Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_17Co-13-2012.pdf
PDF · 73.58 KB
Case nature
Area
Subarea
17Co/13/2012
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v právnej veci navrhovateľa Coryn, s.r.o., IČO: 36 510 645, so sídlom Jesenná 8, 080 05 Peršov, právne zast. JUDr. Jánom Garajom, advokátom so sídlom Floriánova 2, 080 01 Prešov proti odporcom 1/ Mestu Prešov, IČO: 327646, so sídlom Hlavná 73, 080 01 Prešov, právne zast. JUDr. Alojzom Naništom, advokátom so sídlom Sládkovičova 8, Prešov, 2/ Slovenská republika - Slovenskej správe ciest, Bratislava, IČO: 003328 so sídlom Miletičová 19, Bratislava v konaní o náhradu za užívanie nehnuteľností, o odvolaní navrhovateľa aj odporcu proti uzneseniu Okresného súdu Prešov č. k. 28C/70/2010-180 zo dňa 14.12.2011 jednohlasne takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e uznesenie súdu prvého stupňa vo výroku o zastavení konania.
M e n í uznesenie súdu prvého stupňa vo výroku o trovách konania tak, že navrhovateľ je povinný zaplatiť odporcovi v 1/ rade trovy konania vo výške 1.524,66 eur do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia na účet JUDr. Alojza Naništu, advokáta, Sládkovičova 8, Prešov a odporca v 2/ rade nemá právo na náhradu trov konania.
Navrhovateľ je povinný zaplatiť odporcovi v 1/ rade náhradu trov odvolacieho konania vo výške 51,71 eur do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia na účet JUDr. Alojza Naništu, advokáta, Sládkovičova 8, Prešov.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením prvostupňový súd konanie zastavil. Rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Prvostupňový súd konanie zastavil aplikujúc ust. § 10 ods. 1 až 3 zákona č. 71/1992 Zb., keď zistil, že odporca sa dožadoval úhrady sumy 39.088 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy od 29.03.2010 do zaplatenia, a to vo vzťahu k odporcovi v 1/ rade a vo vzťahu k odporcom v 1/ a 2/ rade spoločne a nerozdielne žiadal uhradiť sumu 4.832 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy od 29.03.2010 do zaplatenia. Uplatnil si trovy konania.
Prvostupňový súd vyzval navrhovateľa na zaplatenie súdneho poplatku z návrhu na začatie konania vo výške 2.634,50 eur podľa položky č. 1 písm. a/ Sadzobníka súdnych poplatkov s tým, že bol poučený o tom, že v prípade nezaplatenia súdneho poplatku konanie bude zastavené. Výzva bola navrhovateľovi doručená prostredníctvom právneho zástupcu dňa 19.10.2011. Do dnešného dňa navrhovateľ súdny poplatok nezaplatil, preto prvostupňový súd po uplynutí lehoty na zaplatenie súdneho poplatku konanie zastavil.
O trovách konania rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. c/ O. s. p. a keďže bolo konanie zastavené, náhradu trov konania účastníkom nepriznal.
Proti tomuto uzneseniu, a to proti obidvom výrokom v zákonom stanovenej lehote podal odvolanie navrhovateľ. Namietal uznesenie prvostupňového súdu z dôvodu, že súdny poplatok za podanie návrhu je navrhovateľovi vyrubený v nesprávnej výške, teda vo výške odporujúcej úprave podľa zákonných predpisov, a preto žiadal napadnuté uznesenie prvostupňového súdu zrušiť.
K tomuto odvolaniu sa vyjadril odporca v 1/ rade, ktorý poukázal na to, že súdny poplatok nebol zaplatený v stanovenej lehote, a preto je potrebné prvostupňové uznesenie potvrdiť. Uplatnil si trovy odvolacieho konania, ktoré vyčíslil.
Proti napadnutému uzneseniu prvostupňového súdu v zákonom stanovenej lehote podal odvolanie aj odporca v 1/ rade, a to proti výroku v ktorom bolo rozhodnuté, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. V odvolaní namietal aplikáciu § 146 ods. 1 písm. c/ O. s. p. tvrdiac, že v prejednávanej veci je potrebné aplikovať ust. § 146 ods. 2 veta prvá O. s. p., keď poukázal na zavinené správanie navrhovateľa, ktorý tým, že nezaplatil súdny poplatok, spôsobil zastavenie konania a vznik trov konania odporcovi v 1/ rade. Navrhovateľ doručil prvostupňovému súdu procesne spôsobilú žalobu, súdny poplatok nezaplatil, avšak odporcovi v 1/ rade vznikli trovy konania, ktoré písomne vyčíslil. Uplatnil si trovy odvolacieho konania.
Odvolací súd v rámci kompetencií vyplývajúcich z ust. § 10 ods. 1 O. s. p. preskúmal napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo v zmysle zásad uvedených v ust. § 212 O. s. p., vo veci nenariadil odvolacie pojednávanie, čo je v súlade s ust. § 214 ods. 1, 2 O. s. p. a zistil, že odvolanie navrhovateľa proti zastaveniu konania nie je dôvodné. Dôvodné je odvolanie proti výroku o trovách konania.
Z obsahu spisu vyplýva, že navrhovateľ sa domáhal od odporcu v 1/ rade zaplatenia sumy 39.088 eur. Zároveň žiadal od odporcov v 1/a 2/ rade spoločne a nerozdielne uhradiť sumu 4.832 eur, teda spolu žiadal 43.920 eur. V danom prípade navrhovateľ ani zo zákona a ani podľa § 138 O. s. p. oslobodený od platenia súdnych poplatkov nebol. Ani toto konanie nie je vecne oslobodené od platenia súdnych poplatkov. Správne postupoval prvostupňový súd, keď vo veci vyrubil súdny poplatok z návrhu na začatie konania podľa položky 1a Sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý je prílohou zákona č. 71/1992 Zb. v znení neskorších predpisov, ktorá sadzba predstavuje 6% z uplatneného nároku, najmenej 16,50 eur a najviac 16.596,50 eur. Zo súčtu uplatnených nárokov vyplýva, že súdny poplatok pre navrhovateľa má činiť 2.635,2 eur. Podľa vyčíslenia prvostupňového súdu, tento žiadal od navrhovateľa zaplatiť súdny poplatok 2.634,50 eur, teda o 70 centov menej, než k akému záveru dospel odvolací súd. Teda súdny poplatok bol vyrubený v prospech navrhovateľa a teda správne postupoval prvostupňový súd, keď vyzval navrhovateľa na zaplatenie tohto poplatku s upozornením, že konanie bude zastavené ak poplatok nebude uhradený. Ani v čase odvolacieho konania nebol súdny poplatok zaplatený, preto prvostupňový súd postupoval správne, keď konanie pre nezaplatenie súdneho poplatku vyrubeného v prospech navrhovateľa, zastavil. Preto odvolací súd o tomto výroku rozhodol tak, že ho podľa § 219 ods. 1, 2 O. s. p. potvrdil.
Pokiaľ odvolací súd preskúmaval napadnutý výrok uznesenia prvostupňového súdu o trovách konania, dospel k záveru, že prvostupňový súd nesprávne aplikoval v prejednávanej veci ust. § 146 ods. 1 písm. c/ O. s. p. a žiadnemu z účastníkov náhradu trov konania nepriznal. V tejto veci je potrebné aplikovať ust.§ 146 ods. 2 veta prvá O. s. p., podľa ktorej ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy.
Je teda dôležité zistenie, ktorý z účastníkov z procesného hľadiska zavinil zastavenie konania. Toto kritérium procesného zavinenia zastavenia konania je potrebné posudzovať z objektívneho hľadiska, a to nielen vo vzťahu k tomu, čo navrhovateľ žiadal, alebo dosiahol, ale aj vo vzťahu k okolnostiam, za
ktorých došlo k zastaveniu konania. Na strane navrhovateľa tak, ako to uviedol odporca v 1/ rade, bola zákonná poplatková povinnosť vyplývajúca z ust. §5 ods. 1 písm. a/ zákona č. 71/1992 Zb. a § 8 ods. 1 citovaného zákona. Túto svoju povinnosť si navrhovateľ aj napriek poučeniu prvostupňového súdu nesplnil, nesplnil si ju ani dodatočne v priebehu odvolacieho konania, preto jednoznačne zastavenie konania v prejednávanej veci spôsobil navrhovateľ. Preto je zodpovedný za trovy, ktoré týmto svojim procesne nezodpovedným správaním spôsobil ostatným účastníkom konania. Trovy konania vznikli odporcovi v 1/ rade, ktorý si ich vyčíslil a ktoré predstavujú za 3 úkony právnej služby, a to za prevzatie a prípravu zastúpenia, za písomné vyjadrenie k veci samej a za písomné vyjadrenie nie vo veci samej. Nárok na odmenu pri prvých dvoch úkonoch po 499,57 eur a pri treťom úkone je odmena vo výške 249,78 eur. K tomu patrí aj 3 x režijný paušál po 7,21 eur a uplatnená DPH vo výške 20 % v sume 254,11 eur. Teda celkovo patrí odporcovi v 1/ rade právo na náhradu trov prvostupňového konania v rozsahu 1.524,66 eur, čo je v súlade s vyhláškou č. 655/2004 Z. z.
V rámci odvolacieho konania si trovy konania uplatnil odporca v 1/ rade, ktorý si ich aj vyčíslil. Vyčíslil si trovy v súvislosti s podaním odvolania proti výroku o trovách konania a v súvislosti s vyjadrením k odvolaniu navrhovateľa.
Odvolací súd zistil, že vo vzťahu k výroku o trovách prvostupňového konania odporca v 1/ rade má právo na náhradu uplatnených trov konania, pretože v konaní aplikujúc ust. § 224 ods. 1 O. s. p. s použitím § 142 ods. 1 O. s. p. ako úspešnému účastníkovi odvolacieho konania vo vzťahu k tomuto výroku nárok na náhradu trov konania patrí. Tieto trovy predstavujú za úkon právnej služby 35,68 eur + režijný paušál 7,41 eur + DPH vo výške 20 % 8,62 eur, teda spolu 51,71 eur. Odvolací súd nepriznal nárok na náhradu odporcovi v 1/ rade za vyjadrenie k odvolaniu navrhovateľa, pretože tento úkon nie je účelným. Na tento úkon odporca vyzvaný súdom nebol, preto keďže tento úkon vykonal odporca v 1/ rade sám bez ďalšieho vyzvania súdom, považuje odvolací súd za neúčelný, a preto mu v uplatnenom rozsahu nárok na odmenu za tento úkon nepriznal. Preto odvolací súd rozhodnutie prvostupňového súdu vo výroku o trovách konania podľa § 220 O. s. p. zmenil, keďže neboli splnené podmienky pre jeho potvrdenie a ani pre jeho zrušenie.
jednohlasne
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.