Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4Cb-10-2012.pdf
PDF · 71.23 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-4Cb/10/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany samosudcom Mariánom Mokošom v právnej veci navrhovateľa: Orange Slovensko a.s., Prievozská 6/A, 821 09 Bratislava, IČO 35 697 270 proti odporcovi: Dušan Malota MAPO, 955 01 Kuzmice, K Ihrisku 262/14, IČO 34669531 o zaplatenie sumy 1.173,02 eura s prísl. takto:
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 477,20 eura s 0,05 % úrokom z omeškania denne od 21.5.2010 do zaplatenia , do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Vo zvyšku súd návrh zamieta.
Žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal od odporcu zaplatenia sumy 1.173,02 eura spolu s úrokom z omeškania z dôvodu, že dňa 21.6.1999 a 19.5.2006 uzavreli zmluvy o pripojení, podľa ktorých odporca využíval jeho telekomunikačné služby a bola mu zapožičaná SIM karta, pričom odporca si riadne neplatil za poskytnuté služby a za obdobie od 1.1.2010 do 31.3.2010 a vznikol mu nedoplatok v sume 177,20 eura a okrem toho je odporca podľa zmluvy povinný zaplatiť zmluvnú pokutu spolu v sume 995,82 eura.
Odporca uviedol, že si uvedomuje svoj dlh voči navrhovateľovi, avšak podľa neho výška zmluvnej pokuty je v rozpore s dobrými mravmi a bola stanovená jednostranne len navrhovateľom v naformulovanej zmluve, ktorú iba podpísal.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom odporcu ako aj oboznámením sa predloženými dokladmi a ostatným spisovým materiálom a zistil, že účastníci dňa 21.6.1999 uzavreli zmluvu o poskytovaní služieb GSM č.00213196 , podľa ktorej navrhovateľ poskytoval odporcovi telekomunikačné služby a okrem toho mu odpredal mobilný telefón zn.NOKIA 5110 za kúpnu cenu 44,51 eura. Súčasťou zmluvy o pripojení bol dodatok k zmluve o pripojení zo dňa 29.9.2008 , pričom v bode 2.5 tohto dodatku bolo dohodnuté, že v prípade porušenia niektorej povinnosti účastníka uvedené v bode 2.3 alebo 2.4 tohto článku je účastník povinný uhradiť podniku zmluvnú pokutu vo výške 497,91 eura . Ďalej účastníci dňa 19.5.2006 uzavreli zmluvu o pripojení č.A2409094 , podľa ktorej navrhovateľ poskytoval odporcovi telekomunikačné služby a okrem toho mu odpredal mobilný telefón zn.NOKIA 6120 za kúpnu cenu 22,90 eura. Súčasťou zmluvy o pripojení bol dodatok k zmluve o pripojení zo dňa 19.4.2008 , pričom v bode 2.5 tohto dodatku bolo dohodnuté, že v prípade porušenia niektorej povinnosti účastníka uvedené v bode 2.3 alebo 2.4 tohto článku je účastník povinný uhradiť podniku zmluvnú pokutu vo výške 497,91 eura.
Odporca riadne neplatil za telekomunikačné služby od 1.1.2010 do 31.3.2010 a vznikol mu nedoplatok v sume 177,20 eura, pričom navrhovateľ ho písomne vyzval na zaplatenie uvedenej sumy dňa 6.5.2010 a taktiež si uplatnil zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 995,82 eura podľa čl.2.5. dodatku k zmluve o pripojení .
Podľa §-u 43 ods.1 Zákona č.610/2003 z.z. o elektronických komunikáciách, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadi potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti
alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa ods.2, podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Podľa § 301 Obchodného zákonníka neprimerane vysokú zmluvnú pokutu môže súd znížiť s prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti, a to až do výšky škody, ktorá vznikla do doby súdneho rozhodnutia porušením zmluvnej povinnosti, na ktorú sa vzťahu zmluvná pokuta. Na náhradu škody, ktorá vznikla neskôr, je poškodený oprávnený do výšky zmluvnej pokuty podľa § 373 a nasl. .
Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľa na zaplatenie sumy 1.173,02 eura spolu s úrokom z omeškania je dôvodný iba čiastočne. Je nesporné, že účastníci uzavreli zmluvy o pripojení spolu s dodatkami, na základe ktorých boli odporcovi odpredané mobilné telefóny. Odporca na základe uzavretých zmlúv využíval služby navrhovateľa, avšak za tieto riadne neplatil a preto mu za obdobie od 1.1.2010 do 31.3.2010 vznikol nedoplatok vo výške 177,20 eura , ktorý odporca neuhradil ani na základe písomnej výzvy navrhovateľa zo dňa 6.5.2010 a preto súd odporcu zaviazal na zaplatenie sumy 177,20 eura navrhovateľovi spolu s 0,05 % úrokom z omeškania denne od 21.5.2010 do zaplatenia v zmysle § 369 ods.1 Obchodného zákonníka , pretože odporca sa dostal do omeškania so zaplatením pohľadávky navrhovateľa a je povinný zaplatiť aj úrok z omeškania tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
V časti o zaplatenie zmluvnej pokuty spolu v sume 995,82 eura súd návrhu vyhovel iba čiastočne a to do sumy 150 eur pri každej zmluve o pripojení, čo spolu predstavuje zmluvnú pokutu v sume 300 eur, nakoľko súd mal za to, že zmluvná pokuta vo výške 995,82 eura je neprimerane vysoká vzhľadom na výšku škody, ktorá vznikla navrhovateľovi neplnením povinnosti zo strany odporcu , ktorý si riadne neplatil za poskytované služby a v dôsledku toho vznikol nedoplatok vo výške 177,20 eura. Pokiaľ by súd návrhu vyhovel v celom rozsahu, tak priznaná zmluvná pokuta v sume 995,82 eura by predstavovala 5,6
- násobok sumy 177,20 eura ako nedoplatku za poskytnuté služby , čo je podľa názoru súdu neprimerané a preto súd pri svojom rozhodovaní použil ustanovenie § 301 Obch.zákonníka a zmluvnú pokutu znížil na sumu 300 eur , ktorá zodpovedá hodnote a významu zabezpečovanej povinnosti a preto zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi spolu sumu 477,20 eura s úrokmi z omeškania tak ako je uvedené vo výrokovej časti návrhu a vo zvyšku návrh ako nedôvodný zamietol.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa §-u 142 ods.2 O.s.p. tak, že žiadnemu účastníkov nepriznal náhradu trov konania , nakoľko obaja mali vo veci iba čiastočný úspech.
Zmluva o pripojení.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa
doručenia, cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre .
Podľa §-u 205 ods. l O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných
náležitostiach uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje , v akom
rozsahu sa napáda , v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu
považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha .