Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_45C-1-2023.pdf
PDF · 65.64 KB
Case nature
Subarea
45C/1/2023
Uznesenie
Okresný súd Žilina v spore žalobkyne : Z. Q., Q.. E., H.. XX.XX.XXXX, C. H. Z.. Q.. Š. XXX/X, XXX XX Ž., právne zastúpená: Advokátska kancelária Hagara - Hagarová, s.r.o., so sídlom Daniela Dlabača 35, 010 01 Žilina, IČO: 36 806 498, proti žalovanému : N. E., H.. XX.XX.XXXX, C. XXX XX C. Č.. XXX, o určenie povinnosti zdržať sa zásahov do vlastníckeho práva, takto
rozhodol:
I. Konanie z a s t a v u j e .
II. Žalobkyni p r i z n á v a voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Žilina dňa 04.01.2023 sa žalobkyňa domáhala vydania rozhodnutia, ktorým súd uloží žalovanému povinnosť zdržať sa odvádzania dažďovej vody z nehnuteľnosti v k. ú. Ž., okres Ž., obec Ž., a to domu súp. č. XXX postavenom na parc. č. XXX KN C, ktorý je zapísaný v katastri nehnuteľností Okresného úradu Žilina, katastrálny odbor, na LV č. XXXXX na nehnuteľnosť v k. ú. Ž., okres Ž., obec Ž., a to dom súp. č. XXX postavený na pozemku parc. č. XXX KN C, ktorý je zapísaný v katastri nehnuteľností Okresného úradu Žilina, katastrálny odbor, na LV č. XXXXX, z dôvodu že žalovaný nezákonnou činnosťou spustil strešný dažďový zvod na dom žalobkyne, čím dochádza k imisiám a k vážnemu ohrozeniu výkonu vlastníckeho práva žalobkyne.
2. V priebehu konania, podaním doručeným súdu dňa 20.11.2023 vzala žalobkyňa žalobu v celom rozsahu späť, pričom žiadala konanie zastaviť a priznať jej náhradu trov konania, nakoľko žalovaný až po podaní žaloby na súd, resp. doručení žaloby žalovanému, odstránil predmetný dažďový zvod z jej nehnuteľnosti.
3. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), žalobca môže vziať žalobu späť.
4. Podľa § 145 ods. 1 a 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
5. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
6. Dispozícia žaloby patrí medzi základné procesné oprávnenia žalobcu. Späťvzatím žaloby prejavuje vôľu voči súdu, aby sa o jeho žalobe nekonalo a nerozhodovalo. Procesným dôsledkom späťvzatia žaloby je zastavenie konania. Procesným dôsledkom čiastočného späťvzatia žaloby je čiastočné zastavenie konania.
7. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobkyňa podaním doručeným súdu dňa 20.11.2023 vzala žalobu na začatie konania späť v celom rozsahu, súd konanie v zmysle ustanovenia § 145 ods. 1 CSP zastavil.
8. Podľa § 256 ods. 1 a 2 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Ak strana procesne zavinila trovy konania, ktoré by inak neboli vznikli, súd prizná náhradu týchto trov protistrane.
9. Podľa § 262 ods. 1 a 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
10. Súd poznamenáva, že späťvzatie žaloby je procesný úkon žalobcu, z ktorého obsahu jednoznačne vyplýva, že na prejednaní svojho uplatneného nároku celkom, alebo v určitej časti, nemá záujem a že je uzrozumený s tým, že o jeho návrhu nebude v tomto rozsahu súdom meritórne rozhodnuté. Zákon neukladá povinnosť zdôvodniť späťvzatie žaloby (alebo jej časti), avšak dôvody späťvzatia sú významné pre rozhodnutie o náhrade trov konania podľa ustanovenia § 256 CSP. Ustanovenie § 256 CSP ukladá povinnosť nahradiť trovy konania tomu, kto procesne zavinil, že konanie muselo byť zastavené. Zavinenie je treba posudzovať výlučne z procesného hľadiska (t.j. podľa procesného výsledku), nie podľa hmotného práva, pretože potom by išlo o posudzovanie dôvodnosti nároku vo veci samej.
11. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 262 ods. 1 a 2 CSP, v spojení s ustanovením § 256 ods. 1 a 2 CSP. Súd konštatuje, že procesné zavinenie na zastavení konania je na strane žalovaného, nakoľko žalobkyňa zobrala žalobu späť z dôvodu, že žalovaný odstránil z jej nehnuteľnosti dažďový zvod až po podaní žaloby na súd. Z vyjadrenia žalovaného zo dňa 30.03.2023 má súd preukázané, že žalovaný skutočne až po doručení žalobného návrhu odstránil zvod z domu žalobkyne (č.l. 40 spisu). Preto súd o trovách konania rozhodol tak, že žalobkyni priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Žilina. Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).