Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17Cb-87-2011.pdf
PDF · 76.41 KB
Case nature
Area
Subarea
17Cb/87/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred sudcom Mgr. Bohuškom Hruškom v právnej veci navrhovateľa PPL CZ, s.r.o. U Vozovny 658/8, Praha 10, Malešice, IČ 251 94 798, zastúpeného advokátom JUDr. Zdeňka Křížová, Cejl 62b, Brno, ČR proti odporcovi DT net, s.r.o., A. Hlinku 1649/4, Detva, IČO: 36 840 238, o zaplatenie sumy 1 431,20 € s prísl., takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 1 431,20 Eur s 9 % ročným úrokom z omeškania od 10. 3. 2010 do zaplatenia a trovy konania v sume 85,50 Eur, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom zo dňa 30. 8. 2011 domáhal zaplatenia sumy 1 431,20 Eur s prísl. na tom základe, že odporca si kúpil tovar u spoločnosti PROFIComms, s.r.o. , za ktorý mal zaplatiť sumu 1 490,- Eur, v skutočnosti však zaplatil iba sumu 58,80 Eur, zvyšok kúpnej ceny nezaplatil s tým, že následne predávajúci svoju pohľadávku na doplatenie kúpnej ceny postúpil na navrhovateľa.
Odporca žiadal návrh zamietnuť s tým, že za tovar zaplatil požadovanú sumu v plnej výške.
Súd vykonaným dokazovaním a to z vyjadrení účastníkov konania, z výpisov z Obchodného registra na účastníkov konania, zo zoznamu dobierkových balíkov, z faktúry č. 002000012, zo Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 23. 11. 2010, z výpisu z účtu navrhovateľa, z mailovej korešpondencie navrhovateľa, z výzvy zástupkyne navrhovateľa, z dodacieho a záručného listu DLV - 2010 - 000115, z príjmového dokladu zo dňa 24. 2. 2010, z listu o zásielke zistil tento skutkový stav:
Navrhovateľ sa svojím návrhom domáhal zaplatenia sumy 1 431,20 Eur s tým poukazom, že odporca si objednal u spoločnosti PROFIComms, s.r.o. tovar v hodnote 1 490,- Eur s tým, že tento tovar mal byť doručený odporcovi na základe dobierky a prepravu vykonávala firma navrhovateľa. Chybou na strane navrhovateľa došlo k tomu, že pri odovzdávaní tohto tovaru odporcovi bola žiadaná len čiastka 1 490,- CZK a nie 1 490,- Eur ako to bolo správne. Na základe toho odporca zaplatil za tento tovar len sumu 58,80 Eur, čo predstavuje čiastku 1 490,- CZK. Následne na to firma PROFIComms, s.r.o. postúpila svoju pohľadávku z tohto titulu na navrhovateľa vo výške 1 431,20 Eur. Odporca sa bránil tou skutočnosťou, že on za dodaný tovar na dobierku zaplatil sumu v plnej výške. Z faktúry firmy PROFIComms, s.r.o. pre odporcu č. 002000012 vyplýva, že bola odporcovi faktúrovaná čiastka 1 490,- Eur. Podľa dodacieho listu č. DLV-2010-000115. Z dodacieho a záručného listu DLV - 2010- 0000115 vyplýva, že firma PROFIComms, s.r.o. dodala odporcovi tam uvedený tovar, prostredníctvom firmy navrhovateľa. Z príjmového pokladničného dokladuzo dňa 24. 2. 2010 vyplýva, že odberateľ odporca zaplatil za dobierku č. 3464848726 sumu 58,80 Eur. Z listu o zásielke pre odporcu kde uvedené
číslo zahraničnej zásielky 3464848726 ďalej vyplýva, že táto bola pôvodne zasielaná pod číslom listu 20680123720.
Podľa § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka, kúpnou zmluvnou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar), určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti je povinný platiť nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov Občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov Občianskeho práva.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 586/2008, výška úrokov z omeškania je o 8 %tuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že firma PROFIComms, s.r.o. dodávala odporcovi tovar, uvedený v dodacom a záručnom liste DLV-2010-000115, ktorý bol vyfaktúrovaný faktúrou č. 002000012 v sume 1 490,- Eur s dátumom splatnosti 9. 3. 2010. Bolo tiež preukázané, že tento tovar bol doručovaný odporcovi prostredníctvom navrhovateľa na dobierku. Z príjmového dokladu zo dňa 24. 2. 2010 potom vyplýva, že odporca zaplatil za dobierku len sumu 58,80 Eur. Navrhovateľ uviedol, že ich chybou sa stalo, že uvedená suma 1 490,- nebola vyberaná v eurách ale v českých korunách a teda v prepočte na Eurá zaplatil odporca len sumu 58,80 Eur. Následne na to potom firma PROFIComms, s.r.o. postúpila svoju pohľadávku z titulu nezaplatenej časti kúpnej ceny na navrhovateľa, prostredníctvom zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 23. 11. 2010. Pokiaľ sa odporca bránil tým, že on za dodaný tovar na dobierku zaplatil požadovanú sumu, súd považoval jeho vyjadrenie len za účelové, pretože odporcovi muselo byť zrejmé, že hodnota tovaru je stanovená vo výške 1 490,- Eur a nie 1 490,- CZ, resp. 58,80 Eur, keďže odporca si takýto tovar objednával a musela mu byť vopred známa kúpna cena za tento tovar a nakoniec táto skutočnosť vyplýva aj z faktúry č. 002000012. Z týchto dôvodov súd potom zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi aj nezaplatenú časť kúpnej ceny vo výške 1 431,20 Eur. Súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi aj úroky z omeškania a to od 10. 3. 2010 do zaplatenia, nakoľko žalovaná suma sa stala splatnou podľa faktúry dňa 9. 3. 2010 a teda od 10. 3. 2010 bol odporca v omeškaní so zaplatením uvedenej sumy. Súd stanovil výšku úroku z omeškania na 9 % ročne, nakoľko v rozhodnom čase bola základná úroková sadzba ECB 1 % a o 8 % viac predstavuje výšku 9 %.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a nakoľko v konaní mal plný úspech navrhovateľ, súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi celé trovy konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh v sume 85,50 Eur
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v 2 vyhotoveniach ( § 204 ods. 1 práv veta O.s.p. ) V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších
predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p. t.j. 1. sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov 2. ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania 3. účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený 4. v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie 5. sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný 6. účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom 7. rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát 8. súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav 9. sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali 10. bol odvolacím súdom schválený zmier b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatené (§ 205a O.s.p.), t.j. 1. sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, 2. má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej 3. odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 O.s.p., 4. ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 205 ods. 2 O.s.p.)