Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

32NcKR/3/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Košice sudcom JUDr. Róbertom Zsigom v spore žalobcu: JUDr. Marek Radačovský, správca majetku úpadcu TOREADOR s.r.o., Čučmianska dlhá 1619/21, 048 01 Rožňava, IČO: 48 157 465, so sídlom kancelárie správcu Žriedlová 3, 040 01 Košice, značka správcu S832, zastúp. spoločnosťou SD LEGAL, s.r.o., Žriedlová 3, 040 01 Košice, IČO: 51 717 395, proti žalovanému: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. X, XXXX B., C. E., zastúp. F. G. H., advokátkou, Dobrotitsa street No. 3, floor 2, XXXX I., C. E., v konaní o zaplatenie zmluvnej pokuty 12 500,- EUR s prísl. takto

rozhodol:

I. Žalobu z a m i e t a.

II. Procesným stranám náhradu trov konanie n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1.Žalobou doručenou súdu dňa 28.05.2020 žalobca žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi JUDr. Marekovi Radačovskému, správcovi majetku úpadcu TOREADOR s.r.o., Čučmianska dlhá 1619/21, 048 01 Rožňava, IČO: 48 157 465, so sídlom správcu Žriedlová 3, 040 01 Košice, zn. správcu S832 sumu 12 500,- EUR spolu s 9,00% ročným úrokom z omeškania zo sumy 12 500,- EUR od 10.12.2017 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Ďalej žiadal, aby mu súd priznal náhradu trov konania.

2.Žalobca uviedol, že uznesením Okresného súdu Košice I zo dňa 07.11.2019, sp. zn. bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka TOREADOR s.r.o., so sídlom: Čučmianska dlhá 1619/21, 048 01 Rožňava, IČO: 48 157 465. Rovnakým uznesením bol do funkcie správcu podstaty ustanovený JUDr. Marek Radačovský, správca, so sídlom kancelárie: Žriedlová 3, 040 01 Košice, zn. správcu: S832. 2A.Poukázal na ust. , an , ust. a uviedol, že zmluvná pokuta pre porušenie povinnosti podať návrh na vyhlásenie konkurzu predstavuje sumu 12 500,- EUR. 2B.Z obchodného registra je zrejmé, že úpadca sa zlúčil s nasledovnými obchodnými spoločnosťami (právnymi predchodcami): ATS, spol. s r.o., HOME and STYLE, s.r.o., MATTER MEDIA s.r.o., Nice Wood s.r.o. a VEG promotion s.r.o. Uvedené spoločnosti a spoločnosť TOREADOR s.r.o. zverejnili svoje účtovné závierky naposledy za rok 2016. Hodnota vlastného imania podľa účtovných závierok u spoločnosti ATS, spol. s r.o. bola + 53 271,- EUR, u spoločnosti HOME and STYLE, s.r.o. bola – 195 651,- EUR, u spoločnosti MATTER MEDIA s.r.o. bola + 10 694,- EUR, u spoločnosti Nice Wood s.r.o. bola – 305 339 EUR, u spoločnosti VEG promotion s.r.o. bola + 8 637 EUR a u spoločnosti TOREADOR s.r.o. bola + 27 051 EUR. 2C.Dlžník nezverejňuje svoje účtovné závierky od roku 2017 až do vyhlásenia konkurzu. 2D.Je zrejmé, že dlžník po zlúčení s jeho právnymi predchodcami prevzal ich záväzky na seba.

2E.Zo zoznamu pohľadávok je zrejmé, že úpadca má vysoké záväzky, a to vo výške 559 617,40 EUR a preto je vysoká pravdepodobnosť, že úpadca bol ihneď po zlúčení s jeho právnymi predchodcami v úpadku. 2F.Predbežný správca v rámci výkonu svojej funkcie na základe odpovedí na výzvu na poskytnutie súčinnosti a z vlastného šetrenia zistil, že dlžník nie je vlastníkom žiadneho majetku. Úpadca neposkytol žiadnu súčinnosť a preto správca nedisponoval žiadnymi účtovnými dokladmi, resp. vychádzal len z verejne dostupných údajov. 2G.V zmysle ust. sa do hodnoty záväzkov nezapočítava suma záväzkov, ktorá je spojená so záväzkom podradenosti ani suma záväzkov, ktoré by sa v konkurze uspokojovali ako podriadené pohľadávky. Správca však nedisponuje takými podkladmi, z ktorých by vyplývala práve existencia takýchto záväzkov, resp. mu tieto doklady neboli poskytnuté. 2H.Správca vyzval povinnú osobu – žalovaného na preukázanie, aby osvedčil, že mu povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu nevznikla. Štatutárny orgán povinnej osoby zásielku prevzal, avšak nijak vo vzťahu ku otázke zmluvnej pokuty nereagoval. Žalovaný si takisto nesplnil svoju povinnosť uvedenú v . 2I.Návrh na vyhlásenie konkurzu je veriteľský, podal ho veriteľ: Slovenská republika - Daňový úrad Košice, so sídlom: Železničná 1, 041 90 Košice. 2J. Vzhľadom ku všetkému vyššie uvedenému sú zrejmé nasledovné skutočnosti: a) úpadca resp. žalovaný nepreukázal, že disponoval kladným vlastným imaním (obrátené dôkazné bremeno), b) návrh na vyhlásenie konkurzu podal veriteľ, c) úpadca resp. žalovaný nepreukázal, že splnil ktorýkoľvek z liberačných dôvodov uvedených v ust. až c) . Mal za to, že na základe vyššie uvedených skutočností si žalovaný nesplnil svoju zákonnú povinnosť podať návrh na vyhlásenie konkurzu, čím mu vznikla povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 12 500,- EUR v prospech všeobecnej podstaty. 2K.Nakoľko sa jedná o peňažný záväzok žalovaného, pričom s odkazom na ust. ide o tzv. absolútny obchodnoprávny vzťah, žalobca požaduje k žalovanej istine aj zákonný úrok z omeškania vo výške 9,00 % ( Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. ). Ako moment omeškania žalovaného so zaplatením zmluvnej pokuty uviedol deň 10.12.2017 (30 dní odo dňa zlúčenia úpadcu s jeho právnymi predchodcami).

3.Žalovaný k žalobe uviedol, že nikdy nedal súhlas na založenie alebo prevzatie spoločnosti TOREADOR s.r.o. Tvrdil, že bol spáchaný trestný čin, o čom informoval bulharské aj slovenské orgány. Prvýkrát sa dozvedel o spoločnosti a o tom, že je jej konateľom v roku 2018 v súvislosti s písomným pozvaním, ktoré mu bolo zaslané Daňovým úradom Košice zo 16.10.2017, na podanie ústneho vysvetlenia k začatému konaniu daňovej kontroly - daň z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie od januára 2015 do decembra 2015 pre daňový subjekt KORITEN SK, s.r.o. so sídlom Čučmianska Dlhá 1619/21, 048 01 Rožňava, ktorej konateľom je od 01.09.2017. 3A.Pri tejto príležitosti podal sťažnosť na Okresnú prokuratúru Košice I, ktorá bola zaslaná Okresnej prokuratúre Košice II. V súčasnosti prebieha trestné konanie pod č. . Z prebiehajúceho trestného konania sa dozvedel o ďalších spoločnostiach založených na jeho meno, medzi ktoré patrí aj TOREADOR s.r.o. Konkurzné konanie sa vedie pod sp. zn. . 3B.Zistil, že je konateľom mnohých ďalších spoločností, ktorých daňová povinnosť voči Slovensku je obzvlášť veľká (asi 800 000,- EUR). Prežíva psychický stres, nemôže žiť v pokoji on, ani jeho rodina, pretože mu hrozia vysoké pokuty bez jeho zavinenia.

4.Žalobca k vyjadreniu žalovaného uviedol, že písomnosť žalovaného s názvom vyjadrenie, prijaté podateľňou emailom dňa 17.06.2021, nespĺňa základné procesné atribúty podania (nebolo ani doplnené listinne a elektronicky nemohlo byť podpísané, keďže ide o zahraničného právneho zástupcu/ani nebolo, doručil to v PDF/), preto navrhol naň neprihliadať v celom rozsahu. 4A.Nie je mu zrejmé, ako súvisí vyjadrenie žalovaného so skutočnosťami prezentovanými v žalobe. o konkurze a reštrukturalizácií a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších zmien a doplnkov ustanovuje presné podmienky, ktorých naplnenie je sankcionované vymáhanou zmluvnou pokutou. Skutočnosť, že sa vedú viaceré trestné konania neliberuje žalovaného z povinnosti plniť si zákonné povinnosti a podať v prípade splnenie podmienok návrh na vyhlásenie konkurzu. Je povinnosťou žalovaného, aby svoje tvrdenia riadne podložil relevantnými dôkazmi a aby použil vhodné dôkazy na svoju procesnú obranu. 4B.Poukázal aj na koncentráciu konania, v zmysle ktorej mohol žalovaný od roku 2020 predkladať dôkazy, no nevykonal tak. Ním predložené listiny nie sú konkretizované (čo sa nimi má preukázať), preto

ani nie je jasné, čo navrhuje. Z dôvodu právnej istoty s tým ale nesúhlasí, keďže nepredložil žiaden relevantný dôkaz ku nesplneniu svojej 4C.Z uvedených dôvodov navrhol žalobe v celom rozsahu vyhovieť a priznať žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. 4D.Poukázal aj na úplný výpis z obchodného registra o registrácii spoločnosti TOREADOR s.r.o., podľa ktorého žalovaný bol v rozhodnom období konateľom tejto spoločnosti. 5.Žalovaný bol na pojednávanie dňa 21.11.2023 riadne predvolaný, na pojednávanie sa nedostavil, pričom požiadal o ospravedlnenie neúčasti a nežiadal o jeho odročenie, preto súd vec prejednal v jeho neprítomnosti.

6.Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutočný stav veci:

7.Žalobca na podporu svojich tvrdení použil ako prostriedky svojho procesného útoku nasledovné dôkazy: účtovnú závierku spoločnosti Nice Wood s.r.o. zostavenú k 31.12.2016, účtovnú závierku spoločnosti RODYS Slovakia, s.r.o. zostavenú k 31.12.2016, účtovnú závierku spoločnosti VEG promotion s.r.o. zostavenú k 31.12.2016, účtovnú závierku spoločnosti ATS, spol. s r.o. zostavenú k 31.12.2016, účtovnú závierku spoločnosti HOME and STYLE, s.r.o. zostavenú k 31.12.2016, účtovnú závierku spoločnosti MATTER MEDIA s.r.o. zostavenú k 31.12.2016, Výzvu na poskytnutie súčinnosti – preukázanie splnenia povinnosti v zmysle zo dňa 30.03.2020 (vrátane kópie doručenky), zoznam pohľadávok, Výzvu na zaplatenie zmluvnej pokuty podľa a nasl. zo dňa 23.07.2021 (vrátane kópie doručenky), odpoveď žalovaného na výzvu doručenú správcovi dňa 24.08.2021.

8.Žalovaný na preukázanie svojich tvrdení predložil súdu tieto dôkazy: protokol o znaleckom dokazovaní zo dňa 07.03.2019 (písmoznalecký posudok), žiadosť o vydanie osobných dokumentov bulharským občanom, rozhodnutie o vypracovaní expertízy, protokol o vypracovaní vzorov porovnávacieho vyšetrovania, protokol o výsluchu svedka, pracovnú zmluvu č. 008/02.10.2014, oznámenie o ukončení pracovného pomeru č. 010/06.11.2015, pracovnú zmluvu č. , pracovnú zmluvu z 11.11.2017, pracovnú zmluvu č. , sťažnosť zo 04.04.2018 adresovanú Úradu na ochranu osobných údajov, uznesenie Okresného súdu Košice I, sp. zn. -64 zo dňa 11.09.2019, predvolanie Daňového úradu Košice adresované žalovanému zo dňa 16.10.2017, prílohu Európskeho vyšetrovacieho príkazu, výzvu správcu (žalobcu) adresovanú žalovanému zo dňa 23.09.2019, upovedomenie o stave trestného konania vedeného pred ORPZ v Košiciach zo dňa 30.08.2019, list zo dňa 19.04.2018 Okresnej Prokuratúry Košice II adresovaný právnej zástupkyni žalovaného.

9.Nebolo medzi stranami sporné, že uznesením Okresného súdu Košice I zo dňa 07.11.2019, sp. zn. bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka TOREADOR s.r.o., so sídlom: Čučmianska dlhá 1619/21, 048 01 Rožňava, IČO: 48 157 465 a že za správcu konkurznej podstaty bol ustanovený JUDr. Marek Radačovský, so sídlom kancelárie: Žriedlová 3, 040 01 Košice, zn. správcu: S832. Sporné medzi stranami nebolo ani to, že žalovaný bol zapísaný v obchodnom registri ako konateľ spoločnosti TOREADOR s.r.o. Medzi stranami neboli sporné ani skutočnosti uvedené v bode 2B. odôvodnenia tohto rozsudku.

10.Sporné medzi stranami bolo, či žalovaný bol konateľom spoločnosti TOREADOR s.r.o. a či mu vznikla povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu 12 500,- EUR s prísl.

11.Z Výzvy na poskytnutie súčinnosti – preukázanie splnenia povinnosti v zmysle zo dňa 30.03.2020 súd zistil, že žalobca vyzval žalovaného na preukázanie skutočností, ktoré dosvedčujú, že povinnosť uhradiť zmluvnú pokutu v zmysle mu nevznikla, resp. aby osvedčil, že povinnosti uhradiť zmluvnú pokutu v zmysle sa zbavil. Podľa doručenky bola výzva doručená dňa 13.05.2020.

12.Výzvou na zaplatenie zmluvnej pokuty podľa a nasl. zo dňa 23.07.2021 mal súd preukázané, že žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie zmluvnej pokuty v sume 12 500,- EUR.

13.Z odpovede žalovaného na výzvu doručenú správcovi dňa 24.08.2021 bolo zistené, že žalovaný tvrdil, že mu nevznikla povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu. Konateľom a spoločníkom spoločnosti sa stal

bez toho, aby o tom vedel a súhlasil s tým. Uviedol, že vo veci podal trestné oznámenie, pričom konanie ešte nebolo skončené.

14.Žalovaný na preukázanie skutočnosti, že sa nestal konateľom a spoločníkom spoločnosti TOREADOR s.r.o. predložil dôkazy uvedené v bode 8. odôvodnenia tohto rozsudku. Z písmoznaleckého posudku vyplýva, že podpisy na predložených dokumentoch: Čestné vyhlásenie partnera a majiteľa z 24.08.2017, Podpisový vzor z 24.08.2017, Vyhlásenie výhradného majiteľa (jediného spoločníka) z 24.08.2017, Zmluvu o prevode obchodného podielu z 21.09.2017, Rozhodnutie výhradného majiteľa (jediného spoločníka) spoločnosti Koriten SK s.r.o., Zmluvu o zlúčení z 21.09.2017, Čestné vyhlásenie z 21.09.2017, nie sú vykonané žalovaným.

15.Z Obchodného registra Mestského súdu Košice, zo spisu oddielu Sro, vložky č. 37416/V bolo zistené, že Okresná prokuratúra Košice II podnetom zo dňa 11.05.2020, doručeným súdu dňa 13.05.2020 žiadala o zosúladenie údajov v obchodnom registri u spoločnosti TOREADOR s.r.o., IČO: 48 157 465 so skutočným stavom s poukazom na to, že pri zápisoch údajov v obchodnom registri bol použitý občiansky preukaz osoby menom A. B. C., ktorý bol sfalšovaný. Občiansky preukaz bol v čase jeho použitia už neplatný a menovaný sa pred tým, ako sa dozvedel o uvedených zápisoch v obchodnom registri sa nikdy nenachádzal na území Slovenskej republiky a žiadne dokumenty smerujúce k vzniku, zmene alebo zániku svojej účasti alebo pôsobenia v akejkoľvek obchodnej spoločnosti nepodpísal. Trestné stíhanie vo veci bolo prerušené, nakoľko sa nepodarilo zistiť skutočnosti oprávňujúce vykonať trestné stíhanie proti určitej osobe. Na základe podnetu prokuratúry a vyjadrenia A. B. C. registrový súd uznesením sp. zn. zo dňa 04. apríla 2023 vymazal menovaného ako konateľa spoločnosti TOREADOR s.r.o. z obchodného registra. Vzhľadom na vyššie uvedené žalovaný sa teda dňa 21.09.2017 nestal konateľom spoločnosti TOREADOR s.r.o. a nebol nikdy konateľom tejto spoločnosti.

16.Podľa ustanovenia hodnota základného imania akciovej spoločnosti musí byť aspoň 25 000,- EUR.

17.Podľa ust. : (1) Dlžník je v úpadku, ak je platobne neschopný, alebo predlžený. Ak dlžník podá návrh na vyhlásenie konkurzu, predpokladá sa, že je v úpadku. (2) Právnická osoba je platobne neschopná, ak nie je schopná plniť 30 dní po lehote splatnosti aspoň dva peňažné záväzky viac ako jednému veriteľovi. Za jednu pohľadávku pri posudzovaní platobnej schopnosti dlžníka sa považujú všetky pohľadávky, ktoré počas 90 dní pred podaním návrhu na vyhlásenie konkurzu pôvodne patrili len jednému veriteľovi. Fyzická osoba je platobne neschopná, ak nie je schopná plniť 180 dní po lehote splatnosti aspoň jeden peňažný záväzok. Ak peňažnú pohľadávku nemožno voči dlžníkovi vymôcť exekúciou alebo ak dlžník nesplnil povinnosť uloženú mu výzvou podľa , predpokladá sa, že je platobne neschopný. (3) Predlžený je ten, kto je povinný viesť účtovníctvo podľa osobitného predpisu, 1) má viac ako jedného veriteľa a hodnota jeho záväzkov presahuje hodnotu jeho majetku. Pri stanovení hodnoty záväzkov a hodnoty majetku sa vychádza z účtovníctva alebo z hodnoty určenej znaleckým posudkom, ktorý má pred účtovníctvom prednosť a prihliadne sa aj na očakávateľné výsledky ďalšej správy majetku, prípadne očakávateľné výsledky ďalšieho prevádzkovania podniku, ak možno so zreteľom na všetky okolnosti odôvodnene predpokladať, že bude možné v správe majetku alebo v prevádzkovaní podniku pokračovať. Do sumy záväzkov sa nezapočítava suma záväzkov, ktoré sú spojené so záväzkom podriadenosti, 1a) ani suma záväzkov, ktoré by sa v konkurze uspokojovali v poradí ako podriadené pohľadávky. (4) Podrobnosti o spôsobe určenia platobnej neschopnosti a predlženia ustanoví všeobecne záväzný právny predpis, ktorý vydá Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky (ďalej len "ministerstvo").

18.Podľa ust. : (1) Návrh na vyhlásenie konkurzu sa podáva na príslušnom súde (ďalej len "súd"). Návrh na vyhlásenie konkurzu je oprávnený podať dlžník, veriteľ, v mene dlžníka likvidátor alebo iná osoba, ak to ustanovuje tento zákon. Dlžník je oprávnený podať návrh na vyhlásenie konkurzu na svoj majetok podľa tejto časti zákona, iba ak je právnickou osobou. Veriteľ je oprávnený podať návrh na vyhlásenie konkurzu podľa tejto časti zákona iba voči dlžníkovi, ktorý je právnickou osobou alebo fyzickou osobou - podnikateľom. (2) Dlžník v predlžení je povinný podať návrh na vyhlásenie konkurzu do 30 dní, od kedy sa dozvedel alebo sa pri zachovaní odbornej starostlivosti mohol dozvedieť o svojom predlžení. Túto povinnosť v mene dlžníka má rovnako štatutárny orgán alebo člen štatutárneho orgánu dlžníka, likvidátor dlžníka a zákonný zástupca dlžníka. Platí, že pre prípad porušenia povinnosti podať návrh na vyhlásenie konkurzu včas sa medzi spoločnosťou s ručením

obmedzeným, jednoduchou spoločnosťou na akcie alebo akciovou spoločnosťou a osobou povinnou podať návrh na vyhlásenie konkurzu v jej mene, dojednala zmluvná pokuta vo výške rovnakej ako je polovica najnižšej hodnoty základného imania pre akciovú spoločnosť. Vzniku tohto nároku nebráni, ak je dlžník právnym nástupcom spoločnosti, ktorá bola zrušená bez likvidácie. Dohoda medzi spoločnosťou s ručením obmedzeným, jednoduchou spoločnosťou na akcie alebo akciovou spoločnosťou a osobou povinnou podať návrh na vyhlásenie konkurzu v jej mene, ktorá vylučuje alebo obmedzuje vznik nároku na zmluvnú pokutu, je zakázaná; spoločenská zmluva ani stanovy nemôžu obmedziť alebo vylúčiť vznik nároku na jej zaplatenie. Spoločnosť sa nemôže nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty vzdať alebo uzatvoriť ohľadom tohto nároku dohodu o urovnaní; nepripúšťa sa započítanie, ani iný spôsob vyrovnania. Vznik nároku na zmluvnú pokutu sa nedotýka oprávnenia požadovať náhradu škody presahujúcu zmluvnú pokutu. (3) Veriteľ je oprávnený podať návrh na vyhlásenie konkurzu, ak môže odôvodnene predpokladať platobnú neschopnosť svojho dlžníka. Platobnú neschopnosť dlžníka možno odôvodnene predpokladať vtedy, ak je dlžník viac ako 30 dní v omeškaní s plnením aspoň dvoch peňažných záväzkov viac ako jednému veriteľovi a bol jedným z týchto veriteľov písomne vyzvaný na zaplatenie. (4) Ak súd konkurzné konanie začaté na základe návrhu veriteľa na vyhlásenie konkurzu zastaví z dôvodu osvedčenia platobnej schopnosti dlžníka, veriteľ zodpovedá dlžníkovi, ako aj iným osobám za škodu, ktorá im v súvislosti s účinkami začatia konkurzného konania vznikla, ibaže preukáže, že pri podávaní návrhu na vyhlásenie konkurzu postupoval s odbornou starostlivosťou. Táto zodpovednosť sa rovnako vzťahuje aj na štatutárny orgán alebo člena štatutárneho orgánu, ktorý rozhodol v mene veriteľa o podaní návrhu na vyhlásenie konkurzu.

19.Podľa ust. : (1) Správca vyzve osoby, pri ktorých má za to, že im vznikla povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu podľa , vrátane osôb určených veriteľským výborom, aby túto povinnosť v prospech všeobecnej podstaty splnili, alebo preukázali, že im nevznikla, alebo osvedčili, že sa jej zbavili. (2) Ak vyzvaná osoba v určenej lehote, nie kratšej ako 15 dní, povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu v prospech všeobecnej podstaty nesplní alebo nepreukáže, že jej táto povinnosť nevznikla alebo neosvedčí, že sa jej zbavila, správca uplatní nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty žalobou na súde, ktorý vyhlásil konkurz. Vo veci koná a rozhoduje samosudca, ktorý koná a rozhoduje v konkurznej veci úpadcu; vo veci samej rozhodne rozsudkom. (4) Súd uloží povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu, ak žalovaný nepreukáže, že mu táto povinnosť nevznikla. Túto zmluvnú pokutu nemožno znížiť. (5) Povinnosti zaplatiť zmluvnú pokutu sa zbaví ten, kto osvedčí, že a) konal s odbornou starostlivosťou, najmä ak pre nedostatok súčinnosti tých, s ktorými koná spoločne, nemohol túto povinnosť splniť, pričom bez zbytočného odkladu, ako sa dozvedel alebo mohol dozvedieť o predlžení, uložil do zbierky listín oznámenie, že dlžník je v predlžení, b) ako člen štatutárneho orgánu bol ustanovený počas úpadku za účelom jeho prekonania a návrh na vyhlásenie konkurzu podal bez zbytočného odkladu po tom, ako pri konaní s odbornou starostlivosťou zistil, že prijaté opatrenia nebudú viesť k jeho prekonaniu, c) v lehote podľa poveril správcu vypracovaním reštrukturalizačného posudku a podal návrh na povolenie reštrukturalizácie, na základe ktorého súd povolil reštrukturalizáciu. (6) Právoplatný rozsudok súdu, ktorým sa rozhodlo o uložení povinnosti zaplatiť zmluvnú pokutu, je rozhodnutím o vylúčení.14b)

20.Z obchodného registra súd zistil (viď bod 15. odôvodnenia tohto rozsudku), že žalovaný nie je a nikdy nebol konateľom spoločnosti TOREADOR s.r.o., a preto nemohol porušiť povinnosť podať včas návrh na vyhlásenie konkurzu na majetok uvedenej spoločnosti a nemohla mu vzniknúť ani povinnosť zaplatenia zmluvnej pokuty pre nepodanie návrhu na vyhlásenie konkurzu.

21.Na základe vyššie uvedeného súd dospel k záveru, že žaloba je nedôvodná, preto ju zamietol.

22.Podľa ust. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

23.Podľa ust. výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

24.Podľa ust. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Ak súd rozhoduje čiastočným rozsudkom alebo medzitýmnym rozsudkom, môže rozhodnúť, že o trovách

konania bude rozhodnuté v rozsudku, ktorým rozhodne o všetkých uplatnených procesných nárokoch alebo o celom uplatnenom procesnom nároku.

25.Súd náhradu trov konania procesným stranám nepriznal, nakoľko mal za to, že v danom prípade existujú dôvody hodné osobitného zreteľa. Žalovaný síce mal v konaní plný úspech, ale v čase podania žaloby bol v obchodnom registri zapísaný ako konateľ spoločnosti TOREADOR s.r.o. K výmazu žalovaného z obchodného registra ako konateľa menovanej spoločnosti došlo až na základe uznesenia zo dňa 04. apríla 2023. Žalobca teda bez ďalšieho nemohol vedieť ako budú posúdené a rozhodnuté trestné oznámenia a iné podania žalovaného týkajúce sa zneužitia jeho dokladu totožnosti.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od jeho doručenia na Mestský súd Košice.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( )

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).