Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_7C-215-2011.pdf
PDF · 82.9 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/215/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra, sudkyňou Mgr. Andreou Szombathovou- Polákovou, v právnej veci navrhovateľa : Allianz- Slovenská poisťovňa, a.s., Bratislava Dostojevského rad 4, IČO: 00151700 proti odporcovi: H. W. T., U. A. 2, B.: XXXXXXXX, o zaplatenie 5.345,28 Eur s prísl., t a k t o
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 5.345,28 EUR s úrokom z omeškania vo výške 10 % ročne od 10.3.2011 do zaplatenia ako i trovy konania vo výške 320,50 EUR , do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku .
odôvodnenie:
Navrhovateľ podal dňa 26.8.2011 na tunajší súd návrh, ktorým sa domáhal od odporcu zaplatenia sumy 5.345,28 EUR s úrokom z omeškania vo výške 10% ročne od 10.3.2011 , titulom náhrady poistného plnenia .
Z odôvodnenia návrhu vyplýva, že dňa 6.8.2007 v Nemecku bola vozidlom odporcu , ktorého vodičom v čase nehody bol A. H. , spôsobená škoda na motorovom vozidle K. U./XF. Z povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla ev. č. NR XXX DU navrhovateľ zahraničnému poisťovateľovi poškodeného refundoval poistné plnenie vo výške XX.XXX,XX EUR. Odporca titulom dojednanej spoluúčasti uhradil navrhovateľovi dňa 21.7.2010 sumu 66,39 EUR . Odporca v rozpore s ust. § 10 ods. 1 Zák. č. 381/2001 Z.z. písomne neoznámil vznik škodovej udalosti v zákonom stanovenej lehote ale až 27.12.2007. V zmysle § 12 ods. 1 písm. g/ Zák. č. 381/2001 Z.z. si navrhovateľ voči odporcovi uplatnil postih , ktorý upravil na 40% z vyplateného plnenia . Celkovo si tak navrhovateľ uplatňuje postih vo výške 5.345,28 EUR.
Dňa 14.10.2011 súd vydal platobný rozkaz č.k. 19Ro 267/2011-66, proti ktorému podal odporca v zákonnej lehote odpor. V podanom odpore uviedol, že navrhovateľ nebol oprávnený uplatniť si postih z vyplateného plnenia , nakoľko neoznámeniu škodovej udalosti v zákonnej lehote mu bránili dôvody hodné osobitného zreteľa , ktoré spočívali v jeho nepriaznivom zdravotnom stave. Škodovú udalosť oznámil hneď , ako to pre neho bolo možné.
Zástupkyňa navrhovateľa na pojednávaní trvala na podanom návrhu v celom rozsahu. Uviedla, že je nesporné, že dňa 6.8.2007 došlo v Nemecku k dopravnej nehode , ktorá bola spôsobená vozidlom odporcu , ktoré v čase nehody riadil A. pravdepodobne zamestnanec odporcu , pričom k neho došlo pri plnení jeho pracovných úloh. V dôsledku vzniku poistnej udalosti navrhovateľ z povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu vyplatil poškodenému poistné plnenie v celkovej výške 13.363,21 EUR. Navrhovateľ sa postihu voči odporcovi domáha s poukazom na ust. § 10 ods. 1 Zák. č. 381/2001
Zb. , v zmysle ktorého bol odporca povinný nahlásiť vznik poistnej udalosti , ktorá vznikla v zahraničí , najneskôr do 30 dní od jej vzniku. Túto povinnosť si odporca v stanovenej lehote nesplnil a poistnú udalosť oznámil až dňa 27.12.2007. V zmysle § 12 ods. 1 písm. g/ Zák. č. 381/2001 Zb. si navrhovateľ uplatňuje voči odporcovi postih, pričom výška postihu nie je zákonom stanovená , keď zákon umožňuje si tento uplatniť až do výšky vyplateného poistného plnenia a tento si v danom prípade navrhovateľ uplatňuje vo výške 40% z vyplateného poistného plnenia , ktorú výšku v danom prípade považoval za primeranú. Odporca nereagoval ani na písomné výzvy na úhradu . Pokiaľ ide o skutočnosti uvedené v odpore , tieto odporca žiadnym spôsobom nepreukázal, t.j. nepreukázal , že by mu v oznámení škodovej udalosti bránili dôvody hodné osobitného zreteľa.
Odporca sa na pojednávanie nedostavil, doručenie predvolania mal riadne vykázané, svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil. Súd s poukazom na § 101 ods. 2 OSP vec prejednal v jeho neprítomnosti.
Súd vo veci doplnil dokazovanie oboznámením sa s listinnými dokladmi, a to : poistná zmluva o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, dodatok k poistnej zmluve ,, oznámenie poistnej udalosti z 27.12.2007, listy navrhovateľa adresované odporcovi z 15.1.2010, 24.1.2011, 15.2.2011, fotokópie doručenky o doručení odporcovi, doklady súvisiace s likvidáciou poistnej udalosti a výplatou poistného plnenia , potvrdenie o nahlásení škodovej udalosti a dospel k nasledovnému skutkovému stavu a právnemu záveru:
Odporca uzatvoril s navrhovateľom dňa 28.2.2007 poistnú zmluvu o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, vzťahujúcu sa na vozidlo Peugeot Boxer , rok výroby 2007, VIN H 6.8.2007 došlo v Nemecku- Landau in der Pfalz k dopravnej nehode, pri ktorej bola motorovým vozidlom odporcu , vodičom vozidla A. H. , spôsobená škoda na motorovom vozidle poškodeného - Frabe und Glas GmbH, a to tak, že vodič nedobrzdil a narazil do vozidla brzdiaceho pred ním ( ako vyplýva z popisu nehody v oznámení poistnej udalosti z 27.12.2007). Odporca oznámil vznik poistnej udalosti navrhovateľovi dňa 27.12.2007, tak ako to vyplýva z dátumu na tlačive o oznámení poistnej udalosti. Navrhovateľ z povinného zmluvného poistenia vyplatil poškodenému sumu v celkovej výške 13.429,60 EUR ( časť vo výške 9334,70 EUR dňa 21.2.2009 a sumu 6.100,89 EUR dňa 27.1.2011). V rámci tohto konania si navrhovateľ uplatňuje voči odporcovi postih vo výške 40% zo sumy 13.363,21 EUR ( odporca navrhovateľovi plnil titulom dojednanej spoluúčasti sumu 66,39 EUR) Navrhovateľ listom z 15.2.2011, doručeným odporcovi dňa 22.2.2011 vyzval odporcu na úhradu sumy 5.345,28 EUR, do 15 dní od doručenia výzvy na plnenie. Odporca navrhovateľovi neplnil. Skutočnosti udávané v podanom odpore, že v neoznámení poistnej udalosti mu bránili dôvody hodné osobitého zreteľa v konaní nepreukázal a na súdom vytýčené pojednávanie sa napriek riadnemu a včasnému predvolaniu nedostavil.
Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická osoba alebo právnická osoba , ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela , je povinná platiť poistné.
Podľa § 10 ods. 1 Zák. č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla poistený je povinný písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti a) do 15 dní po jej vzniku, ak vznikla na území Slovenskej republiky, b) do 30 dní po jej vzniku, ak vznikla mimo územia Slovenskej republiky.
Uvedené zákonné ustanovenie Zákona č. 381/201 Z.z. upravuje oznamovaciu povinnosť vzniku poistnej udalosti , ktorá patrí medzi základné povinnosti poisteného. Oznamovaciu povinnosť má poistený, t.j. subjekt , na ktorého zodpovednosť sa poistenie zodpovednosti vzťahuje- vlastník, držiteľ a prevádzkovateľ vozidla. Ak má mať oznámenie právne účinky , musí byť dané poisťovateľovi v písomnej forme, ktoré oznámenie možno urobiť na tlačive poisťovateľa. Poistený je povinný oznámiť každú škodovú udalosť , ktorá bola spôsobená prevádzkou motorového vozidla inému a na ktorú by sa v prípade zodpovednosti poisteného vzťahovalo poistenie zodpovednosti.
Podľa § 12 ods. 1 písm. g/ Zák. č. 381/2001 Z.z. poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa § 10 ods. 1 až 4,
Vo vyššie uvedenom zák. ustanovení § 12 zákon sa upravuje tzv. interný postih poisťovateľa , ktorý smeruje voči samotnému poistníkovi, resp. poistenému , za ktorého nahradil škodu z povinného zmluvného poistenia zodpovednosti. V prípade interného postihu uplatňuje poisťovateľ nárok na náhradu vyplatených súm priamo voči poistenému , resp. poistníkovi , pretože za nich nahradil škodu poškodenému. V tomto prípade nejde o nárok s charakterom nároku na náhradu škody. Zákon pritom dáva na úvahu poisťovateľa , či postih ( regres) uplatní v plnej výške súm vyplatených poškodenému alebo len sčasti.
Súd považoval návrh navrhovateľa za dôvodný, a preto mu v celom rozsahu vyhovel. Vo veci rozhodol v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení, keď mal preukázané , že odporca ako subjekt poistený z povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu , vznik škodovej udalosti- dopravná nehoda v zahraničí, neoznámil v lehote do 30 dní od jej vzniku, ale urobil tak až dňa 27.12.2007 . V konaní bolo nepochybné, že odporca porušil oznamovaciu povinnosť v zmysle § 10 ods. 1 Zák. č. 381/2001, pričom nebolo preukázané, že by mu vo včasnom oznámení škodovej udalosti bránili dôvody hodné osobitého zreteľa. Tieto skutočnosti odporca uviedol v podanom odpore proti platobnému rozkazu, avšak v konaní ich existenciu žiadnym spôsobom nepreukázal. Preto je súd jednoznačne toho názoru, že nárok navrhovateľa na plnenie je daný, s poukazom na čo jeho návrhu v celom rozsahu vyhovel, pričom navrhovateľom uplatnený postih predstavuje 40% z vyplateného plnenia poškodenému, po odrátaní uhradenej dojednanej spoluúčasti odporcu. Tak ako súd vyššie konštatuje navrhovateľ je oprávnený na uplatnenie postihu až do výšky vyplateného poistného plnenia. V danom prípade si navrhovateľ z takto vyplateného plnenia uplatnil 40% , ktoré plnenie v danom podiele súd navrhovateľovi priznal, nakoľko jeho uplatnenie je plne v súlade s vyššie citovaným § 12 ods. 1 písm. g/.
Spolu so zaplatením žalovanej istiny súd zaviazal odporcu i na zaplatenie úroku z omeškania, ktorého výška je v súlade s Nar. vlády č. 87/1995 Zb. a predstavuje dvojnásobok základnej úrokovej sadzby stanovenej NBS, s počiatkom omeškania dňom nasledujúcim po márnom uplynutí lehoty na plnenie , v zmysle výzvy navrhovateľa z 15.2.2011, doručenej odporcovi dňa 22.2.2011.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 OSP a úspešnému navrhovateľovi priznal trovy konania vo výške zaplateného súdneho poplatku za návrh 320,50 EUR.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.
Podľa § 205 ods. l O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods.2 O.s.p., odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.