Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_1T-16-2012.pdf
PDF · 68.17 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-1T/16/2012
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Revúca samosudcom JUDr. Marianom Törökom dňa 14. februára 2012 vydáva podľa § 353 Tr. poriadku tento
rozhodol:
Obvinení: 1/ Ľ. J. N. J. Q. W., nar. XX. XX. XXXX v L., trvale bytom W., D.. T. Č.. XXX/XX, okres W., súkromný podnikateľ,
2/ T. O. C. T. N.,
nar. XX. XX. XXXX v G., trvale bytom Š. Č.. XX, okres G., t. č. L. P. - W., D.. B. P. Č.. XXXX, Č. G., skladník,
3/ J. U. Z. H. T. W. C.,
nar. XX. XX. XXXX v G., trvale bytom Š. Č.. XX, okres G., baník v Bastav, s.r.o., Tisovec,
4/ U. U. Z. H. T. W. C.,
nar. XX. XX. XXXX v G., trvale bytom Š. Č.. XX, okres G., bez zamestnania,
s ú v i n n í, ž e
dňa 30. decembra 2011 okolo 16.00 h v katastrálnom území obce R. O., okres G., osobným motorovým vozidlom zn. Toyota Corolla, ev. č. L. XXX H., zrazili srnu vo veku približne jedného roka o hmotnosti okolo 35 kg, ktorá im z pravej strany vybehla na štátnu cestu, následne uhynutú srnu spoločne naložili do batožinového priestoru motorového vozidla a odviezli ju do obce Š., kde ju vo dvore rodinného domu obvineného U. U. odrali z kože, vykostili, pokrájali a spracovali, pričom nespracované časti srny v igelitovej taške vyhodili na lúku za rodinný dom č. XX, čím svojim spoločným konaním neoprávnene zasiahli do výkonu práva poľovníctva a zároveň tak spôsobili Slovenskému poľovníckemu zväzu, Poľovníckemu združeniu Gemerské Teplice, IČO: 00178144110, so sídlom v Gemerských Tepliciach, majetkovú škodu vo výške nie menej ako 67,- Eur,
t e d a
spoločným konaním neoprávnene zasiahli do výkonu práva poľovníctva tým, že ukryli, prechovávali a na seba previedli zver nájdenú,
t ý m s p á c h a l i
prečin pytliactva podľa § 310 ods. 1 Tr. zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona.
Z a t o i m s ú d u k l a d á
Obvinenému Ľ. J.
Podľa § 310 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 3 Tr. zákona, pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. j/ Tr. zákona a priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. m/ Tr. zákona, na ktorú súd neprihliadol, a s použitím § 54 Tr. zákona trest povinnej práce vo výmere 100 (sto) hodín.
Obvinenému T. O.
Podľa § 310 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 3 Tr. zákona, pri zistení poľahčujúcich okolností podľa § 36 písm. j/, písm. l/ Tr. zákona a nezistení žiadnej priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Tr. zákona, a s použitím § 56 ods. 1 Tr. zákona peňažný trest vo výške 180,- Eur (stoosemdesiat eur).
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zákona pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, ustanovuje obvinenej náhradný trest odňatia slobody v trvaní 1 (jedného) mesiaca.
Obvinenému J. U.
Podľa § 310 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 3 Tr. zákona, pri zistení poľahčujúcich okolností podľa § 36 písm. j/, písm. l/ Tr. zákona a nezistení žiadnej priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Tr. zákona, a s použitím § 54 Tr. zákona trest povinnej práce vo výmere 100 (sto) hodín.
Obvinenému U. U.
Podľa § 310 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 3 Tr. zákona, pri zistení poľahčujúcich okolností podľa § 36 písm. j/, písm. l/ Tr. zákona a nezistení žiadnej priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Tr. zákona, a s použitím § 54 Tr. zákona trest povinnej práce vo výmere 100 (sto) hodín.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku ukladá obvineným Ľ. J., T. O., J. U. a U. U. povinnosť spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenej strane Slovenský poľovnícky zväz, Poľovnícke združenie Gemerské Teplice, IČO: 00178144110, so sídlom v Gemerských Tepliciach, škodu vo výške 67,- Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno do 8 dní od jeho doručenia podať na tunajšom súde odpor. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným. Podľa § 355 ods. 2 Tr. poriadku proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Podľa § 355 ods. 4 Tr. poriadku ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211 Tr. poriadku, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí obvinenému, osobám, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátorovi. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Podľa § 355 ods.6 Tr. poriadku obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, ako aj prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým súd nezačne hlavné pojednávanie. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže tak urobiť len s jeho výslovným súhlasom. Podľa § 355 ods.7 Tr. poriadku vzatie odporu späť, ak niet prekážok vezme samosudca uznesením na vedomie.