Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14CoP/10/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Banskej Bystrici rozhodujúci v senáte v zložení JUDr. Mária Podhorová predsedníčka senátu, Mgr. Ema Novodomcová, JUDr. Mária Trubanová, PhD., členky senátu v právnej veci starostlivosti o maloleté deti A., D., nar. XX.X.XXXX a D., nar. XX.X.XXXX, bytom u matky, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v U. U., deti matky M. A., nar. XX.X.XXXX, bytom X., R. XXX/X a otca N. A., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom U. U., W. X, prechodne bytom X. N., D. XX, G. X, B. R., R., zastúpený JUDr. Karínou Uhrínovou, advokátkou, so sídlom U. U., Q.. Š. J. X, na návrh otca na zníženie výživného, o odvolaní otca proti rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 1.12.2011, č.k. -47 takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozsudok okresného súdu.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom okresný súd zamietol návrh otca maloletých, ktorým sa domáhal zníženia výživného na maloletú D. zo sumy 130,- Eur mesačne na sumu 65,- Eur a maloletú D. zo sumy 120,- Eur mesačne na sumu 65,- Eur mesačne. Prvostupňový súd po vyhodnotení skutkového stavu dospel k záveru, že nie je dôvod na zmenu výživného spôsobom jeho zníženia. Poukázal na skutočnosť, že od poslednej úpravy výživného ubehla krátka doba 7 mesiacov, pričom jedinou a podstatnou zmenou pomerov na strane otca je počet vyživovacej povinnosti a to pribudnutie jednej vyživovacej povinnosti na maloletého pochádzajúceho z jeho súčasného manželstva. Inú trvalú zmenu pomerov na strane otca súd preukázanú nemal. Aj keď pribudnutie vyživovacej povinnosti je zmenou pomerov, samo o sebe podľa záverov prvostupňového súdu nie je dôvodom pre zníženie výživného. Po preskúmaní komplexnej zmeny majetkových, osobných pomerov táto zistená nebola. Súd zobral do úvahy skutočnosť, že manželka otca je na materskej dovolenke a poberá rodičovský príspevok mesačne 1 048,- Eur. Táto výška materského príspevku umožňuje, aby sa matka maloletého Q. podieľala na výdavkoch v spoločnej domácnosti, ako aj potrebám ich spoločného syna. Od poslednej úpravy výživného na strane matky maloletých detí došlo k zmene pomerov v znížení jej príjmu, keď v súčasnosti poberá len rodičovský príspevok a rodinné prídavky na 3 maloleté deti. Súd preukázal na značný nepomer v príjmoch v domácnosti otca na tri osoby a v príjmoch domácnosti matky na 5 osôb. Otec sa podieľa na starostlivosti o maloleté len poskytovaným výživným, neposkytuje žiadne iné plnenia. Prvostupňový súd poukázal na povinnosť otca zabezpečiť rovnakú životnú úroveň svojim maloletým deťom, keď sám otec vo vyjadrení poukazuje na výdavky maloletého Q., ktorý je v útlom veku a tieto vyčíslil na 200,- Eur, pričom deti z predchádzajúceho manželstva sú študentkami strednej školy, ktoré majú nepomerne vyššie výdavky na svoje odôvodnené potreby. D., ktorá má XX rokov, je vo veku blízkemu dospelému, takže sú na ňu obdobné výdavky ako na dospelú osobu, D. začala navštevovať X. ročník U. E., ktoré navštevuje mimo

trvalého bydliska. Z uvedených dôvodov súd nezistil dôvodnosť návrhu na zníženie výživného v zmysle návrhu otca.

Proti rozsudku okresného súdu podal otec prostredníctvom svojej splnomocnenej advokátky odvolanie. Nesúhlasí s rozhodnutím prvostupňového súdu, keď podľa jeho názoru nie je možné porovnávať výšku spoločných príjmov v domácnosti matky a otca bez toho, aby boli porovnané výdavky aj životné náklady členov oboch domácností v konkrétnom štáte, kde sa zdržiavajú. Poukázal na výdavky matky maloletých detí, ktoré mesačné náklady na bývanie sú 288,- Eur a náklady otca v prenajatom byte v X. vo výške 1 072,- Eur. Neporovnateľné sú aj náklady na stravovanie, dopravu a lekársku starostlivosť. Zarába len minimálnu mzdu a z dôvodu snahy znížiť výdavky sa v roku 2011 presťahoval do lacnejšieho podnájmu, napriek tomu mesačne platí 800,- Eur, čo v X. je bežná výška nájmu. Pokiaľ ide o výšku materskej, ktorú poberá jeho manželka 1 048,- Eur oproti rodičovskému príspevku matky 190,- Eur poukazuje na to, že toto jej bolo priznané len za obdobie od 19.8.2011 do 16.2.2012, po tomto dátume bude musieť nastúpiť do zamestnania, čo bude znamenať ďalšie výdavky na celodennú starostlivosť o maloletého Q., inak ostane bez nároku na podporu od štátu. Pokiaľ súd poukazuje na zníženie príjmu matky maloletých, toto nie je zapríčinené okolnosťami na strane otca N. A.; to, že ostala na rodičovskej dovolenke s dieťaťom svojho súčasného partnera, má za následok, že súčasný partner matky je povinný postarať sa nielen o dieťa, ale aj o partnerku a jej nižší príjem tak kompenzovať. Zníženie príjmu matky by nemalo byť dôvodom pre zamietnutie návrhu otca na zníženie výživného pre D. a D.. Vzhľadom na nevyhnutné náklady, ktoré má otec v súvislosti s pokrytím životných potrieb svojej rodiny v X., nemá možnosť platiť na dcéry výživné v určenej výške, pretože inak nedokáže finančne zabezpečiť výchovu a výživu všetkých trov maloletých detí. Otcom uvádzaná výška výdavkov na maloletého Q. je dôvodná a vyplýva z cenových relácii v X., kde najdrahšie je práve poskytovaná lekárska starostlivosť. Otec spochybňuje niektoré náklady preukazované matkou (cestovné 40,- Eur mesačne, sporenie na zájazd do Londýna) a poukazuje na to, že ním poskytované výživné pokrýva väčšiu časť nákladov na výchovu a výživu maloletej D.. Náklady na výchovu a výživu maloletej D. sa oproti rozhodovania súdu o výške výživného v konaní č. k. nezmenili a matka ich vyčíslila v sume 71,- Eur, otec prispieva mesačne sumou 130,- Eur. Aspoň čiastočným znížením výživného na maloletú D. a D. by sa finančná situácia otca zlepšila a mohol by primerane zabezpečiť starostlivosť o maloletého syna Q. A.. Navrhuje zmeniť rozsudok okresného súdu tak, že otec bude zaviazaný prispievať na maloletú D. zníženým výživným zo sumy 130,- Eur na sumu 100,- Eur a na maloletú D. zníženým výživným zo sumy 120,- Eur na sumu 100,- Eur mesačne.

Kolízny opatrovník maloletých detí navrhol rozsudok okresného súdu ako vecne správny potvrdiť.

V písomnom vyjadrení matky k odvolaniu otca maloletých matka navrhuje rozsudok okresného súdu potvrdiť. Pokiaľ ide o spochybňovanie výdavkov na maloletú D. poukazuje na to, že okrem cestovného z U. U. do U. T. ako uvádza otec 11,60 Eur mesačne uvádza, že sú tam ďalšie náklady a to z Obce X. do U. U. a cestovné v U. T. z internátu do školy a späť. Deti majú aj iné aktivity, napr. zimné športy, ktoré výdavky neboli zahrnuté do bežných výdavkov. Obdobne sú výdavky na letné športy, letné tábory, školské výlety, pričom otec deťom neprispieva ani na tieto výdavky, nekupuje im žiadne vianočné, ani narodeninové darčeky. Ku dňu 18.1.2012 má otec dlh na výživnom približne 1 300,- Eur. Celá starostlivosť o maloleté je na matke, pričom výživné, ktoré je stanovené okresným súdom, nepokrýva ani základné potreby detí. Pokiaľ otec poukazuje na svoje náklady napr. náklady na motorové vozidlo a pod., maloleté deti takéto vymoženosti nemajú a motorové vozidlo neužívajú. Rovnako v nákladoch nie sú zahrnuté výdavky na ošatenie, stravovanie, zvýšené náklady spojené s ochorením a lekárskou starostlivosťou, návštevy zubnej ambulancie a pod.. Spochybňuje tvrdenie otca o celkovej výške príjmov a domnieva sa, že má nárok aj v X. republike poberať výživné na maloleté deti. Spochybňuje výdavky na maloletého Q. vo veku X mesiacov vo výške 200,- Eur mesačne. Poukazuje na fakt, že otec je ochotný platiť za internet 64,- Eur, pričom v oblasti kde žije, je maximálna cena približne 25,- Eur. Domnieva sa, že návrh na zníženie výživného je účelový a vykonštruovaný, keď si bol navrhovateľ vedomý toho, že prijatím jeho maloletej dcéry D. na strednú školu porastú jej finančné náklady a matka zrejme bude požadovať zvýšenie výživného. Aby tomuto predišiel, požiadal o úpravu výživného jeho znížením on.

Krajský súd ako súd odvolací preskúmal vec v medziach daných ust. bez nariadenia pojednávania podľa . Rozsudok okresného súdu ako vecne správny podľa , potvrdil.

Podľa odvolací súd rozhodnutie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.

Podľa , ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie dôvodov napadnutého rozhodnutia, pripadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

Po preskúmaní spisu okresného súdu v súdenej veci odvolací súd nezistil žiadne okolnosti, ktoré by spochybnili správnosť rozsudku súdu prvého stupňa. Odvolací súd konštatuje, že súd prvého stupňa náležitým spôsobom zistil všetky rozhodujúce skutočnosti, dostatočným spôsobom zistil skutkový stav a mal spoľahlivé a dostatočné podklady pre rozhodnutie vo veci. Postupoval správne, keď návrh otca o zníženie výživného zamietol. Odvolací súd konštatuje, že prvostupňový súd správne a podrobne rozobral dôvody, pre ktoré nevyhovel návrhu otca maloletých na zníženie výživného. S týmito dôvodmi sa odvolací súd v plnom rozsahu stotožňuje a v podrobnostiach na ne odkazuje. K dôvodom odvolania, pokiaľ ide o odôvodnené potreby maloletej D. a maloletej D., odvolací súd zastáva jednoznačné stanovisko, že súdom určená výška výživného je adekvátna ich odôvodneným potrebám vzhľadom na ich vek a tomu zodpovedajúce uspokojovanie všetkých s tým súvisiacich potrieb (výživa, ošatenie, vzdelanie, športové, kultúrne a iné záujmy, zdravotná starostlivosť a pod.). Tu nezistil odvolací súd žiadny dôvod na spochybňovanie výšky odôvodnene vynaložených výdavkov, keďže je nepochybné, že súdom určené výživné aj spolu s výživným, ktoré je povinná prispievať aj matka, v žiadnom prípade nemožno považovať za nadštandardné. Pokiaľ ide o námietky otca ohľadne jeho finančnej situácie, odvolací súd konštatuje, že je mu známa skutočnosť, že životné náklady v X. sú vyššie, ako náklady na Slovensku, avšak napriek tomu prvostupňovým súdom ako aj samotným otcom deklarované príjmy otca sú také, aby mohol na maloleté dcéry prispievať výživným, ktoré mu bolo uložené predchádzajúcim súdnym rozhodnutím. Pokiaľ ide o jediný dôvod, ktorý by mohol byť relevantný pre zníženie tejto vyživovacej povinnosti, správne uviedol prvostupňový súd, že len samotná táto skutočnosť nemôže automaticky znamenať zníženie vyživovacej povinnosti voči ďalším deťom. Správne poukázal prvostupňový súd na skutočnosť, že maloletý Q. je zabezpečený aj zo strany matky, ktorá poberá materskú a vzhľadom na útly vek maloletého by bolo nesprávne rozhodnutie, ktoré by malo za následok zníženie výživného pre staršie dcéry povinného rodiča. Odvolací súd pritom poukazuje na zásadu, že o výške výživného sa vždy rozhoduje podľa stavu, ktorý tu existuje v čase rozhodovania súdu. V čase rozhodovania prvostupňového súdu bol príjem v rodine otca maloletých taký, aký uviedol prvostupňový súd, teda aj príjem matky maloletého Q. terajšej manželky otca maloletých D. a D.. Pri posudzovaní možností a schopností otca nemal preto prvostupňový súd dôvod vychádzať zo situácie, ktorá nastane, pokiaľ sa táto situácia v budúcnosti zmení.

Odvolací súd záverom konštatuje, že nezistil žiadne také skutočnosti, ktoré by pri rozhodovaní nebol zohľadnil už prvostupňový súd resp. ktoré by nebol správne posúdil a preto ani nebol daný dôvod na zmenu napadnutého rozhodnutia. S poukazom na ust. , preto napadnutý rozsudok v celom rozsahu potvrdil.

O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa a ods. 1 písm. c/ tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Rozhodnutie bolo prijaté hlasovaním senátu pomerom hlasov X:X.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.