Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (14)Rozsudok_3T-5-2012.pdf
PDF · 74.18 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/5/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Humenné JUDr. Ivan Daňo, v trestnej veci proti obv. F. Š. a obv. Ľ. Š. na verejnom zasadnutí konanom dňa 14. 02. 2012, ohľadom návrhu na schválenie dohody o vine a treste medzi Okresným prokurátorom v Humennom zastúpeným JUDr. Viliamom Bencuľakom a obvinenými F. Š. a obv. Ľ. Š. rozhodol
rozhodol:
podľa § 334 ods. 4 Tr. por. súd s ch v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú medzi Okresnou prokuratúrou v Humennom, zastúpenou okresným prokurátorom Humenné JUDr. Viliamom Bencuľakom a obv. F. Š. a obv. Ľ. Š. dňa 09. 01. 2012 v znení ako je uvedená na čl. 71-72
Obvinení:
X. F. Š. C. E. D. y v , X.. M., E.. XX. XX. XXXX K. Humennom, J.
I. D. Č.. XXX, F.. G., E.,
X. Ľ. Š. C. E. D. y, E.. XX. XX. XXXX K. HumennoA., J. I. D.
Č.. XXX, F.. G., E.,
s ú v i n n í, že
v čase od 25. 07. 2007 do 31. 12. 2007 F. Š. ako poberateľka dávky sociálnej pomoci nenahlásila zmenu príjmu Ľ. Š. z práce vykonávanej na dohodu, aj keď jej táto povinnosť vyplývala zo žiadosti podanej na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny v Humennom zo dňa 16. 02. 2004 o poskytnutie sociálnej pomoci, pri podaní žiadosti bola poučená o povinnosti písomne nahlásiť každú zmenu, ktorá má vplyv na výšku a výplatu sociálnej pomoci do 8 dní, aj napriek tomu poučeniu, nenahlásila zmenu, pričom Ľ. Š. ako spolu posudzovaná osoba pri sociálnom zisťovaní dňa 06. 08. 2007 neuviedol vykonávanie práce na dohodu, čím tak za obdobie od 25. 07. 2007 do 31. 12. 2007 jej bolo neoprávnene vyplatených 487, 82 eur / 14. 696,-Sk/,
t e d a
F.. F. Š.:
vylákala od iného príspevok zo štátneho rozpočtu, ktorého poskytnutie je podľa všeobecne záväzného právneho predpisu viazané na podmienky, ktoré nespĺňa a to tým , že ho uviedla do omylu v otázke ich splnenia,
F.. Ľ. Š. C. E. D. y:
poskytol inému pomoc na spáchanie prečinu subvenčného podvodu podľa § 225 ods. 1 Tr. zák. najmä odstránením prekážok,
č í m s p á c h a l i
F. Š.
prečin subvenčného podvodu podľa § 225 ods. 1 Tr. zák.
F.. Ľ. Š. C. E. D. y:
pomoc k prečinu subvenčného podvodu podľa § 21 ods. 1 písm. d/ Tr. zák. k § 225 ods. 1 Tr. zák.
Za to sa o d s u d z u j ú:
1./ F.. F. Š. C. E. D. y v podľa § 225 ods. 1 Tr. zák. za použitia § 54 Tr. zák., § 36 písm. j/, l/, § 38 ods. 2, 3 Tr. zák. na trest povinnej práce v trvaní 120 hodín.
2/. F.I.. Ľ. Š. C. E. D. y podľa § 225 ods. 1 Tr. zák. za použitia § 54 Tr. zák., § 36 písm. l/,§ 37 písm. m/, § 38 ods. 2 Tr. zák. na trest povinnej práce v trvaní 120 hodín
Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku sa poškodená strana Úrad práce sociálnych vecí a rodiny Humenné, Kukorelliho č. 1, U.: XXXXXXXX, v zastúpení O.. C. I.D., E.. XX. XX. XXXX K. Snine, J. I. G., Q.. P. Č.. XXXX/XX s jeho nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Uznesením vyšetrovateľa OR PZ, OKP Humenné, sp. zn. ORP-585/OEK-HE-2011 zo dňa 23. 09. 2011 bolo vznesené obvinenie obvineným F. Š. W. Š., pre prečin subvenčného podvodu spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 225 ods. 1 Tr. zákona.
Okresná prokuratúra v Humennom zastúpená prokurátorom uzavrela s obvinenými dohodu o vine a treste, ktorej návrh predložil tunajšiemu súdu na schválenie.
Pri preskúmaní návrhu súd zistil, že dohoda je v súlade so zákonom a preto určil verejné zasadnutie na konanie o jej schválení. Obvinení 1-2 na tomto verejnom zasadnutí po prednesení návrhu dohody o vine a treste na otázky kladené samosudcom v zmysle § 333 ods. 3 Tr. por. odpovedali takto:
1. na otázku pod písmenom a/ - odpovedali áno, rozumia podanému návrhu
2.na otázku pod písmenom b/ - odpovedali áno, súhlasia s touto formou prejednania
3. na otázku pod písmenom c/ - odpovedali áno, rozumia podstate skutku
4. na otázku pod písmenom d/ - odpovedali áno, boli poučení o svojich právach na polícii
5.na otázku pod písmenom e/ - odpovedali áno, rozumia podstate konania
6. na otázku pod písmenom f/ - odpovedali áno, rozumia právnej kvalifikácie
7.na otázku pod písmenom g/- odpovedali áno, boli oboznámení s trestnými sadzbami
8.na otázku pod písmenom h/ - odpovedali áno, nikto ich k priznaniu nenútitil
9. na otázku pod písmenom i/ - odpovedali áno, s trestnom súhlasia a prijímajú ho
10. na otázku pod písmenom j/ - odpovedali áno, uvedomujú si dôsledky schválenia dohody, čiže obvinení na všetky vyššie uvedené otázky odpovedali zhodne áno.
Pretože boli splnené materiálne a aj formálne podmienky na schválenie tejto dohody, súd ju týmto rozsudkom schválil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie / § 334 ods. 4 Tr. por./.
Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustný iba za
podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/ ods. 2 Tr. por.