Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-80-2011.pdf
PDF · 81.65 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
PE-4C/80/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Partizánske samosudkyňou JUDr. Boženou Brinčíkovou v právnej veci žalobcu Stavebné bytové družstvo, družstvo, Partizánske, Pod Šípkom 1301, IČO: 00 688 185, zastúpeného JUDr. Editou Balážikovou, advokátkou v Partizánskom, Jesenského 231/5 proti žalovanej Q. Y., nar. X.XX.XXXX, bytom O., W. XXXX/XX, o zaplatenie 308,36 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 308,36 € a zmluvnú pokutu vo výške 0,1% denne zo sumy 154,18 € od 11.6.2009 do zaplatenia, zo sumy 154,18 € od 1.8.2009 do zaplatenia a náhradu trov konania v sume 189,85 € do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa podaným návrhom domáha zaplatenia sumy 308,36 € so zmluvnou pokutou 0,1% denne zo sumy 154,18 € od 11.6.2009 do zaplatenia a zo sumy 154,18 € od 1.8.2009 do zaplatenia. Návrh odôvodnil tým, že nájomnou zmluvou č. 149/2009 zo dňa 3.3.2009 bol medzi ním a žalovanou založený zmluvný vzťah, predmetom ktorého bol nájom nebytových priestorov v budove s.č. XXX/XX P. L., 1. poschodie, miestnosť č. XXX o výmere 28 m2 za účelom ich využitia pre kancelárske účely za podmienok v zmluve písomne dohodnutých. Jednou z dojednaných zmluvných podmienok bola povinnosť žalovanej platiť nájomné, vrátane úhrad za poskytované služby, vo výške 154,18 € mesačne, splatné vždy do 10. dňa príslušného mesiaca na účet prenajímateľa. Nájomný vzťah bol ukončený zo strany prenajímateľa. Ku dňu skončenia nájomného vzťahu žalovaná neuhradila žalobcovi cenu poskytnutého plnenia, ktorú si žalobca uplatnil faktúrami č. 3110900277 splatnou 10.6.2009 v sume 154,18 € a faktúrou č. 3110900327 splatnou 31.7.2009 v sume 154,18 €, spolu v sume 308,36 €. Žalovaná v lehote splatnosti pohľadávky žalobcu neuhradila, a to napriek písomnej výzve realizovanej listom zo dňa 20.8.2009. Žalovaná sa tak dostala do omeškania s plnením peňažného dlhu, a preto v súlade s dojednanými zmluvnými podmienkami (čl. III bod 3. Nájomnej zmluvy) je povinná zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 0,1% dlžnej sumy za každý deň omeškania do zaplatenia.
Súd vo veci samej rozhodol platobným rozkazom zo dňa 12.9.2011, č.k. 21Ro/321/2011-15, proti ktorému podala žalovaná odpor, ktorý odôvodnila tým, že žalobcu niekoľkokrát osobne vyzývala, aby prenajímané priestory, ktoré boli na jej meno, prepísali na jej IČO, nakoľko si chcela dať faktúry do nákladov spojených s podnikaním. Na jej apelovanie a osobné prosby jej žalobca nevyhovel. Do dnešného dňa jej žalobca zamedzil prístup k jej osobným veciam, ktoré sa nachádzajú v kancelárskych priestoroch na K. D. XXX/XX, L..
Žalovaná sa napriek predvolaniu na pojednávanie neustanovila a nepožiadala z dôležitého dôvodu o jeho odročenie, preto súd vec prejednal podľa § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku v jej neprítomnosti.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom právnej zástupkyne navrhovateľa, oboznámením výpisu z LV č. XXXX pre kat. úz. L., nájomnej zmluvy č. 149/2009, výpovede nájomnej zmluvy a potvrdenia o doručení výpovede, saldokonta, faktúry č. 3110900277, faktúry č. 3110900327, odporu, vyjadrenia žalobcu k odporu, žiadosti o splátkový kalendár, odpovede na žiadosť, žiadosti o zaslanie faktúry, žiadosti o zmenu mena nájomcu, zoznamu spracovaných poštových poukazov na účet a zistil, že žalobca je vlastníkom domu súp. č. XXX nachádzajúceho sa v L. na ulici K. v kat. úz. L. na parcele č. XXXX/X, zapísaného na LV č. XXXX. Žalobca ako prenajímateľ uzavrel dňa 3.3.2009 so žalovanou ako nájomcom nájomnú zmluvu č. 149/2009, predmetom ktorej je nájom nebytových priestorov v dome súp. č. XXX nachádzajúcom sa v L. na ul. K., nachádzajúcich sa na 1. poschodí v rozsahu 28 m2 - miestnosť č. 109. Nájomný pomer bol uzavretý na dobu neurčitú od 1.4.2009. Nájomné bolo dojednané na 154,18 € mesačne vrátane platieb za služby spojené s užívaním nebytového priestoru, splatné vždy do desiateho dňa mesiaca na účet žalobcu. Pre prípad nezaplatenia nájomného bola dojednaná zmluvná pokuta vo výške 0,1% z omeškanej sumy, a to za každý deň omeškania až do úplného zaplatenia. Žalovaná zaplatila nájomné za mesiace apríl a máj 2009 v sume 308,36 €. Nájomné za mesiac jún 2009, fakturované faktúrou č. 3110900277 zo dňa 1.6.2009, splatnou dňa 10.6.2009 v sume 154,18 € a nájomné za mesiac júl 2009, fakturované faktúrou č. 3110900327 zo dňa 1.7.2009, splatnou dňa 31.7.2009 v sume 154,18 € žalovaná nezaplatila. Výpoveďou zo dňa 20.8.2009, doručenou žalovanej dňa 24.8.2009 žalobca nájomnú zmluvu vypovedal. Žalovaná žiadosťou zo dňa 25.9.2009 žiadala žalobcu o vystavenie splátkového kalendára na zaplatenie dlhu na nájomnom. Oznámením zo dňa 2.10.2009 žalobca žalovanej oznámil, že dohody o splátkach dlhu neuzatvára a žiada o okamžité uhradenie pohľadávky. Žiadosťou zo dňa 28.1.2010 žiadala žalovaná o zaslanie faktúry neuhradeného nájomného. Žiadosťou zo dňa 19.6.2009 žiadala žalovaná o zmenu nájomcu na firmu Záložňa E&M, Partizánske, Februárová 154/15, IČO: 44 679 262. Z výpovede právnej zástupkyne žalobcu vyplýva, že je pravda, že žalovaná má v kancelárii, ktorá jej bola prenajatá, nejaké veci, kancelária je uzatvorená. Bola jej však prístupná celý rok 2010 a až v decembri jej bol zabránený vstup do kancelárie s tým, aby kontaktovala žalobcu za účelom prevzatia vecí, čo neurobila.
Podľa § 720 Občianskeho zákonníka nájom a podnájom nebytových priestorov upravuje osobitný zákon.
Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len "nájomca") zmluvou o nájme (ďalej len "zmluva").
Podľa § 3 ods. 3 veta prvá citovaného zákona zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera.
Podľa § 7 citovaného zákona ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou.
Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Súd na základe výsledkov vykonaného dokazovania po ich zhodnotení dospel k záveru, že návrh je podaný dôvodne. Z vykonaného dokazovania vyplýva, že žalobca a žalovaná uzavreli nájomnú zmluvu, predmetom ktorej bol nájom nebytového priestoru - miestnosti č. XXX vo výmere 28 m2 v dome súp. č. XXX nachádzajúcom sa v L., na ulici K.. Nájomné bolo dojednané na 154,18 € mesačne a jeho splatnosť bola dojednaná do 10. dňa mesiaca. Žalovaná nezaplatila nájomné za mesiac jún 2009 v sume 154,18 € a za mesiac júl 2009 v sume 154,18 €, spolu v sume 308,36 €. Žalobcovi teda patrí nájomné v sume 308,36 € Keďže sa žalovaná so zaplatením nájomného dostala do omeškania, patrí žalobcovi popri nájomnom aj dojednaná zmluvná pokuta vo výške 0,1% z dlžného nájomného za každý deň omeškania od prvého dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých faktúr až do zaplatenia.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku tak, že v konaní úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania v sume 189,85 €. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku v sume 34,50 € a z trov právneho zastúpenia za 4 úkony právnej služby po 24,90 € (prevzatie a príprava zastúpenia, návrh na vydanie platobného rozkazu, účasť na pojednávaní dňa 10.11.2011, účasť na pojednávaní dňa 14.2.2012), 3 režijné paušály po 7,41 € a jeden režijný paušál v sume 29,86 €, zvýšené o daň z pridanej hodnoty v sume 25,89 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne v troch vyhotoveniach.
Odvolanie musí mať náležitosti § 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku (musí z neho byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) a § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (musí sa v ňom tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha).
Podľa § 205 ods. 2 Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, nepodal sa návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,
b) konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
g) rozsudok je nepreskúmateľný pre nezrozumiteľnosť alebo nedostatok dôvodov.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia. (§ 251 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku).