Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_16C-217-2009.pdf
PDF · 89.71 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/217/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Ildikó Vekrbauerovou v právnej veci navrhovateľa: AUTOSPOL VLASATÝ, spol. s r. o., so sídlom Prešovská cesta 69, 040 22 Košice, IČO: 31 706 495, právne zastúpeného JUDr. Petrou Oravcovou, advokátkou AK so sídlom Pri Miklušovej väznici 6, 040 01 Košice, proti odporcovi: U. I., trvale bytom Q. X, 040 22 Košice, právne zastúpeného JUDr. Pavelom Šopákom, advokátom AK so sídlom Kuzmányho 11, 040 01 Košice, v konaní o zapl. 663,61 eur s prísl. takto
rozhodol:
Návrh zamieta.
Odporcovi priznáva náhradu trov konania v sume 39,50 eur a trovy právneho zastúpenia v sume 477,06 eur, ktoré je navrhovateľ povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu odporcu do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 2.3.2009 domáhal od odporcu zaplatenia sumy 663,61 eur s úrokom z omeškania vo výške 9,5% ročne od 24.3.2007 do zaplatenia a trov konania.
Svoj návrh odôvodnil tým, že odporca na základe objednávky zo dňa 17.7.2005 požiadal o prevoz osobného motorového vozidla z Bratislavy do Košíc. Navrhovateľ na základe objednávky vyfakturoval odporcovi faktúrou č. 308407 prepravu osobného motorového vozidla Lancia Delta I.-XXX S. Bratislava - Košice sumu 19.992,- Sk. Odporca doposiaľ dlžnú sumu za prepravu motorového vozidla navrhovateľovi neuhradil.
Okresný súd Košice I vydal vo veci dňa 7.4.2009 platobný rozkaz č. k. 12Ro/277/2009-12, ktorý bol odporcovi doručený dňa 22.4.2009 a proti ktorému odporca podal dňa 5.5.2009 v zákonnej lehote odpor. Odporca v odpore uviedol, že nárok navrhovateľa neuznáva, nakoľko nepreukázal, že osobné motorové vozidlo pre odporcu tak, ako uvádza aj prepravil. Navrhovateľ v návrhu neuvádza, kedy došlo k preprave nákladu, z faktúry je zrejmé, že k preprave došlo dňa 18.6.2005, pričom navrhovateľ tvrdí, že objednávka bola vystavená dňa 17.7.2005, teda mesiac po uskutočnení prepravy. Odporca namietal aj cenu prepravy nákladu uvedeného v návrhu, nakoľko navrhovateľ neuvádza, z čoho pozostáva suma účtovanej prepravy a nepredložil dôkaz o dohode o cene prepravy. Odporca ďalej v odpore uviedol, že netvrdí, že nedošlo k preprave nákladu, tvrdí však, že objednávateľom prepravy bola iná osoba, ktorú skutočnosť preukáže v konaní.
Súd vo veci nariadil pojednávanie a vykonal dokazovanie výsluchom štatutárneho zástupcu navrhovateľa, odporcu, svedka W. N., svedka Y.. W. I. a obsahom listinných dôkazov predloženými účastníkmi konania a zistil nasledovný skutkový stav veci:
Právny zástupca odporcu v priebehu konania namietal pasívnu legitimáciu odporcu a tvrdil, že pasívne legitimovaným účastníkom konania je Y.. W.C. I., pretože bol objednávateľom prepravy motorového vozidla, a že odporcovi udelil písomné splnomocnenie na objednanie prepravy motorového vozidla. Právny zástupca odporcu v priebehu konania namietal aj premlčanie istiny a príslušenstva z dôvodu, že návrh na začatie konania bol podaný dňa 2.3.2009 a podľa ust. § 71 zákona o dani z pridanej hodnoty daňový subjekt je povinný do 15 dní vystaviť faktúru v prípade zdaniteľného plnenia. Preto navrhovateľ bol povinný tak urobiť do 3.7.2005 a vzhľadom na ust. § 101 Občianskeho zákonníka nárok navrhovateľa je premlčaný.
Štatutárny zástupca navrhovateľa Y. A. vo svojej výpovedi uviedol, že pred vykonaním prepravy ho W. N., vedúci prepravy navrhovateľa informoval o tom, že mu zatelefonoval odporca a požiadal ho o to, aby navrhovateľ prepravil motorové vozidlo z Bratislavy do Košíc. Nakoľko navrhovateľ dlhšie obdobie vykonával prepravy štatutárny zástupca navrhovateľa s prepravou motorového vozidla súhlasil, naviac W. N. štatutárnemu zástupcovi povedal, že odporcu pozná osobne, a že s odporcom sa dohodol aj na objednávke a na cene prepravy, s ktorou odporca súhlasil.
Odporca vo svojej výpovedi uviedol, že držiteľom a vlastníkom motorového vozidla továrenskej značky Lancia Delta Integrale EČV I. XXX-S. je jeho otec Y.. W. I., ktorý zariadil prepravu športového motorového vozidla do Bratislavy a ktorý odporcu splnomocnil na zaobstaranie prepravy motorového vozidla z Bratislavy do Košíc. Odporca mal kontakt na spoločnosť, ktorá mala zabezpečiť prepravu motorového vozidla, preto išiel do spoločnosti T. v Bratislave a jednal so zamestnancom tejto firmy s pánom W. W., s ktorým sa ústne dohodol na tom, že spoločnosť T. vykoná prepravu motorového vozidla. W. W. odporcovi povedal, aby motorové vozidlo odparkoval na parkovisku v spoločnosti, že v sobotu bude odchádzať odťahový voz navrhovateľa a že preprava bude vykonaná prostredníctvom odťahového vozidla navrhovateľa, a že motorové vozidlo môže prevziať u navrhovateľa v nedeľu ráno. Odporca sa následne dozvedel od vodiča navrhovateľa, že v priebehu prepravy došlo k poškodeniu motorového vozidla, ktorú skutočnosť, telefonicky potvrdil aj zamestnanec navrhovateľa W. N.. Odporca vo svojej výpovedi potvrdil tú skutočnosť, že žiadosť (objednávku) zo dňa 17.7.2005 podpísal odporca, avšak mesiac po vykonaní prepravy navrhovateľa a že o podpísanie objednávky odporcu požiadal W. N. z toho dôvodu, že túto bolo potrebné predložiť poisťovni, aby mohla poistnú udalosť zlikvidovať.
Svedok W. N., vedúci dopravy navrhovateľa vo svojej výpovedi tvrdil, že odporca telefonicky objednal u svedka v piatok alebo v sobotu prepravu motorového vozidla ešte pred vykonaním prepravy, ktorá bola navrhovateľom vykonaná v sobotu a že odporca s cenou prepravy súhlasil a svedkovi oznámil, že motorové vozidlo sa nachádza v spoločnosti T. v Bratislave. Svedok vo svojej výpovedi tvrdil, že o preprave motorového vozidla následne informoval štatutárneho zástupcu navrhovateľa, že faktúru č. 308407 v ktorej je uvedený ako odberateľ odporca podpísal svedok, a faktúru č. 342105 v ktorej je uvedený ako odberateľ Y.. W. I. taktiež podpísal, avšak súdu nevedel uviesť, z akého dôvodu sú uvedené na faktúrach ako objednávatelia rôzne osoby. Svedok vo svojej výpovedi ďalej tvrdil, že on požiadal odporcu, aby predložil objednávku navrhovateľovi, ktorá bola vystavená dodatočne, pretože došlo k poškodeniu motorového vozidla počas jeho prepravy, a poisťovňa pri likvidácii poistnej udalosti vyžadovala od navrhovateľa ako prepravcu predloženie písomnej objednávky.
Svedok Y.. W.Á. I. vo svojej výpovedi uviedol, že je držiteľom prepravovaného motorového vozidla továrenskej značky Lancia Delta Integrale, a že zariadením všetkých záležitostí súvisiacich s prepravou motorového vozidla poveril odporcu a že mu udelil písomné splnomocnenie. Ďalej svedok vo svojej výpovedi uviedol, že až po vykonaní prepravy motorového vozidla sa dozvedel od odporcu, že prepravu motorového vozidla objednal v Bratislave.
Z faktúry č. 308407 súd zistil, že navrhovateľ ako dodávateľ vyfakturoval odporcovi ako odberateľovi cenu za prepravu motorového vozidla Lancia Delta I.-XXX S. dňa 18.6.2005 z Bratislavy do Košíc vo výške 19.992,- Sk. Faktúra bola vystavená dňa 16.3.2007 a jej splatnosť nastala dňa 23.3.2007.
Z faktúry č. 342105 súd zistil, že právny predchodca navrhovateľa - Y. A. X.-B.-J. ako dodávateľ vyúčtoval Y.. W. I. ako odberateľovi cenu za prepravu motorového vozidla Lancia Delta I. - XXX S. dňa 18.6.2005 z Bratislavy do Košíc vo výške 19.992,- Sk. Faktúra bola vystavená dňa 18.6.2005 a jej splatnosť nastala dňa 2.7.2005.
Zo žiadosti - objednávky zo dňa 17.7.2005 vyplýva, že odporca objednal u právneho predchodcu navrhovateľa prevoz osobného motorového vozidla Lancia Delta Integrale ŠPZ I.-XXX S. z Bratislavy do Košíc dňa 18.6.2005.
Z písomného splnomocnenia zo dňa 15.6.2005 súd zistil, že splnomocniteľ Y.. W. I. splnomocnil odporcu ako splnomocnenca na zabezpečenie objednania a vykonania prepravy osobného motorového vozidla Lancia Delta Integrale ŠPZ I.-XXX S. z Bratislavy do Košíc prepravcom, ktorého si vyberie splnomocnenec k prevzatiu motorového vozidla od dopravcu v mieste určenia ako príjemcu, a na zabezpečenie všetkých potrebných úkonov s tým spojených.
Podľa ust. § 31 ods. 1 Občianskeho zákonníka pri právnom úkone sa možno dať zastúpiť fyzickou alebo právnickou osobou. Splnomocniteľ udelí za týmto účelom plnomocenstvo splnomocnencovi, v ktorom sa musí uviesť rozsah splnomocnencovho oprávnenia.
Podľa ust. § 31 ods. 4 Občianskeho zákonníka ak je potrebné, aby sa právny úkon urobil v písomnej forme, musí sa plnomocenstvo udeliť písomne. Písomne sa musí plnomocenstvo udeliť aj vtedy, ak sa netýka len určitého právneho úkonu.
Predpokladom úspešnej žaloby v občianskom súdnom konaní je, aby účastníci konania mali vecnú (aktívnu alebo pasívnu) legitimáciu. Vecná legitimácia je stav podľa hmotného práva, na základe ktorého sú účastníci nositeľmi práv alebo povinností vyplývajúcich z hmotno-právnych predpisov.
Na základe vykonaného dokazovania a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami bolo súdu preukázané, že Y.. W. I. ako splnomocniteľ udelil dňa 15.6.2005 odporcovi ako splnomocnencovi splnomocnenie na objednanie, vykonanie prepravy motorového vozidla a na všetky potrebné úkony s nimi spojenými a že držiteľom a vlastníkom motorového vozidla, ktoré bolo prepravené navrhovateľom bol splnomocniteľ, teda Y.. W. I.. V prejednávanej právnej veci súdu bolo preukázané, že o tej skutočnosti, že odporca konal v danom prípade za niekoho iného navrhovateľ mal vedomosti, o čom svedčí navrhovateľom vystavená faktúra č. 342105, v ktorej je uvedený ako odberateľ Y.. W. I., teda splnomocniteľ. Preto súd v konaní mal za preukázané, že odporca nie je vecne pasívne legitimovaným účastníkom konania a povinnosť zaplatiť cenu za prepravu motorového vozidla navrhovateľovi vznikla inej osobe a nie odporcovi. Z tohto dôvodu súd sa už v ďalšom nezaoberal ani so vznesenou námietkou premlčania uplatneného nároku, ktorú vzniesol odporca, pretože takúto námietku môže vzniesť iba dlžník, ktorému právna povinnosť svedčí. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd návrh navrhovateľa považoval za nedôvodný, a preto ho zamietol.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O. s. p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Preto súd zaviazal navrhovateľa nahradiť odporcovi trovy konania v sume 516,56 eur, pozostávajúcich z trov právneho zastúpenia v sume 477,06 eur (pozostávajúcich z 10 úkonov právnej služby: 1. prevzatie a príprava zastúpenia dňa 4.5.2009 á 41,50 eur + 1x režijný paušál á 6,95 eur, 2. podanie odporu proti platobnému rozkazu dňa 5.5.2007 á 41,50 eur + 1x režijný paušál á 6,95 eur, 3. účasť na pojednávaní dňa 4.11.2009 á 41,50 eur + 1x režijný paušál á 6,95 eur, 4. účasť na pojednávaní dňa 29.7.2010 (odročené bez pojednávania) 1 10,37 eur + 1x režijný
paušál á 7,21 eur, 5. účasť na pojednávaní dňa 3.12.2010 (odročené bez pojednávania) 1 10,37 eur + 1x režijný paušál á 7,21 eur, 6. účasť na pojednávaní dňa 2.2.2011 (odročené bez pojednávania) 1 10,37 eur + 1x režijný paušál á 7,41 eur, 7. účasť na pojednávaní dňa 2.3.2011 (odročené bez pojednávania) 1 10,37 eur + 1x režijný paušál 7,41 eur, 8. účasť na pojednávaní dňa 13.4.2011 - od 12:30 hod. do 14:55 hod. á 41,50 eur x 2 + 1 x režijný paušál á 7,41 eur, 9. účasť na pojednávaní dňa 7.9.2011 á 41,50 eur + 1 x režijný paušál á 7,41 eur, 10. účasť na pojednávaní dňa 15.2.2012 á 41,50 eur + 1 x režijný paušál á 7,63 eur podľa vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v platnom znení. Súd ďalej priznal odporcovi na trovách konania aj sumu 39,50 eur za zaplatený súdny poplatok za podaný odpor proti platobnému rozkazu podľa zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z Registra trestov v platnom znení. Súd nepriznal odporcovi náhradu na trovách právneho zastúpenia za právne služby účtované právnym zástupcom odporcu za úkon právnej služby dňa 12.6.2009 - podanie vo veci samej z dôvodu, že toto podanie súd nepovažoval za podanie vo veci samej, pretože z neho vyplýva, že odporca poukázal iba na skutočnosti, ktoré sú uvedené v podanom odpore proti platobnému rozkazu a toto podanie iné vyjadrenie vo veci samej neobsahovalo. Ďalej súd nepriznal odporcovi na trovách právneho zastúpenia za právne služby účtované právnym zástupcom odporcu za účasť na pojednávaní dňa 3.2.2010, nakoľko z obsahu zápisnice vyplýva, že právny zástupca odporcu na predmetnom pojednávaní prítomný nebol.
Nakoľko odporcu, ktorý bol v konaní úspešný a bola mu preto priznaná náhrada jeho trov, v konaní zastupoval advokát, je navrhovateľ, ktorému bola uložená ich náhrada povinný ju zaplatiť podľa ust. § 149 ods. 1 O. s. p. advokátovi.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia na Okresný súd Košice I v 3 písomných vyhotoveniach.
Podľa ust. § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, a akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ust. § 205 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti.