Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/13/2012

Rozhodnutie

Okresný súd Humenné sudkyňou JUDr. Annou Lisou v právnej veci žalobkyne S. T., nar. XX. X. XXXX, K. XXXX/XX, Y., zast. JUDr. Vladimírom Šatníkom, advokátom, Mierová 64/2, Humenné proti žalovanej W. K., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom Y., I. XXXX/XX, t.č. na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou C. M., G. M. D. E. L. P. o zaplatenie 597,49 eur s prísl. takto

rozhodol:

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobkyni 597,49 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 331,94 eur od 1. 4. 2008 do zaplatenia, 9,25% ročne zo sumy 265,55 eur od 27. 4. 2009 do zaplatenia, v lehote do l5 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Súd p r i z n á v a žalobkyni náhradu trov konania v sume 35,50 eur a trovy právneho zastúpenia v sume 106,44 eur, ktorú je žalovaná p o v i n n á zaplatiť žalobkyni na adresu právneho zástupcu žalobkyne JUDr. Vladimíra Šatníka, v lehote do l5 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobkyňa, prostredníctvom právneho zástupcu, podala dňa 31. 3. 2011 na tunajší súd žalobu, ktorú upresnila podaním doručeným súdu dňa 13. 6. 2011 a ktorou žiadala zaviazať žalovanú na zaplatenie 597,49 eur, úrokov z omeškania a na náhradu trov konania.

Žalobu odôvodnila tým, že účastníčky konania uzatvorili dňa 25. 1.2008 zmluvu o pôžičke, na základe ktorej žalobkyňa prenechala žalovanej sumu 331,94 eur (10 000 Sk) a žalovaná sa zaviazala vrátiť túto sumu žalobkyni najneskôr dňa 31. 3. 2008. Niekedy v letných mesiacoch roka 2008 si žalovaná od žalobkyne požičala ďalších 265,55 eur (8000 Sk), kedy novú zmluvu nespisovali, iba sa dohodli na dopísaní pôžičky do pôvodnej zmluvy o pôžičke. Žalovaná dlžnú sumu neuhradila ani v lehote splatnosti a ani na základe výzvy, preto žalobkyňa podala na súd žalobu.

Na základe takto podanej žaloby súd vo veci rozhodol vydaním platobného rozkazu spisovej značky XRo/XX/XXXX zo dňa X. X. XXXX, ktorý následne zrušil uznesením zo dňa 16. 12. 2011 z dôvodu, že sa nepodarilo doručiť platobný rozkaz do vlastných rúk žalovanej.

V priebehu konania súd zistil, že žalovaná sa nezdržiava v mieste trvalého pobytu a inú adresu pobytu žalovanej sa súdu nepodarilo zistiť, preto jej súd v konaní ustanovil opatrovníčku, ktorá sa k veci nevyjadrila.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobkyne a oboznámením sa s listinnými dôkazmi, najmä so zmluvou o pôžičke, predžalobnou výzvou, potvrdením a rozhodnutím Okresného riaditeľstva PZ v Humennom a zistil nasledovný skutkový stav.

Zmluvou o pôžičke zo dňa 25. 1. 2008 žalobkyňa poskytla žalovanej finančné prostriedky vo výške 10 000 Sk titulom pôžičky, ktorú žalovaná prevzala v hotovosti, čo potvrdila svojím podpisom a zaviazala sa uvedenú sumu vrátiť najneskôr v lehote do 31. 3. 2008 naraz. Súčasne perom bola do tejto zmluvy o pôžičke dopísaná suma + 8000 Sk.

Predžalobnou výzvou zo dňa 20. 4. 2009 žalobkyňa, prostredníctvom právneho zástupcu, vyzvala žalovanú k úhrade dlžnej sumy vo výške 597,49 eur.

Okresné riaditeľstvo PZ v Humennom dňa 8. 6. 2009 potvrdilo, že žalobkyňa podala oznámenie o podozrenie z prečinu podvodu podľa , z ktorého je podozrivá žalovaná.

Uznesením zo dňa 26. 6. 2009 Č.: M.-XXX/HE-Y.-XXXX Okresné riaditeľstvo PZ v Y. odmietlo vec, pretože v danom prípade nie je dôvod na začatie trestného stíhania alebo postupu podľa alebo ods. 2 . Z tohto rozhodnutia však súd zistil, že žalovaná podala vysvetlenie, kde potvrdila, že so žalobkyňou uzatvorila zmluvu o pôžičke, ktorej predmetom bola hotovosť 10 000 Sk, ktorú sa žalovaná zaviazala splatiť v lehote do 31. 3. 2008. Peniaze si požičala, pretože chcela vycestovať za prácou do Anglicka, kde však po príchode zistila, že nemala zaistenú prácu. Ostala tu 2 týždne s tým, že si prácu nájde. Nenašla ju však, preto sa vrátila domov. Keďže však v Anglicku nezarobila žiadne peniaze, nemohla pôžičku žalobkyni vrátiť. Zostala bez finančných prostriedkov, preto niekedy v letných mesiacoch r. 2008 druhýkrát šla za žalobkyňou s tým, že potrebuje ďalších 8000 Sk, aby mohla znovu vycestovať do Anglicka, kde si nájde prácu a ubytovanie. Opäť vycestovala, ale pracovala tu len jeden mesiac a v dôsledku hospodárskej krízy prišla o prácu a vrátila sa späť na Slovensko. Žalovaná ďalej uviedla, že žalobkyňa jej peniaze bez problémov požičala, pričom ústne sa dohodli, že keď sa vráti a bude môcť, tak jej tieto peniaze v plnej výške t.j. 18 000 Sk (597,49 eur) vráti. Požičané peniaze použila na nákup leteniek a sprostredkovanie zamestnania, čo doložila a o čom žalobkyňa vedela.

Žalobkyňa na pojednávaní trvala na podanej žalobe. Uviedla, že so žalovanou nie je v žiadnom príbuzenskom vzťahu, len sa poznali a istú dobu boli aj kamarátky. Keď sa žalovaná dostala do finančnej núdze, požiadala žalobkyňu o poskytnutie finančnej pôžičky, s čím žalobkyňa súhlasila, pretože ju ľutovala. Dňa 25. 1. 2008 uzavreli zmluvu o pôžičke, na základe ktorej žalobkyňa požičala žalovanej 10 000 Sk s tým, že túto sumu jej vráti najneskôr do 31. 3. 2008. Doposiaľ však túto sumu nevrátila, pričom tvrdila, že vycestuje za prácou do Anglicka a peniaze jej vráti. Žalovaná aj vycestovala do Anglicka, po návrate však tvrdila, že žiadne peniaze nemá, pretože ju tam oklamali. V lete 2008 žalovaná druhýkrát požiadala žalobkyňu o ďalšiu pôžičku v sume 8000 Sk a žalobkyňa jej túto sumu 8000 Sk požičala, o čom sa už nevyhotovoval osobitný doklad, len do pôvodnej zmluvy túto sumu zapísali. Na vrátení tejto sumy 8000 Sk sa dohodli do 26. 4. 2009, preto úrok z omeškania z tejto sumy žalobkyňa požaduje od nasledujúceho dňa, kedy sa dostala žalovaná so zaplatením tejto sumy do omeškania. Žalobkyňa poukázala na to, že oznámila vec aj orgánom činným v trestnom konaní, oznámenie však bolo odmietnuté z dôvodu, že nešlo o trestný čin. Tu však bola vypočutá aj žalovaná, ktorá pri výsluchu nepoprela, že si od žalobkyne požičala sumu 10 000 Sk a neskôr 8000 Sk, ako aj to, že túto sumu žalobkyni nevrátila. Žalobkyňa nevie, kde sa momentálne žalovaná nachádza, aj keď sa to snažila zistiť. Preto podala na súd žalobu, pričom má za to, že jej nárok je opodstatnený, žalovaná sa vyhýba splneniu svojej povinnosti a preto žiadala jej žalobe vyhovieť.

Na základe takto vykonaného dokazovania súd zistil, že podaná žaloba je dôvodná.

Podľa ustanovenia zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

V danej veci bolo preukázané, že na základe zmluvy o pôžičke žalobkyňa prenechala žalovanej pôžičku

- finančné prostriedky vo výške vo výške 331,94 eur a vo výške 265,55 eur. Žalovaná požičané peniaze žalobkyni nevrátila, preto súd žalobe v tejto časti o zaplatenie 597,49 eur vyhovel a zaviazal žalovanú na zaplatenie tejto sumy.

Podľa ustanovenia veta prvá dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Podľa ustanovenia ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa ustanovenia nariadenia vlády SR č. 87/1995, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Je nepochybné, že žalovaná sa dostala do omeškania so zaplatením svojho záväzku a preto žalobkyňa má nárok aj na úrok z omeškania. Súd priznal žalobkyni podľa ustanovenia , úrok z omeškania, ktorého výška je v súlade s ustanovením nariadenia vlády SR č. 87/95 Z.z. tak, ako si ho žalobca uplatňoval.

Žalobkyňa bola v konaní úspešná v celom rozsahu a preto jej súd v súlade s ustanovením priznal právo na náhradu trov konania. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 35,50 eur a trov právneho zastúpenia právneho zástupcu žalobcu vo výške 106,44 eur (2krát hlavný úkon po 38,17 eur - 1. prevzatie a príprava zastúpenia, 2. podanie žaloby na súd + 2krát paušál po 7,41 eur + 20% DPH 15,28 eur), vypočítaných podľa Vyhl. č. tak, ako si ich právny zástupca žalobkyne uplatnil.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove, prostredníctvom tunajšieho súdu.

Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané po uplynutí lehoty preto, že sa odvolateľ spravoval nesprávnym poučením súdu o lehote na podanie odvolania. Ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o lehote na podanie odvolania, alebo ak obsahuje nesprávne poučenie o tom, že odvolanie nie je prípustné, možno podať odvolanie do 3 mesiacov od doručenia.

V podanom odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Podľa §-u 205 ods. 2 odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal nevyhnutné dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( )

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ustanovenia rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).