Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_25C-271-2011.pdf
PDF · 80.18 KB
Case nature
Area
Subarea
25C/271/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina, v konaní pred samosudcom JUDr. Drahomírom Mrvom, v právnej veci navrhovateľa: Slovenský ochranný zväz autorský pre práva k hudobným dielam, Rastislavova 3, 821 08 Bratislava, IČO: 178 454, proti odporcovi: US Investment - Slovakia, spol. s r.o., Tulipánova 1, 010 01 Žilina, IČO: 36 300 527, o zaplatenie istiny 295,53 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 295,53 € spolu s 9 % úrokom z omeškania ročne od 16.7.2010 až do zaplatenia a nahradiť trovy konania 17,05 €, všetko do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal súdneho výroku, ktorým by súd zaviazal odporcu na zaplatenie 295,53 € s príslušenstvom.
Ako dôvod pre zaplatenie uvedenej istiny navrhovateľ uviedol, že uvedených 295,53 € je odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi za používanie všetkých diel, ku ktorým spravuje navrhovateľ predmetné práva dohodnutým spôsobom v zmysle hromadnej licenčnej zmluvy.
Odporca sa na pojednávanie nedostavil, preto súd pojednával v jeho neprítomnosti.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so spisovým materiálom Okresného súdu v Žiline 25C 271/2011 a zistil nasledovný skutkový stav:
Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky listom zo dňa 16.2.2010 potvrdilo, že združenie s názvom Slovenský ochranný zväz autorský pre práva k hudobným dielam bolo zaregistrované na Ministerstve vnútra podľa zákona č. 83/1990 Zb. o združovaní občanov, v znení neskorších predpisov dňa 21.5.1992 pod č. VVS/1-900/90-5828.
Uvedené združenie získalo na základe oprávnenia Ministerstva kultúry Slovenskej republiky pod názvom Slovenský ochranný zväz autorský pre práva k hudobným dielam so sídlom Rastislavova č. 3, Bratislava, 821 08, registrované pod číslom MVSR: VVS/1-900/90-5828, IČO: 178 454, oprávnenie na výkon kolektívnej správy majetkových práv autorov a iných nositeľov práv podľa § 78 ods. 1 a 2 autorského zákona k hudobným dielam, bližšie špecifikované v uvedenom oprávnení zo dňa 10.4.2007.
V zmysle uvedeného oprávnenia navrhovateľ s odporcom uzatvoril hromadné licenčné zmluvy o použití hudobných diel verejným predvádzaním, uzatvorené podľa § 48 Autorského zákona č. 618/2003 Z.z., ako organizácia kolektívnej správy, a to:
- hromadnú licenčnú zmluvu na herne U., F. XX, A. a M., Q. XXX, A., na základe licenčnej zmluvy zo dňa 24.10.2009,
- hromadnú licenčnú zmluvu na objekt O. F., S. 1, N., zo dňa XX.X.XXXX,
- hromadnú licenčnej zmluvy na M. - bar, A. X. XX, N. zo dňa 27.11.2006,
- hromadnej licenčnú zmluvu pre herňu U., X. XX, X. zo dňa 23.6.2005.
Nižšie uvedenými faktúrami bola fakturovaná odmena za licenciu na verejné používanie hudobných diel podľa platného sadzobníka Soza v súlade s Autorským zákonom a Oprávnením číslo 1/2004, vydaným MK SR na výkon kolektívnej správy práv k hudobným dielam na území SR:
- faktúra vystavená dňa 30.6.2010, s dátumom splatnosti 15.7.2010 vo výške 80,14 €,
- faktúra vystavená dňa 30.6.2010, s dátumom splatnosti 15.7.2010 vo výške 65,45 €,
- faktúra vystavená dňa 30.6.2010, s dátumom splatnosti 15.7.2010 vo výške 39,27 €,
- faktúra vystavená dňa 21.6.2010, s dátumom splatnosti 6.7.2010 vo výške 39,27 €,
- faktúra vystavená dňa 6.11.2009, s dátumom splatnosti 21.11.2009 vo výške 71,40 €.
Hoci odporca mal uvedené faktúry uhradiť tak, ako je uvedené v predmetných faktúrach ( dňom zročnosti jednotlivých faktúr ), predmetné faktúry vôbec neuhradil.
Čo do posúdenia zákonných podmienok pre rozhodnutie vo veci súd vychádzal zo zákonného ustanovenia § 48 ods. 1, 2 zák.č. 618/2003 Z.z., kde je uvedené, že organizácia kolektívnej správy môže s nadobúdateľom uzatvoriť aj hromadnú licenčnú zmluvu.
Hromadnou licenčnou zmluvou udeľuje táto organizácia nadobúdateľovi súhlas na použitie všetkých diel alebo niektorých diel, ku ktorým spravuje práva, dohodnutým spôsobom alebo spôsobmi, v dohodnutom rozsahu, na dohodnutý čas a nadobúdateľ sa zaväzuje, ak nie je dohodnuté inak, uhradiť odmenu.
Hromadná licenčná zmluva musí mať písomnú formu, inak je neplatná.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že odporca s navrhovateľom uzatvorili vyššie uvedené licenčné zmluvy, v zmysle ktorých fakturoval vyššie uvedenými faktúrami navrhovateľ odporcovi odmenu za používanie všetkých alebo niektorých diel, ku ktorým spravuje práva dohodnutým spôsobom alebo spôsobmi v dohodnutom rozsahu na dohodnutý čas.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že odporca navrhovateľovi neuhradil z prv uvedeného právneho dôvodu riadne a včas čiastku 295,53 € a z toho dôvodu súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi dlžnú istinu 295,53€ do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
O úroku z omeškania súd rozhodol v zmysle § 517 ods. 1, 2 OZ.
Vzhľadom k tomu, že odporca uvedenú istinu neuhradil riadne a včas, najneskôr do dátumu uvedeného navrhovateľom 16.7.2010, súd rozhodol tak, že priznal navrhovateľovi aj úrok z omeškania, ktorý úrok z omeškania je odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi od dátumu 16.7.2010 z priznanej istiny až do zaplatenia istiny, všetko do troch dní po právoplatnosti rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 OSP a priznal navrhovateľovi, ktorý bol v konaní úspešný trovy konania, ktoré pozostávali zo súdneho poplatku, ktoré trovy konania je povinný odporca navrhovateľovi zaplatiť do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP), (t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané - každý rovnopis vlastnou rukou, pri právnických osobách opatrený podpisom osoby oprávnenej konať za subjekt, ako aj odtlačkom pečiatky a datované), uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté
dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné
dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 1 OSP, skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 2 OSP, ustanovenie § 205a ods. 1 OSP sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. v platnom znení).