Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_27Cbi-2-2011.pdf
PDF · 91.4 KB
No categories available
27Cbi/2/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Mihálechovou, v právnej veci žalobcu Prvá arbitrážna, k.s., Prof. Sáru 5, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 795 364, správcu konkurznej podstaty úpadcu MEANDER PARK, s.r.o. „ v konkurze", Jegorovova 14072/29, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 417 351, zast. BOĽOŠ Advokátska kancelária, s.r.o., Horná 23, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 866 261 proti žalovanému BCI, a.s., M. R. Štefánika 32, 012 39 Žilina, IČO: 36 388 572 v konaní o určenie neúčinnosti právneho úkonu, takto
rozhodol:
Súd určuje, že právny úkon, uzavretie Dohody o pristúpení k dlhu medzi BCI, a.s. a MEANDER PARK, s.r.o. zo dňa 10. 03. 2010 je voči veriteľom úpadcu n e ú č i n n ý .
Žalobcovi sa nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Žalobca sa svojou žalobou zo dňa 25. 01. 2011 domáhal určenia neúčinnosti právneho úkonu, Dohody o pristúpení k záväzku zo dňa 10. 03. 2010, v zmysle ktorej úpadca, MEANDER PARK, s.r.o. sa stal voči žalovanému spoločne a nerozdielne zaviazaný na zaplatenie 1 107 113,48 Eur. Uvedená dohoda je bezodplatným právnym úkonom, na základe ktorej mal úpadca MEANDER PARK platiť záväzky spoločnosti MEANDER THERMAL, s.r.o., ktoré vznikli realizáciou stavebných prác na majetku tejto spoločnosti MEANDER THERMAL, s.r.o. Stavebné práce, ktoré vykonal žalovaný, zhodnocovali majetok spoločnosti MEANDER THERMAL, s.r.o. a to spriaznenej osoby úpadcu a na základe odporovaného úkonu záväzky z uvedenej činnosti, t. j. stavebných prác, nemal znášať len MEANDER THERMAL, s.r.o. ale spoločne a nerozdielne s ním aj úpadca MEANDER PARK, s.r.o. „ v konkurze“. Zároveň žalobca poukázal na skutočnosť, že k uzavretiu odporovaného úkonu došlo v čase, kedy už úpadca preukázateľne nebol schopný plniť ani svoje splatné záväzky a nie to ešte záväzky tretích osôb. Naviac žalobca dôvodil, že predmetná dohoda bola uzavretá 10 dní po vypracovaní reštrukturalizačného posudku úpadcu a 20 dní pred začatím reštrukturalizačného konania.
Žalovaný žiadal, aby súd žalobu žalobcu v celom rozsahu zamietol, a to z dôvodu, že neboli preukázané hmotnoprávne podklady na odporovateľnosť právneho úkonu a to ku dňu uzavretia napadnutého právneho úkonu, Dohody o pristúpení k záväzku medzi žalovaným a úpadcom, veriteľ spoločnosť BCI, a.s. nemala vedomosť o tom, že spoločnosť MEANDER PARK, s.r.o. je v reštrukturalizačnom konaní. Úpadca žalovaného o tejto skutočnosti neinformoval a takto nebol preukázaný úmysel žalovaného ukrátiť veriteľa.
Súd vo veci vykonal dokazovanie, a to oboznámením sa s listinami nachádzajúcimi sa v spise, konkrétne s uznesením Okresného súdu Banská Bystrica číslo konania 2 R 3/2010 - 73 o zastavení reštrukturalizačného konania a vyhlásení konkurzu zo dňa 02. 11. 2010; s Dohodou o pristúpení k
záväzku uzavretou medzi žalovaným a úpadcom zo dňa 10. 03. 2010; so zistením a posúdením existencie, či hroziaceho úpadku posudzovaného subjektu dlžníka, ktoré bolo vypracované pre účely vyhotovenia reštrukturalizačného plánu, v zmysle ktorého bol úpadca ku dňu 31. 12. 2008 platobne neschopný a takisto bol platobne neschopný aj o rok neskôr ku dňu 31. 10. 2009; s výpoveďami svedkov A.. S. E., P.. A. L., P.. A. C. a právnych zástupcov oboch strán a zistil tento skutkový stav:
Dňa 10. 03. 2010 žalovaný BCI, a.s. ako veriteľ uzavrel s pristupujúcim dlžníkom MEANDER PARK, s.r.o. Dohodu o pristúpení k záväzku v zmysle § 533 a nasl. Občianskeho zákonníka, v zmysle ktorej dňa 10. 03. 2010 poskytol pôvodný dlžník spoločnosť MEANDER THERMAL, s.r.o. vyhlásenie o uznaní záväzku vo forme notárskej zápisnice, v zmysle ktorej pôvodný dlžník potvrdil existenciu splatného záväzku pôvodného dlžníka voči veriteľovi, teda žalovanému v celkovej výške 1 107 113,48 Eur. Dôvodom vzniku Záväzku pôvodného dlžníka v uvedenej výške je omeškanie pôvodného dlžníka s úhradou splatných faktúr veriteľa, ktoré boli vystavené na základe zmluvy o dielo zo dňa 03. 07. 2008 č. 07/2008/02/GD na stavbu Hotel a hotelový komplex MEANDER Oravice - II. etapa v znení Dodatku č. 1 zo dňa 29. 12. 2008 a Dodatku č. 2 zo dňa 26. 10. 2009 ako aj poskytnutie zálohy na základe zmluvy o dielo zo dňa 07. 10. 2009 na stavbu Hotel a hotelový komplex MEANDER Oravice - II. etapa za veriteľom vykonané práce v zmysle uvedených zmlúv o dielo a neuhradením faktúr. V zmysle Článku II uvedenej dohody sa veriteľ, teda žalovaný a pristupujúci dlžník MEANDER PARK, s.r.o. sa dohodli na jehopristúpení pristupujúce dlžníka k záväzku pôvodného dlžníka a tak pristupujúcemu dlžníkovi vznikol záväzok voči veriteľovi zaplatiť záväzok pôvodného dlžníka tak aj je vyšpecifikovaný v Článku I. tejto dohody. V zmysle článku obaja dlžníci, pôvodný dlžník ako aj pristupujúci dlžník sa zaviazali voči veriteľovi zaplatiť záväzok pôvodného dlžníka spoločne a nerozdielne. Podľa tvrdenia žalobcu bol úpadca už ku dňu 31. 12. 2008 v zmysle reštrukturalizačného posudku platobne neschopný a takisto bol platobne neschopný aj ku dňu 26. 11. 2009.
Uznesením Okresného súdu Banská Bystrica číslo konania 2 R 3/2010 - 73 zo dňa 02. 11. 2010 bol vyhlásený konkurz na majetok úpadcu MEANDER PARK, s.r.o., Jegorovova 14072/29, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 417 351 a do funkcie správcu konkurznej podstaty bola ustanovená spoločnosť Prvá arbitrážna, k.s., Prof. Sáru 5, Banská Bystrica. V Obchodnom vestníku bolo uznesenie zverejnené dňa 08. 11. 2010.
Žalobca v žalobe poukázal na to, že v čase uzavretia Dohody o pristúpení k dlhu už existovali splatné pohľadávky veriteľov, ktorí si svoje pohľadávky prihlasovali v konkurznom konaní. Zároveň poukázal na skutočnosť, že Zákon o konkurze a reštrukturalizácii nevyžaduje, aby de facto došlo k reálnemu ukráteniu veriteľov uskutočneným právnym úkonom ale postačuje, ak by k takémuto ukráteniu došlo v budúcnosti v prípade, ak by súd nerozhodol o odporovateľnosti. Jedná sa o právny úkon, ktorý sa týka majetku dlžníka MEANDER PARK, s.r.o., pričom stavebné práce, ktoré vykonával žalovaný zhodnocovali majetok spoločnosti MEANDER THERMAL, s.r.o. Na základe odporovateľného právneho úkonu záväzky z tejto činnosti a to stavebných prác, mal znášať nielen MEANDER THERMAL, s.r.o. ale spoločne a nerozdielne s ním aj úpadca. Zároveň žalobca poukázal na skutočnosť, že k uzavretiu odporovaného právneho úkonu došlo v čase, kedy už úpadca preukázateľne nebol schopný plniť ani svoje splatné záväzky, a to nie ešte záväzky tretích osôb. Poukazoval na ustanovenie § 58 ods. 1 ZoKR, keď právnym úkonom bez primeraného protiplnenia na účely tohto zákona je bezodplatný právny úkon dlžníka alebo odplatný právny úkon dlžníka, na ktorého základe dlžník poskytol alebo sa zaviazal poskytnúť plnenie, ktorého obvyklá cena je podstatne vyššia ako obvyklá cena plnenia, ktoré na jeho základe získal, alebo mal získať a tak predmetná dohoda, ktorá je napadnutým právnym úkonom, je bezodplatným právnym úkonom, na základe ktorého by mal úpadca MEANDER PARK, s.r.o. platiť záväzky spoločnosti MEANDER THERMAL, s.r.o. v celkovej výške 1 107 113,48 Eur.
V priebehu konania žalobca namietanie žalovaného čo sa týka výkladu pojmu „ukrátil“ ustanovenie § 57 ods. 4 ZoKR odôvodňoval tak, že sa jedná o minulý čas, to znamená, že už ukrátil, že muselo dôjsť k ukráteniu veriteľov a žalobca považoval tento výklad za nesprávny, pretože gramatický výklade znie ukracuje, čiže nepredpokladá reálne ukrátenie a tento výklad vyplýva z ďalších ustanovení zákona, konkrétne z ust. § 62 ods. 6 ZoKR, a to právo odporovať právnemu úkonu proti prihlásenej pohľadávke alebo prihlásenému zabezpečovaciemu právu nadobudnutému na základe odporovateľného právneho úkonu môže správca alebo veriteľ prihlásenej pohľadávky uplatniť tiež tak, že prihlásenú pohľadávku alebo prihlásené zabezpečovacie právo nadobudnuté na základe
odporovateľného právneho úkonu poprie čo do právneho dôvodu, výšky, zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečenia zabezpečovacím právom.
Podľa ust. § 58 ods. 1 ZoKR právnym úkonom bez primeraného protiplnenia na účely tohto zákona je bezodplatný právny úkon dlžníka alebo odplatný právny úkon dlžníka, na ktorého základe dlžník poskytol alebo sa zaviazal poskytnúť plnenie, ktorého obvyklá cena je podstatne vyššia ako obvyklá cena plnenia, ktoré na jeho základe získal alebo má získať.
Podľa ust. 59 ods. 1 ZoKR zvýhodňujúcim právnym úkonom na účely tohto zákona je právny úkon, ktorým dlžník úplne alebo sčasti splnil peňažnú pohľadávku inak splatnú až vyhlásením konkurzu, zabezpečil svoj záväzok neskôr, ako záväzok vznikol, dohodol úpravu alebo nahradenie svojho záväzku vo svoj neprospech alebo inak neodôvodnene zvýhodnil svojho veriteľa oproti iným svojim veriteľom.
Pohľadávka žalovaného voči úpadcovi a spoločnosti MEANDER THERMAL, s.r.o. je v súčasnosti vo výške 868 000 Eur, čo je 12 % z celkovej zistenej sumy, čiže nejde o zanedbateľnú čiastku a o polovicu tejto sumy, t. j. 434 000 Eur by došlo k zníženiu miery uspokojenia ostatných veriteľov v konkurze úpadcu.
Žalobca poukazoval na porušenie koncentračnej zásady zo strany žalovaného v zmysle ust. § 118a O.s.p. keď do prvého pojednávania nedoručil súdu vyjadrenie a na pojednávaní, ktoré sa uskutočnilo dňa 23. 11. 2011 navrhoval vykonať doplnenie dokazovania v tom smere, aby súd vypočul štatutárnych zástupcov spoločnosti MEANDER PARK, s.r.o. a MEANDER THERMAL, s.r.o., pričom štatutárov uvedených spoločností a úkony, ktoré mali byť dokazované, nešpecifikoval. Z vykonaného dokazovania ako aj z výsluchu predvolaných svedkov A.. S. E., P.. A. C. a A. L. má súd za preukázané, že dňa 10. 03. 2010 bola uzavretá Dohoda o pristúpení k záväzku medzi žalovaným ako veriteľov a pristupujúcim dlžníkom, úpadcom.
Predmetná dohoda mala zabezpečiť záväzok za tretiu osobu a spoločnosť MEANDER THERMAL, s.r.o., uzavretím tejto dohody nemohol získať žiaden majetkový prospech, žiadne primerané protiplnenie, a teda možno uviesť, že daný úkon bol vykonaný bezodplatne, a tak je možné uvedený úkon subsumovať pod ust. § 58 ods. 1 ZoKR, v zmysle ktorého právny úkon bez primeraného protiplnenia na účely tohto zákona je bezodplatný právny úkon dlžníka, alebo odplatný právny úkon dlžníka, na základe ktorého dlžník poskytol alebo bol sa zaviazal poskytnúť plnenie, ktorého obvyklá cena je podstatne vyššia ako obvyklá cena plnenia, ktoré na jeho základe získal alebo má získať.
V danom prípade súd môže konštatovať, že sa jednalo o jednostrannú povinnosť žalobcu úpadcu plniť, pričom tejto povinnosti nezodpovedalo žiadne právo na protiplnenie od veriteľa, na rozdiel od spoločnosti MEANDER THERMAL, s.r.o., ktorý bol adresátom vykonaných prác na objektoch stavby Hotel a hotelový komplex Meander Oravice - II etapa, pričom povinnosť úhrady za vykonané práce prešla aj na úpadcu.
Skutočnosť, že spoločnosť MEANDER THERMAL, s.r.o. si neplnila svoje povinnosti vyplývajúce zo Zmluvy o dielo, a to platenie vykonaných prác a v danom prípade sa žalovaný dostal do postavenia, keď sa obával o budúce uspokojenie svojich oprávnených nárokov za vykonané stavebné práce, tak ako to vyplynulo aj zo svedeckej výpovede A.. E. zabezpečenie svojich pohľadávok nepožadoval už v čase uzavretia Zmluvy o dielo, avšak zo sledu udalostí a vývoja okolo výstavby predmetného diela sa žalovaný dostal do právnej neistoty až následne žiadal o zabezpečenie záväzku, pričom uvedené konanie žalovaného možno subsumovať pod výklad uverejnený v publikácii doc. JUDr. Milana Ďuricu, PhD. „ Konkurné právo na Slovensku a v Európskej únii“, podľa ktorého Dodatočné zabezpečenie záväzkov je spravidla neobvyklé a môže smerovať k účelovému znevýhodneniu veriteľa“. Dodatočné zabezpečenie záväzku podľa uvedenej publikácie je potrebné posudzovať s prihliadnutím na všetky okolnosti prípadu, pričom v danom posudzovanom prípade je nesporné, že k uzavretiu Zmluvy o dielo došlo dňa 02. 07. 2008, následne k zmluve boli uzatvárané dodatky, avšak Dohoda o pristúpení k záväzku, ktorá je odporovaným právnym úkonom, bola uzavretá až dňa 10. 03. 2010, 14 dní pred začatím reštrukturalizácie a to aj napriek tomu, že pohľadávky, resp. záväzky vznikali už od roku 2008, a to vykonávaním stavebných prác a ich odovzdávaním, pričom pristúpenie k záväzku bolo uzavreté až po uplynutí 2 rokov od uzavretia Zmluvy o dielo. Časový sled udalostí ako došlo k uzavretiu Zmluvy o dielo a následne k uzavretiu dohody o pristúpení k záväzku, vytvára predpoklady pre označenie odporovaného úkonu ako úkonu bez primeraného protiplnenia, pretože ak je záväzok jednej strany vzhľadom na okolnosti rozsiahly, zmluvné strany už pri uzavretí zmluvy zabezpečujú svoje záväzky, nakoľko majú
prirodzenú snahu o ochranu investícii, pričom neskoršie zabezpečenie záväzku je spravidla neobvyklé konanie, ktoré môže byť vykonané výhradne pre účely prípadného konkurzného konania.
Podľa ust. § 58 ods. 1 ZoKR právnym úkonom bez primeraného protiplnenia na účely tohto zákona je bezodplatný právny úkon dlžníka alebo odplatný právny úkon dlžníka, na ktorého základe dlžník poskytol alebo sa zaviazal poskytnúť plnenie, ktorého obvyklá cena je podstatne vyššia ako obvyklá cena plnenia, ktoré na jeho základe získal alebo má získať.
Podľa ust. § 58 ods. 2 ZoKR právnemu úkonu bez primeraného protiplnenia možno odporovať, ak spôsobil úpadok dlžníka alebo bol urobený počas úpadku dlžníka. Ak ide o právny úkon urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, úpadok dlžníka v čase urobenia právneho úkonu sa predpokladá, ak sa nepreukáže opak.
Podľa ust. § 58 ods. 3 ZoKR odporovať možno len tým právnym úkonom bez primeraného protiplnenia, ktoré boli urobené počas jedného roka pred začatím konkurzného konania. Ak ide o právny úkon bez primeraného protiplnenia urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, možno odporovať tiež tým právnym úkonom, ktoré boli urobené počas troch rokov pred začatím konkurzného konania.
Podľa ust. § 59 ods. 1 ZoKR zvýhodňujúcim právnym úkonom na účely tohto zákona je právny úkon, ktorým dlžník úplne alebo sčasti splnil peňažnú pohľadávku inak splatnú až vyhlásením konkurzu, zabezpečil svoj záväzok neskôr, ako záväzok vznikol, dohodol úpravu alebo nahradenie svojho záväzku vo svoj neprospech alebo inak neodôvodnene zvýhodnil svojho veriteľa oproti iným svojim veriteľom.
Podľa ust. § 62 ods. 2 právo odporovať právnemu úkonu možno uplatniť aj proti tomu, pre koho na základe práva z odporovateľného právneho úkonu bolo zriadené ďalšie právo, ak a) v čase nadobudnutia tohto práva mu boli alebo museli byť známe okolnosti odôvodňujúce odporovateľnosť právneho úkonu proti zriaďovateľovi tohto práva, b) toto právo nadobudol na základe bezodplatného právneho úkonu alebo c) je osobou spriaznenou s dlžníkom alebo zriaďovateľom tohto práva, ibaže preukáže, že v čase nadobudnutia tohto práva ani pri vynaložení odbornej starostlivosti nemohol poznať okolnosti odôvodňujúce odporovateľnosť právneho úkonu proti zriaďovateľovi tohto práva.
Dohoda o pristúpení k záväzku zo dňa 10. 03. 2010 je právnym úkonom bez primeraného protiplnenia a tak je bezodplatným právnym úkonom, ktorý možno subsumovať pod ust. § 62 ods. 2 písm. b) ZoKR.
Podľa ust. § 62 ods. 1 právo odporovať právnemu úkonu sa uplatňuje proti tomu, kto s dlžníkom odporovateľný právny úkon dohodol, v prospech koho dlžník odporovateľný právny úkon jednostranne urobil alebo kto z odporovateľného právneho úkonu dlžníka priamo nadobudol prospech.
Vzhľadom na skutočnosť, že napadnutý právny úkon je dohodou zmluvných strán, je naplnený aj tento predpoklad odporovateľnosti v zmysle ust. § 62 ods. 1 ZoKR .
O trovách konania súd rozhodol v súlade s ust. § 142 ods. 1 O.s.p. keď účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal, avšak žalobca si v priebehu konania trovy neuplatnil, a preto mu ich súd nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho písomného doručenia vo vyhotovení dvojmo na Okresný súd Banská Bystrica.
V odvolaní musí byť uvedené ktorému súdu je určené, kto ho robí akej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedenie rozhodnutia proti ktorému smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, v čom sa napadnuté rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha a musí byť podpísané a datované.
Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, ak sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ak ten kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, ak účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, ak v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, ak sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, ak účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, ak rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, ak súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy, ak konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, ak súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, ak súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, ak doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), ak rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak si povinný nesplní dobrovoľne povinnosť, ktorú mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z..