Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (13)Rozsudok_3T-156-2011.pdf
PDF · 75.54 KB
No categories available
3T/156/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín na hlavnom pojednávaní konanom dňa 14. februára 2012 v Trenčíne samosudkyňou JUDr. Evou Tóthovou takto
rozhodol:
rozhodol:
Obžalovaný:
P. C. - nar. XX.XX.XXXX v G., bytom J. č. XX,
sa uznáva za vinného, že
dňa 02.08.2010 v čase o 11:50 hod. v Trenčianskych Tepliciach sa v liečebnom dome ARCO pokúsili vniknúť do izby č. 417a na štvrtom poschodí, a to takým spôsobom, že K. A. zostal stáť na schodoch pri výťahu, aby mal prehľad o prípadných prichádzajúcich osobách a P. C. sa zatiaľ snažil vniknúť pomocou ním prineseného zväzku kľúčov do izby č. 417a, čo sa im však nepodarilo nakoľko boli vo svojej činnosti vyrušení hosťom liečebného domu bývajúcim na izbe 417a - poškodeným F.. X. F., pričom ich konaním nevznikla žiadna škoda,
t e d a
- spoločným konaním sa pokúsili prisvojiť si cudziu vec tým, že sa jej zmocní a čin by spáchal vlámaním a zároveň sa spoločným konaním pokúsili neoprávnene vniknúť do obydlia iného,
č í m s p á c h a l
prečin krádeže spolupáchateľstvom v štádiu pokusu podľa § 20 Tr. zákona k § 14 ods. 1 Tr. zákona k § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zákona v jednočinnom súbehu s prečinom porušovania domovej slobody spolupáchateľstvom v štádiu pokusu podľa § 20 Tr. zákona k § 14 ods. 1 Tr. zákona k § 194 ods. 1 Tr. zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 212 ods. 2 Tr. zákona a § 41 ods. 1 Tr. zákona s prihliadnutím na § 38 ods. 2 Tr. zákona na trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) a § 50 ods. 1 Tr. zákona súd obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 1 (jedného) roka.
odôvodnenie:
Z dôkazov vykonaných na hlavnom pojednávaní súd zistilo skutkový stav veci tak, ako je uvedený vo výrokovej časti tohto rozsudku. Obžalovaný P. C., ktorý v prípravnom konaní odmietol vypovedať, na hlavnom pojednávaní poprel spáchanie skutku. Uviedol, že deň pred skutkom sa zoznámil s asi 35 ročnou ženou - P., s ktorou sa dohodli, že sa na druhý deň stretnú a pôjdu spolu na obed. Táto žena mala byť ubytovaná v zariadení, ktoré je uvedené v obžalobe. Prišiel k tej izbe kde sa to stalo, zaklopal na dvere, pričom A. stál vedľa neho. Najskôr nikto neotváral, tak zase zaklopal. Potom vyšiel ten pán (F.) a spýtal sa čo tam chcú a koho hľadajú. Povedal mu, že hľadá jednu ženu, ten pán ale naňho začal kričať, A. akoby sa zľakol a začal utekať. Keď ten pán začal kričať - zlodej, tak sa zľakol aj obžalovaný a tiež začal utekať, ale potom si uvedomil, že nemá dôvod utekať, lebo nič neurobil, preto počkal na recepcii, kde za ním dobehol aj ten pán a potom tam prišli policajti. Obžalovaný ďalej uviedol, že na štvrté poschodie išiel preto, lebo mu tá žena, ktorú hľadal povedala, že je tam ubytovaná, ale číslo izby si nepamätal, preto klopal asi na dvoje dvere. Pri sebe nemal žiadne nástroje. S A. sa pozná asi 1 - 2 roky, boli kamaráti. Svedok K. A. vypovedal na hlavnom pojednávaní zhodne so svojou výpoveďou z prípravného konania a potvrdil, že ho obžalovaný požiadal, aby s ním išiel do liečebného domu v Trenčianskych Tepliciach, kde mal dávať pozor na chodbe či nikto nejde. Obžalovaný išiel ku dverám a svedok počul štrngot kľúčov, pričom ale nevidel či ich obžalovaný dáva do zámku, lebo stál za rohom. Potom počul ako niekto z tých dverí vychádza a že sa začal hádať s obžalovaným. Svedok aj obžalovaný začali utekať, pričom obžalovaný mal hodiť zväzok kľúčov do kvetináča, kde sa neskôr našli. Obžalovaný ostal v hoteli, ale svedok uviedol, že on ušiel a policajti ho našli až za dve hodiny v parku.
Svedok poškodený F.. X. F. vypovedal na hlavnom pojednávaní zhodne so svojou výpoveďou z prípravného konania a potvrdil, že v čase spáchania skutku bol ubytovaný v liečebnom dome ARCO v Trenčianskych Tepliciach. Pár dní predtým ako došlo k spáchaniu žalovaného skutku zistil, že na izbe, kde bol spolu s manželkou ubytovaný, bolo manipulované s vecami a nábytkom, ale nič cenné im nezmizlo. Dňa 02.08.2010 pred obedom ležal na svojej izbe č. 417a na 4. poschodí liečebného domu, pričom izbu riadne uzamkol a kľúč povytiahol. Počas toho ako oddychoval, počul zabúchanie na dvere, preto išiel do predsiene, kde videl, že kľúč ktorý bol v zámku sa akoby hýbal. Otvoril dvere a videl obžalovaného, ktorý pri nich stál, A. stál pár metrov za ním pri sklených dverách pri schodisku. Spýtal sa ich čo tam chcú, načo mu obžalovaný odpovedal, že niekoho hľadá, pričom A. začal cúvať smerom ku schodisku a obžalovaný sa k nemu následne pridal a na schodoch sa o niečom rozprávali ale svedok nerozumel o čom. Svedok uviedol, že on išiel naspäť do izby, ale potom si uvedomil danú situáciu a opäť vyšiel von a dôraznejšie sa ich spýtal čo tam hľadajú. Následne zakričal chyťte zlodejov, načo obžalovaný aj A. začali utekať, pričom si na schodoch niečo odovzdávali. A. sa podarilo z liečebného domu vyjsť von ale obžalovaného svedok dobehol na recepcii kde ho požiadal o preukaz totožnosti a vysvetlenie recepčnej čo tam robil. Obžalovaný podal recepčnej občiansky preukaz a povedal koho a na akej izbe hľadal, na čo recepčná uviedla, že taký hosť tam nebýva a taktiež ani také číslo izby sa v liečebnom dome nenachádza. Obžalovaný sa pokúšal ísť k zadnému vchodu, kde mu ale ubytovanými hosťami bolo zabránené k úniku. Recepčná potom zavolala políciu. Svedok ďalej uviedol, že si je istý, že izbu pred tým ako si išiel ľahnúť riadne uzamkol, ale keď išiel po zabúchaní otvárať dvere, tieto boli odomknuté.
Zo znaleckého posudku č. p. PPZ-10870KEÚ-BA-EXP-2010 z odboru kriminalistika - mechanoskopia, vypracovaného znalcom pplk. D.. X. A. z Kriminalistického a expertízneho ústavu Policajného zboru v Bratislave vyplýva, že na predložených vecných stopách (vložky FAB + 3 ks kľúče) sa nachádzali mechanoskopické stopy, ktoré svojim charakterom a rozmiestnením zodpovedajú použitiu planžety.
Z uvedených vykonaných dôkazov je zrejmé, že obžalovaný P. C. spáchal žalovaný skutok tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. Obžalovaný je zo spáchania tohto skutku priamo usvedčovaný výpoveďou svedka A. ktorá korešponduje so skutkovým stavom uvedeným v obžalobe aj s výpoveďou svedka poškodeného F.. Záver o vine obžalovaného je tiež podporený znaleckým posudkom č. p. PPZ-10870KEÚ-BA-EXP-2010, z ktorého je zrejmé, že so zámkom izby č. 417a na 4. poschodí liečebného domu ARCO v Trenčianskych Tepliciach bolo manipulované planžetami, ktoré sa našli v
porcelánovom kvetináči na chodbe na prízemí tohto liečebného domu, pričom ako vyplýva z výpovede svedka A. tieto tam ukryl obžalovaný. Svojim konaním tak obžalovaný naplnil všetky znaky skutkovej podstaty žalovaného trestného činu - prečinu krádeže spolupáchateľstvom v štádiu pokusu podľa § 20 Tr. zákona k § 14 ods. 1 Tr. zákona k § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zákona v jednočinnom súbehu s prečinom porušovania domovej slobody spolupáchateľstvom v štádiu pokusu podľa § 20 Tr. zákona k § 14 ods. 1 Tr. zákona k § 194 ods. 1 Tr. zákona, pretože spoločným konaním s K. A. sa pokúsili prisvojiť si cudziu vec tým, že sa jej zmocnia a čin by spáchali vlámaním a zároveň sa spoločným konaním pokúsili neoprávnene vniknúť do obydlia iného.
Pri rozhodovaní o výške trestu súd prihliadol na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy, za nezistenia žiadnej poľahčujúcej ani priťažujúcej okolnosti.
Z hľadiska osoby páchateľa a jeho pomerov súd zistil, že obžalovaný P. C. bol doposiaľ šesťkrát súdne trestaný, pričom v jednom prípade sa naňho hľadí, akoby nebol odsúdený. Naposledy bol v jeho trestnej veci pre prečin sprenevery podľa § 213 ods. 1 Tr. zákona Okresným súdom Žilina zo dňa 30.05.2011 sp. zn. 25T 35/2011 schválený zmier.
Súd je toho názoru, že obžalovanému vzhľadom na vyššie uvedené okolnosti bude postačovať uložiť výchovný trest odňatia slobody v dolnej polovici zákonom stanovenej trestnej sadzby vo výmere 6 mesiacov, výkon ktorého mu súd podmienečne odložil v zmysle § 50 ods. 1 Tr. zákona na skúšobnú dobu v trvaní jedného roka.
O nároku na náhradu škody súd nerozhodoval, pretože si poškodený nárok na náhradu škody v tomto konaní neuplatnil, nakoľko mu žiadna škoda nevznikla.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie nemôže podať, kto sa ho výslovne vzdal.