Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26C/93/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I. v konaní pred sudkyňou JUDr. Otíliou Belavou v právnej veci navrhovateľa: Mgr. Martin Bartišek, nar. 13.04.1949, bytom Gorazdova 19, Bratislava, zastúpený JUDr. Petrom Dobrovodským, advokátom, sídlo Česká 7, Bratislava, proti odporkyni: P.. W. V., O.. XX.XX.XXXX, V. X.M. X, Bratislava, P. P. R.. V. I., F..E..D.., V. XX, Bratislava, o zaplatenie 1.400,-EUR s prísl., takto

rozhodol:

Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi istinu 1.400,-EUR s 9 % úrokom z omeškania ročne od 01.07.2010 do zaplatenia a náhradu trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku 84,-EUR a titulom právneho zastúpenia JUDr. Petrovi Dobrovodskému sumu 283,61 EUR na účet vedený X. Z. V., R..F.., Č. Ú.: XXXXXXXXX/XXXX, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

Vo zvyšku súd návrh zamieta.

odôvodnenie:

Návrhom z 31.03.2011, podaným tunajšiemu súdu 16.05.2011 navrhovateľ žiadal, aby súd svojim rozhodnutím zaviazal odporkyňu k povinnosti zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.400,-EUR s príslušenstvom, titulom nevrátenia poskytnutej pôžičky z 27.05.2010.

Odporkyňa sa k návrhu písomne nevyjadrila, na pojednávanie sa nedostavila, doručenie predvolania mala vykázané uložením na pošte, preto súd podľa a konal a rozhodol v neprítomnosti odporkyne.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, oboznámením s listinnými dôkazmi - Potvrdenie o prevzatí sumy 1.400,-EUR z 27.05.2010, priamou písomnou korešpondenciou z 22.09.2010, z 30.09.2010, z 21.12.2010, E-mailovou korešpondenciou z 25.05.2010, z 31.05.2010, z 09.06.2010, z 15.06.2010, z 27.06.2010, z 02.07.2010, z 17.07.2010, z 13.09.2010, z 08.10.2010, pričom prihliadol na obsah spisového materiálu podľa a zistil nasledovný skutkový stav:

Z výsluchu navrhovateľa súd zistil, že s odporkyňu sú v príbuzenskom vzťahu bratranec - sesternica. Odporkyňa požiadala navrhovateľa o osobné stretnutie, toto bolo dohodnuté v kaviarni v obchodnom stredisku POLUS, kde ho odporkyňa požiadala o finančnú pôžičku, čo zdôvodnila tým, že je v zlej finančnej situácii a pre súdne konanie potrebuje zložiť finančnú zábezpeku. Navrhovateľ z požiadavky nebol nadšený, avšak príbuzenské puto urobilo svoje a požadovanú pomoc poskytol. Druhé stretnutie dohodli účastníci opäť v kaviarni v obchodnom stredisku POLUS, kde navrhovateľ odovzdal odporkyni finančnú hotovosť 1.400,-EUR. Priami svedkovia pri tomto úkone neboli, avšak o odovzdaní a prevzatí finančnej hotovosti spísali záznam 27.05.2010. Napriek tomu, že sa odporkyňa zaviazala

požičanú finančnú hotovosť vrátiť do dohodnutého termínu, požičané peniaze nevrátila. Navrhovateľ sa domáhal vrátenia požičanej hotovosti od odporkyne telefonicky, písomne doručenou korešpondenciou z 22.09.2010, z 30.09.2010, z 21.12.2010, ktorú si odporkyňa neprevzala, i E-mailovou korešpondenciou z 25.05.2010, z 31.05.2010, z 09.06.2010, z 15.06.2010, z 27.06.2010, z 02.07.2010, z 17.07.2010, z 13.09.2010, z 08.10.2010, v ktorej napriek sľubom, požičanú hotovosť nevrátila.

Z písomnosti z 27.05.2010 súd zistil, že touto odporkyňa potvrdila, že od navrhovateľa si požičala dňa 27.05.2010 sumu 1.400,-EUR, ktoré vráti 30.06.2010. Listina je dňa 27.05.2010 podpísaná navrhovateľom a odporkyňou.

Podľa , ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.

Podľa , splnením dlh zanikne.

Podľa , dlh musí byť splnený riadne a včas.

Podľa , zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

Podstatnými náležitosťami zmluvy o pôžičke je dohoda o reálnom odovzdaní veci, druhové určenie veci, povinnosť vrátiť vec rovnakého druhu a určenie času vrátenia.

Z vykonaného dokazovania výsluchom navrhovateľa a listinou z 27.05.2010 mal súd preukázané, že podľa obsahu možno listinu z 27.05.2010 považovať za zmluvu o pôžičke peňazí, na základe ktorej navrhovateľ požičal odporkyni dňa 27.05.2010 sumu 1.400,-EUR, ktorú sa odporkyňa zaviazala vrátiť 30.06.2010. Odporkyňa požičanú sumu v dohodnutej lehote nevrátila, neurobila tak ani na telefonické, písomné ani E-mailové výzvy navrhovateľa, preto má súd zato, že návrh je podaný dôvodne a tomuto vyhovel.

Keďže odporkyňa sa s plnením dostala do omeškania, súd ju podľa Obč. zákonníka v spojení s nariadenia vlády č. (výška úrokov z omeškania

je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania; a k 01.07.2010 bola základná úroková sadzba ECB 1 %) zaviazal na úrok z omeškania tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozhodnutia, t.j. deň nasledujúci po splatnosti pôžičky (30.06.2010) od 01.07.2010. Súd návrh v časti výšky úroku z omeškania 10,5 % zamietol ako nedôvodný, nemajúci oporu v úrokovej sadzbe určenej Národnou bankou Slovenska k 01.07.2010 a o výške priznaného úroku z omeškania rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.

O trovách konania súd rozhodol podľa , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Navrhovateľ bol v konaní úspešný, preto súd zaviazal neúspešnú odporkyňu na náhradu trov konania, ktoré si navrhovateľ uplatnil titulom zaplateného súdneho poplatku 84,-EUR a titulom právneho zastúpenia tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.

Trovy právneho zastúpenia súd priznal podľa vyhlášky č. , , , za tri úkony právnej služby pričom sadzba jedného úkonu je z priznanej sumy 1.400,-EUR čo je 71,EUR.

1. prevzatie a príprava 25.02.2011, t.j. 71,37 EUR a režijný paušál 7,41 EUR,

2. písomné podanie na súd 31.03.2011, t.j. 71,37 EUR a režijný paušál 7,41EUR,

3. účasť na pojednávaní 14.02.2012, t.j. 71,37 EUR a režijný paušál 7,41EUR.

Spolu: 71,37 + 7,41 + 71,37 + 7,41 + 71,37 + 7,41 = 236,34 EUR.

Podľa vyhlášky č. súd zvýšil tarifnú odmenu o daň z pridanej hodnoty vo výške 20% z 236,34 EUR, t.j. o 47,27 EUR, takže odmena právnej služby celkom je 236,34 + 47,27 = 283,61 EUR.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní od

doručenia na tunajšom súde písomne, dvojmo.

V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa

týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Odvolanie treba predložiť

s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal

na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak odvolateľ nepredloží

potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.