Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20C-240-2011.pdf
PDF · 77.47 KB
Case nature
Area
Subarea
20C/240/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudkyňou JUDr. Libušou Záthureckou v právnej veci navrhovateľa Orange Slovensko, a. s., so sídlom Prievozská 6/A, Bratislava, IČO: 35 697 270 proti odporcovi D. C., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Q. U. P. XXXX/X, T. T. 1, v konaní zastúpený W. P., súdnou tajomníčkou Z. súdu T. Bystrica, o zaplatenie 422,36 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 422,36 Eur s úrokom z omeškania z priznanej sumy vo výške 9 % ročne od 07. 08. 2010 až do zaplatenia a trovy konania vo výške súdneho poplatku 25 Eur, a to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ navrhol uložiť povinnosť odporcovi zaplatiť sumu 422,36 Eur s úrokom z omeškania a trovami konania vo výške súdneho poplatku titulom uzatvorenej zmluvy č. I zo dňa 17. 12. 2005 a dodatku k zmluve zo dňa 02. 10. 2009.
Súd zisťoval pobyt odporcu, ktorý na adrese Q. č. 1, T. T. je neznámy. Podľa oznámenia Registra obyvateľov má na uvedenej adrese vedený trvalý pobyt, iný pobyt nie je známy. Súd potom ustanovil odporcovi opatrovníčku podľa § 29 OSP a § 29 OZ s ktorou konal.
Z návrhu navrhovateľa bolo zistené, že medzi účastníkmi konania bola uzatvorená zmluva zo dňa 17. 12. 2005, na základe ktorej boli odporcovi poskytované telekomunikačné služby. V zmysle dodatku k zmluve zo dňa 02. 10. 2009 odpredal navrhovateľ odporcovi mobilný telefón Nokia 6303 za kúpnu cenu 1 Eur. Odporca nezaplatil poskytnuté služby za obdobie od 21. 11. 2009 do 21. 07. 2010, čím porušil svoje zmluvné povinnosti, a to vo výške 90,42 Eur. Z dôvodu porušenia zmluvných povinností podľa dodatku k zmluve časti následky neplnenia si zmluvných povinností si navrhovateľ uplatnil zmluvnú pokutu vo výške 331,94 Eur.
Navrhovateľ pokusom po pokonávku zo dňa 23. 07. 2010 oznámil odporcovi výšku neuhradených faktúr za mesiace a výšku zmluvnej pokuty. Zároveň ho vyzval na ich úhradu a následne podľa článku 4 VOP ukončil platnosť zmluvy č. I
Odporca nereagoval na pokus o pokonávku žiadnou ani čiastočnou úhradou.
Navrhovateľ si uplatnil úrok z omeškania v súlade s VOP článkom 11 bod 11.14 počnúc dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie v pokuse o pokonávku, t. j. od 07. 08. 2010 až do zaplatenia.
Súd konal a rozhodoval v neprítomnosti účastníkov konania. Navrhovateľ svoju neprítomnosť ospravedlnil. Súhlasil, aby súd konal v ich neprítomnosti.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka v znení zákona č. 150/2004 Z. z. účinného od 01. 04. 2004, spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy, upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.
Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka v znení zákona č. 150/2004 Z. z. v znení účinnom od 01. 04. 2004, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len neprijateľná podmienka).
Podľa § 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka v znení zákona č. 150/2004 Z. z. účinného od 01. 04. 2004, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákona priznáva alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
Podľa § 54 ods. 2 Občianskeho zákonníka v znení účinnom od 01. 04. 2004, v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
Súd uvedenú zmluvu posúdil ako spotrebiteľskú zmluvu, na ktorú sa vzťahujú ustanovenia § 52 a nasledujúce OZ v rámci ktorej podľa odseku 3 dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti a spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá nekoná pri uzatváraní spotrebiteľskej zmluvy v rámci predmetu obchodnej alebo inej činnosti.
Z predložených dôkazov bolo zistené, že odporca porušil zmluvné povinnosti a neuhrádzal cenu poskytnutých služieb od novembra 2009 do júla 2010 spolu vo výške 90,42 Eur. Zároveň nereagoval na pokus o pokonávku. Súd potom návrhu o zaplatenie hovorného v plnom rozsahu vyhovel. Zároveň rozhodol a uložil odporcovi povinnosť zaplatiť aj zmluvnú pokutu, a to za porušenie povinnosti. Účastníci si presne dojednali platenie zmluvnej pokuty jednak za porušenie doby viazanosti alebo, že sa nedopustí konania a nedá svojím konaním žiadny podnet alebo neumožní také konanie, na základe ktorého by vzniklo právo odstúpiť od zmluvy alebo vypovedať zmluvu. Odporca mal právo vybrať si medzi mobilnými operátormi, do ktorej siete chce vstúpiť a zároveň voľbu určitých podmienok a teda aký poplatok bude mesačne platiť, aký si vyberie mobilný telefón, na čo má vplyv aj výška zmluvnej pokuty. V prípade, že by si odporca svoje povinnosti včas a riadne plnil, nedošlo by zo strany navrhovateľa k odstúpeniu od zmluvy a k uplatneniu si zmluvnej pokuty ako sankčnej povinnosti.
Súd zároveň priznal navrhovateľovi úrok z omeškania podľa § 517 ods. 2 OZ, keďže si odporca svoju povinnosť včas a riadne nesplnil a to je počnúc dňom 07. 08. 2010, tak ako bolo vyššie uvedené.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 OSP a navrhovateľovi priznal trovy, ktoré si uplatnil vo výške súdneho poplatku 25 Eur. Iné trovy konania si navrhovateľ neuplatnil.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení dvojmo na tunajší súd.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí
- odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, v čom je rozhodnutie alebo postup okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa (§ 205 ods. 1 OSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa § 120 ods. 4 OSP, odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné
rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie v zmysle zvláštneho predpisu.
Banská Bystrica 14. 02. 2012
JUDr. Libuša Záthurecká
sudkyňa
Za správnosť vyhotovenia: Anna Trnovská