Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23C/15/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta pred sudcom JUDr. Danielom Ilavským v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO: 35 724 803, zast.: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO: 36 613 843, proti odporcovi: C. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. E. Č.. XXX, XXX XX Q. E., t.č. na neznámom mieste, v konaní zast. opatrovníkom pre konanie v osobe Y. D., zamestnankyne Okresného súdu Galanta, o zaplatenie 331,93 Eur s príslušenstvom, t a k t o

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 7,47 Eur do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania v sume 19,50 Eur a náhradu trov právneho zastúpenia v sume 201,57 Eur, k rukám právneho zástupcu navrhovateľa TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o, to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Navrhovateľ svojím návrhom doručeným súdu dňa 13.07.2010 zohľadniac jeho čiastočné späťvzatia návrhu žiadal súd, aby odporcovi uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 7,47 Eur a trovy konania a trovy právneho zastúpenia. Svoj návrh odôvodnil tým, že Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 21.05.2009 postúpil postupca Slovenský plynárenský priemysel, a.s., Mlynské nivy 44/a, Bratislava, IČO: 35 815 256 navrhovateľovi pohľadávku voči odporcovi. Postupca poskytol odporcovi dodávky plynu v zmysle ustanovení o energetike v znení neskorších predpisov a podľa ust. Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa ustanovujú pravidlá pre fungovanie trhu s plynom. Postupca vyúčtoval odporcovi cenu za poskytnuté dodávky plynu v súlade s platným cenníkom, a to faktúrou, variabilný symbol XXXXXXXXXX v sume 517,87 Sk (17,19 Eur), ktorá bola splatná 25.06.2007 a faktúrou, variabilný symbol XXXXXXXXXX v sume 9.481,86 Sk (314,74 Eur), ktorá bola splatná 28.02.2007, ktoré faktúry odporca do dňa podania návrhu riadne a včas neuhradil. Keďže odporca sa dostal s plnením svojich splatných záväzkov do omeškania, navrhovateľ žiadal priznať aj 9,5%-ný ročný úrok z omeškania, počítaný zo sumy 314,74 Eur od 01.03.2007 do zaplatenia a 8,5%-ný ročný úrok z omeškania počítaný zo sumy 17,19 Eur od 26.06.2007 do zaplatenia.

Na preukázanie svojich tvrdení navrhovateľ predložil súdu Zmluvu o postúpení pohľadávok uzatvorenú medzi navrhovateľom a Slovenským plynárenským priemyslom, a.s., Mlynské nivy 44/a, Bratislava zo dňa 21.05.2009, Zmluvu o dodávkach plynu pre odberateľov kategórie domácnosť uzatvorenú medzi Slovenským plynárenským priemyslom, a.s. a odporcom z 06.11.2001, vyúčtovaciu faktúru č. XXXXXXXXXX a vyúčtovaniu faktúru č. XXXXXXXXXX a Všeobecné obchodné podmienky Slovenského plynárenského priemyslu, a.s. za opakované dodávky plynu pre odberateľov plynu v domácnosti.

Na základe listinných dôkazov predložených navrhovateľom, súd vo veci vydal Platobný rozkaz pod č.k. - 18 zo dňa 20.07.2010, ktorým rozhodnutím odporcovi uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi uplatnenú pohľadávku s príslušenstvom. Keďže platobný rozkaz sa odporcovi nepodarilo doručiť do vl. rúk, keďže jeho pobyt bol súdu neznámy, súd ho svojím Uznesením č.k. - 37 zo dňa 16.02.2011 v súlade s ust. a , prvá veta zrušil . Keďže odporca sa v čase konania nachádzal na súdu neznámom mieste, súd mu ustanovil opatrovníka, a to v súlade s ust. , aby ho v konaní zastupoval. Následne navrhovateľ svojím podaním doručeným súdu dňa 18.03.2011 vzal svoj návrh na začatie konania, pôvodne vedeného o zaplatenie sumu 331,93 Eur v časti 131,93 Eur späť a konanie v tejto časti žiadal zastaviť z dôvodu, že v priebehu konania odporca v tomto rozsahu svoju splatnú pohľadávku voči navrhovateľovi uhradil. Následne svojím podaním doručeným súdu dňa 28.04.2011, taktiež pre správanie sa odporcu , ktorý medzičasom uhradil ďalšiu čiastku svojho dlhu voči navrhovateľovi, navrhovateľ vzal návrh v časti o zaplatenie istiny 107,47 Eur späť a v tejto časti konanie žiadal zastaviť.

Súd svojím Uznesením č.k. - 52 zo dňa 29.04.2011 konanie v rozsahu návrhu na zaplatenie istiny 331,93 Eur a v časti úrokov vo výške 18,07 Eur zastavil. Keďže po takomto zastavení konania v časti žalovanej istiny zostali spornými a neuhradenými len úroky z omeškania, súd zároveň na návrh navrhovateľa pripustil zmenu návrhu v tom zmysle, že navrhovateľ sa domáhal uloženia povinnosti odporcovi zaplatiť navrhovateľovi úroky z omeškania vo výške 107,47 Eur a trovy konania.

Navrhovateľ ďalej podaním doručeným súdu 29.07.2011 a podaním doručeným súdu dňa 03.10.2011 opätovne vzal návrh na začatie konania o zaplatenie sumy 100,-Eur späť z dôvodu, že odporca v priebehu konania aj túto čiastku úrokov z omeškania navrhovateľovi uhradil. Z tohto dôvodu súd potom svojím Uznesením č.k. - 67 zo dňa 07.10.2011 konanie o zaplatenie úroku z omeškania vo výške 100,-Eur zastavil. Po tomto zastavení konania predmetom konania zostali len nezaplatené úroky z omeškania vo výške 7,47 Eur.

Na prejednanie veci súd nariadil pojednávanie na termín 14.02.2012, na ktoré predvolal právneho zástupcu navrhovateľa a opatrovníka odporcu. Právny zástupca navrhovateľa sa pojednávania nezúčastnil, svoju neúčasť ospravedlnil podaním doručeným súdu dňa 14.02.2012, v ktorom zároveň žiadal súd, aby vec prejednal v záujme hospodárnosti konania a vo veci aj rozhodol aj bez účasti právneho zástupcu navrhovateľa. Opatrovník odporcu sa pojednávania nezúčastnil, svoju neúčasť ospravedlnil z dôvodu plnenia si pracovných povinností. Z tohto dôvodu súd vec prejednal v súlade s ust. v neprítomnosti účastníkov konania a ich zástupcov.

Zo Zmluvy o postúpení pohľadávok, uzatvorenej medzi navrhovateľom a Slovenským plynárenským priemyslom, a.s. Bratislava z 21.05.2009 mal súd za preukázané, že navrhovateľ sa stal právnym nástupcom SPP, a.s. a vzniklo mu teda právo vymáhať pohľadávky postupcu, ktoré mal voči odporcovi z nezaplatených faktúr, variabilný symbol č. XXXXXXXXXX a č. XXXXXXXXXX. Zo Zmluvy o dodávke plynu pre odberateľov, kategórie domácnosť, zo dňa 06.11.2001, uzatvorenej medzi SPP, a.s. a odporcom, mal súd za preukázané, že SPP, a.s. bol povinný dodávať odporcovi zemný plyn od 06.11.2001, pričom jeho množstvo bolo merané plynomerom č. XXXXXXX. Z pripojených faktúr mal súd za preukázané, že odporca za obdobie od 19.01.2006 do 24.05.2007 neuhradil právnemu predchodcovi navrhovateľa splatné záväzky za dodávky zemného plynu, v celkovej výške 331,93 Eur riadne a včas a so zaplatením týchto záväzkov sa dostal do omeškania. Pokiaľ ide o zaplatenia ceny dodaného plynu, ako žalovanej istiny, odporca po podaní návrhu, uhradil dňa 23.02.2011 sumu 200,-Eur, následne dňa 25.03.2011 sumu 150,-Eur, ktoré platby navrhovateľ započítal odporcovi na uhradenie istiny v rozsahu 331,93 Eur a úrokov z omeškania v rozsahu 18,07 Eur. Následne odporca v priebehu konania dňa 20.04.2011 zaplatil navrhovateľovi sumu 100,-Eur, ktorú sumu súd zúčtoval ako zaplatenie úrokov z omeškania. Vzhľadom na vykonané platby zo strany odporcu, predmetom konania, tak zostali len úroky z omeškania v rozsahu 7,47 Eur.

Podľa ust. Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa ustanovujú pravidlá pre fungovanie trhu s plynom,

1/ Dodávateľ plynu dodáva odberateľovi plynu v domácnosti plyn na základe zmluvy o dodávke plynu. Zmluva o dodávke plynu obsahuje najmä náležitosti podľa osobitného predpisu;

2/ Dodávateľ plynu je oprávnený zmeniť výšku preddavkových platieb pri zmene výšky odberu plynu odberateľa plynu v domácnosti, oproti predchádzajúcemu porovnateľnému zúčtovaciemu obdobiu a pri zmene ceny plynu. Zmenu rozpisu preddavkov vopred písomne oznámi dodávateľ plynu odberateľovi plynu v domácnosti;

3/ Pri novom odbere plynu odberateľom plynu v domácnosti, určí dodávateľ plynu výšku mesačných preddavkových platieb podľa predpokladaného odberu plynu, potvrdeného odberateľom plynu v domácnosti a cenníka platného v čase vystavenia rozpisu preddavkových platieb;

4/ Pripojenie nového odberného miesta zabezpečí prevádzkovateľ distribučnej siete, najneskôr do 30 dní odo dňa splnenia technických podmienok pripojenia a zmluvných podmienok pripojenia;

5/ Vyúčtovanie odberu plynu vykonáva dodávateľ plynu najmenej jedenkrát ročne, formou zúčtovacej faktúry. Podkladom na vyúčtovanie odberu plynu je odpočet určeného meradla vykonaný plynárenským podnikom. Ak odberateľ plynu v domácnosti nesprístupní určené meradlo, alebo inak znemožní odpočet určeného meradla, vystaví dodávateľ plynu, faktúru na základe pravdepodobného odberu, s prihliadnutím na vývoj skutočného odberu odberateľa plynu v predchádzajúcom zúčtovacom období, počet a typ pripojených plynových spotrebičov a rozdiely zúčtuje v ďalšom zúčtovacom období.

Podľa čl. 3.1 Obchodných podmienok SPP, za opakované dodávky plynu pre odberateľa plynu v domácnosti spoločnosti SPP (ďalej len ,,Obchodných podmienok SPP“), dodávateľ fakturuje odber plynu podľa údajov zistených PDS odpočtom určeného meradla alebo podľa typového diagramu dodávky v zmysle platného Prevádzkového poriadku PDS. Odberateľ zaplatí za opakovanú dodávku plynu cenu stanovenú podľa cenníka dodávateľa platného v čase dodávky.

Podľa čl. 3.4 Obchodných podmienok SPP, odberateľ je povinný platiť v priebehu roka za opakované dodávky plynu platby formou preddavkov podľa priemerného odberu plynu. Ich výšku určí dodávateľ na základe fakturácie za porovnateľné obdobie.

Podľa čl. 3.7 Obchodných podmienok SPP, prvá a druhá veta, fakturačným obdobím je obdobie, za ktoré sa vykonáva vyúčtovanie odberu plynu. Odpočet odberu plynu vykonáva PDS a na jeho základe vykonáva dodávateľ vyúčtovanie odberu plynu formou vyúčtovacej faktúry najmenej jedenkrát ročne.

Podľa čl. 3.8 Obchodných podmienok SPP, Po zistení skutočného odberu plynu za príslušné fakturačné obdobie, stanovené v zmysle bodu 3.1 sa vypočíta rozdiel medzi cenou stanovenou na základe skutočného odberu plynu a súčtom prijatých platieb z preddavkov za celé obdobie od začiatku fakturačného obdobia do dňa odpočtu skutočného odberu plynu. Tento rozdiel bude fakturovaný odberateľovi vo vyúčtovacej faktúre v cenách platných pre obdobie dodávky plynu ako preplatok, alebo nedoplatok.

Podľa čl. 3.11 Obchodných podmienok SPP, dátum splatnosti preplatkov, resp. nedoplatkov za plynu bude uvedený vo vyúčtovacej faktúre za dodávku plynu.

Podľa čl. 3.16 Obchodných podmienok SPP, ak odberateľ jednoznačne neurčí, na úhradu ktorého záväzku je jeho platba určená, použije sa táto platba na úhradu najskôr splatného záväzku odberateľa.

Z vykonaného dokazovania, a to najmä z listinných dôkazov predložených navrhovateľom mal súd za preukázané, že právny predchodca navrhovateľa poskytol odporcovi na základe Zmluvy o dodávke plynu pre spotrebiteľov, kategórie domácnosť zo dňa 06.11.2001 dodávky zemného plynu, a to v období od 19.01.2006 do 24.05.2007, ktorého kúpnu cenu odporca v rozsahu 331,93 Eur do dňa podania návrhu

navrhovateľa na začatie konania, teda do 13.07.2010 neuhradil riadne a včas. Kúpnu cenu dodaného plynu odporca uhradil až v priebehu konania súdu tak, ako je to vyššie uvedené, jednotlivými splátkami.

Podľa ust. prvá veta , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Podľa ust. , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa ust. Nariadenia vlády SR č. , výška úrokov z omeškania je 2-násobok základnej úrokovej sadzby Národnej banky SR platnej k 1.dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Keďže odporca neuhradil riadne a včas odplatu za dodaný plyn, vznikla mu povinnosť zaplatiť navrhovateľovi aj úrok z omeškania, v celkovej výške 125,54 Eur, ktorý ku dňu rozhodovania súdu o veci samej navrhovateľovi neuhradil v rozsahu 7,47 Eur. Z tohto dôvodu súd navrhovateľovi priznal právo na zaplatenie úroku z omeškania v rozsahu 7,47 Eur a teda návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel.

O trovách konania rozhodol súd v súlade s ust. os. 1 , keďže navrhovateľ mal vo veci plný úspech, súd mu priznal náhradu trov konania, pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku v sume 19,50Eur a trov právneho zastúpenia, vyčíslených podľa ust. , , , a ust. Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb za 5 úkonov právnej pomoci, a to prevzatie a príprava, písomné podanie protistrane - pokus o zmier, podanie žaloby, čiastočné späťvzatie návrhu na začatie konania z 11.03.2011 a čiastočné späťvzatie návrhu na začatie konania z 26.07.2011, 5 x 31,61 Eur + 5 x režijný paušál 8,89 Eur, spolu s DPH, teda trovy právneho zastúpenia v sume 201,57 Eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie, a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, písomne alebo ústne do zápisnice.

Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.