Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7Cb-267-2010.pdf
PDF · 80.45 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-7Cb/267/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno, samosudkyňou JUDr. Alicou Gavalcovou, v právnej veci žalobcu Československá obchodní banka, a.s., so sídlom Radlická 333/150, 150 57 Praha 5, ČR, IČ: 00001350 proti žalovanému P. W., nar. XX.X.XXXX, bytom F. XXX/XX, N. A. M., zast. opatrovníkom G.. O. Q., dozornou úradníčkou Okresného súdu Brezno o zaplatenie 8 881,42 Kč s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 8 881,42 Kč spolu s úrokom z úveru 18,9 % ročne zo sumy 5 000,- Kč od 7.11.2010 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 7,75 % ročne zo sumy 6 300,- Kč od 7.11.2010 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania pozostávajúce z náhrady za zaplatený súdny poplatok z návrhu na začatie konania v sume 21,50 Eur, to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 18.11.2010 domáhal sa žalobca voči žalovanému zaplatenia žalovanej sumy, a to titulom vrátenia poskytnutých úverových prostriedkov, ktoré žalobca poskytol žalovanému na základe Zmluvy o povolenom prečerpaní k bežnému účtu, ktorú účastníci uzavreli 28.2.2007, a to spôsobom, že žalovaný požiadal žalobcu o poskytnutie peňažných prostriedkov formou povoleného prečerpania a žalobca oznámil žalovanému poskytnutie povoleného prečerpania k jeho bežnému účtu č. XXXXXXXXX/ XXXX. Bežný účet č. XXXXXXXXX/XXXX zriadil žalobca žalovanému na základe Zmluvy o C. osobním kontu PLUS dňa 13.9.2006 a viedol ho pre neho až do poskytnutia peňažných prostriedkov formou povoleného prečerpania k tomuto účtu zo dňa 28.2.2007. Po oznámení o poskytnutí povoleného prečerpania k bežnému účtu žalobca zriadil pre žalovaného účet č. XXXXXXXXX/XXXX, na ktorý účet poskytol peňažné prostriedky tak, ako požiadal žalovaný vo svojej žiadosti do výšky 5 000,-- Kč. Teda medzi žalobcom a žalovaným 28.2.2007 došlo k uzavretiu zmluvy o poskytnutí peňažných prostriedkov formou povoleného prečerpania peňažných prostriedkov k bežnému účtu. Dohodnutá výška úrokovej sadzby za takto poskytnuté peňažné prostriedky bola dohodnutá vo výške 13,9 % ročne. Pre prípad omeškania s vracaním takto poskytnutých peňažných prostriedkov bol dojednaný úrok z omeškania vo výške 15 % ročne z tých súm, v ktorých je dlžník v omeškaní. Žalovaný ale nedodržal podmienky čerpania finančných prostriedkov, pretože zároveň s čerpaním mal takto požičané peňažné prostriedky vrátiť, preto ho žalobca vyzýval listom zo dňa 4.5.2009, 13.5.2009 a 29.6.2009 na vrátenie peňažných prostriedkov v súlade s Obchodnými podmienkami pre povolené prečerpanie bežného účtu, ktoré tvorili neoddeliteľnú súčasť Zmluvy o povolenom prečerpaní účtu. Žalobca vyhlásil pohľadávky za splatné dňom 27.7.2009, o čom žalovaného upovedomil listom zo dňa 28.7.2009 a zároveň ho vyzval na zaplatenie splatnej pohľadávky z úveru. Ku dňu 7.11.2010 žalobca vyčíslil dlh žalovaného sumou 8 881,42 Kč, z toho na istine sumu 5 000,-- Kč, na úrokoch z úveru 1 520,44 Kč, úrokoch z omeškania 1 060,98 Kč, poplatky 1 300,-- Kč, spolu 8 881,42 Kč. Úroky z úveru vyčíslil žalobca za obdobie od 31.3.2009 do 7.11.2010 a úroky z omeškania od 1.5.2009 do 7.11.2010 v zákonnej výške sumou 1 060,98 Kč. Na základe Oznámenia o novej úrokovej sadzbe
k poskytnutému úveru formou povoleného prečerpania na bežnom účte dňa 30.4.2008 bola úroková sadzba s platnosťou od 1.6.2008 zvýšená na 16,9 % ročne. Aktuálna výška úrokovej sadzby je 18 % ročne, podľa oznámenia ČSOB a.s. o stanovených úrokových podmienkach vkladov a úverov v českých korunách. Keďže žalovaný nereagoval na výzvy žalobcu na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov formou povoleného prečerpania peňažných prostriedkov na bežnom účte, predložil žalobca žalobný návrh na súd.
Súd zaslal do miesta pobytu žalovaného, ktoré uviedol žalobca v žalobnom návrhu opis žalobného návrhu a uznesenie, v ktorom žalovanému uložil povinnosť vyjadriť sa k žalobnému návrhu. Zásielka s opisom žalobného návrhu a s uznesením, v ktorom súd uložil žalovanému povinnosť vyjadriť sa k žalobnému návrhu sa súdu vrátili z miesta bydliska žalovaného označeného žalobcom v žalobnom návrhu, a keďže sa súdu nepodarilo zistiť iný pobyt žalovaného, súd mu uznesením 7Cb 267/2010 zo dňa 24.5.2011 ustanovil v zmysle § 29 ods. 2 a 6 O.s.p. opatrovníčku v osobe G.. O. Q., tajomníčky informačného centra Okresného súdu Brezno.
Žalobca aj opatrovníčka žalovaného súhlasili, aby súd o nároku žalobcu rozhodol rozsudkom bez nariadenia pojednávania. Súd teda rozhodol a verejne vyhlásil rozsudok, pričom žalobnému nároku žalobcu v celom rozsahu vyhovel.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa obsahom listín tvoriacich súdny spis, a to predovšetkým prílohami, ktoré žalobca priložil k žalobnému návrhu, vyčíslením pohľadávky ku dňu 7.11.2010, Oznámením o nových úrokových sadzbách k poskytnutému úveru, Oznámením C. o stanovených úrokových podmienkach vkladu, Obchodnými podmienkami pre povolené prečerpanie bežného účtu, Žiadosťou o povolenie prečerpania, Oznámením o poskytnutí povoleného prečerpania, Podmienkami pre povolené prečerpanie, históriou účtu č. XXXXXXXXX/XXXX a históriou účtu č. XXXXXXXXX/XXXX, vysvetlivkami k prehľadu platieb a výpisom z obchodného registra C., takisto Zmluvou o C. osobním kontu PLUS zo dňa 13.9.2006.
Po vykonanom dokazovaní súd považuje nárok žalobcu za dôvodný.
Súd o nároku žalobcu rozhodol v zmysle zmluvy o C. osobním kontu PLUS a v zmysle Zmluvy o poskytnutí peňažných prostriedkov formou povoleného prečerpania peňažných prostriedkov na bežnom účte, keď súd Zmluvu o C. osobním kontu PLUS, ktorú účastníci uzavreli dňa 13.9.2006 považuje za platný právny úkon uzavretý v zmysle ust. § 269 ods. 2 a § 708 a nasl. Obchodného zákonníka platného na území Českej republiky.
V zmysle ust. § 269 ods. 2 účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy, ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva uzavretá nie je.
Podľa ust. § 708 ods. 1 zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby v určitej mene účet pre jeho majiteľa, prijímať na zriadený účet peňažné prostriedky, vyplácať z neho peňažné prostriedky alebo z neho či naň prevádzať iné platobné transakcie.
Podľa ust. § 708 ods. 2 Obchodného zákonníka zmluva o bežnom účte vyžaduje písomnú formu.
Podľa ust. § 497 Obchodného zákonníka Českej republiky zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej čiastky a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Rovnako tak, ako zmluvu o C. osobním kontu PLUS, ktorú účastníci uzavreli v zmysle ust. § 269 ods. 2 a § 708 a nasl. Obchodného zákonníka Českej republiky, súd považuje aj Zmluvu o povolenom prečerpaní
peňažných prostriedkov na bežnom účte, ktorú účastníci uzavreli dňa 28.2.2007 za platný právny úkon, ktorý súd vyhodnotil podľa ust. § 497 Obchodného zákonníka Českej republiky ako zmluvu o úvere. Keďže sa žalobca zaviazal poskytnúť žalovanému peňažné prostriedky do výšky 5 000,-- Kč, ktoré mu skutočne aj poskytol, a to tak, že mu zriadil podúčet k jeho bežnému účtu a naň poukázal peňažné prostriedky v sume 5 000,-- Kč, ale žalovaný svoju povinnosť vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky dohodnutým spôsobom a v dohodnutých lehotách nesplnil, súd žalobnému nároku žalobcu vyhovel.
Súd vyhovel žalobnému nároku žalobcu aj pokiaľ sa tento domáhal zaplatenia úroku z úveru, a to vo výške, ktorú si účastníci pri uzatváraní zmluvy o povolenom prečerpaní peňažných prostriedkov na bežnom účte dohodli, rovnako tak súd vyhovel žalobnému nároku žalobcu pokiaľ sa domáhal zaplatenia úroku z omeškania, a to v zmysle ust. § 369 Obchodného zákonníka Českej republiky, pričom žalobca žiadal priznať výšku úrokovej sadzby v zmysle ust. § 369 Obchodného zákonníka a § 517 Občianskeho zákonníka Českej republiky, teda v zákonnej úrokovej sadzbe, a to 7,75 % ročne.
Žalobca preukázal súdu svoje tvrdenia uvedené v žalobnom návrhu tým, že svoje tvrdenia podoprel písomnými dôkazmi, preto súd ďalšie dokazovanie, okrem dôkazov, ktoré predložil žalobca k žalobnému návrhu nevykonával a žalobnému nároku žalobcu v celom rozsahu vyhovel.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a žalobcovi ako v spore úspešnému účastníkovi priznal náhradu trov konania pozostávajúcu z náhrady za zaplatený súdny poplatok z návrhu na začatie konania v sume 21,50 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní (§ 205 ods. 1, 2 O.s.p.) odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu
na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený m ô ž e podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zák. č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).