Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9C-45-2011.pdf
PDF · 89.11 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
VK-9C/45/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd vo Veľkom Krtíši samosudkyňou JUDr. Elenou Petrusovou v právnej veci navrhovateľa E. E., nar. XX. XX. XXXX, bytom R. F. XX, zastúpeného KRION Partners s. r. o., so sídlom Bratislava, Jozefská 3, proti odporcom 1/ J. Ď., nar. XX. XX. XXXX, bytom Y. F., Z. XX, 2/ J.. A.. D. L., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom M. XX, t. č. bytom L. L., L. X, zastúpeným JUDr. Dagmar Šamudovskou, advokátkou so sídlom Banská Bystrica, Kynceľová 18, o určenie neplatnosti kúpnej zmluvy a nahradenia prejavu vôle, takto
rozhodol:
Súd konanie v časti o nahradenie prejavu vôle z a s t a v u j e .
Vo zvyšku súd návrh z a m i e t a .
Odporcom 1/, 2/ sa p r i z n á v a náhrada trov konania vo výške 100 % potrebných na účelné bránenie ich práv.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na súd dňa 11. 03. 2008 voči odporcom J. Ď. a J.. A.. D. L. navrhovateľ žiadal súd, aby určil, že kúpna zmluva uzavretá medzi odporcom 1/ J. Ď. a odporcom 2/ J.. A.. D. L. dňa 13. 02. 2005, ktorej vklad bol povolený Správou katastra vo Veľkom Krtíši pod číslom V XXX/XXXX, je v časti o prevode spoluvlastníckeho podielu k nehnuteľnostiam zapísaným v Katastri nehnuteľností Správy katastra vo Veľkom Krtíši pre obec a k. ú. R. F. na LV č. XX, XXX, XXX, XXX, XXX ako parc. Č.. XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX/X, XXX, XXX, XXX/X, XXX/X, XXX/X, XXX/X, XXX/X, XXX/XX, XXX/XX, XXX/XX, XXX/X, XXX/X, XXX/X, XXX/X, XXX/X, XXX/XX, XXX/XX, XXX, XXX, XXX/ X, XXX, neplatná. Súčasne sa dožadoval realizácie svojho predkupného práva, a to tým spôsobom, že súd nahradí vyhlásenie vôle odporcu 1/ ako predávajúceho uzavrieť s ním kúpnu zmluvu o prevode svojich spoluvlastníckych podielov za tých istých podmienok, ako ich uzavrel s odporcom 2/. Návrhom podaným dňa 11. 03. 2008 voči odporcovi 1/ K.. E. F. a odporcovi 2/ J.. A.. D. L. navrhovateľ žiadal súd, aby určil, že kúpna zmluva uzavretá medzi odporcom 1/, odporcom 2/ dňa 28. 04. 2006, ktorej vklad bol povolený Správou katastra vo Veľkom Krtíši pod číslom V XXX/XXXX, je v časti o prevode spoluvlastníckeho podielu k nehnuteľnostiam zapísaným v Katastri nehnuteľností, Správy katastra vo Veľkom Krtíši pre obec a k. ú. R. F. na LV č. XXX ako parc. č. XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX/X, XXX/ X, XXX/X, XXX/X, XXX/X, neplatná. Súčasne sa navrhovateľ dožadoval realizácie svojho predkupného práva, a to tým spôsobom, že súd nahradí vyhlásenie vôle odporcu 1/ ako predávajúceho uzavrieť s ním kúpnu zmluvu o prevode svojich spoluvlastníckych podielov za tých istých podmienok, ako ich uzavrel s odporcom 2/. Vzhľadom na to, že vo vzťahu k odporcovi J. Ď. a K.. E. F.Á. išlo o veci, ktoré spolu skutkovo súviseli, súd ich na pojednávaní dňa 05. 06. 2008 spojil na spoločné konanie s tým, že sa budú viesť pod sp. zn. 2C/19/2008. Na základe podania zo dňa 05. 06. 2008 súd uznesením zo dňa
11. 08. 2008 č. k. 2C/19/2008-99 pripustil zmenu návrhu s tým, že pôvodný návrh bol rozšírený o dva petity, a to že odstúpenie odporcu 3/ od kúpnej zmluvy uzavretej s odporcom 1/ dňa 13. 02. 2005, ktorej vklad bol povolený dňa 27. 09. 2007 Správou katastra vo Veľkom Krtíši pod č. V XXX/XXXX, je neplatné a zároveň, že je neplatné aj odstúpenie odporcu 3/ od kúpnej zmluvy uzavretej s odporcom dňa 28. 04. 2006, ktorej vklad bol povolený Správou katastra vo Veľkom Krtíši pod č. V XXX/XXXX.
Právna zástupkyňa odporcov 1/, 2/ na pojednávaní uviedla, že navrhovateľ nepreukázal neliehavý právny záujem na určovacej žalobe v zmysle § 80 písm. c/ O. s. p.
Okresný súd vo Veľkom Krtíši rozsudkom zo dňa 11. 11. 2008 č. k. 2C/19/2008-142 určil, že predmetné kúpne zmluvy sú neplatné a zároveň určil, že aj odstúpenia od týchto kúpnych zmlúv sú neplatné. Vo zvyšku súd návrh navrhovateľa zamietol. Voči tomuto rozhodnutiu navrhovateľ, ako aj odporcovia 1/, 2/, 3/ podali odvolanie. Krajský súd v Banskej Bystrici rozsudkom zo dňa 18. marca 2009 č. k. 17Co/8/2009-208 rozsudok okresného súdu v časti, v ktorej určil neplatnosť predmetných kúpnych zmlúv, ako aj odstúpení zmenil tak, že návrh v tejto časti zamietol. Vo zvyšku rozsudok okresného súdu potvrdil. Odvolací súd dospel k záveru, že u navrhovateľa nie je daný naliehavý právny záujem na určení neplatnosti predmetných kúpnych zmlúv, pretože odporcovia 1/, 2/, 3/ nepopierajú predkupné právo navrhovateľa. Odvolací súd uviedol, že dôvod, pre ktorý sa navrhovateľ domáhal ochrany svojho práva v priebehu konania pominul, v dôsledku čoho odpadol predmet sporu s tým, že uviedol, že rozhodnutím súdu by sa dosiahol stav, ktorý je už daný, preto na určení neplatnosti kúpnej zmluvy navrhovateľ nemôže mať žiadny právne relevantný záujem. Odstúpením od kúpnych zmlúv odporcom 3/ nastal v právnych vzťahoch účastníkov rovnaký právny stav, ako keby k uzavretiu zmlúv vôbec nedošlo, t. j. obnovil sa pôvodný právny stav. Preto mal byť návrh pre nedostatok naliehavého právneho záujmu na takomto určení zamietnutý. Proti rozhodnutiu Krajského súdu v Banskej Bystrici podal navrhovateľ dňa 12. 06. 2009 dovolanie. Najvyšší súd Slovenskej republiky uznesením zo dňa 28. septembra 2010 sp. zn. 2Cdo/229/2009 zrušil rozsudok Krajského súdu v Banskej Bystrici zo dňa 18. marca 2009 sp. zn. 17Co/8/2009 v spojení s opravným uznesením z 10. júna 2009 sp. zn. 17Co/8/2009 a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Dovolací súd v odôvodnení svojho uznesenia uviedol, že odvolací súd v časti o určenie neplatnosti kúpnych zmlúv a odstúpenia od nich zmenil rozsudok súdu prvého stupňa tak, že žalobu v tejto časti zamietol a vo zvyšnej časti rozsudok súdu prvého stupňa potvrdil. Svoj rozsudok založil v zmeňujúcej časti v porovnaní so súdom prvého stupňa na odlišnom právnom posúdení prípustnosti žaloby o určenie neplatnosti právnych zmlúv v zmysle § 80 písm. c/ O. s. p. Podľa dovolacieho súdu odvolací súd svojím postupom porušil právo žalobcu na spravodlivý proces, pretože tým, že svoje rozhodnutie „nečakane“ založil na inom právnom posúdení ohľadom naliehavosti právneho záujmu na vedení konania o určenie neplatnosti právnych úkonov, než súd prvého stupňa, v skutočnosti odňal žalobcovi právo namietať správnosť jeho právneho posúdenia na inštančne vyššom súde. K odlišnému právnemu posúdeniu odvolacieho súdu sa žalobca nemal možnosť vyjadriť, prípadne predložiť nové dôkazy, ktoré z hľadiska doterajších záverov súdu prvého stupňa sa nejavili významné. Ďalej uviedol, že ak odvolací súd dospel k inému právnemu posúdeniu prípustnosti žaloby o určenie neplatnosti právnych úkonov pri posúdení zisteného skutkového stavu súdom prvého stupňa, mal správne rozhodnutie prvostupňového súdu zrušiť a vec mu vrátiť na ďalšie konanie. Následne uznesením zo dňa 30. marca 2011 č. k. 17Co/227/2010-256 Krajský súd v Banskej Bystrici rozsudok okresného súdu zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. V odôvodnení predmetného uznesenia krajský súd uviedol, že tým, že sa obnovil pôvodný právny stav, ktorý existoval vo vlastníckych vzťahoch medzi navrhovateľom a odporcom pred uzavretím predmetných právnych zmlúv, pôvodné právne postavenie spoluvlastníkov zostalo nezmenené a vzájomné predkupné právo im zostalo zachované. Po navrátení do pôvodného stavu nemôže mať navrhovateľ naliehavý právny záujem ani na určení neplatnosti odstúpenia odporcu 3/ od kúpnej zmluvy z 13. 02. 2005 a 28. 04. 2006.
Právny zástupca navrhovateľa na pojednávaní dňa 24. 01. 2012 uviedol, že berie návrh čiastočne späť, a to pokiaľ ide o výrok, ktorým sa domáhal navrhovateľ nahradenia prejavu vôle, v ostatnom sa pridržiaval svojich doterajších prednesov a stanovísk. Poukázal na rozhodnutia vydané v obdobných veciach, ktoré sa viedli na Okresnom súde vo Veľkom Krtíši pod sp. zn. 1C/290/07, 1C/289/07 a 1C/286/07. Zdôraznil tú skutočnosť, že podaná žaloba má preventívny charakter, navrhovateľom bola podaná z dôvodu právnej istoty a taktiež poukázal na účinky dovolania sa relatívnej neplatnosti. O trovách konania žiadal rozhodnúť tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Právna zástupkyňa odporcov 1/, 2/ na pojednávaní uviedla, že ona žiada návrh zamietnuť. Poukázala na právny názor vyslovený vo veci vedenej na tunajšom súde pod sp. zn. 1C/286/07, kde Najvyšší súd vyslovil právny názor v obdobnej veci, pričom prihliadol dôraz najmä na dohodu o vydaní nehnuteľnosti, na základe ktorej došlo k zmenám v zápise v katastri nehnuteľností, takže je tu aj iný dôvod nepreukázania naliehavého právneho záujmu.
Po zrušení veci súd doplnil dokazovanie oboznámením sa s rozsudkom Krajského súdu v Banskej Bystrici zo dňa 18. 03. 2009 č. k. 17Co/8/2009-208, uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici zo dňa 10. 06. 2009 č. k. 17Co/8/2009-226, odvolaním právneho zástupcu navrhovateľa zo dňa 08. 06. 2009, uznesením NS SR zo dňa 28. 09. 2010 sp. zn. 2Cdo/229/2009, uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici zo dňa 30. 03. 2011 č. k. 17Co/227/2010-256, podaním právneho zástupcu navrhovateľa zo dňa 06. 07. 2011, podaním právnej zástupkyne odporcov 1/, 2/ zo dňa 19. 07. 2011, ako aj podaniami právneho zástupcu navrhovateľa zo dňa 12. 09. 2011 a 03. 10. 2011.
Uznesením zo dňa 07. 11. 2011 č. k. 9C/45/2011-293 súd konanie voči pôvodnému odporcovi 2/ zastavil a o trovách rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. Zo strany navrhovateľa bol návrh voči pôvodnému odporcovi 2/ zobratý späť, nakoľko tento umrel.
Podľa ustanovenia § 96 ods. 1, 2 O. s. p., navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. Súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z citovaného ustanovenia zákona. Vzhľadom na to, že navrhovateľ vzal podaný návrh späť v časti týkajúcej sa nahradenia prejavu vôle, súd konanie v tejto časti zastavil, pričom odporcovia 1/, 2/ so späťvzatím návrhu súhlasili.
Podľa ustanovenia § 80 písm. c/ O. s. p., návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právny vzťah alebo právo je, alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.
Súd pri svojom rozhodovaní o určení neplatnosti predmetnej kúpnej zmluvy a odstúpenia vychádzal z vyššie citovaného ustanovenia zákona. Predpokladom úspešnosti žaloby o určenie, či tu právny vzťah alebo právo je, alebo nie je, je, že účastníci majú vecnú legitimáciu a že žalobcovia majú na určení naliehavý právny záujem. O naliehavý právny záujem môže ísť zásadne len vtedy, keď bez súdom výslovného určenia, že právny vzťah alebo právo exituje, bolo buď ohrozené právo žalobcov, alebo by sa ich právne postavenie stalo neistým. To znamená, že u žalobcov musí ísť buď o právny vzťah (právo) už existujúce (aspoň v čase vydania rozhodnutia) alebo o takú ich procesnú, prípadne hmotno- právnu situáciu, v ktorej by objektívne už v existujúcom právnom vzťahu mohli byť ohrození, prípadne pre svoje neisté postavenie by mohli byť vystavení konkrétnej ujme. V danom prípade dospel k záveru, že u navrhovateľa nie je daný naliehavý právny záujem na určení neplatnosti predmetnej kúpnej zmluvy, pretože odporcovia 1/, 2/ nepopierajú predkupné právo navrhovateľa. Aj keď pôvodne došlo k porušeniu predkupného práva navrhovateľa, odporcovia 2/, 3/ tento stav odstránili. Z uvedeného vyplýva, že dôvod, pre ktorý sa navrhovateľ domáhal ochrany svojho práva v priebehu konania pominul, v dôsledku čoho odpadol predmet sporu. Rozhodnutím súdu by sa dosiahol stav, ktorý je už daný, preto na určení neplatnosti kúpnej zmluvy navrhovateľ nemôže mať žiadny právne relevantný záujem. Odstúpením od kúpnej zmluvy odporcom 2/ nastal právny vzťah u účastníkov konania, rovnaký právny stav, ako keby k uzavretiu zmlúv vôbec nedošlo, t. j. obnovil sa pôvodný právny stav. Za takéhoto stavu nebol preukázaný naliehavý právny záujem navrhovateľa na určení neplatnosti kúpnej zmluvy zo dňa 13. 02. 2005. Rovnako neexistoval pri navrhovateľom zvolenom spôsobe ochrany naliehavý právny záujem na určení neplatnosti odstúpenia odporcu 2/ od tejto kúpnej zmluvy, pretože tento úkon odporcu 2/ nemal na právne postavenie navrhovateľa žiaden vplyv. Neplatnosti odstúpenia od zmluvy odporcom 2/ by sa mohol navrhovateľ domáhať za predpokladu, že by sa návrhom na začatie konania domáhal proti druhému
odporcovi realizácie svojho predkupného práva tak, aby mu nadobúdateľ ponúkol nehnuteľnosti za tých istých podmienok, ako ich kúpil od odporcu 1/. Je teda nesporné, že samotní účastníci kúpnej zmluvy (odporcovia 1/, 2/) odstránili nezákonný stav spôsobený uzavretím predmetnej kúpnej zmluvy, a to dohodou o vydaní nehnuteľnosti, na základe ktorých došlo k spätnému prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam v prospech odporcu 1/ po podaní návrhu, nemožno ďalej hovoriť o naliehavom právnom záujme navrhovateľa na určovacej žalobe, pretože u navrhovateľa jeho vlastnícke právo a práva vyplývajúce zo spoluvlastníctva nie sú ohrozené a ich právne postavenie už nie je neisté. Spätným prevodom vlastníctva k nehnuteľnosti z odporcu 2/ na odporcu 1/ u navrhovateľa došlo k obnoveniu všetkých práv, ktoré mu vyplývajú v rámci podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam, kde navrhovateľ aj odporca 1/ sú podielovými spoluvlastníkmi. Z týchto dôvodov preto potom súd návrh navrhovateľa zamietol, a to pre nedostatok naliehavého právneho záujmu.
O náhrade trov konania účastníkov súd rozhodol podľa ustanovenia § 151 ods. 7 O. s. p. Pokiaľ ide o výrok týkajúci sa nahradenia prejavu vôle, v tejto časti vzal navrhovateľ návrh späť, teda v zmysle ustanovenia § 146 ods. 2 vety prvej procesne zavinil zastavenie konania v tejto časti. V zostávajúcej časti boli odporcovia 1/, 2/ úspešní, preto potom súd odporcovi 1/, 2/ priznal náhradu trov konania vo výške 100 % potrebných na účelné bránenie ich práv.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd do Banskej Bystrice, a to písomne v 5 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O. s. p.).
Odvolanie proti rozsudku, alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené, f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O. s. p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O. s. p.).