnú legitimáciu v konaní, nakoľko v návrhu navrhovateľ neoznačil odporcu ako prevádzkovateľa vozidla a ani vozidlo označené v návrhu navrhovateľa nie je vozidlom, ktorého je prevádzkovateľ odporca. Odporca namietol aj aktívnu legitimáciu navrhovateľa v prípade, že by navrhovateľ správne v návrhu označil jeho osobu a motorové vozidlo a to z dôvodu, že príslušník mestskej polície nie je oprávnený rozhodnúť o odstránení vozidiel v mene mestskej časti Bratislava - Staré Mesto ako správcu príslušnej komunikácie. Postavenie mestskej polície je upravené v §2 zákona a obecnej polícii ako poriadkového samostatného útvaru obce, ktorého kompetencie sú taxatívnym spôsobom vymedzené v §3 ods.1 predmetného zákona, ktoré neobsahuje žiadne oprávnenie na výkon správy pozemných komunikácií. Odporca poukázal na ustanovenie §3 ods.5 písmeno d/ cestného zákona, podľa ktorého správu pozemných komunikácii vykonáva obec alebo právnická osoba, ktorá je obcou na tento účel založená alebo zriadená. Kompetencie, ktoré tvoria prenesený výkon štátnej správy, ktorým je tomto prípade správa pozemných komunikácii mesto nemôže prenášať ďalej bez zákonného zmocnenia. Teda podľa odporcu na mestskú políciu preto nemôže mesto - navrhovateľ preniesť časť

svojich kompetencii tvoriacich prenesený výkon štátnej správy. Navrhovateľ by mohol vychádzať z ustanovenia § 3 ods.2 zákona o obecnej polícii, podľa ktorého môže obec poveriť mestskú políciu aj inými úlohami. Tieto úlohy však musia byť vymedzené právnou úpravou. V prejednávanej veci treba vychádzať z obsahu znenia zákona o cestnej premávke, ktoré však neobsahuje žiadne ustanovenia, podľa ktorých by správu miestnych komunikácii mohli vykonávať aj iné subjekty ako tam uvedené a teda mestská polícia nemôže rozhodovať o odstraňovaní vozidiel. Taktiež odporca poukázal na skutočnosť, že technický odťah vykonala súkromná spoločnosť ASTER s.r.o., a žalovaná suma navrhovateľom je určená pre uvedenú spoločnosť. Odporca poukázal na rozpor so zákonom o cestnej premávke, nakoľko zákon umožňuje správcovi cesty odstrániť vozidlo, avšak motorové vozidlo /ak by bolo správne v návrhu označené/ bolo odstránené uvedenou právnickou osobou, ktorá fakticky vykonáva činnosť správcu cestnej komunikácie. Teda odťah motorového vozidla odporcu mohla vykonať obec ako správca komunikácie alebo právnická osoba obcou na tento účel zriadená. Odťah vykonala spoločnosť ASTER spol. s.r.o., ktorá obcou zriadená nebola za účelom realizácie odťahov motorových vozidiel. Ide o súkromnú právnickú osobu. Odporca v písomnom podaní doručenom súdu dňa 13.2.2012 ďalej uviedol, že v čase vykonania odťahu s motorovým vozidlom nedisponoval. Motorové vozidlo v zmysle uzavretej nájomnej zmluvy užívala spoločnosť COMPI Croup s.r.o., ktorá sa zaviazala ako nájomca na náhradu prípadnej škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla.

Súd vychádzal pri rozhodovaní zo skutkového stavu zisteného vykonaným dokazovaním a to oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov založených v spise, pričom prihliadol na ďalší obsah spisového materiálu ( ). Navrhovateľ vo svojom návrhu bol povinný v zmysle ust. pravdivo opísať rozhodujúce skutočnosti a označiť dôkazy, ktorých sa dovoláva a ďalej prispieť k dosiahnutiu účelu konania pravdivým a úplným opísaním potrebných skutočností a označením dôkazných prostriedkov v zmysle ust. Súd vec prejednal v intenciách tvrdení uvádzanými navrhovateľom v návrhu, ktorými odôvodňoval svoj žalobný návrh, prednesu právneho zástupcu na pojednávaní konanom dňa 15.2.2012. Odporca a právny zástupca odporcu sa termín pojednávania nedostavili, termín pojednávania v zmysle uznesenia súdu vyhláseného na pojednávaní konanom dňa 18.1.2012 zobrali na vedomie, svoju neprítomnosť do vyvolania veci písomne neospravedlnili. Súd vo veci konal bez prítomnosti odporcu v zmysle ustanovenia , nakoľko súd skutkový stav považoval za preukázaný vzhľadom na písomné vyjadrenie odporcu a na prezentovaný skutkový stav navrhovateľom, ktorý po doručení písomného vyjadrenia odporcu zosúladil skutkový stav, ktorý bol predmetom súdneho konania. Súd na základe vykonaného dokazovania mohol vo veci meritórne rozhodnúť.

Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že dňa 2.11.2007 bolo odtiahnuté motorové vozidlo opísané v úvode odôvodnenia rozsudku prevádzkovateľom, ktorého je odporca. Tento odťah ako vyplynulo z dokazovania realizovala spoločnosť ASTER s.r.o. , ktorá aj odporcovi fakturovala cenu odťahu jeho motorového vozidla v sume X XXX,-Sk /XX,XX€/ s lehotou splatnosti 9.1.2007. Doklad na úhradu ceny odťahu bol prevzatý X. Z., ktorý ako oprávnený preberal dňa 2.11.2007 motorové vozidlo, ktorého držiteľom je odporca.

Navrhovateľ spolu s písomným podaním doručeným súdu dňa 12.12.2011 /č.l.14 a nasl. spisu/ doručil súdu protokol o odstránení vozila podľa ustanovení z obsahu ktorého vyplýva, že dňa 2.11.2007 bolo odtiahnuté motorové vozidlo opísané v úvode odôvodnenia rozsudku, ktoré bolo zaparkované na ulici Panenská v Bratislave z dôvodu porušenia zákazu zastavenia.

Navrhovateľ taktiež doručil súdu protokol o výdaji vozidla uloženého po nútenom odťahu vystaveného spoločnosťou ASTER s.r.o. z obsahu ktorého vyplýva, že X. Z. prevzal motorové vozidlo. Z protokolu ďalej vyplýva, že spoločnosť ASTER s.r.o. určila sumu za odťah vo výške X XXX,-Sk, ktorú bol povinný odporca zaplatiť do 9.11.2007 vzhľadom na to, že úhrada ceny núteného odťahu nebola vykonaná pri prevzatí motorového vozidla.

Z obsahu listinného dôkazu a to zriaďovacej listiny vyplýva, že miestne zastupiteľstvo mestskej časti Bratislava Staré Mesto podľa , písmeno h / zriadilo dňom 1.2.1992 samostatnú rozpočtovú organizáciu na plnenie úloh mestskej časti Bratislava Staré mesto s názvom

VEPOS. Spoločnosť VEPOS ako príkazca so spoločnosťou ASTRER spol.s r.o. ako príkazníkom uzavrela zmluvu o výkone odťahovej služby č.48/2006 zo dňa 23.10.2006.

Podľa ustanovenia o premávke na pozemných komunikáciách kto spôsobil prekážku cestnej premávky, je povinný ju bezodkladne odstrániť. Ak to neurobí, odstráni ju na jeho náklady správca cesty. 10)

Podľa ustanovenia §40 ods.4, písmeno b/ cit. zákona správca cesty môže odstrániť vozidlo, ktoré je ponechané na ceste vrátane chodníka, na náklady jeho prevádzkovateľa, ak je

ponechané na parkovisku vyhradenom pre vozidlá uvedené v § 41 ods. 1 písm. a) a nemá príslušné označenie.

Podľa ustanovenia § 40 ods.5 cit. zákona ak vozidlo tvorí prekážku cestnej premávky alebo ak ide o vozidlo uvedené v odseku 4, môže o jeho odstránení rozhodnúť aj policajt. Také vozidlo správca cesty odstráni na náklady jeho prevádzkovateľa.

Podľa ust. o pozemných komunikáciách /cestný zákon/ vtedy platný, správu pozemných komunikácií vykonávajú, ak ide o prejazdné úseky ciest vo vlastníctve obce, o miestne komunikácie a účelové komunikácie vo vlastníctve obce - obce, prípadne právnické osoby nimi na tento účel založené alebo zriadené.

Súd na základe vykonaného dokazovania návrh navrhovateľa zamietol, nakoľko spoločnosť ASTER s.r.o. nie je právnickou osobou zriadenou obcou - navrhovateľom, ktorý je správcom cestnej komunikácie, z ktorej bolo motorové vozilo odstránené. Súd v tejto súvislosti poukazuje na znenie ustanovenia , písmeno a/ o premávke na pozemných komunikáciách podľa ktorého správca cesty môže odstrániť vozidlo, ktoré je ponechané na ceste vrátane chodníka, na náklady jeho prevádzkovateľa, ak je ponechané na mieste, kde je zastavenie alebo státie zakázané. Podľa ustanovenia ,písmeno d/ o pozemných komunikáciách (cestný zákon) správu pozemných komunikácií vykonávajú, ak ide o prejazdné úseky ciest vo vlastníctve obce, o miestne komunikácie a účelové komunikácie vo vlastníctve obce - obce, prípadne právnické osoby nimi na tento účel založené alebo zriadené.

Nad miestnymi komunikáciami všeobecne prístupnými a užívanými ulicami, parkoviskami vo vlastníctve obcí a verejnými priestranstvami, ktoré slúžia miestnej doprave a sú zaradené do siete miestnych komunikácií vykonáva správu obec, právnické osoby ňou pre tento účel zriadené alebo založené. Tento správca miestnej komunikácie pri odstraňovaní vozidla z komunikácie vystupuje ako orgán verejnej moci (správy) a nemôže právomoci správcu komunikácie zmluvne previesť na iný podnikateľský subjekt, a to ani po stránke technickej (čo sa týka zabezpečenia samotného výkonu odstránenia vozidla).

Odstrániť vozidlo z miestnej komunikácie /čo je vážny zásah do vlastníckeho práva a je prípustný len na základe zákona/ je oprávnená v súlade s citovaným ustanovením vykonať buď len obec sama ( správca komunikácie), alebo právnická osoba ňou na tento účel založená alebo zriadená.

Takouto právnickou osobou nie je v tomto prípade spoločnosť ASTER s.r.o.. Odstránenie vozidla nie je súkromnoprávnym aktom, pri ktorom by prichádzalo do úvahy zastúpenie podnikateľským subjektom, alebo zmluvné poverenie, v zmysle ktorého by bol podnikateľský subjekt oprávnený pôsobiť v oblasti verejnoprávnych vzťahov.

Správca cesty pri odstraňovaní motorového vozidla vystupuje ako orgán verejnej správy, ktorý nesie v plnom rozsahu zodpovednosť za jej výkon a nemôže ju zmluvne previesť na podnikateľský subjekt

a to na spoločnosť ASTER s.r.o., ktorý nie právnickou osobou založenou správcom komunikácie s predmetom podnikania a to odťah motorových vozidiel a ich uskladnenie.

V tejto súvislosti súd poukazuje na rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky X H. XX/XXXX podľa ktorého, správca miestnej komunikácie pri odstraňovaní vozidla z komunikácie vystupuje ako orgán verejnej moci a nemôže právomoci správcu komunikácie zmluvne previesť na iný podnikateľský subjekt a to ani po stránke technickej. Odstrániť vozidlo z miestnej komunikácie je oprávnená vykonať buď len obec sama - správca komunikácie alebo právnická osoba ňou na tento založená alebo zriadená.

Odporca v konaní namietal svoju pasívnu vecnú legitimáciu z dôvodu, že v rozhodnom období motorové vozidlo prenechal do nájmu právnickej osobe COMPI Croup s.r.o. v zmysle písomnej nájomnej zmluvy č.XXXXXX zo dňa 1.1.2007. Z obsahu predmetnej zmluvy nevyplýva, že by odporca ako prenajímateľ na čas nájmu do technického preukazu vydaného k motorovému vozidlu zapísal nájomcu ako prevádzkovateľa motorového vozidla. Navrhovateľom označený odporca by bol pasívne vecne legitimovaným subjektom v konaní, avšak súd návrh navrhovateľa zamietol na základe vyššie uvedených dôvodov.

O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia podľa zásady úspechu účastníka v konaní. Odporca v konaní mal plný úspech, však v konaní mu trovy konania v súvislosti s konaním nevznikli, preto súd o náhrade trov konania rozhodol tak, že odporcovi náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Bratislava I.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha /205 ods.1 O.sp./.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci /s.2 /