Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_5C-198-2011.pdf
PDF · 75.56 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/198/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, sudca JUDr. Gabriel Štefanič, v právnej veci žalobcu Euroclaim Praha s.r.o., Korunní 810/104A, Praha 10, Česká republika proti žalovanému T. W., B.. X.X.XXXX, O. X. U., toho času bytom na neznámom mieste, zastúpenému opatrovníčkou Y.. P. Ž., Z. C. U.J. O., v konaní o zaplatenie 133.666,14 CZK s príslušenstvom t a k t o
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 133.666,14 CZK spolu s úrokom z omeškania z čiastky 133.666,14 CZK od 06.05.2009 do zaplatenia, a to vo výške o 8 percentuálnych bodov vyššej než základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania žalovaného s plnením peňažného dlhu a na trovách konania 331,50 EUR, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 133.666,14 CZK s príslušenstvom a trovami konania, a to na tom základe, že právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému úver, ktorý sa žalovaný zaviazal splácať, keďže však tento riadne nesplácal žiadal, aby súd žalobe vyhovel.
Keďže pobyt žalovaného nie je známy, súd mu v tomto konaní ustanovil opatrovníčku, ktorá ponechala rozhodnutie na úvahu súdu, podľa výsledkov vykonaného dokazovania.
Z predložených listinných dôkazov súd zistil, že žalovaný dňa 8.10.2007 uzavrel s Českou sporiteľňou a.s. so sídlom Praha 4, Olbrachtova 1929/62, pobočka Plzeň, Františkánska 15 úverovú zmluvu č. 3474565883, na základe tejto úverovej zmluvy poskytla Česká sporiteľňa a.s. žalovanému úver vo výške 100.000 Kč, ktorú čiastku si žalovaný osobne v hotovosti prevzal dňa 8.10.2007. Žalovaný sa zaviazal poskytnutý úver splatiť v 84 - och mesačných splátkach po 1.784 Kč, splatnosť prvej splátky bola dohodnutá na deň 20.11.2007. Ďalšie splátky boli splatné vždy k 20. dňu príslušného kalendárneho mesiaca. Žalovaný sa zároveň zaviazal zaplatiť žalobcovi aj úrok s úrokovou sadzbou 12,03 % ročne. Ako vyplýva z histórie úveru žalovaný neuhradil na citovanom úvere ani jednu z dohodnutých splátok. Dňa 28.11.2007 bol na základe žiadosti žalovaného o odklad splátok uzatvorený dodatok k zmluve o úvere č. 3474565883 v ktorom žalovaný uznal svoj záväzok predstavujúci ku dňu 28.11.2007 čiastku 100.802 Kč a zároveň bol žalovanému povolený odklad platenia pravidelných mesačných splátok po 1.784 Kč za mesiac november, december 2007 s tým, že žalovaný uhradí dlžné splátky v sume 3.568 Kč dodatočne počnúc januárom 2008 až do zaplatenia celého zostatku úveru s príslušenstvom v pravidelných mesačných splátkach, ktoré budú zvýšené o 65 Kč, teda na sumu 1.849 Kč a ktoré boli splatné k 20. dňu každého mesiaca. Žalovaný však ani po uzavretí tohto dodatku k zmluve o úvere žiadne dohodnuté splátky úveru neuhradil.
Zo zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 24.3.2009 súd zistil, že pohľadávka, ktorá vyplýva zo zmluvy 3474565883 prešla uvedeného dňa na spoločnosť CC Invest Ltd., so sídlom Palazzo Pietro Stiges, 90 Strait Street, Valetta, LVT 1436, Malta, IČ: C46484. Postúpenie pohľadávky bolo žalovanému oznámené listom zo dňa 4.5.2009. Ďalším listom zo dňa 5.5.2009 bol žalovaný informovaný o odstúpení od zmluvy v dôsledku nesplatenia úveru a o zosplatnení celého jeho dlhu v súvislosti s úverovou zmluvou č. 3474565883 ku dňu odstúpenia od zmluvy ku dňu 5.5.2009, kedy celková výška pohľadávky predstavovala sumu 133.666,14 Kč.
Na základe zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 5.10.2010 pohľadávka vyplývajúca zo zmluvy o úvere č. 3474565883 prešla na žalobcu. Postúpenie pohľadávky bolo žalovanému oznámené listom zo dňa 14.10.2010 a žalovaný bol zároveň vyzvaný k úhrade vyššie uvedenej čiastky. Žalovaný však ku dňu podaniu návrhu ani do dnešného dňa žiadnu sumu z predmetného úveru neuhradil.
Podľa § 497 obchodného zákonníka zmluvou o úveru sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 506 obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.
Z výsledkov vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žaloba žalobcu je dôvodná. Právny predchodca žalobcu Česká sporiteľňa a.s. poskytla žalovanému úver vo výške 100.000 Kč. Tento sa zaviazal úver splácať avšak veriteľovi nepoukázal žiadne plnenie. Keďže veriteľ následne túto pohľadávku postúpil najprv spoločnosti CC Invest Ltd, a tento následne žalobcovi, súd mal za preukázané aj jeho aktívnu legitimáciu v tomto spore. Keďže nárok žalobcu bol preukázaný, čo do základu aj výšky súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že ich náhradu úspešnému žalobcovi priznal. Jeho trovy pozostávali zo zaplateného súdneho poplatku 331,50 EUR.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia na Krajský súd v Košiciach, prostredníctvom tunajšieho
súdu.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O. s. p.)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom
sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny, a čoho sa
odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 O. s. p. ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci
samej, možno odôvodniť podľa § 205 ods. 2 písm. a/ až f/ O. s. p. len tým, že:
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie
vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti
alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného
zákona.