Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_25C-248-2011.pdf
PDF · 72.1 KB
Case nature
Area
Subarea
25C/248/2011
Uznesenie
Okresný súd Žilina, v právnej veci navrhovateľa: CETELEM SLOVENSKO a.s., Panenská 7, 812 36 Bratislava, IČO: 35 787 783, právne zastúpený: Advokátska kancelária, JUDr. Marek Czompoly, s.r.o., Ventúrska 16, 811 01 Bratislava, IČO 47 234 547, proti odporcovi: G. X., nar. X.X.XXXX, I. XXX/XX, XXX XX I. I., o zaplatenie istiny, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje medzi účastníkmi tento u z a v r e t ý z m i e r :
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu 675,77 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 666,17 € od 1.10.2010 až do zaplatenia a trovy konania 295,66 €, všetko v 40,- € mesačných splátkach, s prvou splátkou najneskôr do 30.5.2012 a s každou ďalšou splátkou najneskôr do 30.dňa nasledujúceho mesiaca, až do úplného uhradenia, pod stratou výhody splátok.
Upravuje sa Daňový úrad Bratislava I., aby po právoplatnosti uznesenia vrátil navrhovateľovi krátený súdny poplatok vo výške 36,45 €.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom zo dňa 18.07.2011 domáhal súdneho výroku, ktorým by bola odporcovi uložená povinnosť zaplatiť navrhovateľovi istinu 675,77 € s príslušenstvom.
Ako dôvod pre podanie návrhu navrhovateľ uviedol, že odporca dlhuje navrhovateľovi uvedenú istinu 675,77€ s príslušenstvom na základe zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo dňa 11.12.2007, v zmysle ktorej vydal navrhovateľ odporcovi úverovú kartu a poskytol mu úverový rámec vo výške 20.000,- Sk.
Odporca tým, že riadne a včas nesplácal poskytnutý úver, zostal navrhovateľovi dlžný celkove 675,77€ s príslušenstvom ( 160,60€ dlh na splátkach, 505,57€ z titulu zvyšku dlžnej sumy, 9,60€ z titulu zmluvných pokút ).
Odporca pred otvorením pojednávania uviedol, že si je vedomý dlhu voči navrhovateľovi, pohľadávku uznal čo do výšky aj dôvodu.
Účastníci konania pred pojednávaním dňa 14.2.2012 navrhli súdu schváliť súdny zmier, tak ako je uvedený vo výroku tohto uznesenia.
Čo do posúdenia zákonných podmienok pre rozhodnutie vo veci súd vychádzal zo zákonného ustanovenia § 2 písm. a) a b) zákona č. 258/2001 Zb. o spotrebiteľských úveroch, v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy, na účely tohto zákona sa rozumie:
a) spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme,
b) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.
Podľa § 23a ods. 1 zákona č. 634/1992 Zb. o ochrane spotrebiteľa, v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy, typovou zmluvou sa podľa tohto zákona rozumie zmluva, ktorá sa má uzavrieť vo viacerých prípadoch, ak je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje.
Podľa § 23a ods. 2 písm. b) zákona č. 634/1992 Zb. o ochrane spotrebiteľa, v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy, typová zmluva nesmie obsahovať podmienky, ktoré sú v rozpore s dobrými mravmi.
Podľa § 99 ods. 1, 2, 3, 4 OSP, ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov.
Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Ak ide o dohodu o mediácii, rozhodne súd prednostne o tom, či dohodu o mediácii ako súdny zmier schvaľuje. Ak tento zákon ustanovuje lehotu, v ktorej má súd rozhodnúť o návrhu účastníka vo veci samej, rozhodne súd o tom, či dohodu o mediácii ako súdny zmier v tejto veci schvaľuje najneskôr v tejto lehote.
Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Odporca si bol vedomý svojho záväzku voči navrhovateľovi, uznal pohľadávku čo do výšky aj dôvodu.
Účastníci konania navrhli schváliť súdny zmier tak, ako je uvedené vo výroku uznesenia.
Vzhľadom k tomu, že účastníkmi konania schválený zmier nebol v rozpore s právnymi predpismi, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku uznesenia.
O trovách konania súd rozhodol v súlade s ustanovenia § 146 ods. 1 písmeno b) OSP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie skončilo zmierom, pokiaľ v ňom nebolo o náhrade trov dojednané niečo iné.
Dohodnuté trovy konania predstavujú tri úkony advokáta v zmysle § 10 ods. 1, 14 ods. 1, 16 ods. 3, 17 ods. 1, 18 ods. 3 vyhl. Č. 655/2004 Z.z.:
a/ na úkonoch ( príprava a prevzatie zastúpenia 15.7.2011, spísanie návrhu 18.7.2011, písomné podanie 14.2.2012 ), jeden úkon 51,45€, k tomu dva krát RP 7,41€, 1x RP 7,63€, všetko spolu 138,21€, spolu s DPH 165,85€,
b/ cestovné 24€,
c/ strata času za 8 polhodín, spolu 101,76€,
d/ súdny poplatok 4,05€,
všetko spolu 295,66€.
O vrátení súdneho poplatku rozhodol súd v súlade s ustanoveniami § 11 ods. 7 prvej vety zákona č. 71/1992 o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, podľa ktorého ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru pred začatím pojednávania, vráti sa im 90 % zo zaplateného poplatku.
Súd posúdil súdny zmier ako zmier uzatvorený pred začatím pojednávania, a preto v súlade s vyššie citovaným zákonným ustanovením rozhodol o vrátení súdneho poplatku prostredníctvom Daňového úradu Bratislava 1 tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zák. č. 233/1995 Z.z. v platnom znení).