Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18P-125-2023.pdf
PDF · 86.81 KB
Case nature
Area
Subarea
18P/125/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice sudkyňou JUDr. Zuzanou Andrejčákovou v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. B., A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XXX, zastúpený kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, C. D. E. X, F., dieťa rodičov: matky G. H., A. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XXX a otca A. B., A. B., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, na návrh Okresnej prokuratúry Košice II, G. X, F., v konaní o uloženie výchovného opatrenia, takto
rozhodol:
I. U r č u j e nad výchovou maloletého A. B., nar. XX.XX.XXXX dohľad a to za súčinnosti Úradu práce, sociálnych veci a rodiny Košice, Strednej odbornej školy technickej v E. a I. J. K. B. od právoplatnosti tohto rozsudku najdlhšie do 10.3.2025.
II. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Stredná odborná škola technická v E. L. I. J. K. B. sú povinní predkladať správu z dohľadu vždy ku koncu kalendárneho mesiaca a to až do skončenia jeho platnosti.
odôvodnenie:
1. Okresná prokuratúra Košice - okolie návrhom na začatie konania doručeným tunajšiemu súdu dňa 22.08.2023 žiadala, aby súd maloletému dieťaťu A. B., nar. XX.XX.XXXX (ďalej aj len „maloletý“) a jeho zákonnej zástupkyni dohľad nad výchovou maloletého, resp. na základe vykonaného dokazovanie, aby súd pristúpil k ráznejšej forme zásahu do výchovy maloletého a rozhodol o potrebe umiestniť maloletého v reedukačnom zariadení.
2. Návrh odôvodnila Okresná prokuratúra Košice - okolie tým, že maloletému boli v priebehu roka 2023 vedené dve trestné stíhania a podané dve obžaloby za majetkovú trestnú činnosť, konkrétne za prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a) Trestného zákona a § 212 ods.1 písm. b) Trestného zákona. Predmetom vyššie uvedených trestných stíhaní bol opakovane prečin krádeže, ktorý spočíval v krádeži elektrickej kolobežky ponechanej pred dverami rodinného domu a krádeže elektrických zariadení z budovy základnej školy, pričom v druhej z uvedených trestných vecí bolo vo veci rozhodnuté Rozsudkom Okresného súdu Košice – okolie, sp. zn. K3-2T/32/2023 zo dňa 18.05.2023, ktorý doposiaľ nenadobudol právoplatnosť. V trestnej veci vedenej na Okresnej prokuratúre Košice – okolie pod sp. zn. 1Pv143/23/8806, bol vyšetrený duševný stav maloletého, pričom zo záverov znaleckého posudku č. 165/2023 znalkyne G. F. M. vyplýva, že u maloletého ide o nevyrovnaný vývin osobnosti s poruchami správania sa. Znalkyňa ďalej uviedla, že už v minulosti odporučila v prípade recidívy kriminogénneho správania umiestnenie maloletého v reedukačnom zariadení. U maloletého bola taktiež zistená závislosť od pervitínu, škodlivý konzum kanabinoidov a skorý nikotinizmus. Ďalej sa v návrhu uvádza, že zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice vyplýva, že maloletý je problémovým dieťaťom a žiakom s výchovnými problémami. Nerešpektuje autority, v škole vyvoláva rozbroje a konflikty. Matka maloletého sa pri šetrení rodinných pomerov vyjadrila, že maloletý ju nerešpektuje, užíva návykové látky spolu s
liekmi na upokojenie. Navrhovateľ predložil súdu obžalobu Okresnej prokuratúry Košice – okolie sp. zn. 1Pv 143/23/8806-10, obžalobu Okresnej prokuratúry Košice – okolie sp. zn. 1Pv 447/22/8806-13, rozsudok Okresného súdu Košice – okolie sp. zn. L3-2T/32/2023-167 zo dňa 18.05.2023, správu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny zo dňa 06.07.2023 a znalecký posudok G. F. M. č. 165/2023.
3. Uznesením zo dňa 04.09.2023, č. k. 18P/125/2023 – 25 súd ustanovil maloletému za procesného opatrovníka Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice (ďalej aj len „úrad“) na zastupovanie v konaní pred súdom a zároveň v záujme zisťovania pomerov maloletého dieťaťa požiadal Úrad o predloženie aktuálnej správy o prešetrení pomerov v rodine maloletej.
4. Zo správy úradu vyplýva, že rodina žije v obci Geča v murovanom dome, ktorý pozostáva z dvoch izieb, vykurujú pieckou na tuhé palivo, vodu čerpajú zo studne. V domácnosti je zavedená elektrina. Zariadenie domácnosti je skromné, ale účelné. Hygiena domácnosti je dobrá. Starostlivosť rodiča o deti sa obmedzuje len na zabezpečenie ich základných životných potrieb. Biologický otec maloletého dieťaťa je nebohý a matka je nezamestnaná. Maloletý navštevuje je žiakom prvého ročníka Strednej odbornej školy technickej. Toho času nevykazuje neospravedlnené vyučovacie hodiny, v školskom zariadení sa správa slušne. Dodržiava školský poriadok. Ročník neopakoval a v kolektíve je obľúbený. Autority rešpektuje, jeho študijný prospech je dobrý a na odbornej praxi je aktívny.
5. Úrad matke opakovane poskytol sociálne poradenstvo. V rámci sociálneho šetrenia rodinných, bytových a sociálnych pomerov bol s matkou maloletého uskutočnený pohovor, v rámci ktorého bola upozornená na dôkladné plnenie rodičovských povinnosti. S maloletým bol vykonaný výchovný pohovor. Matka sa vyjadrila, že s maloletým toho času nemá žiadne výchovné problémy, ďalej sa vyjadrila, že ju maloletý rešpektuje a doma je nápomocný. So súrodencami má dobrý vzťah a s druhom matky vychádza dobre, rešpektuje ho. Ďalej uviedla, že maloletý neužíva návykové ani psychotropné látky, neužíva alkoholické nápoje. Fajčí nikotínové cigarety. Do školy chodí pravidelne. V škole s ním nemajú žiadne výchovné problémy. Matka s ním navštevuje pravidelne pedopsychiatrickú ambulanciu pani G. H. C. v Košiciach, kde je nastavený na medikamentóznu liečbu. Matka uvádza, od kedy jej syn užíva pravidelne liečbu je pokojný a nie je agresívny. Neužíva drogy a nekradne. Po škole občas chodí na brigády. Z ušetrených peňazí si kupuje väčšinou značkové oblečenie. Záverom úrad vzhľadom na uvedené skutočnosti navrhol súdu, aby určil nad výchovou ml. A. B. dohľad, ktorý bude vykonávaný za súčinnosti Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, I. J. K. B. a Elokované pracovisko ako súčasť Strednej odbornej školy technickej v E..
6. Pojednávania nariadeného na deň 20.11.2023 sa zúčastnil navrhovateľ. Matka maloletého dieťaťa a kolízny opatrovník sa nedostavili, bolo u nich riadne a včas vykázané doručenie predvolania, avšak nijakým spôsobom svoju neúčasť neospravedlnili ani nepožiadali o odročenie pojednávania, preto súd pokračoval v pojednávaní v ich neprítomnosti v zmysle ust. § 180 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej aj len „CSP“).
7. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov a oboznámením sa s obsahom spisu 18P/125/2023, najmä návrhom na uloženie výchovného opatrenia, obžalobou Okresnej prokuratúry Košice – okolie sp. zn. 1Pv 143/23/8806-10, obžalobou Okresnej prokuratúry Košice – okolie sp. zn. 1Pv 447/22/8806-13, rozsudkom Okresného súdu Košice – okolie sp. zn. L3-2T/32/2023-167 zo dňa 18.05.2023, správou Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny zo dňa 06.07.2023, znaleckým posudkom G. F. M. č. 165/2023, odpoveďami na lustrácie účastníkov v Registri trestov Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky zo dňa 04.09.2023, Úradu z potvrdenia o poberaní prídavku na dieťa a o poberaní dávky v hmotnej núdzi, odpovede Sociálnej poisťovne a Registra obyvateľov SR a správou úradu (bod 5. tohto odôvodnenia).
8. Prokurátorka Okresnej prokuratúry Košice - okolie na pojednávaní uviedla, že trvá na podanom návrhu z dôvodov v ňom uvedených je potrebné zasiahnuť do výchovného prostredia maloletého a navrhla uložiť výchovné opatrenie s tým, že s ohľadom na výsledky správy úradu, ktorá v je súčasnosti pozitívna a charakterizuje maloletého v tom zmysle, že došlo k náprave v jeho správania navrhuje, aby bol maloletému A. B. uložený dohľad nad výchovou maloletého v súčinnosti s obcou, školou a Úradom práce.
9. Podľa ust. § 111 písm. m) zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej aj len „CMP“), v konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozhoduje aj o výchovných opatreniach.
10. Podľa čl. 5 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej aj len „zákona o rodine“), záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.
11. Podľa ust. § 37 ods. 1 zákona o rodine, nevhodné správanie sa detí, ako aj porušovanie povinností rodičov, vyplývajúcich z ich rodičovských práv a povinností, alebo zneužívanie ich práv môže každý oznámiť orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obci alebo súdu. Rovnako môže každý oznámiť tomuto orgánu, obci alebo súdu skutočnosť, že rodičia nemôžu plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností.
12. Podľa ust. § 37 ods. 2 písm. b) zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené.
13. Podľa ust. § 37 ods. 7 zákona o rodine, Súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom a s príslušným zariadením.
14. Podľa ust. § 37 ods. 8 zákona o rodine, súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia priebežne tak, aby pred uplynutím obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení, zhodnotil splnenie účelu výchovného opatrenia. Súd zruší výchovné opatrenie, ak splnilo svoj účel. Ak je to v záujme maloletého dieťaťa, môže súd rozhodnúť o opakovanom uložení výchovného opatrenia alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia. Ak súd na základe zhodnotenia účinnosti výchovného opatrenia rozhoduje o opakovanom uložení výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o nariadení ústavnej starostlivosti podľa § 54, môže dočasne upraviť pomery maloletého dieťaťa do právoplatnosti rozhodnutia.
15. Vzhľadom na opakované páchanie trestnej činnosti maloletého za ktorú už bol aj právoplatne odsúdený, rovnako aj na závery znaleckého posudku č. 165/2023 znalkyne G. F. M., z ktorej vyplýva, že v prípadoch opakovaného kriminogénneho správania sa maloletého odporúča jeho umiestnenie do reedukačného zariadenia, výsledky dokazovania a zároveň berúc na zreteľ aktuálne pozitívne závery úradu, ktoré vyplývajú z poslednej správy, teda že u maloletého došlo k náprave súd dospel k záveru, že maloletému A. B., nar. XX.XX.XXXX je potrebné uložiť výchovné opatrenie - dohľad a to za súčinnosti Úradu práce, sociálnych veci a rodiny Košice, C. I. N. O. K. E. a I. J. K. B. od právoplatnosti tohto rozsudku najdlhšie do 10.3.2025.
16. Súd záverom dodáva, že nakoľko u maloletého došlo k pozitívnym zmenám v jeho správaní, po zmene školského zariadenia aktuálne nie sú žiadne problémy ani v školskom ani v domácom prostredí, je predpoklad, že nápravu možno dosiahnuť vhodným usmernením v aktuálnom výchovnom prostredí, a teda súd považoval uložený dohľad nad výchovou maloletého dieťaťa za dostatočný prostriedok, ktorý povedie k náprave správania maloletého.
17. Podľa ust. § 368 CSP, osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia.
18. Na pojednávaní uskutočnenom dňa 20.11.2023 sa prokurátorka Okresnej prokuratúry Košice - okolie po vyhlásení rozsudku vzdala práva podávať voči rozsudku odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje v troch vyhotoveniach.
Odvolanie môže podať ten z účastníkov konania, v neprospech ktorého bolo rozhodnuté.
Podľa ust. § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ust. § 127 CSP, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Podľa ust. § 365 odsek 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ust. § 62 odsek 1, odsek 2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa ust. § 63 CMP, v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia (§ 370 a nasl. Civilného mimosporového poriadku).
Odvolanie proti tomuto rozhodnutiu nie je oprávnená podať Okresná prokuratúra Košice - okolie nakoľko sa práva podať voči nemu odvolanie účinne vzdala po jeho vyhlásení.