Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Rozsudok_9C-58-2011.pdf
PDF · 86.59 KB
Case nature
Subarea
9C/58/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Senica samosudkyňou Mgr. Katarínou Škrovanovou v právnej veci žalobcu: Československá obchodní banka, a.s., Radlická 333/150, Praha, IČO: 00 001 350, Česká republika proti žalovanému: T. F., N.. XX.XX.XXXX, C. A. B., R.. N. XXXX/XX, N. A. W., W. V. XX, Č. T., Š. Y. B., t.č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníkom: K. F., N.. X.XX.XXXX, A. B., R.. N.S. XXXX/XX o zaplatenie 73.712,40 Kč s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 73 712,40 Kč spolu so zmluvným úrokom vo výške 18,9 % ročne zo sumy 50 000,- Kč od 10.10.2010 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 7,75 % ročne zo sumy 51 800,- Kč od 10.10.2010 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania vo výške 181 Eur, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa svojou žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 18.10.2010 domáhal zaplatenia sumy 73 712, 40 Kč s príslušenstvom titulom nesplateného spotrebiteľského úveru vo forme povoleného prečerpania bežného účtu a náhrady trov konania. V žalobe uviedol, že k dátumu 10.10.2010 predstavuje dlh žalovaného voči žalobcovi sumu 73 712, 40 Kč, z toho istina predstavuje 50 000 Kč, úrok sumu 13 740,36 Kč, úrok u omeškania sumu 8 172,04 Kč a poplatky za upomienku a tri výzvy v zmysle bodu 13 obchodných podmienok predstavujú sumu 1 800 Kč.
Okresný súd Senica rozhodol vo veci platobným rozkazom č. k. 4Ro 234/2010-40 zo dňa 14.1.2011. Uznesením č. k. 9C 58/2011-51 zo dňa 18.5.2011 bol predmetný platobný rozkaz v plnom rozsahu zrušený, nakoľko tento nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk z dôvodu neznámeho pobytu žalovaného.
Napriek rozsiahlemu šetreniu zo strany súdu ohľadom pobytu žalovaného sa nepodarilo zistiť adresu žalovaného, preto súd ustanovil žalovanému opatrovníka pre celé konanie, ktorým je otec žalovaného K. F..
Súd vykonal dokazovanie výpisom z obchodného registra žalobcu, zmluvou o ČSOB aktívnom konte zo dňa 17.4.2007, žiadosťou o povolené prečerpanie účtu, oznámením o poskytnutí povoleného prečerpania, oznámením o novej úrokovej sadzbe pre povolené prečerpanie, obchodnými podmienkami pre povolené prečerpanie bežného účtu, všeobecnými obchodnými podmienkami ČSOB, upomienkou k zaplateniu dlžnej čiastky, opakovanými výzvami k zaplateniu dlžnej čiastky, oznámením o zosplatnení úveru, špecifikáciou dlžnej sumy, výpismi z úverového účtu, sadzobníkom pre fyzické osoby - občanov,
oznámením žalobcu o stanovených úrokových podmienkach vkladov a úverov v Kč s platnosťou od 1.6.2010, históriou účtu a výsluchom opatrovníka a zistil tento skutkový stav veci:
Žalobca na základe Zmluvy o ČSOB aktívnom konte zo dňa XX.X.XXXX zriadil a viedol žalovanému účet v mene CZK. Na základe žiadosti žalovaného o poskytnutie peňažných prostriedkov formou povoleného prečerpania bežného účtu vystavil žalobca dňa 11.4.2008 oznámenie o poskytnutí povoleného prečerpania bežnému účtu, ktoré žalovaný podpísal, čím došlo k uzavretiu zmluvy o povolenom prečerpaní (ďalej len „zmluva“). Podľa tejto zmluvy poskytol žalobca žalovanému peňažné prostriedky formou povoleného prečerpania účtu do výšky úverového limitu 50 000 Kč, pričom úroková sadzba v čase uzavretia zmluvy predstavovala 12,9% p.a. Dňa 11.4.2008 žalobca zriadil žalovanému úverový účet a poskytol predmetné peňažné prostriedky. Čerpanie úveru sa uskutočňovalo podľa nakladania s peňažnými prostriedkami na účte, t. j. pri prevode finančných prostriedkov prevyšujúcich disponibilný zostatok na účte dochádzalo k čerpaniu úveru. Úrok z peňažných prostriedkov čerpaných v rámci povoleného prečerpania za žalovaný zaviazal splácať posledný pracovný deň kalendárneho mesiaca. Listom zo dňa 30.4.2008 oznámil žalobca žalovanému výšku novej úrokovej sadzby 16,9% p.a. s platnosťou od 1.6.2008. Aktuálna výška úrokovej sadzby v čase podania žaloby bola 18,9% p.a.. Vyčerpanú čiastku úveru sa žalovaný zaviazal vrátiť najneskôr do 6 mesiacov odo dňa vyčerpania úveru. Pre prípad porušenia uvedených zmluvných podmienok bol medzi účastníkmi dohodnutý úrok z omeškania vo výške 15 % p.a. Žalovaný nedodržiaval dojednané zmluvné podmienky, a preto bol žalobcom vyzvaný k úhrade dlžnej sumy, a to upomienkou zo dňa 4.5.2009 a následne opakovanými výzvami zo dňa 15.5.2009, 1.6.2009 a 1.7.2009. Na žiadnu z uvedených výziev žalovaný nereagoval, a preto žalobca pristúpil k zosplatneniu úveru ku dňu 27.7.2009. V oznámení o zosplatnení úveru žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy do 8.8.2009. Žalobca žalovanú sumu nezaplatil. Z obchodných podmienok ČSOB pre povolené prečerpanie bežného účtu súd zistil, že žalobca obchodné podmienky vydal v súlade s ustanovením § 273 zákona č. 513/1991 Sb. Obchodního zákonníku. Podľa všeobecných obchodných podmienok ČSOB právne vzťahy medzi žalobcom a právnickou alebo fyzickou osobou pri poskytovaní služieb, produktov a uzatváraní bankových obchodov v rámci predmetu činnosti žalobcu sa riadia právom Českej republiky.
Z výsluchu opatrovníka mal súd preukázané, že tomuto nie je známy súčasný pobyt odporcu. So žalobou súhlasil, voči skutočnostiam uvedeným v žalobe a listinným dôkazom nemal žiadne námietky.
Podľa čl. 16 ods. 2 nariadenia Rady /ES/ č. 44/2001 o súdnej právomoci, uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach, druhý účastník zmluvy môže žalovať spotrebiteľa len na súdoch členského štátu, v ktorom má spotrebiteľ svoje bydlisko.
Podľa čl. 6 ods. 2 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady /ES/ č. 593/2008 o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky /Rím I/, bez ohľadu na odsek 1 si strany môžu v súlade s článkom 3 zvoliť rozhodné právo pre zmluvu, ktorá spĺňa požiadavky odseku 1. Takáto voľba rozhodného práva však nesmie zbaviť spotrebiteľa ochrany, ktorú mu poskytujú také ustanovenia, od ktorých sa nemožno odchýliť dohodou podľa práva, ktoré by v prípade absencie voľby bolo na základe odseku 1 rozhodným.
Podľa § 497 zákona č. 513/1991 Sb. /Obchodní zákonník ČR/ zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 502 ods. 1 zákona č. 513/1991 Sb. /Obchodní zákonník ČR/ od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky, požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
Podľa § 503 ods. 1,2 zákona č. 513/1991 Sb. /Obchodní zákonník ČR/ záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú platné aj úroky, ktoré sa ho týkajú. Ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.
Podľa § 504 zákona č. 513/1991 Sb. /Obchodní zákonník ČR/ dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.
Podľa § 506 zákona č. 513/1991 Sb. /Obchodní zákonník ČR/ ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.
Podľa § 1 nariadenia vlády ČR č. 142/1994 Sb., ktorým sa ustanovuje výška úrokov z omeškania a poplatku z omeškania podľa občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania zodpovedá ročnej výške repo sadzby stanovenej Českou národnou bankou pre posledný deň kalendárneho polroka, ktorý predchádza kalendárnemu polroku, v ktorom došlo k omeškaniu, zvýšenej o sedem percentuálnych bodov.
Z vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu veci vyvodil súd ten právny záver, že žaloba bola podaná dôvodne. Medzi žalobcom a žalovaným došlo k platnému uzatvoreniu zmluvy o povolenom prečerpaní peňažných prostriedkov na bežnom účte. Z predmetnej zmluvy plnil žalobca, ktorý poskytol žalovanému peňažné prostriedky formou povoleného prečerpania do výšky úverového limitu 50 000 Kč. Žalovaný povinnosti vyplývajúce z uzavretej zmluvy neplnil, nesplácal dlžné sumy ani zmluvný úrok riadne a včas. Na základe uvedeného súd zaviazal žalovaného na zaplatenie žalovanej sumy, zmluvného úroku vo výške 18,9 % ročne z istiny a úroku z omeškania vo výške 7,75 % ročne zo sumy 51 800 Kč v zmysle uzavretej dohody medzi účastníkmi.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. a žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie práva proti žalovanému. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku v sume 181 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa
jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Senica súdu ku
Krajskému súdu v Trnave, v dvoch vyhotoveniach.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí,
ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.
V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje,
v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup
súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté
vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne
rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože
nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich
skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov
k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie
skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené
(§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho
právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).
Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa (§ 205a ods. 1 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné
rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie
podľa zákona č. 233/1995 Z.z. v znení neskorších predpisov, ak
ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon
rozhodnutia.