Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Cb/107/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Branislavom Gazdagom v právnej veci žalobcu: SKP, k.s., Lazovná 64, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 44 915 691, správca úpadcu KFZ Sys, s.r.o. "v konkurze", Košútska 1342, 925 21 Sládkovičovo, IČO: 36 814 148, pr. zast. JUDr. Pavlom Konečným, advokátom so sídlom v Banskej Bystrici, Hurbanova 14A, proti žalovanému: Štefan Schnelly - EMERGENCY SYSTEM, Hroncova 17, 040 01 Košice, IČO: 43 713 556 o zaplatenie 481,11 € s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 481,11 € s úrokom z omeškania vo výške 18,25 % ročne zo sumy 131,93 € od 18.05.2008 do zaplatenia, zo sumy 33,50 € od 18.06.2008 do zaplatenia a zo sumy 315,68 € od 18.04.2008 do zaplatenia, to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania na účet právneho zástupcu žalobcu, JUDr. Pavol Konečný, advokát, Hurbanova 14A, Banská Bystrica, vo výške 80,82 € pozostávajúcich z trov právneho zastúpenia, do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa návrhom došlým tunajšiemu súdu dňa 24.11.2010 domáhal zaplatenia sumy 481,11 € s úrokom z omeškania vo výške 18,25 % ročne zo sumy 131,93 € od 18.05.2008 do zaplatenia, zo sumy 33,50 € od 18.06.2008 do zaplatenia a zo sumy 315,68 € od 18.04.2008 do zaplatenia. Žalobca zároveň požadoval náhradu trov konania. Svoj nárok odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu, spoločnosť Slovak Telekom, a.s., so sídlom Karadžičova 10, 825 13 Bratislava, IČO: 35 763 469, ako poskytovateľ uzatvoril so žalovaným ako účastníkom Zmluvu o pripojení podľa o elektronických komunikáciách. Predmetom záväzku poskytovateľa bolo poskytovanie verejnej telefónne komunikačnej služby, ktorému zodpovedala povinnosť účastníka (žalovaného) platiť poskytovateľovi cenu za poskytnuté služby. Poskytovateľ cenu za poskytnuté služby v súlade s vyššie uvedenou zmluvou vyúčtoval žalovanému faktúrou č. 9BB6692468 splatnou dňa 17.05.2008, znejúcou na sumu 131,93 €, faktúrou č. BB7B23572 splatnou dňa 17.06.2008, znejúcou na sumu 33,50 € a faktúrou č. 7BB5561846 splatnou dňa 17.04.2008, znejúcou na sumu 315,68 €, ktoré žalovaný neuhradil. Žalovaná suma pritom predstavuje sumu záväzku vyúčtovanú príslušnou faktúrou znížená o sumu čiastočného plnenia žalovaného pred podaním žalobného návrhu, pričom úrok z omeškania žiada žalobca priznať iba zo sumy istiny, ktorú žalovaný do dňa podania návrhu nezaplatil. Právny predchodca žalobcu v záujme mimosúdneho vyporiadania vzájomných práv a povinností viac krát vyzval žalovaného na dobrovoľné plnenie jeho záväzkov. Žalovaný však na uvedené výzvy úhradou svojich záväzkov nereagoval. Žalobca nadobudol predmetnú pohľadávku postúpením.

Žalobca podaním doručeným súdu dňa 12.12.2011 ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní nariadenom na deň 14.02.2012 a uviedol, že súhlasí s rozhodnutím v predmetnej veci v jeho neprítomnosti, pričom nemajú žiadne návrhy na vykonanie dokazovania.

Preto súd za splnenia podmienok v zmysle ust. vec prejednal a rozhodol v žalobcu.

Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobcom a prednesom žalovaného a zistil nasledovný skutkový stav veci:

Medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným vznikol dvojstranný právny vzťah na základe Zmluvy o pripojení zo dňa 14.03.2008. Neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy o pripojení sú aj platné Všeobecné obchodné podmienky.

Žalovaná suma predstavuje súčet neuhradených častí faktúr za hlasové a online služby za mesiac 03/2008, 04/2008 a 5/2008 spolu vo výške 481,11 €.

Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 19.08.2010 došlo k postúpeniu tejto pohľadávky z právneho predchodcu žalobcu na žalobcu.

Z vyjadrenia žalovaného na pojednávaní konanom dňa 14.02.2012 súd zistil, že žalovaný uznáva svoj dlh voči žalobcovi čo do dôvodu a celej istiny vo výške 481,11 €. Žalovaný uznáva aj opodstatnenosť uplatnenej náhrady za súdny poplatok, nesúhlasí však s úhradou úroku z omeškania a trov právneho zastúpenia v tomto konaní z dôvodu nedostatku finančných prostriedkov.

Podľa ust. veta prvá v znení neskorších predpisov (), účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy.

V zmysle Zmluvy o pripojení zo dňa 04.03.2008 uzatvorenej medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným sa zmluva riadi platnými Všeobecnými obchodnými podmienkami právneho predchodcu žalobcu, ktoré sa zmluvné strany podpisom zmluvy zaväzujú dodržiavať a ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť tejto zmluvy.

Podľa časti IV. bod 6 Všeobecných podmienok na poskytovanie verejnej telefónnej služby tvoriacich neoddeliteľnú súčasť Zmluvy o pripojení, v prípade neuhradenia splatnej dlžnej čiastky za poskytnuté alebo požadované telekomunikačné služby je ST oprávnený účtovať účastníkovi úrok z omeškania vo výške 0,05% z dlžnej čiastky za každý začatý deň omeškania.

Podľa ust. prvá veta dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa ust. , platného a účinného v čase omeškania dlžníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu, sa použije počas celého tohto polroka.

Podľa ust. v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ, súd rozhodne rozsudkom pre uznanie.

Podľa ust. rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku nemožno rozhodnúť spor, ktorý účastníci nemôžu skončiť súdnym zmierom.

Z vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným vznikol záväzkový vzťah z titulu Zmluvy o pripojení. Právny predchodca žalobcu za poskytnuté telekomunikačné služby vystavil žalovanému faktúru č. 9BB6692468 splatnú dňa 17.05.2008, znejúcou na sumu 131,93 €, faktúru č. BB7B23572 splatnú dňa 17.06.2008, znejúcou na sumu 33,50 € a faktúru č. 7BB5561846 splatnú dňa 17.04.2008, znejúcou na sumu 315,69 €. Neuhradená časť týchto faktúr pritom predstavuje sumu 481,11 €. Nakoľko žalovaný dlžnú sumu do dnešného dňa žalobcovi nezaplatil, dostal sa žalovaný do omeškania. Keďže žalovaný na pojednávaní uskutočnenom dňa 14.02.2012 uznal nárok žalobcu v celom rozsahu čo do dôvodu a výšky istiny vo výške 481,11 €, teda čo do jeho základu, a niet pochybnosti o platnosti tohto úkonu z hľadiska hmotnoprávneho, súd rozhodol v súlade s citovaným zákonným ustanovením a ustanoveniami v platnom znení rozsudkom pre uznanie a to tak, ako to je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Pri svojich úvahách ohľadne opodstatnenosti a výšky úroku z omeškania, ktoré žalovaný neuznal súd vychádzal zo skutočnosti, že súd má preukázanú skutočnosť, že žalovaný dlžnú sumu doposiaľ neuhradil ako aj moment vzniku jeho povinnosti dlžnú sumu uhradiť, pričom v zmysle ust. má žalobca právo na úroky z omeškania voči žalovanému odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých vyššie uvedených faktúr. Z uvedeného dôvodu má žalobca právo na úroky z omeškania voči žalovanému vždy odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivej vyššie uvedenej faktúry. Žalobcom požadovaná výška úrokov z omeškania je taktiež v súlade s ich zmluvným dojednaním, preto súd rozhodol tak, ako to je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

O trovách konania rozhodol podľa ust. , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Keďže žalobca mal vo veci plný úspech, priznal mu súd náhradu účelne vynaložených trov konania vo výške 80,82 € pozostávajúcich z trov právneho zastúpenia, o ktorých súd rozhodol v súlade s ust. vyhlášky MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, platnej a účinnej v čase podania návrhu, a to za dva úkony právnej služby (prevzatie veci a príprava zastúpenia, písomné podanie vo veci samej - návrh na vydanie platobného rozkazu) 2x 33,20 € a režijný paušál 2x 7,21.

Ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada trov konania povinný zaplatiť ju advokátovi ( ), a to bez zreteľa na to, či trovy vynaložil priamo účastník, alebo ich za neho hradil jeho právny zástupca, preto súd uložil povinnosť žalovanému nahradiť trovy konania na účet právneho zástupcu žalobcu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I , v troch písomných vyhotoveniach.

Podľa ust. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, a akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( ).